Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,120 --> 00:00:09,140
I don't disapprove of you falling in love.
2
00:00:09,720 --> 00:00:11,140
But things like that...
3
00:00:15,100 --> 00:00:18,780
it's better to wait until both parties are mature enough.
4
00:00:19,240 --> 00:00:20,060
Geez..
5
00:00:20,100 --> 00:00:21,120
That's ancient.
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,940
You have sex with your boyfriend too. Don't you, Kudou-sensei?
7
00:00:25,780 --> 00:00:29,140
You probably even go unprotected.
8
00:00:29,720 --> 00:00:31,700
It must feel better without wearing any.
9
00:00:32,780 --> 00:00:34,380
What are you saying?
10
00:00:34,780 --> 00:00:35,900
Behave more like a student.
11
00:00:36,200 --> 00:00:40,200
Exercise restraint when dating, got it?
12
00:00:40,820 --> 00:00:41,760
Yes.
13
00:00:42,080 --> 00:00:45,140
Anyway, I'll be confiscating this.
14
00:00:45,840 --> 00:00:46,820
Yeah, whatever.
15
00:00:56,160 --> 00:00:58,060
What do you think, Masaharu?
16
00:00:59,000 --> 00:01:00,760
Am I really old fashioned?
17
00:01:02,880 --> 00:01:04,940
I don't think so.
18
00:01:07,720 --> 00:01:10,180
Aren't you interested, Sayaka-san?
19
00:01:10,420 --> 00:01:13,940
Stuff like unprotected sex.
20
00:01:14,820 --> 00:01:15,880
No way!
21
00:01:16,840 --> 00:01:19,340
Not even if it's me?
22
00:01:20,540 --> 00:01:22,440
I don't really have much experience so...
23
00:01:23,660 --> 00:01:24,740
That's not what I meant.
24
00:01:24,920 --> 00:01:27,140
It's just that when you touch me...
25
00:01:27,680 --> 00:01:28,420
I'll...
26
00:01:29,040 --> 00:01:30,700
Start feeling horny.
27
00:01:31,840 --> 00:01:33,240
That's a good thing.
28
00:01:34,960 --> 00:01:37,820
I don't want a shotgun marriage.
29
00:01:38,280 --> 00:01:40,760
Those can wait after the ceremony.
30
00:01:41,260 --> 00:01:41,600
Right?
31
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Yeah, I understand.
32
00:01:45,980 --> 00:01:48,840
Actually, I want to have it as soon as possible too.
33
00:01:49,400 --> 00:01:50,740
Your child.
34
00:01:53,060 --> 00:02:02,390
{\fad(500,500)}Waku-FAPsubs Credits: Naoya/Fomite
http://waku.blog.com
35
00:01:53,060 --> 00:02:02,390
{\fad(500,500)}Marriage Blue: I've a fiancé, yet this guy still...
36
00:02:08,140 --> 00:02:09,100
What do you think?
37
00:02:15,380 --> 00:02:18,780
I personally think it's a bit too flashy.
38
00:02:19,260 --> 00:02:20,580
Nonsense.
39
00:02:20,840 --> 00:02:21,840
I'm envious.
40
00:02:22,160 --> 00:02:24,320
No matter what you wear, it suits you.
41
00:02:26,120 --> 00:02:27,820
Such a waste on my stupid brother.
42
00:02:28,520 --> 00:02:30,340
Do you agree, Kaneko-san?
43
00:02:33,100 --> 00:02:34,020
Kaneko-senpai?
44
00:02:34,760 --> 00:02:35,980
O-Oh sorry.
45
00:02:36,400 --> 00:02:37,840
I'm absolutely speechless.
46
00:02:38,680 --> 00:02:42,820
Or should I say, I feel desolated seeing Kudou-san in her wedding dress.
47
00:02:44,200 --> 00:02:45,240
Hey.
48
00:02:45,660 --> 00:02:48,060
Don't put my brother's fiancée on the spot.
49
00:02:48,900 --> 00:02:50,040
Yeah.
50
00:02:50,420 --> 00:02:53,840
To be frank, I should be the one feeling desolated.
51
00:02:54,360 --> 00:02:59,340
I'm happy no matter what Masaharu thinks.
52
00:03:02,220 --> 00:03:03,620
It suits you, very.
53
00:03:04,080 --> 00:03:04,940
Alright!
54
00:03:05,100 --> 00:03:06,040
Good work everyone.
55
00:03:06,360 --> 00:03:07,380
Isn't it great.
56
00:03:07,680 --> 00:03:09,100
Both of you look really happy.
57
00:03:09,740 --> 00:03:12,620
The birth of the first couple from our college juniors.
58
00:03:13,180 --> 00:03:14,520
Thank you very much.
59
00:03:17,040 --> 00:03:18,740
It's both your wedding afterall.
60
00:03:19,440 --> 00:03:21,060
I'll make sure it's flawless.
61
00:03:21,860 --> 00:03:22,940
Look forward to it.
62
00:03:26,520 --> 00:03:27,240
We will.
63
00:03:28,180 --> 00:03:29,280
I'm counting on you.
64
00:03:33,080 --> 00:03:34,680
She's been managing the ceremonial hall for a long time.
65
00:03:35,080 --> 00:03:37,980
Feels like she's an expert in this area. Your Sis.
66
00:03:38,980 --> 00:03:45,020
You mentioned she became a working adult directly from high school.
67
00:03:45,640 --> 00:03:48,540
Though she's using her own ceremonial hall.
68
00:03:49,180 --> 00:03:50,820
I actually feel rather troubled.
69
00:03:51,780 --> 00:03:54,100
I didn't think Kaneko-senpai would be there too.
70
00:03:55,860 --> 00:03:58,880
For them to be so direct, I'm quite looking forward to it.
71
00:03:59,660 --> 00:04:01,620
I don't really remember much.
72
00:04:02,600 --> 00:04:05,300
But he's always been full of confidence.
73
00:04:05,780 --> 00:04:07,700
Good results and mild.
74
00:04:08,240 --> 00:04:09,900
Cares for his juniors.
75
00:04:09,940 --> 00:04:10,980
A reliable senior.
76
00:04:11,800 --> 00:04:13,280
There's nothing not remember, right?
77
00:04:14,620 --> 00:04:17,240
I was always looking at you, that's why.
78
00:04:18,040 --> 00:04:20,300
Right now, and in the future.
79
00:04:36,080 --> 00:04:37,620
Yours is indeed..
80
00:04:39,460 --> 00:04:40,840
the best.
81
00:04:40,900 --> 00:04:44,280
Hey, you're such a slut. Misato.
82
00:04:46,180 --> 00:04:49,880
Did I not do a good job?
83
00:04:50,980 --> 00:04:51,740
Your dick.
84
00:04:52,420 --> 00:04:53,920
Your warm dick.
85
00:04:55,560 --> 00:04:59,400
I'm working hard for your reward.
86
00:05:00,820 --> 00:05:02,580
But I can't anymore.
87
00:05:18,920 --> 00:05:20,560
She's so boring.
88
00:05:21,020 --> 00:05:23,200
Even the school teachers are saying it.
89
00:05:23,540 --> 00:05:28,120
That Sayaka still only wears white full matching underwears.
90
00:05:29,080 --> 00:05:33,040
If that's the case, the only guy she knows is probably only my brother.
91
00:05:33,280 --> 00:05:35,600
Woman will tend to change.
92
00:05:35,940 --> 00:05:37,600
Depending on the guy.
93
00:05:42,920 --> 00:05:43,640
Yeah.
94
00:06:10,240 --> 00:06:11,360
I'm sorry.
95
00:06:12,080 --> 00:06:13,680
Work came up.
96
00:06:13,680 --> 00:06:15,360
I won't be able to make it today as well.
97
00:06:15,740 --> 00:06:16,980
Yeah, I'm really sorry.
98
00:06:18,720 --> 00:06:21,080
You're gonna push everything to me again.
99
00:06:21,460 --> 00:06:23,960
I'm not responsible if it doesn't match your preferences.
100
00:06:25,480 --> 00:06:26,880
I'll surely make up for it.
101
00:06:27,160 --> 00:06:28,760
That's it then. It's urgent, I'm hanging up.
102
00:06:30,540 --> 00:06:31,800
Sheesh.
103
00:06:32,140 --> 00:06:33,520
Masaharu, you idiot.
104
00:06:36,620 --> 00:06:37,600
Sorry.
105
00:06:37,980 --> 00:06:40,000
His work is never ending.
106
00:06:40,380 --> 00:06:41,920
Work and work.
107
00:06:42,740 --> 00:06:46,340
You're also tired after work, too. Right?
108
00:06:47,020 --> 00:06:48,560
No, it's not like that.
109
00:06:48,900 --> 00:06:51,860
What? Kudou-san, you're tired?
110
00:06:52,820 --> 00:06:54,560
No, I'm not.
111
00:06:55,340 --> 00:06:58,960
Well then, let's stop for today and have a breather.
112
00:06:59,380 --> 00:07:01,940
There's a bar near our ceremonial hall.
113
00:07:02,580 --> 00:07:04,700
Is it fine for me to go?
114
00:07:05,580 --> 00:07:06,920
Why are you saying?
115
00:07:07,080 --> 00:07:08,980
You're too old fashioned, Sayaka-san.
116
00:07:09,320 --> 00:07:11,180
I'm old fashioned?
117
00:07:11,640 --> 00:07:13,920
We are planning to use it for the after party anyway.
118
00:07:14,580 --> 00:07:17,120
You're gonna have to go at least once.
119
00:07:19,520 --> 00:07:21,420
It's just a preview, preview.
120
00:07:28,720 --> 00:07:30,000
Like I said!
121
00:07:30,280 --> 00:07:36,560
You and I should fool around with all sorts of guys more.
122
00:07:37,200 --> 00:07:41,180
Otherwise, nobody will see your good qualities.
123
00:07:43,360 --> 00:07:46,440
I'm contented with having Masaharu.
124
00:07:49,180 --> 00:07:50,460
Sis?
125
00:07:51,620 --> 00:07:52,680
Are you alright?
126
00:07:53,960 --> 00:07:55,180
Oh dear.
127
00:08:02,140 --> 00:08:03,580
Will she be alright?
128
00:08:03,980 --> 00:08:07,920
This is the room that the staff will be using during the wedding dinner.
129
00:08:08,660 --> 00:08:10,720
It's fine even if she sleeps until morning.
130
00:08:11,640 --> 00:08:13,000
That's not what I mean.
131
00:08:13,640 --> 00:08:17,480
There are also requests to stay directly overnight during weddings.
132
00:08:18,500 --> 00:08:20,420
The hotel amenities are also in order.
133
00:08:21,320 --> 00:08:24,260
They even have sexy lingerie for newly weds to spend their first night.
134
00:08:25,080 --> 00:08:26,720
First night?
135
00:08:29,000 --> 00:08:31,380
What's the matter, Kudou-san? Are you alright?
136
00:08:31,960 --> 00:08:36,460
I must have drank too much as well. I should be going now.
137
00:08:36,680 --> 00:08:39,000
Thank you for today.
138
00:08:40,900 --> 00:08:44,160
I'll prepare a room for you. So have a good rest.
139
00:08:44,680 --> 00:08:47,920
No, I'm fine.
140
00:08:58,560 --> 00:09:00,960
No, stop.
141
00:09:05,740 --> 00:09:09,580
NO! Stop it at once!
142
00:09:11,540 --> 00:09:13,860
Hey, please stop this.
143
00:09:18,880 --> 00:09:21,900
Do you know the phrase "Marriage Blue"?
144
00:09:23,420 --> 00:09:28,160
It's unhealthy to accumulate to much fatigue and libido.
145
00:09:29,440 --> 00:09:31,240
Kaneko-senpai, please stop!
146
00:09:31,920 --> 00:09:34,620
You don't have to worry. I've proper protection.
147
00:09:35,180 --> 00:09:37,640
No, I won't allow this.
148
00:09:37,780 --> 00:09:40,240
Aren't you preparing yourself for this?
149
00:09:40,880 --> 00:09:42,460
I found it inside the bag.
150
00:09:42,920 --> 00:09:46,400
You got it wrong... that belongs to a student.
151
00:09:53,860 --> 00:09:56,080
It's still quite hard.
152
00:09:56,880 --> 00:09:58,080
I'll need to season it.
153
00:10:00,620 --> 00:10:02,600
No, Masaharu!
154
00:10:08,660 --> 00:10:11,920
P-Please stop this at once, Senpai.
155
00:10:14,020 --> 00:10:15,320
Do you feel good?
156
00:10:15,760 --> 00:10:19,180
You only have to hand your body to me.
157
00:10:23,500 --> 00:10:25,120
Why, Senpai?
158
00:10:29,440 --> 00:10:30,200
Stop!
159
00:10:30,460 --> 00:10:32,260
Come on, it's alright.
160
00:10:32,340 --> 00:10:33,420
Get more into the groove.
161
00:10:44,860 --> 00:10:46,420
Don't think about anything.
162
00:10:46,840 --> 00:10:50,260
Move according to my rhythm. Go on!
163
00:10:52,140 --> 00:10:55,140
Senpai, no! Please!
164
00:10:58,780 --> 00:11:00,460
What a cute voice.
165
00:11:00,720 --> 00:11:02,940
Do you feel good, Kudou-san?
166
00:11:03,540 --> 00:11:10,020
No, I don't.
167
00:11:13,880 --> 00:11:15,280
Please stop.
168
00:11:15,420 --> 00:11:16,680
You'll leave a scar.
169
00:11:19,520 --> 00:11:21,780
Senpai, don't!
170
00:11:35,300 --> 00:11:36,800
I'm gonna cum soon.
171
00:11:39,420 --> 00:11:40,340
No way...
172
00:11:56,380 --> 00:11:58,000
Isn't it softer now?
173
00:11:58,500 --> 00:11:59,540
Your..
174
00:12:01,460 --> 00:12:05,300
Why would you do such a thing, Senpai.
175
00:12:07,180 --> 00:12:09,500
Oh, haven't had enough?
176
00:12:09,940 --> 00:12:13,920
Of course not! How am I going to tell Masaharu?
177
00:12:14,900 --> 00:12:17,280
The night is still young.
178
00:12:18,240 --> 00:12:20,380
I'll be with you until you're satisfied.
179
00:12:31,020 --> 00:12:32,300
Ma... Masaharu.
180
00:12:37,220 --> 00:12:38,440
Thank you for today.
181
00:12:45,560 --> 00:12:49,060
Is Sayaka still awake? I'm text her.
182
00:13:04,040 --> 00:13:08,080
Kudou-kun seems to enjoy NTR.
183
00:14:07,720 --> 00:14:11,680
Your clothes are the same as yesterday's, Kudou-sensei!
184
00:14:13,260 --> 00:14:15,100
Did you spend the night at your boyfriend's place?
185
00:14:16,280 --> 00:14:22,320
Me too! I didn't have time to get a new one.
186
00:14:25,380 --> 00:14:26,380
Oh right, Sensei.
187
00:14:26,560 --> 00:14:28,380
Did you prepare any?
188
00:14:29,480 --> 00:14:31,940
I don't mind bearing with white panties.
189
00:14:32,220 --> 00:14:33,000
White panties?
190
00:14:33,620 --> 00:14:34,700
Am I wrong?
191
00:14:43,540 --> 00:14:46,220
Dirty. Your boyfriend's fetish? Cool.
192
00:14:51,260 --> 00:14:54,080
I only prepared those orientated towards newly weds.
193
00:14:55,060 --> 00:14:57,620
Beats having to wear back the old ones.
194
00:15:03,180 --> 00:15:04,280
Later!
195
00:15:17,280 --> 00:15:21,000
I'm really sorry for earlier on, pushing everything to you.
196
00:15:21,780 --> 00:15:23,680
I've reflected, for real.
197
00:15:24,660 --> 00:15:25,600
It's fine.
198
00:15:26,320 --> 00:15:27,180
Not angry?
199
00:15:27,560 --> 00:15:30,000
Of course I am.
200
00:15:31,480 --> 00:15:33,060
But, forget it.
201
00:15:34,080 --> 00:15:35,700
Since I'm in the wrong too.
202
00:15:36,580 --> 00:15:37,020
What?
203
00:15:38,600 --> 00:15:42,360
Sis really helped out a lot. So it's fine.
204
00:15:43,120 --> 00:15:45,540
Hey, have you heard of marriage blues?
205
00:15:48,240 --> 00:15:54,360
Kaneko-senpai reprimanded me over the phone. He asked me to think about what it means.
206
00:15:55,160 --> 00:15:59,500
He said you're very tired, and I should pamper you more.
207
00:16:00,840 --> 00:16:02,460
I see.
208
00:16:03,680 --> 00:16:08,760
I'm sorry I didn't realize and messaged you so late. Am I annoying?
209
00:16:09,360 --> 00:16:12,680
They invited you for a drink and you couldn't turn them down.
210
00:16:16,680 --> 00:16:20,020
Sayaka? Hey, what's wrong, Sayaka?
211
00:16:20,620 --> 00:16:23,320
Someone I knew from college sent a message.
212
00:16:24,360 --> 00:16:25,340
Do I know her?
213
00:16:27,280 --> 00:16:30,480
A confidential friend. I'll go get somemore.
214
00:16:33,880 --> 00:16:36,900
Sorry, we ran out of it. I'll go buy some.
215
00:16:36,900 --> 00:16:37,820
It's fine.
216
00:16:38,100 --> 00:16:40,060
It'll be real quick. So wait for me.
217
00:16:57,060 --> 00:16:58,000
I'm back!
218
00:17:06,260 --> 00:17:08,380
Sorry, I...
219
00:17:22,840 --> 00:17:23,440
Yes?
220
00:17:27,360 --> 00:17:31,440
Summoning me with that sort of threatening message. What's the meaning of this, Senpai?
221
00:17:31,960 --> 00:17:33,440
And to a place like this again.
222
00:17:33,920 --> 00:17:36,800
Oh? Not getting along well with Asao?
223
00:17:37,720 --> 00:17:39,800
Hurry and tell me what you want!
224
00:17:40,920 --> 00:17:43,380
Now, there's no need to be so mad. Kudou-san.
225
00:17:44,020 --> 00:17:46,020
The photo was well taken, right?
226
00:17:55,660 --> 00:17:57,460
What do you think you're doing?
227
00:17:59,360 --> 00:18:02,560
I've been interested in you since college.
228
00:18:04,240 --> 00:18:07,300
I... forgot.
229
00:18:09,480 --> 00:18:12,640
It's gotten much longer. Cut it.
230
00:18:13,700 --> 00:18:16,960
You were much more dazzling back then.
231
00:18:20,480 --> 00:18:27,080
No, Senpai. Please stop.
232
00:18:31,620 --> 00:18:34,680
I don't intend to get in the way of you and Asao's wedding.
233
00:18:34,920 --> 00:18:38,280
But I can't ignore your tolerating face.
234
00:18:41,140 --> 00:18:42,700
I'm not tolerating anything.
235
00:18:45,600 --> 00:18:47,100
You don't have to hide in front of me.
236
00:18:48,040 --> 00:18:54,880
I only have to hug you to know. You're looking for your true self, am I right? Sayaka.
237
00:18:56,420 --> 00:18:57,260
Stop!
238
00:19:01,320 --> 00:19:03,080
You only have to expose everything. It's fine.
239
00:19:13,960 --> 00:19:14,620
That's...
240
00:19:21,200 --> 00:19:24,820
Stop it, I beg you.
241
00:19:44,720 --> 00:19:49,440
A body that can't be satisfied once ignited. Sayaka.
242
00:19:53,180 --> 00:19:56,140
Please! Don't call my name directly on your own.
243
00:20:09,960 --> 00:20:15,120
You must be kidding. No way, I'm already...
244
00:20:29,100 --> 00:20:30,880
Everything is coming back igradually.
245
00:20:32,580 --> 00:20:34,360
What incredible voice that was.
246
00:20:34,640 --> 00:20:37,780
Didn't Asao make you feel good?
247
00:20:39,640 --> 00:20:42,660
This over confident trait for his.
248
00:20:43,620 --> 00:20:49,420
I hated it, that's why I wasn't interested in him. But yet I...
249
00:20:50,600 --> 00:20:51,560
Just once.
250
00:20:52,100 --> 00:20:54,660
We only had intercourse just once.
251
00:20:55,140 --> 00:20:57,220
To think the change would be so drastic?
252
00:20:59,780 --> 00:21:03,500
Right now, I feel I can accept that arrogance of his.
253
00:21:04,280 --> 00:21:08,980
I mean, he has such an amazing tool. It can't be helped.
254
00:21:19,020 --> 00:21:20,980
What am I thinking, I!
255
00:21:21,440 --> 00:21:24,840
Please stop already! I definitely won't...
256
00:21:28,180 --> 00:21:30,860
It's feels fantastic, as I thought.
257
00:21:31,460 --> 00:21:34,180
I was drunk, so I don't feel as much before.
258
00:21:35,000 --> 00:21:38,120
He's different in many ways from Masaharu.
259
00:21:42,040 --> 00:21:44,080
You're not wearing a condom.
260
00:21:44,520 --> 00:21:47,460
You're latching so tightly onto me. Stop complaining.
261
00:21:47,740 --> 00:21:57,500
If it's like that, hurry and stop!
262
00:22:11,720 --> 00:22:14,600
Sayaka seems to prefer mine more.
263
00:22:22,180 --> 00:22:24,220
Your voice sounds much better now.
264
00:22:30,800 --> 00:22:33,220
If you get to know more men,
265
00:22:33,460 --> 00:22:37,020
you'll appreciate more of Asao's other good traits.
266
00:22:37,480 --> 00:22:38,700
That's...
267
00:22:40,000 --> 00:22:46,180
That sort of thing, as long as Masaharu is there, I'm..
268
00:22:55,100 --> 00:22:58,080
How's it? Compared to Asao, mine is..
269
00:22:59,700 --> 00:23:07,560
No way... I... yours is more...
270
00:23:10,460 --> 00:23:12,900
No! I'll break like this!
271
00:23:16,160 --> 00:23:19,880
I'm sorry, Masaharu. I... I'm...
272
00:23:32,360 --> 00:23:35,020
Kudou-san! Let's cum together.19152
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof