Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,680 --> 00:00:04,520
I started studying the occult it was
2
00:00:04,520 --> 00:00:06,919
pretty tedious but I persevered
3
00:00:06,919 --> 00:00:09,599
eventually I knew as much if not more
4
00:00:09,599 --> 00:00:12,480
than Barry he became convinced that I
5
00:00:12,480 --> 00:00:14,839
was a Satanist like
6
00:00:14,839 --> 00:00:18,000
himself he began to hint at other crimes
7
00:00:18,000 --> 00:00:19,640
that he hadn't been tried
8
00:00:19,640 --> 00:00:22,199
for I asked him to talk about them but
9
00:00:22,199 --> 00:00:26,039
he wouldn't I was still only a woman you
10
00:00:26,039 --> 00:00:31,080
see a brooded m he called me
11
00:00:31,080 --> 00:00:34,399
so I decided to raise my
12
00:00:34,399 --> 00:00:36,600
status I told him I'd been having
13
00:00:36,600 --> 00:00:40,079
strange dreams in which had been shown
14
00:00:40,079 --> 00:00:43,320
symbols he asked me to draw them and
15
00:00:43,320 --> 00:00:45,600
they made up the Sigil of
16
00:00:45,600 --> 00:00:48,360
Aster a Sigil is an occult
17
00:00:48,360 --> 00:00:50,800
sign he thought he'd made the discovery
18
00:00:50,800 --> 00:00:52,600
himself and after that it was all I
19
00:00:52,600 --> 00:00:54,280
could do to stop him genuflecting when I
20
00:00:54,280 --> 00:00:56,719
came into the
21
00:00:57,760 --> 00:01:01,160
room who gave him the sleeping p SS you
22
00:01:01,160 --> 00:01:03,480
got him into the dramatic Society the
23
00:01:03,480 --> 00:01:05,960
infirmary and to top it off you drove
24
00:01:05,960 --> 00:01:07,759
him out of the
25
00:01:07,759 --> 00:01:11,000
gate I'm
26
00:01:11,680 --> 00:01:15,600
sorry I thought what I was
27
00:01:15,680 --> 00:01:19,159
doing for the
28
00:01:22,159 --> 00:01:25,159
best
29
00:01:25,320 --> 00:01:27,360
C when don't you come with me we'll get
30
00:01:27,360 --> 00:01:28,840
you some fresh air
31
00:01:28,840 --> 00:01:31,840
doctor
32
00:01:33,840 --> 00:01:43,499
[Music]
33
00:01:43,720 --> 00:01:48,000
you play like a man with 10 fums
34
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
priest
35
00:02:07,520 --> 00:02:10,160
did I frighten you
36
00:02:10,160 --> 00:02:14,959
Shaman it's only a shadow you fat
37
00:02:14,959 --> 00:02:18,200
fool a pilot
38
00:02:18,200 --> 00:02:19,840
trick
39
00:02:19,840 --> 00:02:22,239
see a
40
00:02:22,239 --> 00:02:24,920
trick the sign of
41
00:02:24,920 --> 00:02:26,920
excommunication you should appreciate
42
00:02:26,920 --> 00:02:30,440
that Juju man trickery is our after all
43
00:02:30,440 --> 00:02:33,640
you're stock in trade not trickery I
44
00:02:33,640 --> 00:02:35,640
represent the truth you represent your
45
00:02:35,640 --> 00:02:37,760
own fat interests
46
00:02:37,760 --> 00:02:40,360
charlatan weakening men with your
47
00:02:40,360 --> 00:02:42,319
morality
48
00:02:42,319 --> 00:02:44,599
Tales do you know who I
49
00:02:44,599 --> 00:02:48,400
am I think so the
50
00:02:48,400 --> 00:02:50,640
copper the one in the red car why did he
51
00:02:50,640 --> 00:02:52,599
come to you
52
00:02:52,599 --> 00:02:55,879
Mor you thought you might wish me harm
53
00:02:55,879 --> 00:02:57,480
you found some newspaper articles in
54
00:02:57,480 --> 00:02:58,360
your
55
00:02:58,360 --> 00:03:01,640
room resarch SE nothing more you are
56
00:03:01,640 --> 00:03:03,400
nothing to me
57
00:03:03,400 --> 00:03:06,200
Shaman now you get back to your little
58
00:03:06,200 --> 00:03:09,080
house and call this Mor
59
00:03:09,080 --> 00:03:13,640
creature tell him I wish to speak with
60
00:03:16,400 --> 00:03:20,640
him go on you fat slug tell Mor I want
61
00:03:20,640 --> 00:03:22,740
him
62
00:03:22,740 --> 00:03:25,860
[Music]
63
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
here
64
00:03:35,380 --> 00:03:36,959
[Music]
65
00:03:36,959 --> 00:03:39,519
how did he know we'd spoken Mor i' told
66
00:03:39,519 --> 00:03:42,519
no one how did he
67
00:03:42,959 --> 00:03:45,480
know I've gone over the church on Grand
68
00:03:45,480 --> 00:03:48,840
said there's no sign him in thank you Lo
69
00:03:48,840 --> 00:03:50,640
at least we now know he's not after me
70
00:03:50,640 --> 00:03:52,959
Chief Inspector he wanted those articles
71
00:03:52,959 --> 00:03:55,879
for research purposes he said have you
72
00:03:55,879 --> 00:03:58,599
had time to study the manuscript can
73
00:03:58,599 --> 00:04:00,439
some of it
74
00:04:00,439 --> 00:04:02,159
it says nothing original but it is well
75
00:04:02,159 --> 00:04:03,879
written and shows Barry to have a firm
76
00:04:03,879 --> 00:04:06,920
grasp of his subject how can someone so
77
00:04:06,920 --> 00:04:08,879
bright believe in all that
78
00:04:08,879 --> 00:04:12,799
stuff I believe in an historical figure
79
00:04:12,799 --> 00:04:15,280
who made the lame walk on the blind sea
80
00:04:15,280 --> 00:04:16,959
and who raised himself up from the dead
81
00:04:16,959 --> 00:04:20,160
or don't you believe that
82
00:04:24,840 --> 00:04:27,840
Sergeant
83
00:04:28,039 --> 00:04:32,520
Appleton it's bar he wants to speak to
84
00:04:35,560 --> 00:04:37,199
you
85
00:04:37,199 --> 00:04:40,160
mors the woman Esther Martin I want to
86
00:04:40,160 --> 00:04:43,520
bought to Oxford now listen to me your
87
00:04:43,520 --> 00:04:45,680
situation is hopeless you can't stay on
88
00:04:45,680 --> 00:04:48,800
the run forever why not I'm invisible
89
00:04:48,800 --> 00:04:51,000
Moss I watched you speaking to that fat
90
00:04:51,000 --> 00:04:53,639
Charlotte and you never even saw me I'm
91
00:04:53,639 --> 00:04:56,199
invisible now I want the woman brought
92
00:04:56,199 --> 00:04:59,360
to Oxford why do you want her here I'll
93
00:04:59,360 --> 00:05:02,039
say tell you when you've bought her here
94
00:05:02,039 --> 00:05:04,560
now do I get her or not I don't have the
95
00:05:04,560 --> 00:05:06,479
authority to make concessions it's not a
96
00:05:06,479 --> 00:05:09,880
concession Mor I'm giving you an order
97
00:05:09,880 --> 00:05:12,360
and I'm telling you I don't have the
98
00:05:12,360 --> 00:05:15,520
authority you just made a mistake Mor
99
00:05:15,520 --> 00:05:16,440
you'll see if you have
100
00:05:16,440 --> 00:05:19,719
[Music]
101
00:05:21,680 --> 00:05:24,080
him what did he
102
00:05:24,080 --> 00:05:28,000
say he once Esther Martin brought to
103
00:05:28,000 --> 00:05:30,479
Oxford when I ref confused he said I'd
104
00:05:30,479 --> 00:05:32,759
made a
105
00:05:32,759 --> 00:05:37,080
mistake I get the feeling he's
106
00:05:40,880 --> 00:05:44,120
right H come in please to inspect Moos
107
00:05:44,120 --> 00:05:46,080
has some information for us have you
108
00:05:46,080 --> 00:05:49,800
caught him no not
109
00:05:58,479 --> 00:06:01,479
yet
110
00:06:03,319 --> 00:06:05,360
we are now certain that Barry is in the
111
00:06:05,360 --> 00:06:07,919
Oxford area Dr Martin and what's more he
112
00:06:07,919 --> 00:06:10,520
intends to stay there for the moment at
113
00:06:10,520 --> 00:06:13,560
least but we don't know why in your
114
00:06:13,560 --> 00:06:15,919
dealings with him did he ever mention
115
00:06:15,919 --> 00:06:20,000
Oxford not that I can remember no Chief
116
00:06:20,000 --> 00:06:22,240
Inspector but what makes you so sure
117
00:06:22,240 --> 00:06:25,000
about his intentions because Barry asked
118
00:06:25,000 --> 00:06:27,720
for you to be brought to Oxford doctor
119
00:06:27,720 --> 00:06:31,039
good Lord what did you
120
00:06:31,039 --> 00:06:34,240
say I said
121
00:06:34,240 --> 00:06:36,560
no I think you may have made the wrong
122
00:06:36,560 --> 00:06:39,280
decision you should have agreed it
123
00:06:39,280 --> 00:06:40,919
wouldn't have worried me you have to
124
00:06:40,919 --> 00:06:43,560
understand that you should have said yes
125
00:06:43,560 --> 00:06:47,479
it's not that simple doctor to Barry it
126
00:06:47,479 --> 00:06:50,280
is and shouldn't this give us cause for
127
00:06:50,280 --> 00:06:53,039
thought I mean why does he want me
128
00:06:53,039 --> 00:06:55,720
there isn't it possible I'm right about
129
00:06:55,720 --> 00:06:58,560
Barry that he does really believe I am
130
00:06:58,560 --> 00:07:00,039
this medium
131
00:07:00,039 --> 00:07:02,440
and he wants me
132
00:07:02,440 --> 00:07:06,599
nearby couldn't we possibly use that
133
00:07:06,599 --> 00:07:09,639
somehow there is another possibility
134
00:07:09,639 --> 00:07:12,199
doctor that he wants to harm you in some
135
00:07:12,199 --> 00:07:15,759
way he knows you tried to deceive him he
136
00:07:15,759 --> 00:07:17,400
didn't harm me when I drove him out of
137
00:07:17,400 --> 00:07:20,960
renck you had Mr kuff in the car Barry
138
00:07:20,960 --> 00:07:23,000
would never have taken the chance I
139
00:07:23,000 --> 00:07:24,919
agree with the Chief Inspector
140
00:07:24,919 --> 00:07:27,199
Esther we think you should stay at home
141
00:07:27,199 --> 00:07:28,319
until this is
142
00:07:28,319 --> 00:07:31,400
over I
143
00:07:31,400 --> 00:07:33,759
see if you change your mind you know
144
00:07:33,759 --> 00:07:36,319
where to find
145
00:07:46,919 --> 00:07:50,879
me he you just be patient you're
146
00:07:50,879 --> 00:07:55,639
here think you haven't been F months of
147
00:07:55,680 --> 00:07:58,319
Sundays is that you
148
00:07:58,319 --> 00:08:01,319
TV
149
00:08:07,940 --> 00:08:11,069
[Music]
150
00:08:13,960 --> 00:08:15,000
Stevie
151
00:08:15,000 --> 00:08:21,680
[Music]
152
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
Stevie
153
00:08:36,510 --> 00:08:40,230
[Music]
154
00:08:42,519 --> 00:08:45,519
Stevie
155
00:08:46,860 --> 00:08:48,920
[Music]
156
00:08:48,920 --> 00:08:51,920
Stevie
157
00:08:58,200 --> 00:09:00,000
Stevie
158
00:09:00,000 --> 00:09:01,839
look I I know someone's
159
00:09:01,839 --> 00:09:04,320
here I've got a knife
160
00:09:04,320 --> 00:09:07,479
[Music]
161
00:09:09,200 --> 00:09:12,200
here
162
00:09:14,780 --> 00:09:19,870
[Music]
163
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
Stevie
164
00:09:34,090 --> 00:09:38,870
[Music]
165
00:09:41,810 --> 00:09:46,760
[Music]
166
00:09:46,760 --> 00:09:49,040
foul is fair and fair is foul Chief
167
00:09:49,040 --> 00:09:51,000
Inspector that's what your Satanic Bible
168
00:09:51,000 --> 00:09:54,600
amounts to righteousness is but a fet on
169
00:09:54,600 --> 00:09:57,680
man remove it and you have the
170
00:09:57,680 --> 00:10:00,480
superman but no Veil reference to uh
171
00:10:00,480 --> 00:10:02,040
Barry's current intentions if that's
172
00:10:02,040 --> 00:10:04,640
what you were hoping for a vague hope
173
00:10:04,640 --> 00:10:06,640
yes anything that might help us catch
174
00:10:06,640 --> 00:10:08,959
this man before he harmed someone well
175
00:10:08,959 --> 00:10:11,120
there was something in the calendar you
176
00:10:11,120 --> 00:10:13,000
mean you can make sense of that thing oh
177
00:10:13,000 --> 00:10:15,399
yes yes it's compiled in the language of
178
00:10:15,399 --> 00:10:17,480
the celestial alphabet with a few sigils
179
00:10:17,480 --> 00:10:19,560
and symbols thrown in for good measure
180
00:10:19,560 --> 00:10:21,320
but there was a date marked out August
181
00:10:21,320 --> 00:10:24,800
the 1st that's just a few days away yes
182
00:10:24,800 --> 00:10:29,800
lus day when homage is paid to the devil
183
00:10:29,800 --> 00:10:33,360
excuse me sir was there anything
184
00:10:33,360 --> 00:10:36,120
else there was a Sigil representing fire
185
00:10:36,120 --> 00:10:38,480
set down beside the date now I can't be
186
00:10:38,480 --> 00:10:40,279
certain of its significance
187
00:10:40,279 --> 00:10:43,480
but satanic fundamentalists do regard
188
00:10:43,480 --> 00:10:45,360
fire as the prime symbol of their
189
00:10:45,360 --> 00:10:48,000
Master's power how can it be so matter
190
00:10:48,000 --> 00:10:52,720
of fact about all the sigils lus day the
191
00:10:52,720 --> 00:10:55,720
language of the celestial alphabet we're
192
00:10:55,720 --> 00:10:58,040
about to enter the third millennium
193
00:10:58,040 --> 00:11:01,120
Canon yes but the occult will always be
194
00:11:01,120 --> 00:11:03,519
with us Chief Inspector it reflects a
195
00:11:03,519 --> 00:11:06,160
part of our nature you believe that it
196
00:11:06,160 --> 00:11:08,040
follows that we're all like Barry does
197
00:11:08,040 --> 00:11:11,240
it not well potentially like him
198
00:11:11,240 --> 00:11:14,160
yes in church he accuses me of weakening
199
00:11:14,160 --> 00:11:17,440
Men by what I do I preach morality and
200
00:11:17,440 --> 00:11:19,959
restraint without those things we have
201
00:11:19,959 --> 00:11:22,320
Barry it appalls me to think there's a
202
00:11:22,320 --> 00:11:24,040
remotest connection between myself and
203
00:11:24,040 --> 00:11:26,160
that man but consider his crimes Chief
204
00:11:26,160 --> 00:11:29,120
Inspector and ask yourself this when we
205
00:11:29,120 --> 00:11:31,480
look at a woman how many of us can say
206
00:11:31,480 --> 00:11:35,120
that our look is truly innocent I can't
207
00:11:35,120 --> 00:11:37,040
so from Barry's point of view he could
208
00:11:37,040 --> 00:11:38,839
argue that what distinguishes him from
209
00:11:38,839 --> 00:11:40,320
me is his
210
00:11:40,320 --> 00:11:42,399
honesty
211
00:11:42,399 --> 00:11:47,040
sir Barry he's abducted a
212
00:11:47,790 --> 00:11:57,020
[Music]
213
00:11:57,959 --> 00:11:58,990
woman
214
00:11:58,990 --> 00:12:05,560
[Music]
215
00:12:05,560 --> 00:12:06,660
cops is inside
216
00:12:06,660 --> 00:12:16,059
[Music]
217
00:12:16,519 --> 00:12:20,519
sir he left this for us
218
00:12:22,800 --> 00:12:26,079
sir it's Written in
219
00:12:26,079 --> 00:12:30,320
Blood who lives here a Mr Mrs
220
00:12:30,320 --> 00:12:33,959
trevors the chap outside's of Mr Tracy
221
00:12:33,959 --> 00:12:37,600
he came to buy some fresh eggs and found
222
00:12:37,600 --> 00:12:41,320
this there's more through
223
00:12:52,279 --> 00:12:57,839
here more blood the trevors had a cat
224
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
sergeant
225
00:13:01,320 --> 00:13:04,440
Barry said I'd made a mistake
226
00:13:04,440 --> 00:13:06,839
leis and this is the
227
00:13:06,839 --> 00:13:09,279
consequence this is Barry's doing to no
228
00:13:09,279 --> 00:13:11,920
one else is do we know where Mr trevors
229
00:13:11,920 --> 00:13:14,399
is there's some business correspondence
230
00:13:14,399 --> 00:13:17,480
there sir he seems to be a sign writer
231
00:13:17,480 --> 00:13:20,320
or painter there's a job offer from one
232
00:13:20,320 --> 00:13:21,199
of the
233
00:13:21,199 --> 00:13:24,959
colleges he should be there
234
00:13:26,120 --> 00:13:28,480
now well we better go and tell him what
235
00:13:28,480 --> 00:13:29,950
happened
236
00:13:29,950 --> 00:13:33,049
[Music]
237
00:13:34,399 --> 00:13:37,880
here on willag CH inpector mors this is
238
00:13:37,880 --> 00:13:40,000
Sergeant Lis how do you do what's this
239
00:13:40,000 --> 00:13:41,880
all about Chief Inspector man Trevor's
240
00:13:41,880 --> 00:13:43,399
in some kind of trouble it will
241
00:13:43,399 --> 00:13:44,800
appreciate I can't have an intimate
242
00:13:44,800 --> 00:13:46,800
knowledge of everyone I employ in the
243
00:13:46,800 --> 00:13:51,240
college just take us to see him will you
244
00:13:53,880 --> 00:13:55,759
pass Mr
245
00:13:55,759 --> 00:13:58,120
trevors these gentlemen would rather
246
00:13:58,120 --> 00:14:00,320
like we pleas police officers Mr trevors
247
00:14:00,320 --> 00:14:02,600
Chief Inspector Morse this is Sergeant
248
00:14:02,600 --> 00:14:05,279
Lewis we just come from your
249
00:14:05,279 --> 00:14:09,240
house my house why what's
250
00:14:09,240 --> 00:14:12,160
wrong I'm very sorry Mr trevors but we
251
00:14:12,160 --> 00:14:15,079
think your wife's being
252
00:14:15,079 --> 00:14:17,480
abducted that can't be
253
00:14:17,480 --> 00:14:19,759
right
254
00:14:19,759 --> 00:14:23,600
Holly abducted she'll be out somewhere
255
00:14:23,600 --> 00:14:27,680
you've made a mistake no
256
00:14:27,680 --> 00:14:31,720
mistakes well who would do that
257
00:14:31,720 --> 00:14:34,519
why Mr trevors are you familiar with the
258
00:14:34,519 --> 00:14:37,680
name John Peter
259
00:14:37,680 --> 00:14:41,638
Barry she wasn't taken by
260
00:14:42,639 --> 00:14:45,920
him not
261
00:14:46,639 --> 00:14:48,399
him
262
00:14:48,399 --> 00:14:51,600
no Mr trevors we know this man plans
263
00:14:51,600 --> 00:14:53,480
very carefully what he
264
00:14:53,480 --> 00:14:55,720
does would You' noticed if anybody had
265
00:14:55,720 --> 00:14:57,680
been hanging around near your house
266
00:14:57,680 --> 00:15:01,199
recently no there was no
267
00:15:01,199 --> 00:15:04,120
one poor chaper Chief Inspector my staff
268
00:15:04,120 --> 00:15:05,720
and I'd be quite happy to look after him
269
00:15:05,720 --> 00:15:07,560
until he's a little recovered from this
270
00:15:07,560 --> 00:15:11,160
I prefer Mr trevors was taken home verer
271
00:15:11,160 --> 00:15:12,920
where you want to talk to him
272
00:15:12,920 --> 00:15:16,399
again as you wish there's one question
273
00:15:16,399 --> 00:15:19,240
Mr trevors does your wife have a
274
00:15:19,240 --> 00:15:22,519
car no
275
00:15:26,040 --> 00:15:30,079
car how did Barry get her away from the
276
00:15:30,079 --> 00:15:33,440
husters they must have
277
00:15:33,440 --> 00:15:36,079
transport you take Mr Trevor home wait
278
00:15:36,079 --> 00:15:38,440
with him till Barry calls I'll check and
279
00:15:38,440 --> 00:15:40,240
see what vehicles have been stolen since
280
00:15:40,240 --> 00:15:42,639
Barry
281
00:15:46,759 --> 00:15:49,880
escaped Sergeant I'd like a list of any
282
00:15:49,880 --> 00:15:52,639
Vehicles stolen since Barry's Escape up
283
00:15:52,639 --> 00:15:55,360
to his old tricks it looks like it is
284
00:15:55,360 --> 00:15:57,399
Chief superintendent strange around
285
00:15:57,399 --> 00:16:00,079
press conference sir super
286
00:16:00,079 --> 00:16:02,240
pleas Chief superintendent are you
287
00:16:02,240 --> 00:16:05,600
certain Barry abducted Mrs trevors oh
288
00:16:05,600 --> 00:16:08,279
that's no there's no doubt no doubt at
289
00:16:08,279 --> 00:16:11,800
all forensic examination a message left
290
00:16:11,800 --> 00:16:13,480
for the police clearly implicates John
291
00:16:13,480 --> 00:16:16,079
Peter bar but why abduction Chief
292
00:16:16,079 --> 00:16:18,199
superintendent that's not being Barry
293
00:16:18,199 --> 00:16:20,160
star has you'll appreciate there are
294
00:16:20,160 --> 00:16:23,079
certain matters we can't
295
00:16:23,079 --> 00:16:25,680
discuss what I'd like to emphasize is
296
00:16:25,680 --> 00:16:28,160
this we now have approximately 100 men
297
00:16:28,160 --> 00:16:29,639
involved in the search for
298
00:16:29,639 --> 00:16:32,680
Barry and these officers are engaged in
299
00:16:32,680 --> 00:16:35,920
Mobile patrols door-to-door inquiries
300
00:16:35,920 --> 00:16:37,759
and extensive searches of premises and
301
00:16:37,759 --> 00:16:40,240
property and this level of activity will
302
00:16:40,240 --> 00:16:43,319
be sustained until this man is caught
303
00:16:43,319 --> 00:16:46,880
and Mrs Trevor return to her
304
00:16:48,000 --> 00:16:50,800
family what's he doing to my
305
00:16:50,800 --> 00:16:52,800
wife
306
00:16:52,800 --> 00:16:55,800
meantime till you catch
307
00:16:55,800 --> 00:16:59,199
him what if he's having us on I mean
308
00:16:59,199 --> 00:17:00,360
that woman could be suffering God knows
309
00:17:00,360 --> 00:17:01,800
what agonism we're sitting here on our
310
00:17:01,800 --> 00:17:04,039
back sides has there been anything on
311
00:17:04,039 --> 00:17:06,760
the store and cars not yet everyone's
312
00:17:06,760 --> 00:17:09,439
been issued with a
313
00:17:16,959 --> 00:17:20,720
description Moos you saw my
314
00:17:20,720 --> 00:17:25,319
work I saw well do I get
315
00:17:25,319 --> 00:17:28,119
Martin is Mrs trevors all right you
316
00:17:28,119 --> 00:17:32,120
Haven harmed her not yet do I get
317
00:17:32,120 --> 00:17:35,760
Martin why do you want her she's a
318
00:17:35,760 --> 00:17:37,840
deceiver like all of her kind she has
319
00:17:37,840 --> 00:17:39,960
lessons to
320
00:17:39,960 --> 00:17:42,919
learn you can't expect us to hand her
321
00:17:42,919 --> 00:17:45,559
over to you I expect you to keep her
322
00:17:45,559 --> 00:17:48,559
till I'm ready for
323
00:17:48,880 --> 00:17:53,120
her August the 1st you mean lus day
324
00:17:53,120 --> 00:17:55,320
don't play games Moss you people are no
325
00:17:55,320 --> 00:17:56,760
much for
326
00:17:56,760 --> 00:18:00,400
me we got you
327
00:18:00,720 --> 00:18:05,840
before I'll let that go for
328
00:18:05,840 --> 00:18:08,000
now now I want the Martin woman brought
329
00:18:08,000 --> 00:18:09,799
to a public place the Castle Hotel I
330
00:18:09,799 --> 00:18:11,200
want to see a going in at 10:00 in the
331
00:18:11,200 --> 00:18:12,960
morning and remember I've stood next to
332
00:18:12,960 --> 00:18:15,919
you before M you be at the gate to Lee's
333
00:18:15,919 --> 00:18:19,240
farm at 11:00 tomorrow
334
00:18:21,770 --> 00:18:26,039
[Music]
335
00:18:26,039 --> 00:18:27,960
night I hope to God he was telling the
336
00:18:27,960 --> 00:18:30,039
truth was his
337
00:18:30,039 --> 00:18:32,760
TR he didn't like that did
338
00:18:32,760 --> 00:18:35,760
he when you said he'd been
339
00:18:35,760 --> 00:18:39,200
caught but he was
340
00:18:39,200 --> 00:18:41,880
caught coming out of a house he burgled
341
00:18:41,880 --> 00:18:43,760
in Leicester it was
342
00:18:43,760 --> 00:18:46,320
forus a beat constable in the right
343
00:18:46,320 --> 00:18:49,840
place at the right time but he was
344
00:18:49,840 --> 00:18:53,799
caught why should that bother
345
00:18:56,159 --> 00:18:59,080
him now I've have been wondering in what
346
00:18:59,080 --> 00:19:01,679
you going to do with
347
00:19:01,679 --> 00:19:05,039
this stick it in
348
00:19:05,039 --> 00:19:08,039
me
349
00:19:09,280 --> 00:19:12,760
liar I wonder what it feels
350
00:19:12,760 --> 00:19:16,200
like bit like a beasting I suppose with
351
00:19:16,200 --> 00:19:17,640
the real pain coming afterwards do you
352
00:19:17,640 --> 00:19:21,480
think so huh like
353
00:19:24,760 --> 00:19:27,240
s I'm sorry about the
354
00:19:27,240 --> 00:19:29,640
gag it's just they're out there looking
355
00:19:29,640 --> 00:19:30,679
for
356
00:19:30,679 --> 00:19:34,640
me they won't find me of
357
00:19:39,200 --> 00:19:42,200
course
358
00:19:45,200 --> 00:19:47,559
fear that's what this place smells of it
359
00:19:47,559 --> 00:19:50,310
stinks of
360
00:19:50,310 --> 00:19:51,919
[Music]
361
00:19:51,919 --> 00:19:54,470
fear
362
00:19:54,470 --> 00:19:57,240
[Music]
363
00:19:57,240 --> 00:19:59,190
you
364
00:19:59,190 --> 00:20:01,400
[Music]
365
00:20:01,400 --> 00:20:02,840
you still here
366
00:20:02,840 --> 00:20:05,000
sir
367
00:20:05,000 --> 00:20:09,640
yes well you know calls to
368
00:20:09,640 --> 00:20:13,280
make soundings to
369
00:20:13,280 --> 00:20:17,240
take what calls were
370
00:20:18,440 --> 00:20:20,520
those I've arranged for you to be at
371
00:20:20,520 --> 00:20:23,840
Le's phone first thing in the
372
00:20:23,840 --> 00:20:27,320
morning with s
25214
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.