Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:03,799
good good
2
00:00:03,799 --> 00:00:07,120
L good
3
00:00:07,120 --> 00:00:11,320
L good L good
4
00:00:11,320 --> 00:00:14,320
L
5
00:00:23,119 --> 00:00:27,920
right come on come
6
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
man
7
00:00:32,200 --> 00:00:50,869
[Music]
8
00:00:51,980 --> 00:00:52,030
[Applause]
9
00:00:52,030 --> 00:00:53,320
[Music]
10
00:00:53,320 --> 00:00:54,200
love
11
00:00:54,200 --> 00:00:57,549
[Music]
12
00:00:57,879 --> 00:01:00,640
Dawns to breast bone like L is so
13
00:01:00,640 --> 00:01:02,520
unconscious of the
14
00:01:02,520 --> 00:01:06,759
[Music]
15
00:01:06,759 --> 00:01:08,800
gesture love
16
00:01:08,800 --> 00:01:16,759
[Music]
17
00:01:16,759 --> 00:01:20,080
dies this
18
00:01:21,159 --> 00:01:24,479
SP this
19
00:01:28,920 --> 00:01:31,920
SP
20
00:01:32,400 --> 00:01:36,479
[Music]
21
00:01:36,479 --> 00:01:39,399
it's a fresh wound this he's been teed
22
00:01:39,399 --> 00:01:42,280
by the legs so he has question is by who
23
00:01:42,280 --> 00:01:44,159
we don't know Abe he didn't have a color
24
00:01:44,159 --> 00:01:46,520
on a fresh p is every day and he'll do
25
00:01:46,520 --> 00:01:48,880
us Pride you reckon it'll do then a real
26
00:01:48,880 --> 00:01:51,159
white stallion at the head of our parade
27
00:01:51,159 --> 00:01:53,759
booger the bre R of planers boys Boer
28
00:01:53,759 --> 00:01:56,960
the wig of human hair I one of and a
29
00:01:56,960 --> 00:01:59,360
king belly costume complete in every
30
00:01:59,360 --> 00:02:01,799
detail where from and we'll put them
31
00:02:01,799 --> 00:02:04,320
both on the
32
00:02:06,039 --> 00:02:08,800
border I'm simply saying it isn't our
33
00:02:08,800 --> 00:02:11,560
hor it's only on a b somebody's got to
34
00:02:11,560 --> 00:02:13,599
take the moral overview I wear a uniform
35
00:02:13,599 --> 00:02:16,319
for work you're a park keeper saging do
36
00:02:16,319 --> 00:02:18,640
isn't a par keeper it's his lodge too he
37
00:02:18,640 --> 00:02:20,440
wouldn't grass on us he grass on his own
38
00:02:20,440 --> 00:02:21,920
brother how do you think he got his
39
00:02:21,920 --> 00:02:24,280
stripes well keep the horse down here
40
00:02:24,280 --> 00:02:26,959
comea 12 we'll produce him we'll see we
41
00:02:26,959 --> 00:02:28,519
hired him off a farm or something like
42
00:02:28,519 --> 00:02:31,680
that there after the March we'll let
43
00:02:31,680 --> 00:02:34,160
them loose
44
00:02:34,940 --> 00:02:38,680
[Music]
45
00:02:38,680 --> 00:02:41,400
again which emotion do you want first
46
00:02:41,400 --> 00:02:43,200
well we could start with excitement and
47
00:02:43,200 --> 00:02:45,640
build to a climax that wasn't in the
48
00:02:45,640 --> 00:02:48,760
magazine Daisy fetch Miss Moss's
49
00:02:48,760 --> 00:02:51,120
screwdriver will you what do I want the
50
00:02:51,120 --> 00:02:54,120
screwdriver for you'll
51
00:02:54,120 --> 00:02:58,400
see what's that
52
00:02:58,400 --> 00:03:01,040
coal Coal
53
00:03:01,040 --> 00:03:03,360
to make your
54
00:03:03,360 --> 00:03:06,360
eyes
55
00:03:12,920 --> 00:03:15,920
burn
56
00:03:16,560 --> 00:03:19,920
yes Chin
57
00:03:25,040 --> 00:03:29,280
Chin will you have another Well it was
58
00:03:29,280 --> 00:03:31,760
mostly
59
00:03:33,360 --> 00:03:36,840
umbrella you're lying there fast asleep
60
00:03:36,840 --> 00:03:37,599
you
61
00:03:37,599 --> 00:03:40,480
stir a pleasant dream Fades from your
62
00:03:40,480 --> 00:03:43,319
memory as you wake your mouth still
63
00:03:43,319 --> 00:03:46,239
tastes of last night's
64
00:03:46,239 --> 00:03:49,840
wine you look around you the vicount has
65
00:03:49,840 --> 00:03:51,720
now gone and you are not familiar with
66
00:03:51,720 --> 00:03:52,439
this
67
00:03:52,439 --> 00:03:55,439
room you go to the
68
00:03:55,439 --> 00:04:00,200
door you rattle the handle it is locked
69
00:04:00,200 --> 00:04:04,399
and you are in
70
00:04:04,920 --> 00:04:08,200
despair oh Bravo nice tou sinking to
71
00:04:08,200 --> 00:04:11,600
your knees actually my legs are
72
00:04:11,600 --> 00:04:15,100
[Music]
73
00:04:18,600 --> 00:04:22,280
tired I've got one ask me in I can't
74
00:04:22,280 --> 00:04:24,479
this is brazelle do going to prove you
75
00:04:24,479 --> 00:04:26,560
Mrs brazendale is in landed
76
00:04:26,560 --> 00:04:31,000
Rodwell woo what was that for virtue and
77
00:04:31,000 --> 00:04:34,639
SCE it was in the
78
00:04:48,880 --> 00:04:50,960
magazine I don't want you seeing Claude
79
00:04:50,960 --> 00:04:53,880
Freeman again he's not to be trusted
80
00:04:53,880 --> 00:04:56,199
isn't he at least he brought me safely
81
00:04:56,199 --> 00:04:57,919
back when I went out with you I had to
82
00:04:57,919 --> 00:05:00,880
walk the six miles home get house now
83
00:05:00,880 --> 00:05:04,919
and use the side door you know the
84
00:05:07,199 --> 00:05:09,600
rules I want you to see the results of
85
00:05:09,600 --> 00:05:12,120
your handywork I want you to see what
86
00:05:12,120 --> 00:05:14,960
the spiral state has done for me what's
87
00:05:14,960 --> 00:05:17,639
happened to braier he ripped it but it's
88
00:05:17,639 --> 00:05:19,800
made from a very high tensile silk I
89
00:05:19,800 --> 00:05:22,360
want two more and two more corsets one
90
00:05:22,360 --> 00:05:26,080
on one in the drawer and one in the
91
00:05:28,639 --> 00:05:31,639
wash
92
00:05:35,120 --> 00:05:38,400
Andre you're other
93
00:05:44,319 --> 00:05:47,880
left what time you call this all right
94
00:05:47,880 --> 00:05:50,240
got a wasted afternoon haven't I
95
00:05:50,240 --> 00:05:52,960
telephone call from detectives racos
96
00:05:52,960 --> 00:05:55,560
Russell the a off just Tinkers up at
97
00:05:55,560 --> 00:05:57,560
speak they might have had hands in it
98
00:05:57,560 --> 00:05:59,479
Tinkers eh they'd Rob the socks off your
99
00:05:59,479 --> 00:06:01,479
feet all the way to speaking back on me
100
00:06:01,479 --> 00:06:03,440
B if they ever had a resource they
101
00:06:03,440 --> 00:06:06,039
haven't got one now should have been at
102
00:06:06,039 --> 00:06:11,800
home with the wife having me te at
103
00:06:12,440 --> 00:06:15,360
leisure bad back Sergeant be careful
104
00:06:15,360 --> 00:06:19,199
with that drum hey I'm fine with the
105
00:06:19,319 --> 00:06:22,599
drum Mr
106
00:06:27,560 --> 00:06:31,560
Moss Hello darling
107
00:06:39,380 --> 00:06:43,860
[Music]
108
00:06:44,080 --> 00:06:46,880
I knew it was a th
109
00:06:46,880 --> 00:06:49,080
bread the tiners will have been working
110
00:06:49,080 --> 00:06:50,000
to
111
00:06:50,000 --> 00:06:52,400
commission I want them back now
112
00:06:52,400 --> 00:06:54,039
otherwise they won't get a penny aren't
113
00:06:54,039 --> 00:06:56,280
you comeing hi I'm going to see a man
114
00:06:56,280 --> 00:06:58,919
about your costume what sort of man he
115
00:06:58,919 --> 00:07:02,840
stoks the boiler at Liverpool
116
00:07:04,420 --> 00:07:06,400
[Music]
117
00:07:06,400 --> 00:07:09,960
plos May darling Daisy's Fanning away to
118
00:07:09,960 --> 00:07:11,199
beat the band and you don't look as if
119
00:07:11,199 --> 00:07:15,000
you're particularly warm I'm boiling us
120
00:07:15,000 --> 00:07:17,440
how about if you dispense with the tunic
121
00:07:17,440 --> 00:07:19,800
I'm not that hot I'm worried that the
122
00:07:19,800 --> 00:07:22,759
tunic will make you look
123
00:07:25,120 --> 00:07:27,759
fat there there good
124
00:07:27,759 --> 00:07:34,479
fell all Good Luck Good Luck Good
125
00:07:39,510 --> 00:07:42,620
[Music]
126
00:07:49,010 --> 00:07:52,070
[Music]
127
00:07:52,120 --> 00:07:54,639
Luck but Christ's sake may you look like
128
00:07:54,639 --> 00:07:57,080
bordedom on a monument I'm doing what
129
00:07:57,080 --> 00:07:59,240
you said I'm thinking of my love of
130
00:07:59,240 --> 00:08:01,479
father where the Trojan Wars they didn't
131
00:08:01,479 --> 00:08:04,000
have corsets in the Trojan Wars well
132
00:08:04,000 --> 00:08:05,840
that's too bad cuz I didn't like me
133
00:08:05,840 --> 00:08:06,690
birthday
134
00:08:06,690 --> 00:08:08,879
[Music]
135
00:08:08,879 --> 00:08:10,680
[ __ ]
136
00:08:10,680 --> 00:08:14,599
Daisy pass me the pow puff
137
00:08:15,360 --> 00:08:17,440
please and go to the kitchen and get me
138
00:08:17,440 --> 00:08:18,040
a
139
00:08:18,040 --> 00:08:20,039
[Music]
140
00:08:20,039 --> 00:08:22,319
knife you're
141
00:08:22,319 --> 00:08:25,220
back you're perspiring like a
142
00:08:25,220 --> 00:08:25,870
[Applause]
143
00:08:25,870 --> 00:08:28,440
[Music]
144
00:08:28,440 --> 00:08:31,440
pig
145
00:08:31,720 --> 00:08:33,080
I regret there's no answer from the
146
00:08:33,080 --> 00:08:35,479
Freeman
147
00:08:41,919 --> 00:08:46,039
residence here hurry
148
00:08:46,740 --> 00:08:48,399
[Music]
149
00:08:48,399 --> 00:08:51,680
up stay
150
00:08:52,560 --> 00:08:55,560
quiet
151
00:08:56,560 --> 00:08:58,440
[Music]
152
00:08:58,440 --> 00:09:02,160
take right
153
00:09:03,000 --> 00:09:07,120
now I've known Catholic girls
154
00:09:07,200 --> 00:09:09,320
before do you want to spend the rest of
155
00:09:09,320 --> 00:09:12,040
your life locked inside your
156
00:09:12,040 --> 00:09:15,680
inhibitions do you want to squander
157
00:09:15,680 --> 00:09:16,600
every
158
00:09:16,600 --> 00:09:20,320
gift that God gave you all because
159
00:09:20,320 --> 00:09:23,720
you're afraid to
160
00:09:26,760 --> 00:09:31,360
surrender and unbend not particularly
161
00:09:31,360 --> 00:09:33,000
then perhaps this will
162
00:09:33,000 --> 00:09:36,169
[Music]
163
00:09:38,870 --> 00:09:43,040
[Music]
164
00:09:43,040 --> 00:09:44,760
help
165
00:09:44,760 --> 00:09:48,250
[Music]
166
00:09:48,279 --> 00:09:51,920
yes there's none left over so have mine
167
00:09:51,920 --> 00:09:55,000
I have work to do knife
168
00:09:58,320 --> 00:10:02,079
first oh
10768
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof