Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,726 --> 00:00:24,439
Subtitle by
Nani Resdi b>
2
00:00:37,117 --> 00:00:43,290
After a years study a healing properties in venom of the Fly payor bresasoriya
3
00:00:43,498 --> 00:00:53,299
I discover that an antigen found in that insect toxin have healing
ammunity rebuilding properties when insert into the serebrum.
4
00:00:53,466 --> 00:00:56,135
My greatest
create be okay,
5
00:00:56,302 --> 00:01:00,639
when I create a device, to inject patiens barain
with this venom to localize the addiction
6
00:01:00,847 --> 00:01:07,353
and essentially try to transform brain
into a kind of reproductive organs,
7
00:01:07,520 --> 00:01:12,108
so that, with the antigen from the venom
addiction manifest physically
8
00:01:12,275 --> 00:01:16,695
and must be removed surgically,
last curing the patient.
9
00:01:16,862 --> 00:01:22,659
and shown in my HOST 1 subject,
I called my creation as VENTRIS
10
00:01:23,869 --> 00:01:26,579
This extraordinary machine
where revolusion of our science by
11
00:01:27,789 --> 00:01:30,750
for the first time in addiction
evaluation history
12
00:01:30,917 --> 00:01:32,919
I will eliminate the possibility
of realize.
13
00:01:34,128 --> 00:01:39,800
This break through however led to another.
While operationg one whole HOST 1 subject
14
00:01:39,967 --> 00:01:46,681
to the there lattest stage of development
I realize that the growth shot of the cellular respiration.
15
00:01:48,308 --> 00:01:50,893
It was developing
in their own vital signs.
16
00:02:29,470 --> 00:02:33,974
Ten years when I was tirelessly for seeking all of these
to answer one question.
17
00:02:35,309 --> 00:02:37,144
You know what the question is
Figure 1?
18
00:02:38,353 --> 00:02:40,772
Can addiction
will alive on their own?
19
00:02:42,983 --> 00:02:46,569
But they can't
by their morphytical of course.
20
00:02:47,737 --> 00:02:50,323
but physically
can they separately as a living organism?
21
00:02:53,576 --> 00:02:56,287
Hybrid 108,
my aortic cardio
22
00:02:56,453 --> 00:03:00,791
Some may see blasphemy in here,
but for my eyes see nothing shown as miracle.
23
00:03:00,916 --> 00:03:03,919
This is called far beyond treatment
and rehabilitate,
24
00:03:04,085 --> 00:03:06,379
This is the creation of The
New life
25
00:03:06,546 --> 00:03:11,425
A new life
bound in inextricably to aother.
26
00:03:12,635 --> 00:03:16,805
Hybrid 120.
You should consider your behavior least, Figure 1.
27
00:03:17,848 --> 00:03:19,725
At least you're addicted can somehow
confirmed it.
28
00:03:21,977 --> 00:03:24,437
And created something truely extraordinary.
29
00:03:28,024 --> 00:03:30,777
Today you and I will give an answer to my question.
30
00:03:30,943 --> 00:03:33,696
Can adiction have
their life on their own?
31
00:03:34,947 --> 00:03:40,786
Heart rate 144.
Preparing for surgery.
32
00:04:00,470 --> 00:04:03,140
HIDDEN
33
00:04:04,182 --> 00:04:08,019
SEAN CLEMENT
34
00:04:08,186 --> 00:04:11,898
Simonetta solder
35
00:04:13,816 --> 00:04:17,444
JORDAN Hayes
36
00:04:17,945 --> 00:04:20,322
Jason BLIKER
37
00:04:20,364 --> 00:04:22,783
Bjanka Murgel
38
00:04:22,949 --> 00:04:26,161
Alessia Agrosi
39
00:04:26,327 --> 00:04:33,084
Dawn Ford
and Devon Boslick
40
00:04:34,085 --> 00:04:39,381
Costume Design
Nicoletta Massone
41
00:04:55,521 --> 00:04:58,649
Director of photograpy
Benoit Beaulieu
42
00:05:29,761 --> 00:05:33,597
Directed by
M.R.
43
00:05:36,976 --> 00:05:39,394
Exclusive on Channel 4!
44
00:05:40,604 --> 00:05:44,608
Psychiatrist and therapist
Addiction Dr. Susan Carter
45
00:05:45,817 --> 00:05:49,696
was buried today after she died wednesday morning in hospital
at the age of 66.
46
00:05:50,905 --> 00:05:55,242
The founder of The Devine Sanctuary for
Hope addiction treatment and rehabilation center
47
00:05:55,409 --> 00:05:59,246
have close the center for years ago
when she suffered from a bite
48
00:05:59,413 --> 00:06:02,874
from the venom of fly Payor Bresasoriya
during the experiment.
49
00:06:04,084 --> 00:06:06,419
After that, she was died for illness
for nearly a decade.
50
00:06:06,586 --> 00:06:08,671
The docter who examine however
did nothing of the slut of practicing issues
51
00:06:08,880 --> 00:06:13,217
in malpractice
which it is raining down during those years.
52
00:06:13,384 --> 00:06:18,597
Ethics Committee investigate Carter
and its rehabilitation center
53
00:06:18,764 --> 00:06:23,768
after allegations of a former patient
to inhuman treatment.
54
00:06:23,935 --> 00:06:28,731
Total Neurologists
and psychiatrists can not
55
00:06:28,898 --> 00:06:33,944
be determined whether the woman
changed out of bases
56
00:06:34,111 --> 00:06:38,824
treatment of addictions,
with action
57
00:06:38,991 --> 00:06:42,911
endangered the lives
and dignity.
58
00:06:43,078 --> 00:06:47,540
Our team tries to connect
son of Dr. Brian Carter,
59
00:06:48,791 --> 00:06:54,338
but he declined comment.
Stay with us for more info.
60
00:07:28,203 --> 00:07:32,206
Glad you still alive.
61
00:07:34,875 --> 00:07:38,045
And I am glad to see you, Simon.
- Hi, Brian.
62
00:07:38,212 --> 00:07:41,798
Hi, Kimberly. Still have not left him yet?
63
00:07:41,965 --> 00:07:44,884
Where have you been?
Ring you for days.
64
00:07:45,051 --> 00:07:48,638
This smells like a brewery.
- Keep everything under control.
65
00:07:48,846 --> 00:07:53,309
Yeah, right
- How about some tea?
66
00:07:53,476 --> 00:07:54,060
Please
67
00:07:57,354 --> 00:07:59,273
Why you not there?
- Where?
68
00:07:59,439 --> 00:07:59,898
Your mother funeral.
69
00:08:07,906 --> 00:08:11,617
I did not want to see her alive,
Why i want to see her when she dead?
70
00:08:11,784 --> 00:08:12,451
Good point.
71
00:08:14,954 --> 00:08:15,371
This sure will kill you.
72
00:08:20,917 --> 00:08:23,003
Its like your place here.
73
00:08:27,298 --> 00:08:28,383
Open this latter from her.
- From whom?
74
00:08:30,676 --> 00:08:31,302
Do not think
that life will goes forever?
75
00:08:36,640 --> 00:08:37,850
If you would still be telling me
same shit, go!
76
00:08:41,144 --> 00:08:42,437
Thanks for the hospitality.
- Simon, just give him the letter.
77
00:08:42,437 --> 00:08:45,190
What letter?
78
00:08:45,357 --> 00:08:49,527
What is it?
- I do not know, open it.
79
00:08:51,904 --> 00:08:55,449
Have not you read it?
- Apparently your mom has left something.
80
00:09:07,418 --> 00:09:08,461
That is impossible.
- What?
81
00:09:09,671 --> 00:09:17,970
A place turn down ten years ago.
- Not according to the letter...
82
00:09:18,595 --> 00:09:19,680
"Dear Mr Carter write with a sincere condolences.
83
00:09:19,721 --> 00:09:23,850
As an assistant to Dr. Carter
i want to inform you
84
00:09:24,017 --> 00:09:27,896
that "The Land Santuary of Hope"
already belongs to you.
85
00:09:28,062 --> 00:09:33,609
Let's have an appointment on February 24th at 2 pm
Sincerly, Hayley Gable."
86
00:09:34,068 --> 00:09:36,820
Haley Gable.
87
00:09:38,280 --> 00:09:42,451
Burn it.
- To burn?
88
00:09:42,617 --> 00:09:46,871
I do not want anything to do
with my mother and this place.
89
00:09:47,038 --> 00:09:51,584
Alright, can't keep to escape from life forever.
90
00:09:51,751 --> 00:09:55,462
Look youself. You look like shit. You don't
smiling much better. You keep hiding for months.
91
00:09:55,629 --> 00:09:58,590
I like this stuff.
- You gotta face it head on.
92
00:09:58,757 --> 00:10:03,803
Responsibility is yours, whether you like it or not.
93
00:10:07,182 --> 00:10:12,311
Listen men, this is an opportunity to you...
For us.
94
00:10:12,478 --> 00:10:16,607
Maybe we can look it togeteher
see if there is any value with it.
95
00:10:16,815 --> 00:10:20,986
Then you make a decision.
If you want to burn it after that,
96
00:10:21,153 --> 00:10:24,823
I'll light the match.
97
00:11:21,792 --> 00:11:25,920
Isn't it?
- Shut up, let me feel with my legs
98
00:11:28,881 --> 00:11:32,426
Hey guys, we here.
- Great sis, we'll nowhere.
99
00:11:32,468 --> 00:11:34,678
In the midst of nothingness we are.
- Time to exercise limbs.
100
00:11:35,888 --> 00:11:37,681
I always wanted to come to nothing.
- It is very beautiful.
101
00:11:39,933 --> 00:11:42,477
Who's there?
- Our team.
102
00:11:42,644 --> 00:11:43,562
Team?
- Yes.
103
00:11:45,814 --> 00:11:51,444
Hello. Chester, right?
- Yes. You gotta be Simon.
104
00:11:52,445 --> 00:11:54,196
You look like you sound on the phone.
- Okay...
105
00:11:58,242 --> 00:12:01,662
This is Brian.
- Good to know you, all okay?
106
00:12:02,913 --> 00:12:07,500
You pay me by the hour. And I don't want anybody late in second.
What have you done?
107
00:12:07,834 --> 00:12:09,377
We just gonna be buy you man.
108
00:12:14,799 --> 00:12:17,718
More people from your team?
- Our Team.
109
00:12:19,344 --> 00:12:20,721
This is the architect.
- Architect?
110
00:12:43,909 --> 00:12:48,871
You not expecting me, do you?
- Architect?
111
00:12:51,791 --> 00:12:54,043
Doctor?
- No. I just interrupted.
112
00:12:54,210 --> 00:12:57,421
Too bad.
- And that's my mother said.
113
00:13:00,090 --> 00:13:04,052
Good to see you, Vicky.
114
00:13:06,805 --> 00:13:11,225
Okay people, let's go.
Vary long way.
115
00:13:12,435 --> 00:13:14,562
How long?
- Long to take.
116
00:13:15,771 --> 00:13:19,942
You know me when I'm not in this so good.
- Thanks for coming.
117
00:13:50,553 --> 00:13:53,389
We'll miss the concert.
- Now it is suck.
118
00:13:53,556 --> 00:13:57,726
Enjoy the moment.
- Yeah, yeah.
119
00:13:57,893 --> 00:14:00,479
Three hours ride crags,
already a half walk in the middle of nowhere.
120
00:14:00,479 --> 00:14:06,651
Lucas, we will spend a nice afternoon here
and tonight, we will in the VIP play with the band!
121
00:14:06,818 --> 00:14:09,779
Yeah, sure.
- Its gonna be good, this moment!
122
00:14:09,946 --> 00:14:14,075
Why?
- Babe, baby... this place is more exciting
123
00:14:14,241 --> 00:14:18,871
will cost state.
- Always have a plan, right?
124
00:14:59,658 --> 00:15:02,994
Wow!
- Another behave.
125
00:15:04,621 --> 00:15:10,376
Impressive.
- Impressive with isolated.
126
00:15:10,585 --> 00:15:17,341
It is strange to come...
Given the bad shit with what happen in this palce.
127
00:15:18,175 --> 00:15:23,054
What do you mean by bad shit?
- Some say that there's sceam at night
128
00:15:23,221 --> 00:15:26,891
it is hard to tell.
129
00:15:27,433 --> 00:15:31,854
I'll, I think we should leave.
- I think that's great idea.
130
00:15:32,104 --> 00:15:35,524
Lucas, do not be such a pussy.
131
00:15:35,691 --> 00:15:39,820
You just try to frighten us, right men?
132
00:15:43,907 --> 00:15:47,952
Welcome to The Land Sanctuary of Hope
133
00:15:49,662 --> 00:15:55,626
Hello. Ms. Gable?
- Call me Haley.
134
00:15:56,126 --> 00:16:01,214
You must be Brian.
My pleasure. I'm so sorry for your lost.
135
00:16:01,381 --> 00:16:05,260
Thank you.
- Welcome all of you.
136
00:16:05,427 --> 00:16:08,972
Please follow me.
137
00:16:09,263 --> 00:16:12,850
Private property NOT TRESPASSING
138
00:16:13,017 --> 00:16:18,147
Don't worry about the signs.
They are just keep the geeks to freak out.
139
00:16:18,313 --> 00:16:22,984
Haley, right? The building is there
heating, electricity, things like that?
140
00:16:23,151 --> 00:16:28,364
Well, I managed to fix the boiler heater, but the generator is
141
00:16:28,531 --> 00:16:33,619
My men, it just generator?
- The door is back. It's on the west side...
142
00:16:34,120 --> 00:16:38,832
You can't miss it.
Here.
143
00:16:41,877 --> 00:16:45,880
Brian, will you done the honor?
144
00:16:56,807 --> 00:16:59,768
Thank you.
- After you.
145
00:17:20,537 --> 00:17:24,708
Oh shit!
- It's yours?
146
00:17:24,874 --> 00:17:28,586
Wow!
- Expected by unexpected.
147
00:17:28,753 --> 00:17:32,590
Fucking huge.
- Definitely.
148
00:17:32,882 --> 00:17:38,971
This is...
- Creepy place I've ever seen.
149
00:17:39,138 --> 00:17:44,017
At least it's warm.
- Make it like home.
150
00:17:44,476 --> 00:17:47,645
Not true...
- Fully health fuck.
151
00:17:47,937 --> 00:17:51,482
The rumors of its destruction is not like its happend exactly.
152
00:18:03,827 --> 00:18:08,873
So this is the place which you didn't want to talk about.
153
00:18:09,082 --> 00:18:15,129
I never thought I will see it again.
- Yeah I think I know that feeling.
154
00:18:15,713 --> 00:18:19,299
Oh, no... I didn't mean...
155
00:18:20,384 --> 00:18:24,387
Vicky, I... - Your mother has left the whole church!
156
00:18:24,554 --> 00:18:29,100
Monastery.
This Monastery was founded in 1653
157
00:18:29,267 --> 00:18:32,520
by a group of Benedictine monks. Which a good intervention
158
00:18:32,687 --> 00:18:38,025
But monks violated chastity
and visited the surrounding villages.
159
00:18:38,192 --> 00:18:42,863
Rumor got to the Vatican where sent by restorers.
160
00:18:43,029 --> 00:18:47,116
Monks disappeared mysteriously.
161
00:18:47,283 --> 00:18:52,204
Then monastery
was used as an orphanage,
162
00:18:52,371 --> 00:18:56,750
and then was bought by your mom
as a rehabilitation center.
163
00:18:56,917 --> 00:18:59,711
Please follow me.
164
00:19:00,712 --> 00:19:03,298
Ouu...
Stop it!
165
00:19:53,969 --> 00:20:00,017
Have you decide what you gonna do with this santuary?
- Not really. I rather have nothing with it.
166
00:20:00,559 --> 00:20:03,937
Come on, Brian.
No rush decision, right.
167
00:20:04,646 --> 00:20:07,649
Whatever.
- Take a place out.
168
00:20:07,815 --> 00:20:12,236
That way take to the main whole of an office.
But a few years ago
169
00:20:12,403 --> 00:20:16,991
it is found that the floor is become a compromising to that
170
00:20:17,157 --> 00:20:22,788
I could show you the east wing where there were therphy center
171
00:20:22,954 --> 00:20:27,208
Well, it better with this way, right?
- Yes.
172
00:20:27,375 --> 00:20:31,003
A ladies room?
- That way, Straight down to the aisle of the corridor.
173
00:20:31,170 --> 00:20:34,840
The last door on the right.
174
00:20:36,759 --> 00:20:42,806
Simon? I am not going alone.
- You want me to go with you?
175
00:20:43,348 --> 00:20:48,853
Sure. I'm going with her...
- Have fun, sis.
176
00:20:49,020 --> 00:20:51,939
Shut up, Lucas.
177
00:20:53,232 --> 00:20:57,945
Oh my God, how big is this place!
- Nothing big with me.
178
00:20:58,112 --> 00:21:02,866
No I think you have convince your friend,
If you want your plan work out, do you.
179
00:21:03,033 --> 00:21:06,286
He wants to tear it down.
- Do not worry about Brian, okay.
180
00:21:06,453 --> 00:21:11,040
You'll fall in love with my idea.
Imagine what we can do.
181
00:21:11,207 --> 00:21:15,336
Exquisite suites, a spa complex,
five-star restaurant...
182
00:21:15,503 --> 00:21:20,299
The possibilities are endless.
- Where you think you are going?
183
00:21:20,465 --> 00:21:23,260
I can handle myself.
- Are you sure?
184
00:21:23,426 --> 00:21:26,846
Yes, Mr. Big plans.
185
00:21:30,183 --> 00:21:33,269
Ouch!
186
00:21:40,567 --> 00:21:43,069
You nut boy.
187
00:24:17,753 --> 00:24:26,719
Come futility, Simon!
188
00:24:53,119 --> 00:24:56,622
You like child for sometime!
189
00:24:57,289 --> 00:25:00,667
I hate you.
- What did I do?
190
00:25:02,335 --> 00:25:06,631
Found it?
Here, must be somewhere.
191
00:25:10,384 --> 00:25:13,929
Where was gone?
- Strange.
192
00:25:14,096 --> 00:25:17,683
Strange indeed.
- May be, she just flew away.
193
00:25:17,850 --> 00:25:20,352
"She"?
194
00:25:20,852 --> 00:25:24,356
I feel addressed.
195
00:25:36,408 --> 00:25:41,371
Whoever made this door
did not want anyone to enter in.
196
00:25:41,538 --> 00:25:44,416
Or get out.
- I'm ready, let go.
197
00:25:44,582 --> 00:25:49,003
I did not want to scare you, baby...
What's going on?
198
00:25:49,212 --> 00:25:52,840
There is a secret passage way.
- Cool.
199
00:25:53,632 --> 00:25:58,220
It must be constructed by the monks.
- Take a look...
200
00:25:58,429 --> 00:26:02,224
First let me check in
- Alright.
201
00:26:08,688 --> 00:26:11,774
Brian be careful.
202
00:26:12,525 --> 00:26:15,486
There is a staircase.
203
00:26:19,531 --> 00:26:23,702
Do you see anything?
- No, it is to dark.
204
00:26:23,910 --> 00:26:27,789
Do you have touchlight?
- Yes, I am.
205
00:26:29,290 --> 00:26:33,794
Mine bigger.
- My is better.
206
00:26:46,097 --> 00:26:51,144
Anything?
- The stairs keep going down, it's crazy.
207
00:26:51,310 --> 00:26:57,691
I think it is too dark
so best to get back.
208
00:27:02,988 --> 00:27:08,034
Simon, can you call the guy
and ask him when he can get the electric back.
209
00:27:08,201 --> 00:27:11,078
Need anything else?
210
00:27:21,922 --> 00:27:27,427
Stay by your self?
I don't think so.
211
00:29:18,946 --> 00:29:25,452
How far this staircase go?
- I do not know, but I think we walking around in circles.
212
00:29:25,660 --> 00:29:30,998
Well get back then.
- There will be late for the concert.
213
00:29:31,165 --> 00:29:34,460
Guess I'll throw up.
214
00:29:41,091 --> 00:29:44,302
Do you heard that?
- What was it?
215
00:30:02,903 --> 00:30:06,364
That is so cool.
- Cool?
216
00:30:07,615 --> 00:30:10,952
Nothing cool about it.
217
00:30:23,046 --> 00:30:27,217
God!
- Who build this place?
218
00:30:27,383 --> 00:30:30,553
A genius.
- This is incredible.
219
00:30:30,761 --> 00:30:36,767
This tunnel remained here so long.
- So you think we discover it?
220
00:30:38,268 --> 00:30:43,440
Are you sure to go along the way? Lucas, come on!
221
00:30:43,607 --> 00:30:47,443
I'm Not going anywhere!
- Come on!
222
00:30:47,694 --> 00:30:53,699
Are you sure want to discover where it go?
- To follow the light come.
223
00:31:01,665 --> 00:31:05,126
Where are we going, Rita?
- I want to see something.
224
00:31:05,293 --> 00:31:07,962
So what?
225
00:31:08,129 --> 00:31:11,549
I don't want to talking about that.
- No, Rita.
226
00:31:11,716 --> 00:31:15,094
No no...
227
00:31:15,261 --> 00:31:21,016
Are you scared?
- If my sister catch us, she will kill us.
228
00:31:21,183 --> 00:31:23,810
Shut up.
229
00:31:47,290 --> 00:31:50,710
What's inside?
230
00:31:54,088 --> 00:31:58,717
Kimberley?
- Where are Lucas and Rita?
231
00:31:59,009 --> 00:31:59,885
What a...
232
00:32:02,471 --> 00:32:03,513
What is this place?
233
00:32:06,891 --> 00:32:10,394
Is it norminal rehabilitation
therapy center?
234
00:32:12,647 --> 00:32:19,778
I never see this.
- But your mother was a surgeon, right?
235
00:32:21,238 --> 00:32:24,407
May be, there have been the violent patients.
- Could be,
236
00:32:24,449 --> 00:32:27,285
Like the crazy people?
237
00:32:34,500 --> 00:32:38,420
When you perform surgical on patients,
he will unconsious...
238
00:32:40,130 --> 00:32:51,766
No need fastening.
239
00:32:53,893 --> 00:32:54,894
What was that?
240
00:32:58,230 --> 00:33:01,400
I should not take that pill.
- Let's go.
241
00:33:03,610 --> 00:33:06,738
Let's go back, Rita.
242
00:33:11,909 --> 00:33:24,004
Are you coming?
243
00:33:38,851 --> 00:33:41,645
What is it?
244
00:33:44,022 --> 00:33:50,570
Holy rats.
- A mother breastfeeding her children.
245
00:33:51,237 --> 00:33:55,241
Yes.
- Lets leave them alone.
246
00:33:55,407 --> 00:33:58,243
Sure.
247
00:34:27,520 --> 00:34:30,523
Where it go?
248
00:34:33,984 --> 00:34:37,529
Look.
249
00:34:38,072 --> 00:34:39,573
There someone there.
- What?
250
00:34:43,285 --> 00:34:44,452
Looks like a child.
251
00:34:52,168 --> 00:34:55,296
And I think
that delusions of ecstasy.
252
00:34:59,216 --> 00:35:02,886
What are you doing?
- Hey, you!
253
00:35:03,053 --> 00:35:06,764
What kind of pretend?.
- Are you ok?
254
00:35:10,059 --> 00:35:11,894
I'm not!
255
00:35:12,395 --> 00:35:14,063
What the hell is that?
- I have no idea.
256
00:35:15,981 --> 00:35:17,608
What...
257
00:35:31,746 --> 00:35:33,330
Rita?
258
00:35:34,582 --> 00:35:35,374
What are you going?
259
00:35:38,168 --> 00:35:40,045
Let go, Rita.
260
00:35:42,714 --> 00:35:45,425
Rita, what do you do?
261
00:36:23,126 --> 00:36:23,627
God!
262
00:36:32,385 --> 00:36:34,637
Test Group 1.
- Looks like some experiment.
263
00:36:34,804 --> 00:36:37,306
And it's not particularly legitimate.
- Do it mean anything to you?
264
00:36:43,770 --> 00:36:46,731
May you really need to burn it down.
- What, burn it down?
265
00:36:47,941 --> 00:36:50,735
Maybe someone is a docter or hospital... or
- A butcher...
266
00:36:55,447 --> 00:36:57,199
Guys, do you heard that?
- What was that?
267
00:36:59,117 --> 00:37:01,495
Let's go find Rita and Lucas
and get out of here.
268
00:37:05,331 --> 00:37:08,126
Simon, do you think Lucas?
- I do not know. Let's go.
269
00:37:14,965 --> 00:37:16,925
What was that shit?
- I don't know!
270
00:37:17,092 --> 00:37:21,013
I do not want to understand.
- There must be another way out.
271
00:37:28,186 --> 00:37:32,940
But of course.
- Who close the door?
272
00:37:33,149 --> 00:37:34,900
I was left it opened...
273
00:37:35,317 --> 00:37:38,737
Its locked.
- Are you serious.
274
00:37:43,074 --> 00:37:53,626
Lucas, open the door... now.
- Lucas!
275
00:37:55,961 --> 00:37:56,211
Immediately open the door!
- Open this motherfucker!
276
00:38:14,145 --> 00:38:15,187
Open the door, Rita!
277
00:38:21,485 --> 00:38:29,033
Do not let go! Hold on!
- Can not stand it! No!
278
00:38:29,617 --> 00:38:34,038
Lucas!
I'll kill you if you open up!
279
00:38:38,167 --> 00:38:44,798
What? What happened?
- What did you see?
280
00:38:46,174 --> 00:38:47,342
There's nothing there.
- Let's get out from here, now...
281
00:38:49,635 --> 00:38:50,303
Babe, come back here.
282
00:38:55,724 --> 00:38:58,560
Where are you going, Kim?
283
00:38:59,853 --> 00:39:03,481
Kimberly?
284
00:39:08,695 --> 00:39:09,362
Where she go?
285
00:39:11,739 --> 00:39:13,741
She was right in front of us.
286
00:39:15,993 --> 00:39:20,163
Over there.
- Oh, no.
287
00:39:32,133 --> 00:39:35,135
Kimberly? Kim?
288
00:39:36,345 --> 00:39:37,638
Kimberley?
- Ooo baby say something to me.
289
00:39:41,975 --> 00:39:43,727
Honey! Spend my angels!
Are you okay?
290
00:39:45,979 --> 00:39:48,147
I think so.
291
00:39:50,149 --> 00:39:52,610
What happened?
- She fell into an open pit.
292
00:39:53,861 --> 00:40:00,492
Do you see anything?
- No, i don't see anything! FYI, I told you earlier
293
00:40:00,742 --> 00:40:05,789
Told you it was a bad idea to climb!
- Will they pull out, just hang on.
294
00:40:05,955 --> 00:40:06,289
Hold on!
- We'll pull out.
295
00:40:20,844 --> 00:40:21,345
Lucas?
296
00:40:25,765 --> 00:40:27,308
Lucas!
297
00:40:36,775 --> 00:40:38,402
Say something, Lucas!
298
00:41:03,175 --> 00:41:06,136
Get me out of here!
- I'm coming!
299
00:41:06,970 --> 00:41:09,514
Coming.
300
00:41:10,848 --> 00:41:11,599
Watch your step.
301
00:41:14,602 --> 00:41:15,519
It don't seems stuardy.
302
00:41:18,814 --> 00:41:19,398
Easy buddy.
303
00:41:20,524 --> 00:41:25,612
No!
- Simon!
304
00:41:25,695 --> 00:41:28,489
Simon!
- Kimberley?
305
00:41:29,157 --> 00:41:31,993
I fell off my ass!
- Ass? For little to kill me!
306
00:41:35,246 --> 00:41:36,080
You should drink something.
307
00:41:37,831 --> 00:41:39,291
Simon, I'll throw the torch.
308
00:41:42,878 --> 00:41:45,505
I got him.
309
00:41:47,006 --> 00:41:52,428
Hi, baby.
To look out of this hole.
310
00:41:53,512 --> 00:41:56,765
You got the service?
- No!
311
00:41:56,932 --> 00:42:01,770
Who built this place
it is completely ass hole!
312
00:42:08,359 --> 00:42:11,404
Ha so.
313
00:42:16,408 --> 00:42:19,286
I think I found way out!
- What is it?
314
00:42:19,453 --> 00:42:22,038
I dunno.
315
00:42:23,582 --> 00:42:26,167
Careful.
316
00:42:33,340 --> 00:42:36,468
A tunnel.
- Old Tunnel for maintenance?
317
00:42:36,593 --> 00:42:39,888
I have no idea.
- I see the light!
318
00:42:40,055 --> 00:42:43,600
Where you lead?
- The direction from which we came.
319
00:42:43,767 --> 00:42:46,394
Yes follow the light.
320
00:42:46,561 --> 00:42:50,690
Yes, you should have a lower level.
- The tunnel leads somewhere.
321
00:42:50,857 --> 00:42:55,361
Simon, we believe that the two tunnel
be meet up futher ahead.
322
00:42:55,527 --> 00:42:59,615
If you do not find out until half an hour
Come back here. Okay?
323
00:42:59,781 --> 00:43:04,828
Okay sounds good. Don't forget about me men.
- And that I want to.
324
00:43:04,995 --> 00:43:08,289
Guys, I lost my shoes!
325
00:43:08,456 --> 00:43:11,042
Here it is
326
00:43:14,044 --> 00:43:16,922
Let's go.
327
00:43:34,730 --> 00:43:38,692
There is something rotten in this place.
- I know.
328
00:43:38,901 --> 00:43:45,198
Will not fix it soon.
- I saw the dead above the door!
329
00:43:45,532 --> 00:43:49,369
Dead?
- May was the one guy who you hired.
330
00:43:49,577 --> 00:43:54,165
Do not freak me now, please.
- I Know what I saw.
331
00:43:54,331 --> 00:43:57,376
Good, very cross refresh.
332
00:43:57,543 --> 00:44:01,963
To get out of here.
- I hope Lucas is okay.
333
00:44:14,558 --> 00:44:17,978
Here we go!
334
00:44:28,071 --> 00:44:31,282
Where to go?
- Look.
335
00:44:31,490 --> 00:44:35,160
I think that's light
Simon talking about.
336
00:44:46,254 --> 00:44:48,923
HOST GROUP 2
337
00:44:49,090 --> 00:44:52,259
Host group 2..
338
00:45:23,663 --> 00:45:27,625
Brian...
I can't believe this.
339
00:45:27,792 --> 00:45:32,296
All this time, is it wrote in the...
340
00:45:43,056 --> 00:45:46,559
Gotta go.
Come on, Brian.
341
00:45:46,726 --> 00:45:50,563
We need to find Simon and Kimberley.
342
00:45:55,568 --> 00:45:58,487
Brian, are you okay?
343
00:45:59,154 --> 00:46:02,741
I'm not okay, Vicky...
344
00:46:02,908 --> 00:46:05,994
I have never been okay.
345
00:46:22,968 --> 00:46:26,179
What has happened?
346
00:46:28,264 --> 00:46:33,561
Never talked about his mother.
- No, asked about it.
347
00:46:34,186 --> 00:46:38,232
What can be done to you?
348
00:46:46,990 --> 00:46:49,617
I want to have a baby...
349
00:46:52,078 --> 00:46:53,037
Family.
350
00:46:59,835 --> 00:47:00,877
Completely normal.
351
00:47:00,919 --> 00:47:01,503
I hoped that after her death
she will be in peace.
352
00:47:14,098 --> 00:47:16,850
Owh Jesus
353
00:47:18,060 --> 00:47:24,899
What the hell happen here?
- Is it animal experiments.
354
00:47:27,110 --> 00:47:30,738
I don't think they were animals.
355
00:47:31,572 --> 00:47:36,452
Oh my God.
Who would do this?
356
00:47:39,538 --> 00:47:45,293
I told you... I told you
there somthing wrong with this place.
357
00:48:20,742 --> 00:48:24,663
Brian, we should keep moving.
358
00:48:25,413 --> 00:48:29,584
Unless you need to see this...
359
00:48:31,877 --> 00:48:35,506
Who are they?
360
00:48:36,924 --> 00:48:41,344
Patients, I guess.
- This is type of cancer?
361
00:48:43,346 --> 00:48:47,141
They are leveled
by addiction...
362
00:48:47,308 --> 00:48:52,104
Well... gambling, food, sex...
363
00:48:58,235 --> 00:49:03,031
Looks like a mutant.
- I do not know...
364
00:49:03,198 --> 00:49:06,826
I think its look like a child.
365
00:49:15,668 --> 00:49:19,087
What all these shit?
366
00:49:37,271 --> 00:49:40,148
Disgusting.
367
00:49:41,024 --> 00:49:43,902
Look at this one.
368
00:49:51,951 --> 00:49:55,120
Simon!
- What is it?
369
00:50:01,251 --> 00:50:04,754
Let's get out of here, baby.
370
00:50:26,566 --> 00:50:30,236
Is that you?
- Yeah
371
00:50:30,611 --> 00:50:36,450
It look my 2 host weeks eperiment
surgically to reallocated the body
372
00:50:36,659 --> 00:50:41,580
to remove dependence
to leave it to develop
373
00:50:41,788 --> 00:50:47,252
as a single living organism. The resulting organism,
374
00:50:47,418 --> 00:50:52,923
was paid separately
and the subject do not survive.
375
00:50:53,090 --> 00:50:56,552
Untill I found Figure 1
376
00:50:56,719 --> 00:51:01,098
My Experiments with him revealed
that the relationship between individual
377
00:51:01,264 --> 00:51:05,143
and organism derived from dependency
is interdependent.
378
00:51:05,310 --> 00:51:09,105
You can find Brian.
- What is this box?
379
00:51:09,313 --> 00:51:13,526
Simon!
- What was that?
380
00:51:19,323 --> 00:51:24,828
I think we saw enough.
- She is right. Let's go, Brian.
381
00:51:26,162 --> 00:51:28,748
Brian?
382
00:51:37,214 --> 00:51:39,883
Haley!
- No!
383
00:51:40,050 --> 00:51:44,846
What are you doing?
- Let me go! You must help her!
384
00:51:45,055 --> 00:51:47,890
Listen to me
- Brian! Haley!
385
00:51:48,099 --> 00:51:51,769
I can not resist
if not let me!
386
00:51:51,936 --> 00:51:55,731
Never defend me!
387
00:51:55,898 --> 00:52:00,819
For the first time in my life do something!
388
00:52:43,650 --> 00:52:46,319
Lets go foward.
389
00:53:01,375 --> 00:53:05,211
It's okay, honey.
Come on.
390
00:53:05,378 --> 00:53:08,756
I can not.
391
00:53:17,097 --> 00:53:21,268
What are you doing?
Come on, there is no other way out.
392
00:53:21,435 --> 00:53:24,354
I can not!
- Get in the tunnel!
393
00:53:24,521 --> 00:53:28,024
Get into the tunnel!
394
00:53:31,611 --> 00:53:35,155
Everything will be alright.
395
00:53:36,448 --> 00:53:39,034
Hey, You are beautiful.
396
00:53:45,832 --> 00:53:48,960
Stay close...
397
00:53:58,802 --> 00:54:02,889
Come on. You can do it!
Everything is ok.
398
00:54:05,767 --> 00:54:08,936
Baby its okay.
399
00:54:12,606 --> 00:54:15,359
Damn!
400
00:54:18,612 --> 00:54:23,700
Honey! Damn it! No!
401
00:54:23,867 --> 00:54:26,035
What is happening?
Bait him! Nooo
402
00:54:26,077 --> 00:54:30,456
Brian?
You saw it when you little boy, tell me...
403
00:54:30,957 --> 00:54:34,585
- Do not know.
404
00:54:34,752 --> 00:54:38,255
We need gets help.
405
00:54:46,221 --> 00:54:48,848
Kimberly!
406
00:54:56,355 --> 00:55:00,359
I told you, stay closed.
407
00:55:06,364 --> 00:55:09,158
Wait.
- What?
408
00:55:12,286 --> 00:55:15,456
Kimberley phone.
409
00:55:20,460 --> 00:55:23,296
Kimberly?
- Kim?
410
00:55:28,009 --> 00:55:31,470
Kimberly?
- Are you in here?
411
00:55:35,599 --> 00:55:38,227
Kim?
- Kim.
412
00:55:38,769 --> 00:55:41,813
I do not think she is here.
413
00:55:43,523 --> 00:55:46,234
Look, Brian.
414
00:55:49,487 --> 00:55:55,159
For those who come and cannot run,
Here home for those with none
415
00:55:55,326 --> 00:56:01,581
A place for soul dragged to die
with needle prick and callous lies
416
00:56:03,208 --> 00:56:09,005
One... by one a baby born
One by one a belly torn
417
00:56:09,213 --> 00:56:14,718
Except for lonely breeder on...
Let get in hole that undone
418
00:56:44,996 --> 00:56:48,750
Vicky?
Can you light over here.
419
00:56:55,714 --> 00:56:58,425
Oh, Lord...
420
00:57:02,512 --> 00:57:06,349
Why it should be like this?
421
00:57:09,936 --> 00:57:11,437
Look at me.
- Do not want to see anything!
422
00:57:12,647 --> 00:57:14,398
Need.
- No, Brian! I've had enough.
423
00:57:30,163 --> 00:57:34,375
Hello.
What are you doing here?
424
00:57:45,885 --> 00:57:48,680
Are you alrite'?
425
00:57:49,430 --> 00:57:53,309
My name is Simon, and you?
Don't worry.
426
00:57:57,146 --> 00:58:00,691
I will get you out of here. Okay
427
00:58:03,109 --> 00:58:06,696
No one will hurt you.
428
00:58:09,699 --> 00:58:12,785
Hold tight.
429
00:58:34,221 --> 00:58:37,641
We can not stay here.
430
00:58:42,604 --> 00:58:45,190
So sorry.
431
00:59:06,960 --> 00:59:10,087
I'm so sorry.
432
00:59:16,176 --> 00:59:18,720
Please, just stay.
433
00:59:33,442 --> 00:59:36,445
What was that?
434
00:59:36,612 --> 00:59:41,283
Not way...
- Stay away...
435
01:00:36,333 --> 01:00:40,379
Do not panic.
- Go, Brian!
436
01:00:45,550 --> 01:00:48,845
Pull back.
437
01:01:26,713 --> 01:01:31,384
I'm not okay! I'm not, Brian!
- Calm down.
438
01:01:31,592 --> 01:01:34,553
Come to me, Brian!
- Vicky...
439
01:01:34,762 --> 01:01:37,848
will not be alone!
- Listen...
440
01:01:38,015 --> 01:01:42,686
We'll find another way out, okay?
Just relax, baby.
441
01:01:42,894 --> 01:01:46,523
There I see light!
442
01:01:46,689 --> 01:01:49,442
Look!
- Do not want to go anywhere!
443
01:01:49,609 --> 01:01:53,446
I'm here. You can do it.
444
01:01:54,822 --> 01:01:58,158
Go to check.
- Good...
445
01:02:00,118 --> 01:02:03,663
I will not budge from here.
446
01:02:19,678 --> 01:02:22,472
You see the light?
447
01:02:23,098 --> 01:02:26,976
There is a door.
- Can you open it?
448
01:02:27,143 --> 01:02:30,354
I can not.
- Is Locked?
449
01:02:34,066 --> 01:02:36,610
Vicky?
450
01:02:37,444 --> 01:02:40,489
Say something, Vicky.
451
01:02:41,073 --> 01:02:45,869
Okay, Vicky?
Please come to see you.
452
01:02:46,744 --> 01:02:49,330
Viki!
453
01:02:50,540 --> 01:02:54,752
Good you are, Viki?
What is it?
454
01:02:55,127 --> 01:03:00,215
Brian... Kimberly...
- What?
455
01:03:00,465 --> 01:03:03,969
What is there?
456
01:03:04,094 --> 01:03:07,096
She's dead!
457
01:03:18,440 --> 01:03:23,612
Brian...
Save ME, Brian!
458
01:03:27,615 --> 01:03:32,870
No! Leave it!
Leave it! Vicky!
459
01:03:41,878 --> 01:03:45,757
No! Vicky!
460
01:03:49,427 --> 01:03:52,513
Please! Vicky!
461
01:04:41,641 --> 01:04:45,270
Do not touch!
462
01:04:45,478 --> 01:04:48,648
Do you hear?
463
01:05:34,773 --> 01:05:38,277
What is this place?
464
01:06:02,257 --> 01:06:06,469
The decision came
when one of the subjects alive.
465
01:06:06,636 --> 01:06:10,848
....
466
01:06:11,057 --> 01:06:15,686
Take the cross in the process,
similar to razhdaneto at Dete.
467
01:06:15,811 --> 01:06:19,940
Pregnancy lasts only between one and three months.
468
01:06:20,107 --> 01:06:23,109
...
469
01:06:23,318 --> 01:06:27,780
Children inherit
wild nature of addiction.
470
01:06:27,947 --> 01:06:34,411
Behavioral experiments with children
showed their murderous nature.
471
01:06:49,926 --> 01:06:53,137
I started working on
device,
472
01:06:53,304 --> 01:06:58,392
when I discovered that the dependence
can be easily cured.
473
01:06:58,559 --> 01:07:04,564
And with success,
never before seen in other methods.
474
01:07:04,814 --> 01:07:09,944
Under the influence of "Ventris"
brain mutates.
475
01:07:10,111 --> 01:07:15,032
Thus, the dependence
manifests itself physically.
476
01:07:15,199 --> 01:07:20,620
Just like cancer formation and may
be surgically removed.
477
01:07:20,787 --> 01:07:25,875
Patient vital signs
are consistent with those of addiction
478
01:07:26,042 --> 01:07:31,464
which convinced me that the relationship between
patient dependency
479
01:07:31,631 --> 01:07:35,843
is interdependent, even symbiotic.
480
01:08:23,470 --> 01:08:27,015
Will set you free!
481
01:08:28,474 --> 01:08:31,560
Back!
482
01:08:33,145 --> 01:08:40,027
Back!
Not near!
483
01:08:56,125 --> 01:09:00,212
Enough. Leave it!
484
01:09:07,302 --> 01:09:10,138
Haley...
485
01:09:16,852 --> 01:09:19,605
Subject 1.
486
01:09:19,813 --> 01:09:24,651
When I was came here, my name is Aurora.
487
01:09:24,818 --> 01:09:28,529
The 15th Lost.
488
01:09:29,614 --> 01:09:32,992
There nothing happen to her...
489
01:09:33,200 --> 01:09:36,954
Sorry for the things
my mother has done.
490
01:09:37,162 --> 01:09:40,248
Please let her go!
491
01:09:45,420 --> 01:09:51,300
Brought you here because I thought
destruction that is your decision.
492
01:09:51,509 --> 01:09:55,179
Or at least to assure
it will not come back.
493
01:09:55,346 --> 01:09:59,516
In order to protect my children.
- If I had written
494
01:09:59,725 --> 01:10:04,938
would not even know.
- I could not bear that risk.
495
01:10:05,647 --> 01:10:08,858
And I saw you...
496
01:10:09,275 --> 01:10:13,237
Your mom should already destroyed you earlier.
497
01:10:13,404 --> 01:10:17,366
And I'm sorry for the things
that you did.
498
01:10:17,574 --> 01:10:23,455
Please, Haley, just let her go.
499
01:10:23,622 --> 01:10:27,250
I'm not to let her go.
500
01:10:27,667 --> 01:10:32,254
You killed Simon and Kimberley.
501
01:10:32,421 --> 01:10:37,301
In my life I have not killed anyone.
- Where are Lucas and Rita?
502
01:10:37,509 --> 01:10:42,055
My children dying enabled hunger.
You need to understand...
503
01:10:46,017 --> 01:10:52,648
They both were like my family.
- I'm like family!
504
01:11:04,034 --> 01:11:08,162
Will give her what
which is always like.
505
01:11:12,708 --> 01:11:16,337
I thought your mother
I took everything.
506
01:11:16,879 --> 01:11:21,508
But she showed me
that have nothing to withdraw.
507
01:11:21,967 --> 01:11:25,762
I'm empty inside.
I was.
508
01:11:26,429 --> 01:11:29,891
It gave me the most precious gift.
509
01:11:30,892 --> 01:11:37,689
"Who those who come without home.
Here the home for those who none"
510
01:11:40,150 --> 01:11:42,819
Here is your home.
511
01:11:42,986 --> 01:11:47,907
Are not you tired of not having anything?
To be useless?
512
01:11:48,991 --> 01:11:53,162
And gives you a chance
a new basis.
513
01:11:53,329 --> 01:11:58,709
We can be a family.
I want my children to have a family.
514
01:12:00,043 --> 01:12:03,088
Haley... These are not children.
515
01:12:03,255 --> 01:12:07,342
Watch what you say!
516
01:12:11,804 --> 01:12:14,765
You recognized me, huh?
517
01:12:14,932 --> 01:12:19,102
Recognized me, even seeing me.
518
01:12:20,771 --> 01:12:26,568
During all these years do you mine
in mind to come back for me?
519
01:12:26,734 --> 01:12:32,531
No! You try to forget!
Didn't you?
520
01:12:32,865 --> 01:12:35,451
Every night...
521
01:12:35,618 --> 01:12:41,123
Every night when his eyes closed they saw in that room.
522
01:12:43,124 --> 01:12:45,835
I'm sorry Haley.
523
01:12:47,045 --> 01:12:52,091
You can only apologize not to act!
524
01:12:52,508 --> 01:12:59,181
Repentance is a useless emotion. I'll avenge all my pain!
525
01:13:00,474 --> 01:13:05,478
Nobody has seen me with such love, with what they are.
526
01:13:05,645 --> 01:13:08,439
Haley, you can stay.
527
01:13:08,606 --> 01:13:12,943
Will take care of you.
And for your family.
528
01:13:14,320 --> 01:13:20,075
Will live in peace.
- I want something more for their children.
529
01:13:20,242 --> 01:13:23,787
But the do not the children!
530
01:13:28,333 --> 01:13:32,378
You may learn some things!
531
01:13:32,545 --> 01:13:38,258
Of compassion, humility.
Learning to love!
532
01:13:38,550 --> 01:13:43,430
No, Haley!
- You can not stop me.
533
01:13:47,976 --> 01:13:52,897
I suggest you
the greatest happiness of the world.
534
01:13:53,731 --> 01:13:57,234
Will wonder
how you lived without it before.
535
01:13:57,443 --> 01:14:00,779
So it happened...
I do.
536
01:14:01,696 --> 01:14:05,909
The relationship between patient
and the relationship is interdependent,
537
01:14:06,075 --> 01:14:09,245
even symbiotic.
538
01:14:09,412 --> 01:14:11,956
Vicky!
539
01:14:32,475 --> 01:14:34,977
Let's get out!
540
01:14:58,999 --> 01:15:01,751
Over here! Quick!
541
01:15:09,217 --> 01:15:11,802
Run!
542
01:15:17,683 --> 01:15:20,227
Quick! Approaching!
543
01:15:22,646 --> 01:15:25,315
Run!
42145
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.