Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,985 --> 00:00:27,535
āŖ
2
00:00:28,695 --> 00:00:39,265
āŖ
3
00:00:42,943 --> 00:00:53,753
āŖ
4
00:00:59,426 --> 00:01:10,336
āŖ
5
00:01:19,513 --> 00:01:38,503
āŖ
6
00:01:40,567 --> 00:01:47,407
āŖ
7
00:01:51,945 --> 00:01:59,345
āŖ HMMāHMM
8
00:02:03,757 --> 00:02:07,357
>>> WITH "GLADIATOR" THE
PRODUCER SAID LISTEN, LOOK AT
9
00:02:07,361 --> 00:02:11,061
THIS FIRST BEFORE YOU EVEN READ
ANYTHING.
10
00:02:11,064 --> 00:02:17,204
AND HE SHOWED ME THIS PAINTING.
IT WAS THE CORNER OF CLEARLY A
11
00:02:17,204 --> 00:02:20,941
COLISEUM.
YOU HAVE PART ARMORED, STANDING
12
00:02:20,941 --> 00:02:22,941
OVER A SLAVE WHOāS ABOUT TO GET
KILLED.
13
00:02:22,943 --> 00:02:28,048
HEāS LOOKING UP FOR PERMISSION
AT A GUY WHOāS CLEARLY NEHRO
14
00:02:28,048 --> 00:02:30,348
WHOāS DOING THAT.
IN OTHER WORDS, KILL HIM.
15
00:02:30,350 --> 00:02:34,688
I SAID, IāLL DO IT.
HE WENT, YOU HAVENāT READ THE
16
00:02:34,688 --> 00:02:35,818
SCRIPT.
I SAID I DONāT CARE.
17
00:02:35,822 --> 00:02:40,592
I THINK WE CAN GET THIS RIGHT.
LETāS DO IT.
18
00:02:40,594 --> 00:02:47,034
>> WHAT IS IT GOING TO TAKE?
ARE YOU NOT ENTERTAINED?
19
00:02:47,034 --> 00:02:59,012
IS THIS NOT WHY YOU ARE HERE?
>> AND LISTENED TO HALF A DOZEN
20
00:02:59,012 --> 00:03:00,612
VOCALS WITH RIDLEY ABOUT
RUSSELL.
21
00:03:00,614 --> 00:03:05,185
I THOUGHT HE WAS REALLY A RAW
TALENT WHO WAS, I THINK, JUST
22
00:03:05,185 --> 00:03:08,855
DISCOVERING THE POWER HE HAD.
>> SLAVE!
23
00:03:08,855 --> 00:03:13,185
REMOVE YOUR HELMET AND TELL ME
YOUR NAME.
24
00:03:13,193 --> 00:03:18,031
>> HEāS MARVELOUS.
>> RUSSELLāS BIG.
25
00:03:18,031 --> 00:03:29,309
THAT HEART IN HIS VOICE.
>> MY NAME IS MAXIMUS
26
00:03:29,309 --> 00:03:33,447
DESIMUSBERIDIOUS.
LOYAL SERVANT TO THE TRUE
27
00:03:33,447 --> 00:03:36,377
EMPEROR MARCUS OHRYIOUS.
FATHER TO A MURDERED SON.
28
00:03:36,383 --> 00:03:41,888
HUSBAND TO A MURDERED WIFE, AND
I WILL HAVE MY VENGEANCE IN THIS
29
00:03:41,888 --> 00:03:46,358
LIFE OR THE NEXT.
>> HEāS A CHARACTER ACTOR, AND
30
00:03:46,359 --> 00:03:52,999
THATāS, THATāS WHAT HE LOVES IS
TO, IS TO FULLY CREATE A
31
00:03:52,999 --> 00:03:58,538
CHARACTER.
>> OLD, WORTHLESS, DISCARDED.
32
00:03:58,538 --> 00:04:01,068
>> AND WHILE YOU ROT THE WORLD
WILL BURN TO ASHES.
33
00:04:01,074 --> 00:04:03,143
>> YOUāRE NOT REAL!
YOU ARE NOT REAL.
34
00:04:03,143 --> 00:04:05,946
>> YOUāRE STILL TALKING TO ME,
SOLDIER!
35
00:04:05,946 --> 00:04:07,506
>> NO.
LISTEN āā
36
00:04:07,514 --> 00:04:11,251
>> HE FINDS HIMSELF WITHIN THOSE
CHARACTERS AND HE EMBODIES THEM
37
00:04:11,251 --> 00:04:15,589
IN WAYS THAT JUST MAKE YOU LOSE
YOURSELF IN THAT WORLD.
38
00:04:15,589 --> 00:04:20,559
SO HEāS REALLY HELPING THE
DIRECTOR TO CREATE AND TRANSPORT
39
00:04:20,560 --> 00:04:23,497
BEYOND HIS OWN STATUS AND
PRESENCE.
40
00:04:23,497 --> 00:04:28,567
>> TWO THINGS THAT AGGRAVATE ME.
BEING IGNORED AND BEING LIED TO.
41
00:04:28,568 --> 00:04:31,098
>> I NEVER LIED.
>> YOU TOLD ME THINGS WOULD BE
42
00:04:31,104 --> 00:04:31,904
FINE.
THEYāRE NOT.
43
00:04:31,905 --> 00:04:34,608
I TRUSTED YOU.
>> SORRY ABOUT THAT.
44
00:04:34,608 --> 00:04:37,638
>> I DONāT NEED PITY.
I NEED A PAYCHECK AND IāVE
45
00:04:37,644 --> 00:04:43,049
LOOKED, BUT WHEN YOU SPEND THE
PAST SIX YEARS RAISING BABIES
46
00:04:43,049 --> 00:04:48,619
ITāS REAL HARD TO GET SOMEONE TO
PAID YOU.
47
00:04:48,622 --> 00:04:55,562
AM I TALKING TO FAST FOR YOU?
>> AND JULIA ROBERTS PLAYING A
48
00:04:55,562 --> 00:05:00,400
CHARACTER ABOUT GATHERING UP
CLASS ACTION LAWSUITS AGAINST
49
00:05:00,400 --> 00:05:03,436
POISONING WATER IN A COMMUNITY
AND LYING ABOUT IT.
50
00:05:03,436 --> 00:05:06,966
>> YOU GOT TO PROMISE ME WEāRE
GOING TO GET THEM.
51
00:05:06,973 --> 00:05:11,511
>> TO GET TO BE IN THE ORBIT OF
STEVEN SODERBERGH AND JUST
52
00:05:11,511 --> 00:05:16,781
FEELING LIKE YOU HAD FOUND YOUR
PERSON, LIKE, WE JUST CAME
53
00:05:16,783 --> 00:05:22,189
TOGETHER AT THE RIGHT TIME WITH
THE RIGHT MATERIAL, AND ONE OF
54
00:05:22,189 --> 00:05:27,327
HIS GREAT TALENTS IS CASTING
PEOPLE.
55
00:05:27,327 --> 00:05:30,727
AARON ECKHART AND ALBERT FINNEY.
>> YOUāRE ERRATIC.
56
00:05:30,730 --> 00:05:34,267
YOU SAY EVERY GODDAMN THING THAT
COMES IN YOUR HEAD MAKE IT
57
00:05:34,267 --> 00:05:36,397
PERSONAL AND IT ISNāT.
>> NOT PERSONAL.
58
00:05:36,403 --> 00:05:40,640
THAT IS MY WORK!
MY SWEAT, MY TIME AWAY FROM MY
59
00:05:40,640 --> 00:05:42,140
KIDS.
IT THATāS NOT PERSONAL I DONāT
60
00:05:42,142 --> 00:05:48,081
KNOW WHAT IT āā
>> A PERFORMANCE, SUPERB
61
00:05:48,081 --> 00:05:50,581
PERFORMANCE, YOU GOT ALL OF
JULIA ROBERTS IN THIS FILM.
62
00:05:50,584 --> 00:05:54,020
>> AND THE OSCAR GOES TO āā
JULIA ROBERTS.
63
00:05:54,020 --> 00:05:59,390
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
>> THE OSCAR WHAT DOES IT MEAN?
64
00:05:59,392 --> 00:06:01,492
I DONāT KNOW.
DO WE WANT THEM?
65
00:06:01,494 --> 00:06:06,132
OF COURSE WE DO.
ITāS THIS GREAT PIECE OF
66
00:06:06,132 --> 00:06:09,336
RECOGNITION THAT WILL STAND THE
TEST OF TIME, AND ITāS A REALLY
67
00:06:09,336 --> 00:06:10,666
SPECIAL MOMENT.
>> AH!
68
00:06:10,670 --> 00:06:17,177
I LOVE IT UP HERE!
>> STEVEN SODERBERGH AND GEORGE
69
00:06:17,177 --> 00:06:22,447
CLOONEY SENT ME THE SCRIPT FOR
"OCEANāS 11" THAT CAME WAY 20
70
00:06:22,449 --> 00:06:25,518
DOLLAR BILL AND SAID, WE HEAR
YOU GET 20 A PICTURE.
71
00:06:25,518 --> 00:06:28,318
SO THEY WERE PAYING ME IN
ADVANCE.
72
00:06:28,321 --> 00:06:31,121
[ LAUGHTER ]
>> YOUāRE NOT WEARING YOUR RING.
73
00:06:31,124 --> 00:06:34,494
>> I SOLD IT.
I DONāT HAVE A HUSBAND OR DIDNāT
74
00:06:34,494 --> 00:06:37,130
YOU GET THE PAPERS?
>> MY LAST āā
75
00:06:37,130 --> 00:06:41,468
>> I TOLD YOU IāD WRITE.
>> GEORGE CLOONEY IS THE ONE
76
00:06:41,468 --> 00:06:46,468
THAT CONVINCED HIS FRIENDS TO BE
HIS FELLOW CAST MEMBERS, AND IT
77
00:06:46,473 --> 00:06:49,643
WAS JUST FUN.
THEREāS SOMETHING VERY SPECIAL
78
00:06:49,643 --> 00:06:53,980
ABOUT SEEING THIS KIND OF STAR
POWER, THIS CHARISMA ONāSCREEN.
79
00:06:53,980 --> 00:06:57,450
>> WHAT DID YOU GUYS GET?
A GROUP RATE OR SOMETHING?
80
00:06:57,450 --> 00:07:03,189
>> STARS BECOME FOR A WHILE THE
MOST DEPENDABLE ELEMENT IN
81
00:07:03,189 --> 00:07:07,427
MOVIES, WHICH IS WHY THEIR
SALARIES GO UP AND ALSO CHANGES
82
00:07:07,427 --> 00:07:11,727
THE WHOLE CONTEXT OF MOVIES,
BECAUSE THE POWER BALANCE IN
83
00:07:11,731 --> 00:07:13,099
MOVIES CHANGES.
>> COME ON.
84
00:07:13,099 --> 00:07:17,499
IāM GOOD.
>> IT CHANGES FROM AN INDUSTRY
85
00:07:17,504 --> 00:07:20,907
THAT AT FIRST WAS STUDIO DRIVEN
AND THEN WAS DIRECTOR DRIVEN TO
86
00:07:20,907 --> 00:07:28,707
AN INDUSTRY THAT IS STAR DRIVEN.
>> I HAVE āā
87
00:07:28,715 --> 00:07:32,419
>> BY CHANGING THE BALANCE IS
CHANGES THE KIND OF MOVIES WE
88
00:07:32,419 --> 00:07:35,619
GET.
ONES THAT ULTIMATELY CENTRALIZE
89
00:07:35,622 --> 00:07:36,692
THE STAR.
90
00:07:37,390 --> 00:07:40,960
āŖ
91
00:07:44,097 --> 00:07:51,267
>> "TRAINING DAY."
SHOW YOU AROUND.
92
00:07:51,271 --> 00:07:55,008
YOU GET A TASTE OF THE BUSINESS.
38 CASES PENDING TRIAL.
93
00:07:55,008 --> 00:08:03,748
250 ON THE LOG I CANāT CLEAR.
SUPERVISE IāVE OFFICERS.
94
00:08:03,750 --> 00:08:07,087
FIVE PROBLEMS, YOU CAN BE NUMBER
SIX IF YOU ACT RIGHT.
95
00:08:07,087 --> 00:08:11,317
>> "TRAINING DAY" IS A SMALL
FILM WITHOUT DENZELāS PRESENCE.
96
00:08:11,324 --> 00:08:14,794
THE ENERGY HE BRINGS TO TA
ALONZO CHARACTER MAKES HIM
97
00:08:14,794 --> 00:08:17,664
REALLY HARD TO TAKE YOUR EYES
OFF OF.
98
00:08:17,664 --> 00:08:20,066
>> 49, 998.
SHOTS FIRED.
99
00:08:20,066 --> 00:08:23,236
OFFICER DOWN.
REPEAT, OFFICER DOWN.
100
00:08:23,236 --> 00:08:26,806
5951 BAXTER STREET.
>> CONGRATULATIONS, SON.
101
00:08:26,806 --> 00:08:31,236
YOUāRE GOING TO GET A MEDAL OF
VALOR FOR THIS I. DIDNāT SHOOT
102
00:08:31,244 --> 00:08:34,114
IT.
>> THE COP SAID YOU DID, BUT I
103
00:08:34,114 --> 00:08:35,749
DIDNāT.
YOU DID.
104
00:08:35,749 --> 00:08:40,519
>> EVERY SCENE THERE FROM THE
FIRST DAY WAS THE REASON WHY I
105
00:08:40,520 --> 00:08:43,220
WANT TO MAKE MOVIES.
I WAS JUST SO INTO WATCHING
106
00:08:43,223 --> 00:08:47,993
THESE TWO GUYSā PERFORMANCE I
FORGOT TO YELL CUT SOMETIMES AND
107
00:08:47,994 --> 00:08:55,268
THEY WOULD JUST KEEP GOING.
>> PLAY THE PLAYER.
108
00:08:55,268 --> 00:08:57,037
IāM YOUāRES SHOOT ME.
>> DONāT DO IT.
109
00:08:57,037 --> 00:09:04,607
DONāT DO TMPLTS NOW YOU āā YOU T
HAVE IT IN YOU.
110
00:09:04,611 --> 00:09:09,081
>> DENZEL GOT IN A FIGHT, PUT
THE CIGARETTE DOWN.
111
00:09:09,082 --> 00:09:12,018
THE SCENE WAS OVER.
I SAW IT IN HIS EYES.
112
00:09:12,018 --> 00:09:15,188
THE LENS, A LONG LENS.
I COULD SEE SOMETHING HAPPENING.
113
00:09:15,188 --> 00:09:20,488
HE WAS JUST ON FIRE, MAN.
>> IāM THE MAN UP IN THIS PIECE!
114
00:09:20,493 --> 00:09:24,330
YOU AINāT NEVER SEE THE LIGHT IF
YOU DONāT THINK ITāS
115
00:09:24,330 --> 00:09:28,000
[ BLEEP ] āā I RUN SHIT HERE!
YOU JUST LIVE HERE!
116
00:09:28,001 --> 00:09:29,069
YEAH.
NATS RIGHT.
117
00:09:29,069 --> 00:09:30,669
YOU BETTER WALK AWAY.
GO ON.
118
00:09:30,670 --> 00:09:34,940
WALK AWE WAY, BECAUSE IāM GOING
TO BURN THIS MOTHER [ BLEEP ]
119
00:09:34,941 --> 00:09:39,211
DOWN!
KING KONG AINāT GOT SHIT ON ME!
120
00:09:39,212 --> 00:09:43,982
>> DENZEL IS A GIFT TO US.
WATCHING HIM IN THE MOVIE, ONE
121
00:09:43,983 --> 00:09:46,619
OF MY JOYS.
>> FROM THE BOTTOM OF MY HEART I
122
00:09:46,619 --> 00:09:50,619
THANK YOU ALL.
40 YEARS IāVE BEEN CHASING
123
00:09:50,623 --> 00:09:53,626
SYDNEY FINALLY GIVE IT TO ME.
WHAT THEY DO?
124
00:09:53,626 --> 00:09:58,696
GIVE IT TO HIM THE SAME NIGHT.
>> THE 2002 ACADEMY AWARDS IS
125
00:09:58,698 --> 00:10:02,498
IMPORTANT, BECAUSE YOU HAVE
DENZEL WASHINGTON WINNING BEST
126
00:10:02,502 --> 00:10:07,807
ACTOR, HALLE BERRY WINNING FOR
"MONSTERāS BALL" AND ALSO SIDNEY
127
00:10:07,807 --> 00:10:10,037
POITIER GET AK LIFETIME
ACHIEVEMENT AWARD.
128
00:10:10,043 --> 00:10:15,782
>> AND THE FIRST 73 YEARS OF
HISTORY OF THE OSCARS ONLY ONE
129
00:10:15,782 --> 00:10:19,452
AFRICANāAMERICAN HAD EVER BEEN
NAMED BEST ACTOR OR ACTRESS AND
130
00:10:19,452 --> 00:10:23,422
NOW AFTER LAST NIGHT THE NUMBER
IS THREE.
131
00:10:23,423 --> 00:10:26,960
[ APPLAUSE ]
>> IT WAS JUST A GREAT MOMENT
132
00:10:26,960 --> 00:10:33,100
FOR BLACK ACTORS, FOR BLACK
CINEMA, AND THE STRUGGLE.
133
00:10:42,642 --> 00:10:46,812
>>> LOOK AT THIS.
AN ENTIRE GENERATION OF
134
00:10:46,813 --> 00:10:50,216
CINDERELLAS AND THEREāS NO
SLIPPER.
135
00:10:50,216 --> 00:10:57,586
>> GIVE YOU A HEART?
>> ALL I HAD TO DO IS LISTEN.
136
00:10:57,590 --> 00:11:01,660
THATāS WHAT BUDSTS YOU.
>> I REALLY LOVED PLAYING ELAINE
137
00:11:01,661 --> 00:11:05,431
MILLER IN "ALMOST FAMOUS."
BASICALLY IT WAS A LOVE LETTER
138
00:11:05,431 --> 00:11:08,831
TO HIS MOTHER.
>> DONāT TAKE DRUGS.
139
00:11:08,835 --> 00:11:12,338
>> DONāT TAKE DRUGS!
>> ITāS ABOUT MY CHILDHOOD
140
00:11:12,338 --> 00:11:18,808
GROWING UP IN FAMILY WHERE ROCK
āNā ROLL WAS DEEPLY SUSPECT.
141
00:11:18,811 --> 00:11:23,616
>> HE WAS THRUST AS A YOUNG BOY
INTO THIS WORLD OF ROCK STARS
142
00:11:23,616 --> 00:11:31,086
AND GROUPIES ON THE ROAD.
>> LADIES AND GENTLEMEN!
143
00:11:31,090 --> 00:11:34,827
>> SEEING THE FREEDOM AND THE
HEARTBREAK THAT COMES ALONG WITH
144
00:11:34,827 --> 00:11:37,857
THAT FREEDOM WAS REALLY
EXQUISITE.
145
00:11:37,864 --> 00:11:41,401
āŖ WILL I END UP WHERE I THINK
ONLY GOD REALLY KNOWS āŖ
146
00:11:41,401 --> 00:11:45,738
>> THERE WERE TWO SCENES.
PENNY LANE DANCING TO THE WIND,
147
00:11:45,738 --> 00:11:48,068
CAT STEVENS SONG.
ON THE FLOOR OF THE EMPTY ARENA.
148
00:11:48,074 --> 00:11:50,743
THAT FELT LIKE THE SOUL OF THE
MOVIE.
149
00:11:50,743 --> 00:11:55,348
ALSO, THE SCENE WHERE THEYāRE ON
THE BUS SINGING "TINY DANCER" AS
150
00:11:55,348 --> 00:11:59,118
A WAY OF KIND OF BRINGING THE
BAND BACK TOGETHER.
151
00:11:59,118 --> 00:12:03,856
āŖ HOLD ME CLOSER TINY DANCER
>> I HAVE TO GO HOME.
152
00:12:03,856 --> 00:12:08,126
āŖ COUNT THE HEADLIGHTS ON THE
HIGHWAY āŖ
153
00:12:08,127 --> 00:12:11,857
>> YOU ARE HOME.
āŖ LAY ME DOWN
154
00:12:11,864 --> 00:12:19,906
>> WHAT I LOVE ABOUT CAMERON IS
THAT HE IS A DEEPLY DEVOTED FAN
155
00:12:19,906 --> 00:12:24,276
OF FILM, AND THE BEST OF HIS
FILMS ARE BECAUSE OF THE WAY HE
156
00:12:24,277 --> 00:12:27,407
STUDIED THEM AND THE LOVE THAT
HE HAS FOR THE CRAFT.
157
00:12:27,413 --> 00:12:31,683
AND I THINK "ALMOST FAMOUS" IS
HIS BEST EXAMPLE OF THAT.
158
00:12:31,684 --> 00:12:48,101
āŖ THERE WAS A BOY
A VERY STRANGE ENCHANTED BOY āŖ
159
00:12:48,101 --> 00:12:51,871
>> AWESOME.
AWESOME MOVIE.
160
00:12:51,871 --> 00:12:54,371
EVERYTHING ABOUT THAT MOVIEāS
PERFECT.
161
00:12:54,374 --> 00:13:00,380
āŖ
>> AT TIME WHERE "MOULIN ROUGE"
162
00:13:00,380 --> 00:13:03,116
CAME OUT NOBODY WANTED TO MAYBE
MUSICALS.
163
00:13:03,116 --> 00:13:09,386
IT WAS SUCH A TRAILBLAZER AS FAR
AS HOW MUSICALS WERE SHOT.
164
00:13:09,389 --> 00:13:16,299
AND ALSO THE TYPE OF MUSIC THAT
WAS USED IN IT.
165
00:13:18,398 --> 00:13:24,337
āŖ ENTERTAIN US
ENTERTAIN US āŖ
166
00:13:24,337 --> 00:13:29,475
>> EVERY SONG IN "MOULIN ROUGE,"
IT WASNāT LIKE I GOT MY FAVORITE
167
00:13:29,475 --> 00:13:32,475
COLLECTION TOGETHER AND WENT
HEREāS A CATALOG OF SONGS.
168
00:13:32,478 --> 00:13:36,148
LETāS FIND A NARRATIVE.
āŖ THE FRENCH ARE GLAD
169
00:13:36,149 --> 00:13:40,549
>> THE MUSICAL NUMBERS ARE, IN
FACT, PARTICULARLY DIFFICULT
170
00:13:40,553 --> 00:13:46,259
CRAFT OF NOT BEING A POEM, WHICH
IS WHAT MOST POP MUSIC IS, BUT
171
00:13:46,259 --> 00:13:49,859
ACTUALLY THE MILLENNIUM, TELLING
STORIES.
172
00:13:49,862 --> 00:13:57,802
āŖ A KISS ON THE HAND
BUT DIAMONDS ARE A GIRLāS BEST
173
00:13:57,804 --> 00:13:59,839
FRIEND āŖ
>> IT WOULD HAVE TO ABOUT DEGREE
174
00:13:59,839 --> 00:14:01,708
OF CHALLENGE IN THE RHYTHM OF
IT.
175
00:14:01,708 --> 00:14:05,908
WE HAD TO KIND OF SMASH THE DOOR
IN OR REALLY GET IN YOUR FACE
176
00:14:05,912 --> 00:14:14,220
ABOUT THE MUSIC.
āŖ ROXANNE
177
00:14:14,220 --> 00:14:18,157
>> WE HAD TO SAY, ARE YOU GOING
TO ACCEPT THE CONTRACT AND COME
178
00:14:18,157 --> 00:14:25,657
WITH US OR NOT?
āŖ BELIEVE ME WHEN I SAY
179
00:14:25,665 --> 00:14:32,338
>> MUSICALS ARE CYCLICAL LIKE
MANY OTHER GENRES AND I THINK
180
00:14:32,338 --> 00:14:38,008
"MOULIN ROUGE" OPENED UP THE
POSSIBILITY FOR MUSICAL CINEMA
181
00:14:38,010 --> 00:14:39,479
AGAIN.
>> ENEMY!
182
00:14:39,479 --> 00:14:46,149
āŖ
>> WHEN "CHICAGO" ORIGINALLY
183
00:14:46,152 --> 00:14:49,856
OPENED ON BROADWAY IN THE ā70s
PEOPLE THOUGHT BOB FOSSEāS
184
00:14:49,856 --> 00:14:53,326
VISION OF THE WORLD WAS TOO DARK
AND CYNICAL BUT BY THE DAWN OF
185
00:14:53,326 --> 00:14:56,526
THE 21st CENTURY HE WAS RIGHT ON
IT.
186
00:14:56,529 --> 00:15:06,339
āŖ SHAKE UP, I WANT A BRAND NEW
START, TO DO THAT JAZZ āŖ
187
00:15:06,339 --> 00:15:09,139
>> LETāS GO.
>> CHICAGO WAS THOUGHT TO BE
188
00:15:09,142 --> 00:15:14,147
FUN, FILMABLE.
PEOPLE HAD BEEN TRYING TO MAKE
189
00:15:14,147 --> 00:15:18,917
AN ADAPTATION FOR YEARS AND WHAT
ROB MARSHALL WAS ABLE TO DO TO
190
00:15:18,918 --> 00:15:22,618
MAKE THE MUSICAL NUMBERS IN
ROXYāS MIND, THE IDEA SHE WAS A
191
00:15:22,622 --> 00:15:29,395
CHARACTER THAT WAS ENVISIONING
MUSICAL NUMBERS WAS BRILLIANT.
192
00:15:29,395 --> 00:15:33,425
āŖ HE HAD IT COMING, HE HAD IT
COMING HE ONLY HAD HIMSELF TO
193
00:15:33,433 --> 00:15:34,833
BLAME āŖ
IF YOUāD HAVE BEEN THERE, IF
194
00:15:34,834 --> 00:15:40,506
YOUāD HAVE SEEN IT āŖ
I BET YOU WOULD HAVE DONE THE
195
00:15:40,506 --> 00:15:43,276
SAME āŖ
>> IāM A DETERMINE BELIEVER THE
196
00:15:43,276 --> 00:15:46,206
TIME IS ALWAYS RIGHT FOR A GREAT
MUSICAL.
197
00:15:46,212 --> 00:15:51,918
āŖ AND DO, AND DO, AND DO, JUST
LOVE ME āŖ
198
00:15:51,918 --> 00:15:54,848
WHEN YOU SEE THINGS LIKE THAT
WORKING IN THE MARKETPLACE āā
199
00:15:54,854 --> 00:16:03,396
āŖ YOU ARE THE DANCING QUEEN
>> AND HAVING A REAL INTEREST IN
200
00:16:03,396 --> 00:16:05,656
THEM.
IT CERTAINLY EMBOLDENS
201
00:16:05,665 --> 00:16:08,901
FILMMAKERS TO COME ALONG WITH
THEIR OWN MUSICAL IDEAS
202
00:16:08,901 --> 00:16:14,140
āŖ TA, TA, TA
STILL THE RICH AND IāM NOT
203
00:16:14,140 --> 00:16:17,076
PRETTY āŖ
AND RISKED IT, MAN, IāM GOOD āŖ
204
00:16:17,076 --> 00:16:21,306
BRING IT DOWN āŖ
āŖ
205
00:16:21,314 --> 00:16:25,017
>> ANIMATION TOOK A REAL PIVOT
AT A CERTAIN POINT.
206
00:16:25,017 --> 00:16:27,517
>> PROVE IT.
WHERE ARE THE OTHERS?
207
00:16:27,520 --> 00:16:31,057
>> EAT ME.
>> FILMMAKERS FIGURED OUT YOU
208
00:16:31,057 --> 00:16:33,757
CAN BROADEN THE AUDIENCE FROM 3
TO 80.
209
00:16:33,759 --> 00:16:36,329
NO ONEāS LEFT OUT.
>> IāM TELLING YOU, BIG DAETD,
210
00:16:36,329 --> 00:16:39,629
YOUāRE GOING TO BE SEEING THIS
FACE ON TV A LOT MORE OFTEN.
211
00:16:39,632 --> 00:16:42,132
>> REALLY?
LIKE ON THE MOST WANTED?
212
00:16:42,134 --> 00:16:45,404
>> HA, HA.
YOUāVE BEEN JEALOUS OF MY GOOD
213
00:16:45,404 --> 00:16:46,772
LOOKS SINCE THE FOURTH GRADE,
PAL.
214
00:16:46,772 --> 00:16:50,877
>> HAVE A GOOD DAY, SWEETIE.
>> YOU TOO, HON.
215
00:16:50,877 --> 00:16:54,747
>> IāM THE DUDE THAT PUT OUT
"TOY STORY."
216
00:16:54,747 --> 00:16:57,547
WHEN THEY CALLED ABOUT THE NEXT
ONE I SAID, IāLL DO IT.
217
00:16:57,550 --> 00:17:00,319
I COULD HEAR THE LAUGHTER ON THE
OTHER SIDE.
218
00:17:00,319 --> 00:17:02,588
>> HEY, THANKS A LOT.
IāLL BE HERE ALL WEEK.
219
00:17:02,588 --> 00:17:06,888
TIP YOUR WAITRESSES!
>> PIXAR FILMS ARE EXCEPTIONALLY
220
00:17:06,893 --> 00:17:09,629
EXIST KATED NOT ONLY IN TERMS OF
VISUALS WERE UT IN TERMS OF
221
00:17:09,629 --> 00:17:18,137
SCRIPT, HUMOR, IN TERMS OF
CHARACTERIZATION.
222
00:17:18,137 --> 00:17:22,237
NO ONE DOES IT AS GOOD AS PIXAR.
THEY WORK MIRACLES ALMOST EVERY
223
00:17:22,241 --> 00:17:29,649
TIME OUT.
>> "THE INCREDIBLES" PIXARāS PG
224
00:17:29,649 --> 00:17:32,379
RATED COMPUTER ANIMATED FILM AND
AT THE TIME CONSIDERED KIND OF A
225
00:17:32,385 --> 00:17:35,721
RICKY THING.
RISKY THING.
226
00:17:35,721 --> 00:17:39,725
ITāS AN ACTION BE FILM BUT
PEOPLE ASSUME BECAUSE ITāS
227
00:17:39,725 --> 00:17:43,095
ANIMATED ITāS A CERTAIN KIND OF
FILM, AND THAT TELLS ME THE
228
00:17:43,095 --> 00:17:50,865
MEDIUM NEEDS TO BUST OUT A
LITTLE BIT MORE.
229
00:17:50,870 --> 00:17:53,539
>> AH!
>> BRADāS CHARACTERS ARE REAL
230
00:17:53,539 --> 00:17:56,639
AND ACCESSIBLE, AND I THINK THAT
WAS NEW.
231
00:17:56,642 --> 00:18:06,285
WITH "THE INCREDIBLES."
IT WAS THE POLL ARITY OF WHATāS
232
00:18:06,285 --> 00:18:08,845
MUNDANE AND THEY SLAMMED UP
AGAINST EACH OTHER MTS TRACTION
233
00:18:08,854 --> 00:18:10,356
AVENUE.
>> TAKE ME DOWNTOWN.
234
00:18:10,356 --> 00:18:14,086
TAKE 70.
DONāT I?
235
00:18:14,093 --> 00:18:17,129
>> DONāT TAKE IT!
>> PIXAR IS THE BEST BECAUSE
236
00:18:17,129 --> 00:18:19,465
THEY WILL DARE TO BE REALLY
REAL.
237
00:18:19,465 --> 00:18:24,665
LOOK AT THE OPENING OF "UP."
>> ITāS A BEAUTIFULLY POETIC
238
00:18:24,670 --> 00:18:30,009
SEQUENCE AND SETS THE TABLE FOR
THE MOVIE TO COME.
239
00:18:30,009 --> 00:18:35,479
IT BEGINS VERY CHEERFULLY AND
THEN GOES SOMEWHERE INCREDIBLY
240
00:18:35,481 --> 00:18:38,351
SAD.
>> THAT CAPTURING OF THAT
241
00:18:38,351 --> 00:18:42,451
RELATIONSHIP FROM YOU KNOW,
BEGINNING TO END, IT GETS
242
00:18:42,455 --> 00:18:44,657
EVERYTHING.
IT MAKES YOU CRY.
243
00:18:44,657 --> 00:18:51,557
AND IT GIVES YOU THE SENSE OF
LOSS IN A WAY THATāS SO
244
00:18:51,564 --> 00:18:53,833
POWERFUL.
>> AND THIS IS THE OPENING OF
245
00:18:53,833 --> 00:18:56,769
THE MOVIE.
I WAS COMING IN HERE TO LAUGH,
246
00:18:56,769 --> 00:19:00,039
BUT YOU JUST ROCKED ME BEFORE IT
EVEN STARTED.
247
00:19:00,039 --> 00:19:04,639
AND YOU GO āā WHAT BALLS.
248
00:19:05,978 --> 00:19:13,185
This bloomāified menu
starts at $13.99.opport?
249
00:19:13,185 --> 00:19:18,715
>>> DO YOU LIVE HERE?
>> LOOK, MISTER, IāM DIALING 911
250
00:19:18,724 --> 00:19:22,828
AND YOU ARE NOT GOING TO MOVE.
>> GIVE ME THE PHONE.
251
00:19:22,828 --> 00:19:28,128
>> I DONāT THINK YOU UNDERSTAND.
IāM A FRIEND OF YOUR DAUGHTERāS.
252
00:19:28,134 --> 00:19:34,807
>> YOU WANDER IN HERE HIGH ON
EXā
253
00:19:34,807 --> 00:19:36,207
ECSTASY.
>> NANCY MEYERS INVENTED A KIND
254
00:19:36,208 --> 00:19:43,015
OF FILMMAKING THAT IS GLOSSY,
THATāS FUN, THATāS ROMANTIC, AND
255
00:19:43,015 --> 00:19:45,445
THAT ACKNOWLEDGES āā
>> AH!
256
00:19:45,451 --> 00:19:47,987
>> THE LIVES OF THE WOMEN WHO
ARE WATCHING THE MOVIES.
257
00:19:47,987 --> 00:19:51,057
>> WHY IS IT THAT YOU BROADS
WANT ALL OR NOTHING?
258
00:19:51,057 --> 00:19:55,887
>> I DONāT KNOW.
WEāRE JUST GOOFY WHEN IT COMES
259
00:19:55,895 --> 00:20:00,332
TO LOVE.
>> MOVIES ARE FANTASIES MOVIES.
260
00:20:00,332 --> 00:20:03,002
JUST THE FANTASIES OF DIFFERENT
PEOPLE.
261
00:20:03,002 --> 00:20:08,207
>> SOMEONEāS HAVING A PARTY
TONIGHT.
262
00:20:08,207 --> 00:20:11,907
>> USUALLY WOMEN OF A CERTAIN
AGE AND THEIR FANTASIES ARE ONES
263
00:20:11,911 --> 00:20:13,946
WE DONāT OFTEN GET TO SEE ON THE
BIG SCREEN.
264
00:20:13,946 --> 00:20:14,806
>> NO!
YOUāRE NOT.
265
00:20:14,814 --> 00:20:21,320
>> OH, YES I AM.
>> I AM HAVING AN AFFAIR, AGNES
266
00:20:21,320 --> 00:20:21,920
ADLERāS HUSBAND.
>> OH!
267
00:20:21,921 --> 00:20:32,261
AH!
>> YOU HAVE TRADITIONALLY
268
00:20:32,264 --> 00:20:34,967
MASCULINE MALES WHO LISTEN AND
LEARN FROM THEIR FEMALE
269
00:20:34,967 --> 00:20:35,597
COUNTERPARTS.
>> SEE?
270
00:20:35,601 --> 00:20:36,501
TOO MUCH.
>> OKAY.
271
00:20:36,502 --> 00:20:39,972
GOOD ENOUGH.
>> THATāS AN IRRESISTIBLE
272
00:20:39,972 --> 00:20:48,380
MESSAGE TO THE FEMALE AUDIENCE.
>> ON MY WEDDING NIGHT, TULA, MY
273
00:20:48,380 --> 00:20:52,780
MOTHER, SHE SAID TO ME, GREEK
WOMAN, WE MAY BE LAMBS IN THE
274
00:20:52,785 --> 00:20:57,089
KITCHEN, BUT WE ARE TIGERS IN
THE BEDROOM.
275
00:20:57,089 --> 00:20:59,859
>> OOH.
PLEASE LET THAT BE THE END OF
276
00:20:59,859 --> 00:21:02,459
YOUR SPEECH.
>> WHAT IS GOING ON HERE?
277
00:21:02,461 --> 00:21:04,730
WHY ISNāT ANYBODY READY?
THE PHOTOGRAPHER IS HERE.
278
00:21:04,730 --> 00:21:09,400
>> AND "MY BIG FAT GREEK
WEDDING" I GREW UP SO SURROUNDED
279
00:21:09,401 --> 00:21:16,308
BY LOVE AND PRNS AND AUNTS WITH
MISS
280
00:21:16,308 --> 00:21:19,578
MUSTACHES TELLING ME WHEN TO GET
MARRIED AND WHEN TO HAVE A BABY
281
00:21:19,578 --> 00:21:22,548
AND THEN I REALIZED I COULD
WRITE A STORY ABOUT T. IāM GOOD.
282
00:21:22,548 --> 00:21:26,786
>> SMACK YOU LIKE A CHICKEN!
>> I THOUGHT WE WOULD BE SHOWN
283
00:21:26,786 --> 00:21:30,316
IN GREEK CHURCH BASEMENTS AND
THEN I COULDNāT BELIEVE WE GOT
284
00:21:30,322 --> 00:21:31,922
RELEASED IN THEATERS.
>> EVERYONE, THIS IS IAN.
285
00:21:31,924 --> 00:21:36,262
>> IAN!
>> THEYāRE CALLING IT THE LITTLE
286
00:21:36,262 --> 00:21:39,799
MOVIE THAT COULD.
"MY BIG FAT GREEK WEDDING" HAS
287
00:21:39,799 --> 00:21:42,729
BEEN A BIG, FAT HIT AT THE BOX
OFFICE THIS SUMMER.
288
00:21:42,735 --> 00:21:46,539
>> OMA!
>> THE TOP GROSSING ROMANTIC
289
00:21:46,539 --> 00:21:49,369
COMEDY AND INDEPENDENT FILM OF
ALLāTIME.
290
00:21:49,375 --> 00:21:50,676
>> OH!
YOU SO BEAUTIFUL!
291
00:21:50,676 --> 00:21:54,876
>> SHE WAS ABLE IT TURN HER
CHARMING ONEāWOMAN SHOW INTO A
292
00:21:54,880 --> 00:21:59,550
GLOBAL PHENOMENON.
I MEAN, WHATāS NOT TO ASPIRE TO
293
00:21:59,552 --> 00:22:04,390
IF YOU WRITE ROMANTIC COMEDIES
AND MOVIES ABOUT WOMEN?
294
00:22:04,390 --> 00:22:07,626
>> A SECRET?
IāM TRYING TO ORGANIZE A PRISON
295
00:22:07,626 --> 00:22:10,396
BREAK.
IāM LOOKING FOR, LIKE, AN
296
00:22:10,396 --> 00:22:14,066
ACCOMPLICE.
WEāD HAVE TO FIRST āā GET OUT OF
297
00:22:14,066 --> 00:22:16,335
THIS BAR.
THEN GO TO THE HOTEL AND THEN
298
00:22:16,335 --> 00:22:18,735
THE CITY AND THEN THE COUNTRY.
ARE YOU IN OR ARE YOU OUT?
299
00:22:18,737 --> 00:22:25,207
>> IāM IN.
>> "LOST IN TRANSLATION" AFTER
300
00:22:25,211 --> 00:22:29,581
THE "VIRGIN SUICIDES" ITāS
BEAUTIFUL.
301
00:22:29,582 --> 00:22:35,352
>> "LOST IN TRANSLATION" SHE
TELLS THE STORY THAT IS SO
302
00:22:35,354 --> 00:22:37,790
DISTILLED AND PERSONAL AND
UNIVERSAL AT THE SAME TIME OF
303
00:22:37,790 --> 00:22:42,928
THE LONELY WOMAN MISSING HER
HUSBAND IN THE HOTEL AND THIS
304
00:22:42,928 --> 00:22:46,465
EXTRAORDINARY FRIENDSHIP THAT
SHE STRIKES UP WITH THE
305
00:22:46,465 --> 00:22:52,095
CHARACTER PLAYED BY BILL MURRAY.
>> TIMES.
306
00:22:52,104 --> 00:22:57,142
MAKE IT CENTOURI TIME.
>> CUTTO, CUTTO!
307
00:22:57,142 --> 00:22:59,411
>> A CLUE AS TO HIS DRAMATIC
SIDE.
308
00:22:59,411 --> 00:23:01,447
YOU START SEEING THAT SIDE OF
HIM MORE.
309
00:23:01,447 --> 00:23:04,747
HE IS PLAYING A CELEBRITY.
PLAYING A WELLāKNOWN MOVIE ACTOR
310
00:23:04,750 --> 00:23:08,950
BUT ONE WHO IS SORT OF DEAD
INSIDE.
311
00:23:08,954 --> 00:23:13,192
AND THE FRIENDSHIP SHE STRIKES
UP WITH THIS YOUNGER WOMAN
312
00:23:13,192 --> 00:23:15,027
BRINGS HIM BACK TO LIFE, IN A
WAY.
313
00:23:15,027 --> 00:23:16,727
>> I DONāT WANT TO LEAVE.
>> SO DONāT.
314
00:23:16,729 --> 00:23:24,999
STAY HERE WITH ME.
WEāLL START A JAZZ BAND.
315
00:23:25,004 --> 00:23:27,373
>> THAT MOVIE AND HIS
PERFORMANCE IN PARTICULAR I WAS
316
00:23:27,373 --> 00:23:29,842
VERY RELIEVED TO SEE A COMEDIAN
DOING THAT.
317
00:23:29,842 --> 00:23:34,079
WHEN YOU ACTUALLY GET MORE OUT
OF THE HUMAN BEING THAT IS A
318
00:23:34,079 --> 00:23:38,249
COMEDIAN, ITāS FASCINATING.
>> MY NAME IS JOEL BEARISH, AND
319
00:23:38,250 --> 00:23:45,057
IāM HERE TO ERASE.
>> JIM CARREY IS OUT OF HIS
320
00:23:45,057 --> 00:23:46,657
MIND.
GREAT IN THAT FILM BECAUSE HE IS
321
00:23:46,659 --> 00:23:50,859
A GREAT COMEDIAN AND A GREAT
STAR.
322
00:23:50,863 --> 00:23:54,700
HE HAS EVERY CONCEIVABLE TOOL
ACTORS HAVE AND KNOWS HOW TO USE
323
00:23:54,700 --> 00:23:59,370
EACH ONE AT THEIR RIGHT LEVEL.
>> WEāRE GOING OFF!
324
00:23:59,371 --> 00:24:01,771
CAN YOU HEAR ME?
I DONāT WANT THIS ANYMORE.
325
00:24:01,774 --> 00:24:07,146
I WANT TO GO HOME!
>> TO ME ONE OF THOSE WRITERS AT
326
00:24:07,146 --> 00:24:10,716
HIS STRONGEST WHEN WORKING WITH
THE RIGHT DIRECTOR.
327
00:24:10,716 --> 00:24:14,416
HAD HE AND MICHELLE GET TOGETHER
YOU REALLY SEE WHAT HE CAN DO.
328
00:24:14,420 --> 00:24:17,556
>> WHAT?
>> THERE YOU ARE.
329
00:24:17,556 --> 00:24:22,456
>> "ETERNAL SUNSHINE OF A
SPOTLESS MIND "AMAKES YOU FEEL
330
00:24:22,461 --> 00:24:26,131
GOOD ABOUT HOLLYWOOD.
ITāS NOT ALWAYS THE LOWEST
331
00:24:26,131 --> 00:24:29,969
COMMON DENOMINATOR.
SOMETIMES SOMETHING SMART AND
332
00:24:29,969 --> 00:24:36,308
UNUSUAL CAN STAND OUT.
>> I LOVE YOU.
333
00:24:36,308 --> 00:24:40,608
>> MAYBE IN MONTAUK.
>> THATāS A FILM THAT BLEEDS IN
334
00:24:40,612 --> 00:24:42,648
LOVE.
THE NAIVETE OF BELIEVING IN LOVE
335
00:24:42,648 --> 00:24:47,348
AND AT THE END COMES TO A
RESOLUTION MAYBE TRUE ROMANCE IS
336
00:24:47,353 --> 00:24:50,889
AGREEING THAT YOURS
RELATIONSHIPāS GOING TO BE
337
00:24:50,889 --> 00:24:54,659
DIFFICULT.
>> JACK TWIST.
338
00:24:54,660 --> 00:24:59,830
YOUR FOLKS STOP IN ANIS?
>> DELMAR.
339
00:24:59,832 --> 00:25:03,435
>> NICE TO KNOW YOU ANISE
DELMAR.
340
00:25:03,435 --> 00:25:07,535
>> WHEN I FIRST READ THE STORY
"BROKEBACK MOUNTAIN" I KNEW IT
341
00:25:07,539 --> 00:25:12,039
WAS POWERFUL.
I FELT IT WOULD UP END MANY
342
00:25:12,044 --> 00:25:16,014
PEOPLEāS VIEW OF TWO YOUNG MEN
BEING IN LOVE AND THE
343
00:25:16,015 --> 00:25:19,284
CONSTRAINTS AND THE CHALLENGES
THAT THEY WOULD HAVE.
344
00:25:19,284 --> 00:25:32,364
>> ONEāSHOT THING GOING ON HERE.
>> ITāS NOBODYāS BUSINESS BUT
345
00:25:32,364 --> 00:25:35,801
OURS.
>> YOU KNOW I AINāT QUEER.
346
00:25:35,801 --> 00:25:43,909
>> ME NEITHER.
>> A LOT OF THE GAY MOVIES UP TO
347
00:25:43,909 --> 00:25:48,909
THAT POINT WERE EITHER KIND OF
CULT MOVIES THAT EXISTED IN THIS
348
00:25:48,914 --> 00:25:52,851
GAY UNIVERSE THAT MADE GAY
PEOPLE SEEM WEIRD OR EVIL OR
349
00:25:52,851 --> 00:25:58,690
SUSPECT OR KINKY, AND "BROKEBACK
MOUNTAIN" WAS ONE OF THE FIRST
350
00:25:58,690 --> 00:26:02,960
MOVIES THAT FELT LIKE A
MAINSTREAM HOLLYWOOD ROMANCE.
351
00:26:02,961 --> 00:26:06,598
>> IāVE GOT TO GO.
>> I WAS SO FRUSTRATED HE KEPT
352
00:26:06,598 --> 00:26:09,268
CALLING IT THE GAY COWBOY MOVIE.
IT WAS NOT THAT.
353
00:26:09,268 --> 00:26:13,505
IT WAS A HAUNTING, BEAUTIFUL,
TRAGIC LOVE STORY OF TWO MEN WHO
354
00:26:13,505 --> 00:26:15,935
ESSENTIALLY WERE JUST TRYING TO
EXIST.
355
00:26:15,941 --> 00:26:19,141
>> ITāS HEARTBREAKING BEFORE YOU
EVEN GET TO THE END, BECAUSE
356
00:26:19,144 --> 00:26:24,516
YOUāRE ROOTING FOR THEM AND JACK
SEEMS TO BE WILLING TO TRY IN A
357
00:26:24,516 --> 00:26:26,946
WAY THAT INNIS DELMAR JUST
CANāT.
358
00:26:26,952 --> 00:26:32,591
>> I WISH I KNEW HOW TO QUIT
YOU.
359
00:26:32,591 --> 00:26:39,161
WHY DONāT YOU āā WHY DONāT YOU
JUST LET ME BE.
360
00:26:39,164 --> 00:26:40,866
HUH?
>> PEOPLE ASK ME ALL THE TIME.
361
00:26:40,866 --> 00:26:43,696
WHAT WAS THE THEME OF
"BROKEBACK"?
362
00:26:43,702 --> 00:26:48,607
I SAID ITāS SUMMED UP IN ONE
WORD AND THAT WORD IS
363
00:26:48,607 --> 00:26:53,237
COMPASSION.
[ SOBBING ]
364
00:26:53,245 --> 00:27:01,787
>> WHATEVERS WERE I
WANTED PEOPLE TO COME AWAY
365
00:27:01,787 --> 00:27:04,717
SAYING IT SHIFTED THEM, BUT THEY
WERENāT QUITE SURE HOW.
366
00:27:04,723 --> 00:27:07,493
I WANTED THEM TO BE DEEPLY
AFFECTED BY IT THE WAY I WAS
367
00:27:07,493 --> 00:27:13,703
AFFECTED BY IT.
368
00:27:16,702 --> 00:27:34,392
Parents have a way of imagining
āŖ
369
00:27:37,322 --> 00:27:44,196
>>> THERE WILL BE BLOOD IS MY
FAVORITE P. T. ANDERSON FILM AND
370
00:27:44,196 --> 00:27:48,066
DEAD IN PLAIN VIEW PLAYED BY
DANIEL DAYāLEWIS IS A FILM I
371
00:27:48,066 --> 00:27:50,736
CANāT WASH OUT.
NOT NUDGE SOAP TO WASH OFF THE
372
00:27:50,736 --> 00:27:56,736
MEMORY OF THAT CHARACTER.
>> I THINK ONE OF AMERICAāS
373
00:27:56,742 --> 00:28:02,447
FINEST FILMMAKERS.
ALL THE FILMS HEāS MADE BRING
374
00:28:02,447 --> 00:28:09,187
YOU INTO A WORLD THAT IS UNIQUE
WITH CHARACTERS WHO ARE
375
00:28:09,188 --> 00:28:12,088
REPELLENT AND REALLY ATTRACTIVE
ALL AT THE SAME TIME.
376
00:28:12,090 --> 00:28:21,130
>> YOU LOOK LIKE A FOOL.
DONāT YOU?
377
00:28:21,133 --> 00:28:24,636
>> YES.
>> YESSSSSSS.
378
00:28:24,636 --> 00:28:27,766
YES, YOU DO.
>> WE ALREADY KNEW DANIEL
379
00:28:27,773 --> 00:28:33,545
DAYāLEWIS WA WAS A PHENOMENAL
ACTOR BUT THOSE TWO TOGETHER,
380
00:28:33,545 --> 00:28:39,175
PRETTY PERFECT.
>> THE GREAT THING WITH DANIEL
381
00:28:39,184 --> 00:28:42,888
ESPECIALLY IN THAT FILM IS THAT
ITāS INTENSE, BUT ITāS ALSO
382
00:28:42,888 --> 00:28:45,988
REALLY FUN.
ITāS MISCHIEVOUS FUN AND THAT
383
00:28:45,991 --> 00:28:52,761
WAS A GREAT PART FOR THAT KIND
OF DEVILISH, MISCHIEVOUSNESS TO
384
00:28:52,764 --> 00:28:56,735
COME OUT.
>> I DRINK YOUR MILK SHAKE!
385
00:28:56,735 --> 00:28:59,535
I DRINK IT UP!
>> DONāT āā
386
00:28:59,538 --> 00:29:03,838
>> AH!
>> WITH HIM, I SAW A PERSON
387
00:29:03,842 --> 00:29:07,012
WORKING ANOTHER WAY.
ONCE HE WAS IN CHARACTER, AND
388
00:29:07,012 --> 00:29:10,012
PEOPLE ALWAYS SAID, WELL, STAY
IN CHARACTER.
389
00:29:10,015 --> 00:29:10,916
MYTHOLOGY.
ITāS EASIER.
390
00:29:10,916 --> 00:29:13,116
MAYBE NOT FOR THE ACTOR BUT
EASIER FOR ME.
391
00:29:13,118 --> 00:29:15,348
ITāS NOT THE ACTOR.
ITāS THIS CHARACTER.
392
00:29:15,354 --> 00:29:18,924
IāM TALKING TO BILL THE BUTCHER.
>> SOMEBODY STEALS FROM ME I CUT
393
00:29:18,924 --> 00:29:23,161
OFF HIS HANDS.
HE OFFENDS ME, I CUT OFF HIS
394
00:29:23,161 --> 00:29:25,361
THUMB.
HE RISES AGAINST ME, I CUT OFF
395
00:29:25,364 --> 00:29:31,036
THIS HEAD, STICK IT ON A PIPE.
RAISE IT HIGH UP SO ALL IN THE
396
00:29:31,036 --> 00:29:35,836
STREETS CAN SEE.
THATāS WHAT PRESERVES THE ORDER
397
00:29:35,841 --> 00:29:40,545
OF THINGS.
>> AND ONCE I SAW HIM WORK THAT
398
00:29:40,545 --> 00:29:43,975
WAY, THERE WAS AN INTENSITY
THERE THAT WAS VERY DELICATE.
399
00:29:43,982 --> 00:29:53,992
>> I AM PRESIDENT OF THE UNITED
STATES OF AMERICA.
400
00:29:53,992 --> 00:30:00,062
YOU WILL PROCURE THE INDIANS.
>> JUST A MIRACLE AS ABRAHAM
401
00:30:00,065 --> 00:30:02,367
LINCOLN.
IāM HONORED HE FINALLY SAID YES
402
00:30:02,367 --> 00:30:06,137
AFTER MY PURSUING HIM TEN YEARS.
DANIELāS ONE OF THE GREATEST
403
00:30:06,138 --> 00:30:08,838
ACTORS WHO EVER ACTED IN FRONT
OF A CAMERA.
404
00:30:08,840 --> 00:30:13,945
>> ITāS A MESS.
AINāT IT, SHERIFF?
405
00:30:13,945 --> 00:30:16,915
>> IT WILL DO UNTIL THE MESS
GETS HERE.
406
00:30:16,915 --> 00:30:24,085
>> "NO COUNTRY FOR OLD MEN"
BASED ON A McCORPORAL ITH
407
00:30:24,089 --> 00:30:28,627
McCARTHY MOVIE.
PLAYING A FREELANCE RANCH HAND
408
00:30:28,627 --> 00:30:39,367
FINDS A SUITCASE OF MONEY IN AN
AFTERMATH OF A ROBBERY GONE
409
00:30:39,371 --> 00:30:41,907
WRONG.
>> WHATāS IN THE SUITCASE?
410
00:30:41,907 --> 00:30:44,076
>> MONEY.
>> THAT WILL BE THE DAY.
411
00:30:44,076 --> 00:30:48,346
>> VISUALIZED IT AS A FILM.
AN EXTRAORDINARY COLLABORATION
412
00:30:48,347 --> 00:30:54,117
BETWEEN A NOVELIST AND
FILMMAKERS.
413
00:30:54,119 --> 00:30:56,988
>> ITāS JUST A BEAUTIFUL FILM
FROM START TO FINISH.
414
00:30:56,988 --> 00:31:00,458
BUT ITāS THE WAY THEY WROTE
THEIR VILLAIN THAT REALLY MAKES
415
00:31:00,459 --> 00:31:04,759
IT, I THINK, THE BEST MOVIE OF
THE 21st CENTURY.
416
00:31:04,763 --> 00:31:08,600
I MEAN, I STILL THINK ABOUT HIM
FLIPPING THE COIN AT THE GAS
417
00:31:08,600 --> 00:31:11,236
STATION.
>> YOU KNOW WHAT DATE IS ON THIS
418
00:31:11,236 --> 00:31:12,096
COIN?
>> NO.
419
00:31:12,104 --> 00:31:15,474
>> 1958.
ITāS BEEN TRAVELING 22 YEARS TO
420
00:31:15,474 --> 00:31:21,179
GET HERE AND NOW ITāS HERE.
AND ITāS EITHER HEADS OR TAILS,
421
00:31:21,179 --> 00:31:25,579
AND YOU HAVE TO SAY, CALL.
>> IT LOOK, I NEED TO KNOW WHAT
422
00:31:25,584 --> 00:31:27,886
I STAND TO WIN?
>> EVERYTHING.
423
00:31:27,886 --> 00:31:30,255
>> HOW THAT?
>> YOU STAND TO WIN EVERYTHING.
424
00:31:30,255 --> 00:31:37,355
CALL IT.
>> ALL RIGHT.
425
00:31:37,362 --> 00:31:45,302
HEADS, THEN.
>> WELL DONE.
426
00:31:45,303 --> 00:31:49,508
>> THE COEN BROTHERS ARE
INCREDIBLY EVOCATIVE BECAUSE
427
00:31:49,508 --> 00:31:53,808
THEIR PURPOSELY, I THINK, TRYING
TO BUST UP THE NORM.
428
00:31:53,812 --> 00:31:59,551
THEIR "TRUE GRIT" AN ABSOLUTELY
PERFECT MOTION PICTURE.
429
00:31:59,551 --> 00:32:02,487
>> RUNNING THEM CHEAP SHELLS ON
ME AGAIN.
430
00:32:02,487 --> 00:32:05,117
>> I THOUGHT WERE YOU GOING TO
SAY THE SUN WAS IN YOUR EYES.
431
00:32:05,123 --> 00:32:11,830
THAT IS, TO SAY YOUR EYE.
>> YOUāVE GOT FILMMAKERS WHO
432
00:32:11,830 --> 00:32:15,100
BEGIN IN THE LATE ā80s OR ā90s
JUST DETERMINED TO ALWAYS MAKE
433
00:32:15,100 --> 00:32:19,037
THE MOVIES THEY WANT TO MAKE.
AS MUCH AS STUDIOS GAME CONTROL
434
00:32:19,037 --> 00:32:22,337
AND AS MUCH AS MONEY BECOMES A
PART OF THE REALM, THE SPIRIT OF
435
00:32:22,340 --> 00:32:26,410
THE 1970s, THE IDEA THAT THE
FILMMAKER COULD STILL BE THE ONE
436
00:32:26,411 --> 00:32:29,011
IN CHARGE WILL CONTINUE TO
SUSTAIN ITSELF THROUGH THE WORK
437
00:32:29,014 --> 00:32:34,119
THAT THEY DO.
>> ROYAL TENENBAUM BOUGHT THE
438
00:32:34,119 --> 00:32:39,419
HOUSE IN THE WINTER OF HIS 35th
YEAR.
439
00:32:39,424 --> 00:32:43,061
>> THE MOVIE IS METICULOUSLY
COMPOSED BEAUTIFULLY DESIGNED
440
00:32:43,061 --> 00:32:46,198
AND CURATED DOWN TO THE LAST
DETAIL AND TEND TO TAKE PLACE IN
441
00:32:46,198 --> 00:32:50,435
A WORLD THATāS ALMOST ABOVE ALL.
THATāS SORT OF SILOED OFF FROM
442
00:32:50,435 --> 00:32:52,365
THE OUTSIDE WORLD.
>> LET ME ASK YOU SOMETHING.
443
00:32:52,370 --> 00:32:55,970
WHY WOULD A REVIEW SAY THAT
SOMEONEāS NOT A GENIUS?
444
00:32:55,974 --> 00:32:57,876
YOU THINK IāM ESPECIALLY NOT A
GENIUS?
445
00:32:57,876 --> 00:33:02,046
I KNOW THAT āā
YOU DIDNāT EVEN HAVE TO THINK
446
00:33:02,047 --> 00:33:04,447
ABOUT IT.
DID YOU?
447
00:33:04,449 --> 00:33:09,588
>> REAL ORIGINALITY AND
FILMMAKERS IS PRETTY RARE AND I
448
00:33:09,588 --> 00:33:12,157
THINK LITERALLY WES HAD IT FROM
INCEPTION.
449
00:33:12,157 --> 00:33:14,926
>> WHATāS THIS LUMBER FOR?
>> BUILD A TREEHOUSE.
450
00:33:14,926 --> 00:33:18,596
>> WHERE?
>> FOR YOU.
451
00:33:18,597 --> 00:33:21,566
>> THEREāS A LEVEL OF INVENTION
IN HIS STORIES THAT FEELS
452
00:33:21,566 --> 00:33:27,005
INCREDIBLY GENEROUS.
YOU GO, WHERE DOES HE COME UP
453
00:33:27,005 --> 00:33:31,035
WITH THESE IDEA, THESE LONE
DETAILS THAT FILL OUT THE
454
00:33:31,042 --> 00:33:33,578
UNIVERSE?
ALMOST FEELS LIKE A COMPULSIVE
455
00:33:33,578 --> 00:33:35,308
QUALITY.
>> COMPLEMENTS OF HERMAN.
456
00:33:35,313 --> 00:33:40,283
>> ASPIRING AND INTIMIDATING AS
A SCREENWRITER BECAUSE ITāS SO
457
00:33:40,285 --> 00:33:44,122
RICH IN ITS INVENTION.
>> EACH AND EVERY MANNED OWED ME
458
00:33:44,122 --> 00:33:49,561
100 SCOUTS AND I WANT MY SCOUTS!
AND ALL YāALL WILL GET ME 100
459
00:33:49,561 --> 00:33:54,366
NAZI SCOUTS TAKEN FROM THE HEADS
OF 100 DEAD NAZIS.
460
00:33:54,366 --> 00:34:11,476
OR YOU WILL DIE TRYING!
>> NKWCONS NKWENTIITARIAN āā TA.
461
00:34:11,483 --> 00:34:15,086
THINGS SHOULDNāT LAND ITāS A
CLEANLY AS THEY DO.
462
00:34:15,086 --> 00:34:19,756
>> TARANTINO IN THE 2000s IS
GIVING US THE ENDING TO THE
463
00:34:19,758 --> 00:34:26,828
STORY WE WISH HIS RHISTORY HAD
GIVEN UP.
464
00:34:26,831 --> 00:34:33,071
"INGLORIOUS BASTARDS," THE BAD
GUYS IN HISTORY LOSE.
465
00:34:33,705 --> 00:34:34,715
āŖ
466
00:34:36,808 --> 00:34:42,247
>> WE HAVE A SINGULAR ABILITY TO
WRITE MOVIES THAT WERE OFTEN
467
00:34:42,247 --> 00:34:46,447
VERY VIOLENT BUT THEY WERE ALSO
RERCHING OLD MOVIES WHILE
468
00:34:46,451 --> 00:34:50,288
COMPLETELY REāINVENTING THE FORM
AND MAKING IT POSSIBLE FOR
469
00:34:50,288 --> 00:34:55,827
AUDIENCES TO FIND THEM
ACCESSIBLE AND ENTERTAINING, AND
470
00:34:55,827 --> 00:34:59,057
THATāS REALLY HAZRD TO DO AND H
DID IT OVER AND OVER AGAIN.
471
00:34:59,064 --> 00:35:03,001
HE CONTINUES TO DO IT.
>> YO!
472
00:35:03,001 --> 00:35:10,041
YOU SON OF A āā
[ EXPLOSION ]
473
00:35:10,041 --> 00:35:16,381
āŖ HEāS THE GUY WHOāS THE TALK OF
THE TOWN āŖ
474
00:35:16,381 --> 00:35:17,781
WITH TRESTLESS āŖ
475
00:35:26,891 --> 00:35:31,830
āŖ
>> GOOD LUCK.
476
00:35:31,830 --> 00:35:44,640
HARRY POTTER.
>> WHEN HARRY POTTER CAME OUT,
477
00:35:44,643 --> 00:35:50,181
IT WAS RIGHT AFTER 9/11.
AND PEOPLE NEEDED TO GO ESCAPE
478
00:35:50,181 --> 00:35:53,451
TO A WORLD OF WIZARDRY AND
MAGIC.
479
00:35:53,451 --> 00:35:59,591
>> LOOK, LOOK.
>> WELCOME TO HOGWARTS.
480
00:35:59,591 --> 00:36:03,995
>> THERE WAS TREMENDOUS
ANTICIPATION FOR THIS FILM.
481
00:36:03,995 --> 00:36:08,095
AND, OF COURSE, WE MET WITH JOE
ROLING AND WE WERE VERY CAREFUL
482
00:36:08,099 --> 00:36:12,499
TO RUN EVERYTHING BY HER AND TO
BE SURE THAT WE HAD HER BLESSING
483
00:36:12,504 --> 00:36:15,373
BECAUSE SHE WASNāT SURE SHE
WANTED TO HAVE THE MOVIES MADE
484
00:36:15,373 --> 00:36:17,575
AT ALL.
>> I TOOK WARNER BROS. WORD THAT
485
00:36:17,575 --> 00:36:21,345
THEY WOULD BE VERY TRUE TO THE
BOOK AND THEY HAVE BEEN SO IāM
486
00:36:21,346 --> 00:36:24,076
VERY HAPPY.
>> HARRY POTTER IS THIS IDEA OF
487
00:36:24,082 --> 00:36:26,918
THIS YOUNG BOY WHO DOESNāT THINK
NOT ONLY IS THERE NOTHING
488
00:36:26,918 --> 00:36:29,118
SPECIAL ABOUT HIM BUT HEāS
MISTREATED.
489
00:36:29,120 --> 00:36:31,520
>> THEREāS NO SUCH THING AS
MAGIC.
490
00:36:31,523 --> 00:36:37,128
>> AND THEN TO FIND OUT YOUāRE
ACTUALLY THE HEIR OF THIS
491
00:36:37,128 --> 00:36:41,366
AMAZING WIZARDING FAMILY AND YOU
ARE UNIQUE AND SPECIAL AND HAVE
492
00:36:41,366 --> 00:36:49,136
A DESTINY IN FRONT OF YOU,
THATāS EVERY CHILDāS FANTASY.
493
00:36:49,140 --> 00:36:50,775
>> CURIOUS, VERY CURIOUS.
>> THE HARRY POTTER FILM
494
00:36:50,775 --> 00:36:52,675
FRANCHISE LIKE THE BOOK
FRANCHISE WAS SOMETHING THAT
495
00:36:52,677 --> 00:37:00,647
DEFINED A GENERATION.
>> WELCOME HOME.
496
00:37:00,652 --> 00:37:04,922
THE DESIGN OF HOGWARTS, THAT
WHOLE WORLD BUILDING OF THE
497
00:37:04,923 --> 00:37:07,959
MOVIES IS IMPRESSIVE, ESPECIALLY
IN THE LATER MOVIES WHEN THEY
498
00:37:07,959 --> 00:37:13,129
STARTED TO HAVE A CONSISTENT
DIRECTORIAL STYLE.
499
00:37:13,131 --> 00:37:17,635
>> THE IDEA AND THE MAGIC OF A
WORLD LIKE THAT GIVES AN
500
00:37:17,635 --> 00:37:22,035
AUDIENCE COMFORT WHEN HAD HE SEE
THAT OVER AND OVER AGAIN.
501
00:37:22,040 --> 00:37:27,040
>> FLYING.
>> HARRY.
502
00:37:27,045 --> 00:37:29,981
>> IT CERTAINLY UNDERSCORED THE
IMPORTANCE OF LITERARY
503
00:37:29,981 --> 00:37:32,016
PROPERTIES.
IF YOU ARE FAITHFUL TO THE
504
00:37:32,016 --> 00:37:37,046
UNDERLYING SOURCE MATERIAL, THE
AUDIENCES WILL EMBRACE IT.
505
00:37:37,055 --> 00:37:42,727
āŖ
>> "LORD OF THE RINGS" IS ONE OF
506
00:37:42,727 --> 00:37:46,257
THOSE RARE EXAMPLES OF A FILM
THAT WILL LIVES UP TO THE HYPE.
507
00:37:46,264 --> 00:37:49,968
AND LIVES UP TO IT THREE TIMES
IN A ROW.
508
00:37:49,968 --> 00:37:54,005
>> ARE YOU FRIGHTENED?
>> YES.
509
00:37:54,005 --> 00:37:57,605
>> NOT FRIGHTENED ENOUGH.
I KNOW WHAT HAUNTS.
510
00:37:57,609 --> 00:38:01,809
>> YOU IT IS ONE OF THE CRAZYIST
ACHIEVEMENTS OF MODERN FILM
511
00:38:01,813 --> 00:38:04,149
MAKE.
THE INSANE GAMBLE TO MAKE THESE
512
00:38:04,149 --> 00:38:10,488
THREE EPIC, HUGE FANTASY FILMS
ALL TOGETHER.
513
00:38:10,488 --> 00:38:16,688
>> YOU SHALL NOT PASS!
>> PETER JACKSON INCREDIBLE
514
00:38:16,694 --> 00:38:21,232
VISIONARY, DIRECTOR IS IN CHARGE
OF SEVEN SEPARATE FILM UNITS
515
00:38:21,232 --> 00:38:23,532
SHOOTING THE VARIOUS STORY LINES
OR BATTLES.
516
00:38:23,535 --> 00:38:30,041
HOW HE KEPT ALL THAT TOGETHER IS
UNBELIEVABLE.
517
00:38:30,041 --> 00:38:35,111
>> HE COULD WRITE ABOUT THESE
AMAZING BATTLES AND THESE MAKES
518
00:38:35,113 --> 00:38:41,085
FAN TAS CAL WORLDS.
AND WHAT JACKSON WAS ABLE TO DO
519
00:38:41,085 --> 00:38:45,315
WAS MAKE THAT SEEM REAL IN A WAY
THAT YOU JUST HADNāT SEEN IN
520
00:38:45,323 --> 00:38:52,163
FANTASY FILMS BEFORE.
>> WHEN I MET WITH PETER AND
521
00:38:52,163 --> 00:38:56,901
FRAN WALSH, THEY SAID LOOK, WE
WANT AN ACTOR TO PLAY THE ROLE
522
00:38:56,901 --> 00:39:02,841
OF GOLAN SO THAT WHOEVER IS
PLAYING FREDO AND SAM WILL NOT
523
00:39:02,841 --> 00:39:06,511
BE MAKING FOR GOLLUM.
THEY SAID THEREāS HAD THIS NEW
524
00:39:06,511 --> 00:39:08,611
TECHNOLOGY CALLED MOTION
CAPTURE.
525
00:39:08,613 --> 00:39:12,750
I FELL IN LOVE WITH IT.
WHEN I FIRST STOOD IN FRONT OF
526
00:39:12,750 --> 00:39:16,688
THE MONITOR AND MOVE AS GOLLUM
AND SEE THE ABTAR MOVING IN
527
00:39:16,688 --> 00:39:18,656
REALTIME WITH MY PHYSICAL
PERFORMANCE.
528
00:39:18,656 --> 00:39:23,426
>> YOU ARE NOT SO VERY DIFFERENT
FROM A HOBBIT ONCE, WERE YOU?
529
00:39:23,428 --> 00:39:31,636
?
>> SMIGEL.
530
00:39:31,636 --> 00:39:36,136
>> WHAT DID YOU CALL ME?
>> THE "LORD OF THE RINGS"
531
00:39:36,140 --> 00:39:40,710
TRILOGY IS THIS MARKER OF THE
TOWELS.
532
00:39:40,712 --> 00:39:42,547
ITāS CHANGING TECHNOLOGY.
ITāS INTRODUCING YOU TO ACTORS
533
00:39:42,547 --> 00:39:47,517
THAT NOW ARE HOUSEHOLD NAMES.
AND ITāS AN EPIC THAT I OWN THE
534
00:39:47,518 --> 00:39:50,148
THING THAT WEāVE FELT IN CULTURE
SINCE THE ORIGINAL "STARS WARS"
535
00:39:50,154 --> 00:39:54,692
FILMS.
>> MASTER BUGGENS, I SUGGEST YOU
536
00:39:54,692 --> 00:40:00,531
KEEP UP.
>> IF YOU LOOK AT THE NUMBER ONE
537
00:40:00,531 --> 00:40:05,901
BOX OFFICE HIT FROM 2001 ON
WARD, WITH THE EXCEPTION OF
538
00:40:05,904 --> 00:40:09,607
"AMERICAN SNIPER" IN 2014, EVERY
SINGLE ONE OF THEM IS A
539
00:40:09,607 --> 00:40:12,076
FRANCHISE FILM.
>> WELCOME TO THE CARIBBEAN,
540
00:40:12,076 --> 00:40:13,606
LAD.
>> THE STUDIO EXECUTIVES ARE
541
00:40:13,611 --> 00:40:15,611
SEEING THATāS THE DIRECTION WE
WANT TO GO.
542
00:40:15,613 --> 00:40:18,950
>> THEYāRE NOT LOOKING FOR A
SINGLE PROJECT.
543
00:40:18,950 --> 00:40:21,686
THEY WANT NEXT FRANCHISE.
THEY WANT SOMETHING THATāS NOT
544
00:40:21,686 --> 00:40:26,356
GOING TO GIVE THEM ONE HIT FILM
BUT IS GOING TO GIVE THEM A
545
00:40:26,357 --> 00:40:30,357
SERIES OF HIT FILMS THEY CAN
THEN SPINOFF INTO A WHOLE WORLD
546
00:40:30,361 --> 00:40:32,530
OF ANCILLARY MARKETS AND
TELEVISION AND VIDEO GAMES AND
547
00:40:32,530 --> 00:40:37,130
EVERYTHING ELSE.
>> I THINK WHAT PAUL GREEN DID
548
00:40:37,135 --> 00:40:40,672
IN THE BOURN FILMS WAS
COMPLETELY REIMAGINE THE WAY
549
00:40:40,672 --> 00:40:44,072
THAT ACTION FILMS HAVE BEEN
SHOT.
550
00:40:44,075 --> 00:40:51,282
HE JUST PUSHES THE BOUNDARIES.
>> CAN YOU OPEN THE DOOR?
551
00:40:51,282 --> 00:40:54,018
ETHAN?
>> I CANāT GET ENOUGH OF THE
552
00:40:54,018 --> 00:40:57,755
"MISSION IMPOSSIBLE" FRANCHISE.
THEY CLEARLY HAVE SUCH AMBITION
553
00:40:57,755 --> 00:41:02,325
TO MAKE EACH ONE BETTER THAN THE
LAST ONE.
554
00:41:02,327 --> 00:41:04,357
>> I DONāT THINK THEREāS ANY
QUESTION AT THIS POINT WEāRE
555
00:41:04,362 --> 00:41:07,632
GOING TO LOOK BACK ON THIS AS
THE AGE OF FRANCHISES.
556
00:41:07,632 --> 00:41:12,837
EVEN COMEDIES GET FRANCHISES.
FOUR MEN IN BLACK" MOVIES.
557
00:41:12,837 --> 00:41:16,507
THREE HANGER MOVIES.
>> DOES THAT SOME STANDARD?
558
00:41:16,507 --> 00:41:20,677
>> ACTUALLY, IT CAME WITH A
BLACK DUDE BUT HE KEPT GETTING
559
00:41:20,678 --> 00:41:22,578
PULLED OVER.
>> THEREāS ALWAYS MORE CONTENT
560
00:41:22,580 --> 00:41:27,118
TO BE MADE.
>> READY?
561
00:41:27,118 --> 00:41:35,828
>> STEADY.
GO!
562
00:41:44,502 --> 00:41:47,939
>> CHERYL, ITāS CINDY.
REMEMBER WHEN OLIVE WAS HERE
563
00:41:47,939 --> 00:41:52,309
LAST MONTH, SHE WAS RUNNERāUP IN
THE REGIONAL LITTLE MISS
564
00:41:52,310 --> 00:41:54,245
SUNSHINE.
THEY CALLED AND SAID THE GIRL
565
00:41:54,245 --> 00:41:56,575
WHO WON HAD TO FORFEIT HER
CROWN.
566
00:41:56,581 --> 00:42:04,789
NOW SHE HAS A PLACE IN THE STATE
CONTEST IN REDONDO BEACH.
567
00:42:04,789 --> 00:42:07,589
>> I WON.
>> LITTLE MISS SUNSHINE WAS THE
568
00:42:07,592 --> 00:42:10,895
FIRST SCRIPT THAT I WROTE WHERE
I STARRED WITH THE ENDING AND
569
00:42:10,895 --> 00:42:16,265
REVERSE ENGINEERED THE REST OF
THE STORY.
570
00:42:16,267 --> 00:42:17,635
>> MISS LOUISIANA.
>> ONE DAY IāM SITTING AT HOME
571
00:42:17,635 --> 00:42:21,805
AND WATCHING TV AND THEREāS
FOOTAGE OF A CHILD BEAUTY
572
00:42:21,806 --> 00:42:24,506
PAGEANT.
THEREāS SKINNY BLONDE GIRLS
573
00:42:24,509 --> 00:42:26,778
WALKING AROUND.
I THOUGHT WOULDNāT IT BE GREAT
574
00:42:26,778 --> 00:42:29,178
IF AN UNCONVENTIONAL GIRL ROCKED
THE HOUSE.
575
00:42:29,180 --> 00:42:31,816
I KNOW THATāS GOING TO BE A GOOD
ENDING.
576
00:42:31,816 --> 00:42:37,786
āŖ THE BOYS IN THE BAND, SHE SAYS
THAT IāM HER ALLāTIME FAVORITE āŖ
577
00:42:37,789 --> 00:42:40,789
>> YOU COULD FEEL EVERYBODY IN
THE THEATER WAS LAUGHING AT THE
578
00:42:40,792 --> 00:42:42,360
SAME TIME.
ITāS TO ME THEREāS NOTHING ELSE
579
00:42:42,360 --> 00:42:47,260
BETTER THAN THAT.
āŖ THAT GIRLāS ALL RIGHT WITH
580
00:42:47,265 --> 00:42:50,034
ME āŖ
>> AND ONLY MOVIES CAN DO THAT
581
00:42:50,034 --> 00:42:54,238
TO GET EVERYBODY IN ONE ROOM
LAUGHING TOGETHER.
582
00:42:54,238 --> 00:42:55,706
āŖ
>> ITāS LIKE YOUāRE
583
00:42:55,706 --> 00:42:57,936
COMMUNICATING WITH THE GODS
BASICALLY.
584
00:42:57,942 --> 00:43:05,616
THE GODS OF LAUGHTER.
āŖ
585
00:43:05,616 --> 00:43:08,286
I LIKE YOU.
I LIKE SEX.
586
00:43:08,286 --> 00:43:12,686
ITāS NICE.
>> BORAT IS A VERY INTERESTING
587
00:43:12,690 --> 00:43:19,730
MOCK CUE MEANTORY.
SACHA BARON COHEN PLAYS A
588
00:43:19,730 --> 00:43:21,730
FICTIONAL CHARACTER BUT GOES OUT
AND INTERACTS WITH THE REAL
589
00:43:21,732 --> 00:43:23,101
WORLD.
>> MY NAME IS MIKE.
590
00:43:23,101 --> 00:43:25,401
IāM GOING TO BE YOUR DRIVING
INSTRUCTOR.
591
00:43:25,403 --> 00:43:27,303
WELCOME TO OUR COUNTRY.
>> MY NAME BORAT.
592
00:43:27,305 --> 00:43:30,408
>> GOOD.
IāM NOT USED TO THAT BUT THATāS
593
00:43:30,408 --> 00:43:32,638
FINE.
>> YOU CANāT MEASURE THE IMPACT
594
00:43:32,643 --> 00:43:37,281
OF PUTTING THAT CHARACTER IN A
REAL SETTING WHERE REALITY AND
595
00:43:37,281 --> 00:43:41,919
FICTION AND COMEDY AND DRAMA AND
ALL THESE DIFFERENT THINGS MERGE
596
00:43:41,919 --> 00:43:46,019
IN SUCH AN OR WAY.
āŖ PEOPLE STOPPING STARING
597
00:43:46,023 --> 00:43:52,130
>> ITāS ALL RIGHT.
>> SA SHAS AS BORAT IS THE BREAK
598
00:43:52,130 --> 00:43:53,760
THROUGH ACTING PERFORMANCE OF
MODERN TIMES.
599
00:43:53,764 --> 00:43:56,033
>> LIFT YOUR HANDS AND BEGIN TO
WORSHIP.
600
00:43:56,033 --> 00:43:59,903
>> HE WAS LIKE A METHOD ACTOR
AND HAD TO HAVE A LOT OF
601
00:43:59,904 --> 00:44:02,907
TOUCHSTONES SO HE COULD DO THE
PERFORMANCE BECAUSE HEāS NOT
602
00:44:02,907 --> 00:44:05,307
ACTING WITH OTHER ACTORS.
HEāS NOT ON A SET.
603
00:44:05,309 --> 00:44:08,779
HE HAS TO PRETEND HE IS THIS
CHARACTER AND THEY HAVE TO
604
00:44:08,779 --> 00:44:10,479
BELIEVE IT.
>> WEāRE ONLY HERE RIGHT NOW
605
00:44:10,481 --> 00:44:12,016
DOING THE WEATHER.
>> THE SECOND HAD HE DONāT
606
00:44:12,016 --> 00:44:20,356
BELIEVE IT, THE SCENEāS OVER.
THE BIG PART OF THE FUN OF THE
607
00:44:20,358 --> 00:44:23,528
MOVIE WAS WE WERE ROBBING BANKS
COME MEEDCALLY.
608
00:44:23,528 --> 00:44:27,728
WHEN WE WERE DONE, THE
GIDDINESS, THE EXHILARATION OF
609
00:44:27,732 --> 00:44:32,837
THAT EXPERIENCE WAS UNMATCHED.
>> FRANK.
610
00:44:32,837 --> 00:44:36,137
>> HEY, HONEY.
>> HEY.
611
00:44:36,140 --> 00:44:39,840
>> WHAT THE HELL ARE YOU DOING?
>> WEāRE STREAKING.
612
00:44:39,844 --> 00:44:44,615
WEāRE GOING THROUGH THE QUAD TO
THE GYMNASIUM.
613
00:44:44,615 --> 00:44:47,915
>>S WHO STREAKING?
>> THEREāS MORE COMING.
614
00:44:47,919 --> 00:44:52,419
>> FRANK, GET IN THE CAR INTO
EVERYBODYāS DOING IT.
615
00:44:52,423 --> 00:44:53,023
>> NOW.
>> OKAY.
616
00:44:53,024 --> 00:44:56,527
>> JUST HEARING THE NAME PUTS A
SMILE ON MY FACE.
617
00:44:56,527 --> 00:45:02,727
I REMEMBER HIM MAKING "OLD
SCHOOL" AND V GOT THAT TASTE, OH
618
00:45:02,733 --> 00:45:05,770
YOU WANT TO SEE A GENIUS ON A
MOVIE JEAN?
619
00:45:05,770 --> 00:45:07,438
HERE YOU GO.
HEREāS WILL FERRELL.
620
00:45:07,438 --> 00:45:11,375
>> SORRY, I WANT RIDE WITH YOU
THE REST OF THE WAY UP.
621
00:45:11,375 --> 00:45:13,575
THIS IS WHERE MY DAD, WOULD.
FORGOT TO GIVE YOU A HUG.
622
00:45:13,578 --> 00:45:16,878
>> BECAUSE HE CAME FROM THE
GROUND LINGS AND "SNL," HEāS
623
00:45:16,881 --> 00:45:21,385
AWARE OF WHERE THE LAUGHS ARE,
WHAT THE RHYTHM OF THE SCENE IS.
624
00:45:21,385 --> 00:45:24,045
>> SANTAāS COMING TO TOWN.
>> SANTA!
625
00:45:24,055 --> 00:45:26,090
>> MY GOD.
>> HE COULD FLOW WITH A SCENE
626
00:45:26,090 --> 00:45:29,727
AND CHANGE IT.
HEāS MORE LEAK A JAZZ MUSICIAN
627
00:45:29,727 --> 00:45:34,997
WHO IMPRO VIZ AROUND IT AS
OPPOSED TO SOMEBODY MORE USED TO
628
00:45:34,999 --> 00:45:37,268
READING OFF SHEET MUSIC.
>> LANE, COULD I PLEASE HAVE
629
00:45:37,268 --> 00:45:39,868
YOUR ATTENTION?
IāVE JUST BEEN HANDED A URGENT
630
00:45:39,870 --> 00:45:44,840
AND HORRIFYING NEWS STORY.
I NEED ALL OF YOU TO STOP WHAT
631
00:45:44,842 --> 00:45:51,282
YOUāRE DOING AND LISTEN.
CANNONBALL.
632
00:45:51,282 --> 00:45:54,018
>> AND I LOVE ANCHOR MAN SO
MUCH.
633
00:45:54,018 --> 00:45:56,848
AT THAT TIME, THIS WAS A BIG
DEAL THAT HE WAS MAKING A MOVIE
634
00:45:56,854 --> 00:46:01,125
THAT WAS HIS AND ADAM MACKAYāS
SENSE OF HUMOR WHO WERE BOTH
635
00:46:01,125 --> 00:46:04,255
"SNL" GUYS.
IT WAS ALL THE GUFFY SHIT THAT
636
00:46:04,262 --> 00:46:10,601
HE DOES BEST ALL WRAPPED IN ONE.
>> RON, WHERE ARE YOU?
637
00:46:10,601 --> 00:46:17,671
>> IāM IN A GLASS CASE OF
EMOTION.
638
00:46:17,675 --> 00:46:25,850
>> HEāS GOT STONE ON.
>> A LOT OF WHAT WE THINK OF NOW
639
00:46:25,850 --> 00:46:30,120
AS TOWELS COMEDY IS SOMEWHERE IN
ANCHOR MAN, WHETHER YOUāRE
640
00:46:30,121 --> 00:46:37,795
TALKING ABOUT WRITERS,
DIRECTORS, PRODUCERS, COāSTARS,
641
00:46:37,795 --> 00:46:41,265
CAM
CAMEOS.
642
00:46:41,265 --> 00:46:44,995
>> BUT I THINK AND PA TAU IS
DEFINITELY THE MOST SIGNIFICANT
643
00:46:45,002 --> 00:46:48,406
PARTICIPANT IN THAT FILM IN
TERMS OF STEERING WHAT FILM
644
00:46:48,406 --> 00:46:51,036
COMEDY WOULD BECOME OVER THE
YEARS.
645
00:46:51,042 --> 00:46:59,116
>>> THANKS, MAN.
>> SO READY?
646
00:46:59,116 --> 00:47:02,386
>> YEAH.
>> OH!
647
00:47:02,386 --> 00:47:05,256
YOU [ BLEEP ] OH, IāM SORRY.
IāM SORRY.
648
00:47:05,256 --> 00:47:09,056
THATāS JUST YOUR JOB.
>> I THINK JUDD APATOW CHANGED
649
00:47:09,060 --> 00:47:12,960
THE LANDSCAPE OF COMEDY IN THE
21st CENTURY COMPLETELY.
650
00:47:12,963 --> 00:47:14,298
>> IāM PREGNANT.
>> WHAT?
651
00:47:14,298 --> 00:47:17,868
>> WHAT?
>> IāM PREGNANT?
652
00:47:17,868 --> 00:47:21,906
>> WITH EMOTION?
>> ITāS COMEDY INFUSED WITH THE
653
00:47:21,906 --> 00:47:28,646
HEART OF JIM BROOKS BUT WITH THE
OUTRAGEOUSNESS THAT IS GOING TO
654
00:47:28,646 --> 00:47:30,406
KILL IT, ITāS GOING TO BRING THE
HOUSE DOWN.
655
00:47:30,414 --> 00:47:38,222
āŖ
āŖ IāLL TELL IT TO THE WORLD
656
00:47:38,222 --> 00:47:42,892
>> BRIDESMAIDS COMES OUT AND
ITāS A REALLY SURREAL EXPERIENCE
657
00:47:42,893 --> 00:47:45,363
WATCHING THAT MOVIE.
BECAUSE YOU ACTUALLY FEEL AS
658
00:47:45,363 --> 00:47:50,833
THOUGH THESE ARE REAL WOMEN.
>> OH, YOU HAD SEX WITH HIM.
659
00:47:50,835 --> 00:47:53,904
>> WE HAD AN ADULT SLEEPOVER.
>> OH.
660
00:47:53,904 --> 00:47:58,909
>> DID YOU LET HIM SLEEPOVER IN
YOUR MOUTH?
661
00:47:58,909 --> 00:48:00,678
>> ANNIE.
>> IāM SORRY.
662
00:48:00,678 --> 00:48:04,278
>> YOUāRE UNBELIEVABLE.
>> HE KEPT LIKE PUTTING IT NEAR
663
00:48:04,281 --> 00:48:06,650
MY FACE.
>> THEY DO THAT, DONāT THEY.
664
00:48:06,650 --> 00:48:09,450
>> THEY DO THAT.
LET US OFFER.
665
00:48:09,453 --> 00:48:12,289
WE DONāT OFFER.
>> YOUāRE SUPPOSED TO SLAP IT
666
00:48:12,289 --> 00:48:12,857
AWAY.
>> I COULDNāT.
667
00:48:12,857 --> 00:48:16,227
>> THAT SCENE WITH KRISTIN IN
THE BEGINNING, I AM REALLY PROUD
668
00:48:16,227 --> 00:48:21,527
OF THAT ONE IN THAT I FEEL LIKE
IT DOES CAPTURE THEIR CHEMISTRY
669
00:48:21,532 --> 00:48:25,136
AND YOU UNDERSTAND THEIR
FRIENDSHIP SO QUICKLY IN THEIR
670
00:48:25,136 --> 00:48:27,836
FAMILIARITY WITH EACH OTHER.
>> WHAT IS THAT?
671
00:48:27,838 --> 00:48:30,007
>> I GOT ENGAGED.
>> WHAT?
672
00:48:30,007 --> 00:48:32,607
>> HE ASKED ME LAST NIGHT.
>> WHAT.
673
00:48:32,610 --> 00:48:35,479
>> IT SHOWED FEMALE
RELATIONSHIPS IN THEIR ENTIRETY,
674
00:48:35,479 --> 00:48:40,017
IN THEIR AWFUL UNATTRACTIVE SOME
DAISY LOVE YOU EVEN THOUGH I
675
00:48:40,017 --> 00:48:42,247
HATE YOU SIDE OF FEMALE
RELATIONSHIPS.
676
00:48:42,253 --> 00:48:46,523
AND IT REVOLUTIONIZED THE IDEA
OF WHAT COULD BE FEE PAIL AND
677
00:48:46,524 --> 00:48:49,860
WHAT COULD BE FUNNY.
>> YOU GOT FOOD POINTING FROM
678
00:48:49,860 --> 00:48:52,229
THAT STAUNT, DIDNāT.
>> YOU NO, I HAD THE SAME THING
679
00:48:52,229 --> 00:48:57,099
THAT SHE HAD AND I FEEL FINE.
>> OH, MY, OKAY, OKAY.
680
00:48:57,101 --> 00:49:00,301
>> NOTHINGāS HAPPEN SMOOTH POOP
SCENE WASNāT EVEN IN THE SCRIPT.
681
00:49:00,304 --> 00:49:02,406
>> MY GOD INTO NO, NOT THE
BATHROOM.
682
00:49:02,406 --> 00:49:05,106
>> EVERYBODY GO OUTSIDE.
IāM SERIOUS!
683
00:49:05,109 --> 00:49:08,509
>> AT REHEARSAL JUDD AND PAUL
CAME UP WITH THE IDEA WHAT IF
684
00:49:08,512 --> 00:49:12,616
YOU GUYS EAT REALLY BAD FOOD AND
GET THE SHITS.
685
00:49:12,616 --> 00:49:14,316
>> ITāS HAPPENING.
ITāS HAPPENING.
686
00:49:14,318 --> 00:49:18,255
> UP TILL THAT POINT IT WAS VERY
RARE TO SEE WOMEN BEING WOMEN IN
687
00:49:18,255 --> 00:49:20,955
HAIRED CORE COMEDY.
THAT MOVIE IS UNPRECEDENTED
688
00:49:20,958 --> 00:49:23,058
BECAUSE OF IT.
>> IT HAPPENED.
689
00:49:23,060 --> 00:49:25,329
IT HAPPENED.
>> AND THINK HOW MANY PEOPLEāS
690
00:49:25,329 --> 00:49:31,199
CAREERS HAVE BEEN MADE BY THAT
MOVIE.
691
00:49:31,202 --> 00:49:34,839
>> HEY, YOU WANT TO GET BACK IN
THAT RESTROOM AND NOT REST.
692
00:49:34,839 --> 00:49:37,269
>> NO, I HAVE TO GET BACK TO MY
SEAT.
693
00:49:37,274 --> 00:49:41,946
>> YOUāVE GOT TO GET BACK ON MY
SEAT.
694
00:49:41,946 --> 00:49:45,616
>> MELISSA McCARTHY GOT AN OSCAR
NOMINATION FOR THAT PART BECAUSE
695
00:49:45,616 --> 00:49:47,316
HEāS JUST SUCH A FORCE OF
NATURE.
696
00:49:47,318 --> 00:49:51,988
>> HEY, HEY, GOOD NEWS.
I FOUND HIS BALLS YEAR AND A
697
00:49:51,989 --> 00:49:53,419
CLEAR SACK.
SHOVE THOSE BACK UP THERE.
698
00:49:53,424 --> 00:49:59,029
>> OH, MY GOD.
MELISSA McCARTHY, SHEāS A
699
00:49:59,029 --> 00:50:00,898
GENIUS.
SHEāS NOT JUST FUNNY.
700
00:50:00,898 --> 00:50:03,298
SHE CAN DO ANYTHING.
>> I AM SO BAD ASS!
701
00:50:10,474 --> 00:50:20,217
NIGHT ON CNN.
>> UP AHEAD WAS PANDORA.
702
00:50:20,217 --> 00:50:22,417
YOU GREW UP HEARING ABOUT IT BUT
I NEVER FIGURED IāD BE GOING
703
00:50:22,419 --> 00:50:27,919
THERE.
>> WITH AVITAR, JAMES CAMERON
704
00:50:27,925 --> 00:50:31,795
WANTS TO BRING BACK THE
SPECTACLE OF A 3āD MOVIE AND
705
00:50:31,795 --> 00:50:34,325
ITāS GEARED TOWARDS THE
THEATRICAL EXPERIENCE WHICH I
706
00:50:34,331 --> 00:50:37,801
FEEL LIKE IS PART OF JAMES
CAMERONāS GENIUS IS HE WANTS TO
707
00:50:37,801 --> 00:50:40,571
MAKE A MOVIE THAT MAKES YOU HAVE
TO SEE IT IN A THEATER.
708
00:50:40,571 --> 00:50:46,741
>> YOU SHOULD SEE YOUR FACES.
>> STUDIOS WERE REALLY IN LOVE
709
00:50:46,744 --> 00:50:49,780
WITH PREāEXISTING INTELLECTUAL
PROPERTIES.
710
00:50:49,780 --> 00:50:53,280
"AVATAR" WAS AN IDEA HE HAD BEEN
RUMINATING ON FOR A LONG TIME.
711
00:50:53,284 --> 00:50:55,586
ITāS ORIGINAL AND THAT IS A
WILDLY RICKY THING TO DO THAT
712
00:50:55,586 --> 00:51:01,556
THE BUDGET LEVEL.
>> I REMEMBER TAKING MY THEN
713
00:51:01,559 --> 00:51:08,265
9āYEARāOLD SON TO SEE IT AND WE
JUST SAT THERE IN 3āD AWE.
714
00:51:08,265 --> 00:51:12,195
TO BE SO IMMERSED IN THAT WORLD
WAS MIND BLOWING.
715
00:51:12,202 --> 00:51:14,872
EVERYTHING FELT REAL.
EVERYTHING FELD TANGIBLE.
716
00:51:14,872 --> 00:51:21,312
IT FELT LIKE THIS WORLD EXISTED.
>> "AVATAR" CAME OUT AND
717
00:51:21,312 --> 00:51:24,648
BASEMENT HIGHEST GROSSING MOVIE
OF ALL TIME FOR THE SECOND TIME
718
00:51:24,648 --> 00:51:29,486
IN JAMES CAMERONāS CAREER.
AND ITāS INTERESTING THAT AT THE
719
00:51:29,486 --> 00:51:32,786
SAME TIME, JAMES CAMERONāS
EXāWIFE KATHRYN BIGELOW DIRECT
720
00:51:32,790 --> 00:51:36,560
AID MOVIE THAT COULDNāT HAVE
BEEN MORE DIFFERENT.
721
00:51:36,560 --> 00:51:39,930
>> IF EVERYTHING LOOKS OKAY WHEN
I GET DOWN THERE IāM JUST GOING
722
00:51:39,930 --> 00:51:42,499
TO SET IT UP.
GIVE THESE PEOPLE SOMETHING TO
723
00:51:42,499 --> 00:51:44,835
THINK ABOUT.
WANT THEM TO KNOW IF THEYāRE
724
00:51:44,835 --> 00:51:47,965
GOING TO LEAVE A BOMB ON THE
SIDE OF THE ROAD, WEāRE JUST
725
00:51:47,972 --> 00:51:50,307
GOING TO BLOW UP THEIR [ BLEEP ]
ROAD.
726
00:51:50,307 --> 00:51:55,507
>> IN MAKING "THE HURT LOCKER"
WHAT KATHRYN BIGELOW DID WAS
727
00:51:55,512 --> 00:51:58,816
ESSENTIALLY MAKE A WAR FILM AS
ASUS PENCE FILM.
728
00:51:58,816 --> 00:52:01,986
YOU SHIFTED THE PARAMETERS OF
THE WAR FILM.
729
00:52:01,986 --> 00:52:04,416
YOU DONāT GET BIG BATTLE
SEQUENCES.
730
00:52:04,421 --> 00:52:08,125
ITāS ONE PERSON GOING INTO THE
REALM OF DANGER.
731
00:52:08,125 --> 00:52:15,525
>> AND BOY.
>> KATHRYN BIGELOW IS JUST A
732
00:52:15,532 --> 00:52:22,306
MASTER OF BUILDING SUSPENSE.
SHE IS TAKING THE VIOLENCE APART
733
00:52:22,306 --> 00:52:25,275
TO HAVE LOOK AT SOMETHING
DEEPER.
734
00:52:25,275 --> 00:52:31,915
WHAT WOULD DRIVE THESE MEN TO
WANT TO DISARM BOMBS AND HOW IT
735
00:52:31,915 --> 00:52:35,515
BECOMES AN ADDICTION.
>> THIS IS SUICIDE, MAN.
736
00:52:35,519 --> 00:52:41,625
>> THATāS WHAT I CALL A SOMEBODY
BOMB, RIGHT?
737
00:52:41,625 --> 00:52:44,385
>>.
>> CATHERINE KNOWS EXACTLY WHAT
738
00:52:44,395 --> 00:52:50,501
SHE WANTS.
SHE IS INCREDIBLY INVENTIVE.
739
00:52:50,501 --> 00:52:53,337
INTREPID.
NEVER RECKLESS BUT ALWAYS
740
00:52:53,337 --> 00:52:55,067
EXPERIMENTING.
SHE IS A GREAT, GREAT FILM
741
00:52:55,072 --> 00:52:57,307
ARTIST.
>> NOW IN OUR COUNT DOWN TO THE
742
00:52:57,307 --> 00:53:00,337
OSCARS, DIRECTOR KATHRYN BIGELOW
HAS A CHANCE TO MAKE HOLLYWOOD
743
00:53:00,344 --> 00:53:02,613
HISTORY.
SHEāS JUST THE FOURTH WOMAN EVER
744
00:53:02,613 --> 00:53:05,315
NOMINATED FOR BEST DIRECTOR AND
SHE WOULD BE FIRST EVER TO WIN
745
00:53:05,315 --> 00:53:08,885
THE AWARD.
>> AS WEāRE GETTING TOWARDS
746
00:53:08,886 --> 00:53:13,156
OSCAR SEASON WHERE THE BIG RIVAL
IS JAMES CAMERONāS AVITAR," HER
747
00:53:13,157 --> 00:53:16,987
EXāHUSBAND HAS MADE THE BIGGEST
MOVIE OF ALL TIME, THEREāS THIS
748
00:53:16,994 --> 00:53:19,930
UNDERDOG QUALITY AND OBVIOUSLY
THE MILESTONE QUALITY OF BIGELOW
749
00:53:19,930 --> 00:53:23,600
UP FOR BEST DIRECTOR THAT MAKES
THE MOVIE KIND OF THIS
750
00:53:23,600 --> 00:53:27,900
UNSTOPPABLE FORCE.
>> WELL, THE TIME HAS COME.
751
00:53:27,905 --> 00:53:34,912
CATHKATHRYN BIGELOW.
>> WHOO.
752
00:53:34,912 --> 00:53:37,548
>> WHATāS INTERESTING IS ABOUT
HER IS SHE WAS VERY HAPPY FOR
753
00:53:37,548 --> 00:53:40,678
THE RECOGNITION FROM HER PEERS
BUT THEN AGAIN, SHE DIDNāT WANT
754
00:53:40,684 --> 00:53:45,689
TO PIVOT AND BE THE POSTER WOMAN
FOR WOMENING IN HOLLYWOOD.
755
00:53:45,689 --> 00:53:49,126
NOT EVERYBODY WANTS TO CARRY
THAT MANTLE.
756
00:53:49,126 --> 00:53:51,856
SHE ISNāT WEARING HER GENDER ON
HER SLEEVE.
757
00:53:51,862 --> 00:53:58,302
SHE IS A FILMMAKER MAKING FILMS.
>> SIGNED OVER EVERYTHING.
758
00:53:58,302 --> 00:54:02,306
IF HE DOESNāT SHOW AT TRIAL,
SEE, THE WAY THE DEAL, WOULD IS
759
00:54:02,306 --> 00:54:08,206
YOU ALL ARE GOING TO LOSE THIS
PLACE.
760
00:54:08,212 --> 00:54:12,850
GOT SOME PLACE TO GO?
>> IāLL FIND HIM.
761
00:54:12,850 --> 00:54:15,650
>> GIRL, IāVE BEEN LOOKING.
> I SAID, IāLL FIND HIM.
762
00:54:15,652 --> 00:54:19,890
>> THE STORIES I TELL FROM THE
SOCIAL REALIST TRADITION,
763
00:54:19,890 --> 00:54:22,559
PATIENCE IS REQUIRED.
WHEN IT WORKS, IT IS ABSOLUTELY
764
00:54:22,559 --> 00:54:26,897
WHERE I WANT TO BE WORKING.
BECAUSE I DO WANT TO BE ABLE TO
765
00:54:26,897 --> 00:54:29,627
TELL STORIES FROM EVERYDAY LIFE.
THATāS THE PLACE WHERE ONE CAN
766
00:54:29,633 --> 00:54:31,869
DO THAT.
>> JESUS.
767
00:54:31,869 --> 00:54:37,939
DADāS YOUR ONLY BROTHER.
>> YOU THINK I FORGOT THAT?
768
00:54:37,941 --> 00:54:39,910
HUH?
>> COMING ON 40 YEARS, BUT I
769
00:54:39,910 --> 00:54:43,547
DONāT KNOW WHERE HEāS AT AND I
AINāT GOING TO GO AROUND ASKING
770
00:54:43,547 --> 00:54:46,817
OF AN HIM EITHER.
>> WINTERāS BONE STILL STANDS AS
771
00:54:46,817 --> 00:54:50,517
ONE OF THE BEST INDIES AT THAT
TIME.
772
00:54:50,521 --> 00:54:54,358
IT GETS THE GRAND JURY PRIZE AT
SUNDANCE WHICH IS A GREAT HONOR
773
00:54:54,358 --> 00:54:57,288
AND IT GOT A LOT OF OSCAR
NOMINATIONS.
774
00:54:57,294 --> 00:55:00,697
>> THE FILM HAD THIS REALLY
COMPELLING PRESENCE AT ITS
775
00:55:00,697 --> 00:55:03,797
CENTER PLAYED BY JENNIFER
LAWRENCE AND THIS IS THE BIRTH
776
00:55:03,801 --> 00:55:13,076
OF AN EXTRAORDINARY CAREER.
>> I VOLUNTEER.
777
00:55:13,076 --> 00:55:18,646
I VOLUNTEER!
I VOLUNTEER AS TRIBUTE.
778
00:55:18,649 --> 00:55:20,918
>> I BELIEVE WE HAVE A
VOLUNTEER.
779
00:55:20,918 --> 00:55:23,987
>> JENNIFER LAWRENCE GOES FROM
BEING THIS FRESH FACE IN
780
00:55:23,987 --> 00:55:27,687
WINTERāS BONE SOB BECOMING THE
FACE OF A MASSIVE FRANCHISE IN
781
00:55:27,691 --> 00:55:31,061
THE HUCKER GAMES" MOVIES.
>> THANK YOU.
782
00:55:31,061 --> 00:55:35,931
FOR YOUR CONSIDERATION.
>> THEN AN OSCAR DARLING WITH
783
00:55:35,933 --> 00:55:37,133
MOVIES LIKE "SILVER LININGS
PLAYBOOK."
784
00:55:37,134 --> 00:55:42,372
>> FORGET I OFFERED TO HELP YOU.
FORGET THE ENTIRE [ BLEEP ] IDEA
785
00:55:42,372 --> 00:55:46,542
BECAUSE THAT MUST HAVE BEEN
[ BLEEP ] BECAUSE IāM SO MUCH
786
00:55:46,543 --> 00:55:48,645
CRAZIER THAN.
>> YOU KEEP YOUR VOICE DOWN.
787
00:55:48,645 --> 00:55:52,245
>> IāM JUST THE CRAZY SLUT WITH
A DEAD HUSBAND.
788
00:55:52,249 --> 00:55:55,549
FORGET IT!
>> SHUT UP.
789
00:55:55,552 --> 00:55:58,956
>> SHE WAS GREAT.
I LOVE JENNIFER.
790
00:55:58,956 --> 00:56:03,786
HER CHARACTER WAS SO POWERFUL
AND STRONG AND SHE HE DID IT SO
791
00:56:03,794 --> 00:56:05,629
WELL.
I DIDNāT TRUST HER BEFORE BUT I
792
00:56:05,629 --> 00:56:09,466
GOT TO SAY NOW I DO.
>> NOW YOU LIKE HER, DAD?
793
00:56:09,466 --> 00:56:11,935
>> I HAVE TO SAY I DO.
YEAH.
794
00:56:11,935 --> 00:56:16,835
>> WHEN SHE WINS THE OSCAR FOR
"SILVER LININGS PLAYBOOK" IT
795
00:56:16,840 --> 00:56:20,410
MAKES PERFECT SENSE.
SHEāS SNOT NOT JUST A FIGURE
796
00:56:20,410 --> 00:56:24,147
VERY MUCH IN THE TRADITION OF
THE GREAT MOVIE STARS OF THE
797
00:56:24,147 --> 00:56:29,347
PAST BUT ALSO SOMEONE WHO IS
WITTY AND REAL WHO IT SEEMS LIKE
798
00:56:29,353 --> 00:56:30,888
CAN DO ANYTHING SHE SETS OUT TO
DO.
799
00:56:30,888 --> 00:56:31,188
>> THREE, TWO.
800
00:56:42,566 --> 00:56:46,866
>>> SO WHERE ARE YOU?
YOUāRE IN SOME HOTEL ROOM.
801
00:56:46,870 --> 00:56:49,570
YOU JUST WAKE UP AND YOUāRE IN A
MOTEL ROOM.
802
00:56:49,573 --> 00:56:52,142
THEREāS THE KEY.
IT FEELS LIKE MAYBE ITāS JUST
803
00:56:52,142 --> 00:56:55,746
THE FIRST TIME YOUāVE BEEN
THERE, BUT PERHAPS.
804
00:56:55,746 --> 00:57:03,486
>> MEMENTO IS A FRACTURED
NARRATIVE FILM NOIR ABOUT
805
00:57:03,487 --> 00:57:07,187
SOMEONE WHO HAS LOST THEIR
MEMORY PLAYED BY GUY PIERCE.
806
00:57:07,190 --> 00:57:10,190
>> I LOST MY MEMORY.
>> EVERY TIME I SEE YOU.
807
00:57:10,193 --> 00:57:13,163
>> ITāS A FAST FUN MOVIE THAT
WAS AN INTRODUCTION TO A
808
00:57:13,163 --> 00:57:15,232
FILMMAKER WITH A ELLE OF A LOT
OF TALENT.
809
00:57:15,232 --> 00:57:18,969
WITH CHRIS NOLAN, YOU SEE THIS
GUY WHO IS HAVING A GREAT TIME
810
00:57:18,969 --> 00:57:23,539
MAKING A MOVIE AND SEEING WHAT
HE CAN GET AWAY WITH.
811
00:57:23,540 --> 00:57:26,276
>> YOU SAID WE TALKED BEFORELE?
I DONāT REMEMBER THAT.
812
00:57:26,276 --> 00:57:30,806
>> HEāS PLAYING WITH CHRONOLOGY
AND NARRATIVE STRUCTURE BUT HEāS
813
00:57:30,814 --> 00:57:35,118
ALSO TELLING A REALLY TRAGIC
STORY THROUGH THE EYES OF A
814
00:57:35,118 --> 00:57:39,418
CHARACTER WHO WE SYMPATHIZES
WITH WHILE WE KNOW NOTHING
815
00:57:39,423 --> 00:57:41,858
ABOUT.
>> I NEED A ROUTINE TO MAKE MY
816
00:57:41,858 --> 00:57:47,528
LIFE POSSIBLE.
NO DRIVE TO NO REASON TO MAKE IT
817
00:57:47,531 --> 00:57:48,298
WORK.
ME?
818
00:57:48,298 --> 00:57:52,035
YEAH, I GOT A REASON.
>> I LOVE CHRISāS FILMS.
819
00:57:52,035 --> 00:57:59,735
ITāS A RARIFIED AIR TO BE ABLE
TO OCCUPY A PLACE WHERE YOUāRE
820
00:57:59,743 --> 00:58:03,847
CINEMATIC LITTLE AND POPULAR AT
THE SAME TIME.
821
00:58:03,847 --> 00:58:10,047
>> ITāS ALWAYS RISKY TO BRING
BACK A FILM AND TO MAKE YET
822
00:58:10,053 --> 00:58:13,957
ANOTHER STORY BUT CHRIS NOLAN
CAME IN AND MET WITH ME AND
823
00:58:13,957 --> 00:58:15,887
WALKED ME THROUGH THE ENTIRE
STORY.
824
00:58:15,892 --> 00:58:20,931
BEAT BY BEAT BY BEAT BY BEAT.
AND I AGREED WITH IT IN THE
825
00:58:20,931 --> 00:58:35,379
ROOM.
>> CHRISTOPHER NOLAN GAVE THE
826
00:58:35,379 --> 00:58:38,979
BATMAN STORY BOTH A MYTHICAL
DIMENSION BUT ALSO A VERY GRITTY
827
00:58:38,982 --> 00:58:48,525
IN THE MOMENT KIND OF REALITY.
>> WHAT?
828
00:58:48,525 --> 00:58:52,925
>> CHRIS NOLAN KNEW WHAT HE WAS
DOING IN CASTING CHRISTIAN BALE
829
00:58:52,929 --> 00:58:56,129
AND KNEW WHAT HE WAS DOING BY
MAKING IT A REALISTIC PORTRAYAL
830
00:58:56,133 --> 00:58:59,369
OF BATMAN TO WHERE YOU COULD
BELIEVE THAT THIS WAS HOW A
831
00:58:59,369 --> 00:59:04,039
BILLIONAIRE KID BECAME THE DARK
KNIGHT.
832
00:59:04,041 --> 00:59:10,647
>> GOOD EVENING, LADIES AND
GENT
833
00:59:10,647 --> 00:59:13,447
GENTLEMEN.
WE ARE TONIGHTāS ENTERTAINMENT.
834
00:59:13,450 --> 00:59:17,587
>> IN THE DARK KNIGHT, HEATH
LEDGER CHOSE TO PLAY THE JOKER
835
00:59:17,587 --> 00:59:20,487
AS A GENUINE PSYCHOPATH.
>> HA, HA.
836
00:59:20,490 --> 00:59:25,260
>> IN A WAY THAT RAISED THE
STAKES FOR THE ENTIRE PROPERTY.
837
00:59:25,262 --> 00:59:29,432
>> WE KNEW IT WAS OPEN FOR A
FRESH INTERPRETATION AND I ALSO
838
00:59:29,433 --> 00:59:32,669
INSTANTLY KIND YOU HAVE HAD
SOMETHING UP MY SLEEVE WHICH
839
00:59:32,669 --> 00:59:35,669
HAPPENED TO BE EXACTLY WHAT
CHRIS WAS KIND OF LOOKING FOR.
840
00:59:35,672 --> 00:59:41,778
>> THE JOKER HAS ALWAYS BEEN A
SOMEWHAT AMBIGUOUS CHARACTER.
841
00:59:41,778 --> 00:59:50,348
BUT WHAT HEATH LEDGER DID WAS
MAKE HIM TRULY MALEVOLENT.
842
00:59:50,353 --> 00:59:52,355
>> I TOLD YOU IāM A MAN OF MY
WORD.
843
00:59:52,355 --> 00:59:54,985
>> THEREāS A SCENE IN THE MOVIE
WHERE THE JOKER HAS STOLEN
844
00:59:54,991 --> 00:59:59,661
MILLIONS OF DOLLARS AND HE JUST
BURNS IT ALL.
845
00:59:59,663 --> 01:00:03,033
THATāS MEANINGLESS TO HIM.
HE WANTS TO CREATE CHAOS.
846
01:00:03,033 --> 01:00:06,603
>> ALL YOU CARE ABOUT IS MONEY.
THIS TOWN DESERVES A BETTER
847
01:00:06,603 --> 01:00:09,372
CLASS OF CRIMINAL.
IāM GOING TO GIVE IT TO THEM.
848
01:00:09,372 --> 01:00:13,442
>> HEATH LEDGER I THINK CHANGED
HOW VILLAINS ARE PORTRAYED IN
849
01:00:13,443 --> 01:00:16,813
SUPERHERO MOVIES.
HE SET THE BAR SO HIGH.
850
01:00:16,813 --> 01:00:20,650
ITāS A HEARTBREAKING PERFORMANCE
BECAUSE IT REMINDS YOU OF WHAT
851
01:00:20,650 --> 01:00:23,220
THE NEXT 50 YEARS WOULD HAVE
BEEN LIKE FOR THAT GUY AS AN
852
01:00:23,220 --> 01:00:30,290
ACTOR ON SCREEN.
>> BECAUSE THEY LEGITIMIZE THEED
853
01:00:30,293 --> 01:00:35,332
THE SUPER HERO SO MUCH, THEREāS
SO MUCH RUINOUS EFFECT THAT
854
01:00:35,332 --> 01:00:37,732
NOLAN PROBABLY DOESNāT SEE
COMING WHERE STUDIOS ARE LIKE
855
01:00:37,734 --> 01:00:40,670
GREAT, THIS IS IT.
THIS IS THE BACKBONE OF OUR BOX
856
01:00:40,670 --> 01:00:46,610
OFFICE STRATEGY FROM NOW ON.
>> FOR YOUR CONSIDERATION,.
857
01:00:46,610 --> 01:00:49,679
>> WHEN I WAS HIRED TO DO IRON
MAN, I LIKED THE IDEA THAT IT
858
01:00:49,679 --> 01:00:53,879
WAS AN OLDER CHARACTER, THAT IT
WASNāT SOMEBODY WHO HAD AN 0 OR
859
01:00:53,884 --> 01:00:58,388
GIN 0 STORY OF BEING AN ORDINARY
PERSON AND BECOMING SUPER HUMAN.
860
01:00:58,388 --> 01:01:03,627
>> IāLL THROW ONE OF THESE IN
WITH EVERY PURCHASE.
861
01:01:03,627 --> 01:01:09,065
>> IT WAS ABOUT SUICIDE SUCCESS
IN LIFE WHO WAS HAVING A CRISIS
862
01:01:09,065 --> 01:01:12,665
OF CONSCIENCE.
>> AND THE BIG THING THAT MADE
863
01:01:12,669 --> 01:01:14,899
IT ALL WORK WAS THE CASTING OF
ROBERT DOWNEY JUNIOR.
864
01:01:14,905 --> 01:01:18,208
>> WHATāS GOING ON HERE?
>> I THINK WITHOUT HIM, WE
865
01:01:18,208 --> 01:01:21,338
WOULDNāT BE TALKING ABOUT HA
MOVIE.
866
01:01:21,344 --> 01:01:25,081
>> LETāS FACE IT, THIS IS NOT
THE WORST THING YOUāVE CAUGHT ME
867
01:01:25,081 --> 01:01:26,581
DOING.
>> ANYBODY WHO WAS A ROBERT
868
01:01:26,583 --> 01:01:30,353
DOWNEY JUNIOR FAN OF WHICH I HAD
BEEN FROM THE VERY BEGINNING, IT
869
01:01:30,353 --> 01:01:34,023
WAS A NOāBRAINER.
YOU KNOW, JON FAVREAU IS AN
870
01:01:34,024 --> 01:01:37,060
EXCITING FILMMAKER.
IRONMAN WAS AN EXCITING
871
01:01:37,060 --> 01:01:37,827
CHARACTER.
EVERYTHING LINED UP.
872
01:01:37,827 --> 01:01:45,067
>> THEY GOT IT RIGHT.
>> WHOO.
873
01:01:45,068 --> 01:01:49,368
>> OUR COLLABORATION ALONG WITH
EVERYBODY WHO WORKED ON
874
01:01:49,372 --> 01:01:52,776
"IRONMAN" CREATED A TEMPLATE FOR
THE TONE, THE SENSIBILITY AND
875
01:01:52,776 --> 01:01:56,546
THE WAY THAT THE MARVEL UNIVERSE
COULD BE REFLECTED IN AN
876
01:01:56,546 --> 01:02:03,846
ACCURATE WAY TO WHAT STANLEY HAD
COP UP WITH.
877
01:02:03,853 --> 01:02:08,725
>> THE IDEA OF SO MANY SUPER
HEROES IN ONE MOVIE, THIS HAS
878
01:02:08,725 --> 01:02:12,755
NEVER BEEN DONE BEFORE.
>> THE AVENGERS HAD THE BIGGEST
879
01:02:12,762 --> 01:02:15,262
U. S. OPENING EVER THIS WEEKEND.
THE FIRST MOVIE TO MAKE MORE
880
01:02:15,265 --> 01:02:18,735
THAN $200 MILLION IN ONE WEEKEND
ALONE.
881
01:02:18,735 --> 01:02:22,135
>> OUTSIDE OF THE ACTUAL ROYAL
COMIC BOOK WHEREAS THEY DO THEIR
882
01:02:22,138 --> 01:02:25,308
WORLD BUILDING, I DONāT THINK
THEREāS BEEN ANOTHER CINEMATIC
883
01:02:25,308 --> 01:02:29,378
EXPERIENCE THAT IS AS
INTRICATELY WRITTEN AS THE
884
01:02:29,379 --> 01:02:32,479
MARVEL UNIVERSE.
THEYāVE DONE A REALLY GOOD JOB
885
01:02:32,482 --> 01:02:35,082
OF THREADING THIS THROUGH HOW
THESE GUYS HAVE EVOLVED EVEN
886
01:02:35,085 --> 01:02:37,120
WITH DIFFERENT DIRECTORS AND
DIFFERENT WRITERS.
887
01:02:37,120 --> 01:02:45,829
>> DADDY, HELLO MOM.
>> THE NEW STARDOM IS THE BRAND.
888
01:02:45,829 --> 01:02:49,499
MARVEL IS ARGUABLY THE BIGGEST
STAR IN THE HISTORY OF MOVIES.
889
01:02:49,499 --> 01:02:54,369
AND I WOULD TAKE THAT ARGUMENT
AND SAY NOTHING COMES CLOSE.
890
01:02:54,371 --> 01:02:58,908
NO MOVIE STAR HAS EVER COME
CLOSE TO BEING AS BIG AS MARVEL
891
01:02:58,908 --> 01:03:01,578
IS IN MOTION PICTURES TODAY.
892
01:03:05,815 --> 01:03:06,845
When the power of 472āhorses
to experience our most
893
01:03:06,883 --> 01:03:17,693
advanced safety technology
894
01:03:17,694 --> 01:03:25,201
>>> LOOK AT THAT.
THESE PEOPLE DONāT NOTE WHAT
895
01:03:25,201 --> 01:03:32,141
YOUāRE CAPABLE OF.
>> I HAD BEEN A HUGE ADMIRER OF
896
01:03:32,142 --> 01:03:36,179
ALEJANDROāS STUFF AND BIRD MAN
WAS AS JOYOUS AN EXPERIENCE OF
897
01:03:36,179 --> 01:03:39,279
MAKING A FILM AS I EVER HOPE TO
HAVE.
898
01:03:39,282 --> 01:03:41,718
>> IāM SORRY IāM SO POPULAR,
MIKE.
899
01:03:41,718 --> 01:03:45,618
>> POPULAR?
POPULARITY IS THEIR SLUTTY
900
01:03:45,622 --> 01:03:49,092
LITTLE COUSIN OF PRESTIGE.
>> I DONāT KNOW WHAT THAT MEANS.
901
01:03:49,092 --> 01:03:55,362
>> I DONāT KNOW WHAT WAS IN THE
WATER AROUND MEXICO CITY, BUT
902
01:03:55,365 --> 01:03:58,735
ALEJANDRO ALPHONSO, GUILLERMO
DEL TORO THAT IS A PACK OF
903
01:03:58,735 --> 01:04:01,304
TALENT UNLIKE ANYTHING IN MODERN
FILM.
904
01:04:01,304 --> 01:04:06,309
>> OUR CREATIVE PROCESS IS A
PROCESS WE REALLY SHARE BETWEEN
905
01:04:06,309 --> 01:04:08,509
EACH OTHER.
DURING THE WRITING PROCESS, WE
906
01:04:08,511 --> 01:04:13,850
KEEP ON SHARING OUR SCREEN PLAYS
AND BEING BRUTALLY HONEST WITH
907
01:04:13,850 --> 01:04:16,219
EACH OTHER.
THEN DURING SHOOTING WEāRE LIKE
908
01:04:16,219 --> 01:04:19,856
SUPPORT GROUPS BECAUSE WE SUFFER
SO MUCH THAT WE NEED TO TALK TO
909
01:04:19,856 --> 01:04:24,926
SOMEONE ELSE WHO SUFFERS MORE.
>> FLOOES THESE FILMMAKERS DONāT
910
01:04:24,928 --> 01:04:27,297
COME OUT OF A VOID.
THEY COME OUT OF A COUNTRY WITH
911
01:04:27,297 --> 01:04:31,327
A RIN CINEMATIC TRADITION.
SO THEY BRING A VERY SPECIAL
912
01:04:31,334 --> 01:04:36,306
PERSPECTIVE WHICH HAS EVOLVED
OVER A LONG TIERED OF TIME.
913
01:04:36,306 --> 01:04:46,546
>> QUENTIN, MUCHO TIEMP PANāS
LABYRINTH TOOK PEOPLE BY STORM.
914
01:04:46,549 --> 01:04:52,019
IF THEY WERENāT INTERESTED IN
HORROR, THEY MAY NOT HAVE KNOWN
915
01:04:52,021 --> 01:04:55,959
WHAT GUILLERMO WAS DOING.
IT BECOMES A REALLY ACCESSIBLE
916
01:04:55,959 --> 01:04:59,596
MAINSTREAM MOVIE THAT HE ALSO
HAS THESE VERY DARK FANTASTIC
917
01:04:59,596 --> 01:05:03,826
CAL ELEMENTS THAT HEāS BEEN
WORKING ON FOR YEARS.
918
01:05:12,275 --> 01:05:15,475
>> THE UNIVERSE MON CENTERS, OF
COURSE, ARE SIN MAN HISTORY AND
919
01:05:15,478 --> 01:05:21,178
SO MUCH INSPIRATION FROM WHAT HE
DOES COMES FROM THOSE OLD
920
01:05:21,184 --> 01:05:23,520
MOVIES.
>> I CAN SEE THE LOVE OF THESE
921
01:05:23,520 --> 01:05:26,720
MONSTERS IN HIS FILMS AND YOU
CAN HEAR WHEN HE TALKS ABOUT IT.
922
01:05:26,723 --> 01:05:31,861
I MEAN, YOU KNOW, ITāS SPECIAL.
AND SHAPE OF WATER IS LIKE
923
01:05:31,861 --> 01:05:45,975
CLEARLY HIS CREATURE FROM THE
BLACK LAGOON.
924
01:05:45,975 --> 01:05:50,845
>> GUILLERMO DEL TORO IS
APPRECIATIVE OF THE OLD SCHOOL
925
01:05:50,847 --> 01:05:53,477
MOVIE MAKING.
HE NEVER LOST THE 12āYEARāOLD
926
01:05:53,483 --> 01:05:57,853
GEEKY FAN BOY WITHIN HIMSELF AND
I THINK THATāS WHY AUDIENCES CAN
927
01:05:57,854 --> 01:06:04,461
RELATE TO HIS WORK SO MUCH.
>> WHAT YOUāRE SEEING IS THE
928
01:06:04,461 --> 01:06:08,398
DIRECTORS USING ESTABLISHED
GENRES TO DO SOMETHING THATāS
929
01:06:08,398 --> 01:06:11,628
ACTUALLY VERY IDIOSYNCRATIC AND
THAT YOU CAN MAKE AN INTIMATE
930
01:06:11,634 --> 01:06:14,904
MOVIE WHICH IS ALSO A SPECTACLE
MOVIE.
931
01:06:14,904 --> 01:06:16,806
ALPHONSO CARON IS GREAT DOING
THAT.
932
01:06:16,806 --> 01:06:21,436
HE CAN MAKE A MOVIE ON ONE HAND
LIKE "GRAVITY" WHICH IS
933
01:06:21,444 --> 01:06:24,180
SPECTACULAR THAT HAS TO BE SEEN
ON THE BIG SCREEN BUT IN REALITY
934
01:06:24,180 --> 01:06:27,680
IS A VERY INTIMATE HUMAN MOVIE.
>> I KNOW.
935
01:06:27,684 --> 01:06:29,986
WEāRE ALL GOING TO DIE.
EVERYBODY KNOWS THAT.
936
01:06:29,986 --> 01:06:42,565
BUT IāM GOING TO DIE TODAY.
FUNNY THAT YOU DONāT HAVE TO
937
01:06:42,565 --> 01:06:44,895
KNOW, BUT THE THING IS THAT IāM
STILL SCARED.
938
01:06:44,901 --> 01:06:51,040
IāM REALLY SCARED.
>> ALPHONSO KAW RON IS A
939
01:06:51,040 --> 01:06:57,180
FASCINATING DIRECTOR BECAUSE
HEāS SMART, GIFTED AND DOES ALL
940
01:06:57,180 --> 01:07:02,650
KINDS YOU HAVE FILMS.
>> WHAT WAS INTERESTING ABOUT
941
01:07:02,652 --> 01:07:07,390
"CHILDREN OF MEN" IS YOU HAD ALL
THESE PERSONAL RELATIONSHIPS IN
942
01:07:07,390 --> 01:07:10,760
THE MIDDLE OF THIS DYSTOPIAN
FUTURE WITH SOMETHING REALLY
943
01:07:10,760 --> 01:07:13,196
HUMAN AT STAKE THIS IDEA OF
FERTILITY AND CONTINUING THE
944
01:07:13,196 --> 01:07:19,296
SPECIES.
>> PEOPLE FOUND IT ALMOST
945
01:07:19,302 --> 01:07:22,438
IMMEDIATELY AND RECOGNIZED WHAT
A POWERFUL WORK IT WAS.
946
01:07:22,438 --> 01:07:24,968
AND NOW WHEN YOU TALK ABOUT THE
BEST FILMS OF THE 2000s, ITāS
947
01:07:24,974 --> 01:07:28,011
ALWAYS IN THAT CONVERSATION.
>> SHEāS PREGNANT.
948
01:07:28,011 --> 01:07:34,918
>> YEAH, I KNOW.
>> ITāS A MIRACLE, ISNāT IT?
949
01:07:34,918 --> 01:07:40,988
>> WITH HIS LONGāTIME
CINEMATOGRAPHER EMMANUEL
950
01:07:40,990 --> 01:07:44,327
LUBESKI, HE WAS ABLE TO DO THESE
THINGS THAT NO ONE HAD DONE
951
01:07:44,327 --> 01:07:46,227
BEFORE.
I WAS SPEAKING THE OTHER DAY
952
01:07:46,229 --> 01:07:49,329
WITH SOMEONE WHO IS AN INDUSTRY
PROFESSIONAL AND HE HAD SAID HE
953
01:07:49,332 --> 01:07:52,468
AND SEVERAL OTHER PEOPLE HE KNEW
DECIDED TO BECOME FILMMAKERS
954
01:07:52,468 --> 01:08:05,815
WHEN THEY SAW THE CAR SCENE IN
"CHILDREN OF MEN."
955
01:08:05,815 --> 01:08:07,545
>> IT WAS LIKE DOING A SET
PIECE.
956
01:08:07,550 --> 01:08:11,250
WE WERE REALLY DRIVING THE CAR.
THERE WERE REALLY FIRES ON THE
957
01:08:11,254 --> 01:08:14,591
HILL.
THE CAMERA WOULD MOVIE OVERHEAD.
958
01:08:14,591 --> 01:08:30,039
FOR US AS ACTORS, IT WAS
EXCITING.
959
01:08:30,039 --> 01:08:33,209
>> THE CAMERA JUST MANAGES TO
EFFORTLESSLY FLOW TO JUST WHERE
960
01:08:33,209 --> 01:08:36,879
IT NEEDS TO BE.
ITāS ONE OF THOSE SCENES THAT
961
01:08:36,879 --> 01:08:39,115
LEAVES YOU SAYING HOW THE HELL
DID HE DO THAT.
962
01:08:39,115 --> 01:08:43,615
HEāS THE STORY TELLING THAT
COMES FIRST AND THE CAMERA WORK
963
01:08:43,620 --> 01:08:58,668
COMES SECOND BUT THEY COMPLEMENT
EACH OTHER SO BEAUTIFULLY.
964
01:08:58,668 --> 01:09:04,907
>> WHAT CAURON DOES IN THE REB
NANTS" IS THEY UNDERSTAND FILM
965
01:09:04,907 --> 01:09:10,346
SHOULD ABEXPERIENTIAL MEDIUM.
THAT YOU CAN FEEL LIKE YOUāRE IN
966
01:09:10,346 --> 01:09:12,715
SOME KIND OF HORRIBLE SURVIVAL
STORY IN THE MIDST OF VERY
967
01:09:12,715 --> 01:09:20,655
RUGGED WILDERNESS.
>> HE PULLS ON YOUR HEART
968
01:09:20,657 --> 01:09:23,657
STRINGS, PULLS YOUR HEART OUT
AND KICKS YOU WHILE YOUāRE DOWN.
969
01:09:23,660 --> 01:09:29,198
YOUāRE GUTTED.
YOU ARE GUTTED BY HIS FILMS BUT
970
01:09:29,198 --> 01:09:38,838
YOU CANāT LOOK AWAY.
>> JESUS CHRIST.
971
01:09:38,841 --> 01:09:42,278
WHAT HAPPENED?
>> THEY ARE THESE EMOTIONAL
972
01:09:42,278 --> 01:09:48,518
PERSONAL FILMS THAT REALLY I
THINK ENERGIZE FILM IN GENERAL.
973
01:09:48,518 --> 01:09:55,618
>> ALEJANDRO G., REVENANT.
>> TONIGHTāS BIG WINNERS
974
01:09:55,625 --> 01:09:58,461
INCLUDED DIRECT KER ALEJANDRO
FOR "THE REVENANT."
975
01:09:58,461 --> 01:10:01,698
HE WON LAST YEAR FOR BIRD MAN.
ITāS THE FIRST TIME A DIRECTOR
976
01:10:01,698 --> 01:10:06,568
HAS WON BACK TO BACK OSCARS IN
66 YEARS.
977
01:10:06,569 --> 01:10:11,139
>> AL HAND DOE, GUILLERMO AND
ALP
978
01:10:11,140 --> 01:10:13,540
ALPHONSO, THESE ARE THE MOVIES
THAT ARE EXCITING PEOPLE AND
979
01:10:13,543 --> 01:10:16,946
MOVIE STORY TELLING FORWARD.
THEYāVE WON BEST DIRECTOR FIVE
980
01:10:16,946 --> 01:10:20,446
OUT OF SIX YEARS RUNNING.
WHICH CLEARLY MEANS THEYāRE
981
01:10:20,450 --> 01:10:23,850
MAKING A MAJOR IMPACT ON THE
AMERICAN FILM INDUSTRY.
982
01:10:23,853 --> 01:10:31,561
>> I AM AN IMMIGRANT.
LIKE AL PHONE AND ALEJANDRO LIKE
983
01:10:31,561 --> 01:10:33,229
SAL MARKS LIKE MANY, MANY OF
YOU.
984
01:10:33,229 --> 01:10:38,029
I THINK THE GREATEST THINK OUR
ART AND INDUSTRY GOSS IS TO REAS
985
01:10:38,034 --> 01:10:41,871
A THE LINES IN THE SAND.
WE SHOULD CONTINUE DOING THAT
986
01:10:41,871 --> 01:10:45,471
WHEN THE WORLD TELLS TO US MAKE
THEM DEEPER.
987
01:10:59,989 --> 01:11:04,927
>> "12 YEARS A SLAVE" IS THIS
REALLY SOPHISTICATED
988
01:11:04,927 --> 01:11:09,465
REPRESENTATION OF SLAVERY WHICH
HAD NOT ALWAYS BEEN THE CASE.
989
01:11:09,465 --> 01:11:12,125
THERE IS A VERY CHECKERED
HISTORY OF THE REPRESENTATION OF
990
01:11:12,135 --> 01:11:15,438
SLAVERY IN CINEMA.
AND THIS FILM I THINK GOT IT
991
01:11:15,438 --> 01:11:21,238
RIGHT.
>> HELP ME.
992
01:11:21,244 --> 01:11:26,549
HELP ME.
SOMEBODY, HELP ME.
993
01:11:26,549 --> 01:11:30,486
>> IT WAS BASED ON A TRUE STORY
OF A FREE BLACK MAN WHO GETS
994
01:11:30,486 --> 01:11:34,056
KIDNAPPED AND PUT INTO SLAVERY.
AND IT MADE PEOPLE SORT OF PAY
995
01:11:34,056 --> 01:11:38,656
ATTENTION IN A DIFFERENT KIND OF
WAY.
996
01:11:38,661 --> 01:11:46,569
>> I AINāT GOT NOST C COMFORT I
THIS LIFE IF I CANāT BUY MERCY
997
01:11:46,569 --> 01:11:52,039
FROM YOU, IāLL BEG IT.
>> ITāS NOT THE EASIER FILM TO
998
01:11:52,041 --> 01:11:54,841
WATCH.
THEREāS NO STEVE McQUEEN MOVIE
999
01:11:54,844 --> 01:11:57,380
IS.
HEāS SUCH A GREAT DIRECTOR,
1000
01:11:57,380 --> 01:11:59,315
PARTICULARLY IN HIS ABILITY TO
PRESENT IT TO YOU IN THIS REALLY
1001
01:11:59,315 --> 01:12:04,445
COLD REALITY.
WHICH I THINK ULTIMATELY IS
1002
01:12:04,453 --> 01:12:07,957
FRIGHTENING BUT THAT SPEAKS TO
HOW COMPELLING A FILM STEVE
1003
01:12:07,957 --> 01:12:11,427
McQUEEN IS ABLE TO CREATE IN
TERMS OF SPEAKING TO THE HORRORS
1004
01:12:11,427 --> 01:12:24,106
OF SLAVERY.
>> ITāS RARE THAT
1005
01:12:24,106 --> 01:12:28,006
AFRICANāAMERICAN HISTORY BECOMES
THE SUBJECT OF MAINSTREAM
1006
01:12:28,010 --> 01:12:29,779
CINEMA.
SO ITāS IMPORTANT NOT JUST FOR
1007
01:12:29,779 --> 01:12:33,649
ITS PERFORMANCES AND HOW WELL
CRAFTED IT IS, BUT IS DRAWING
1008
01:12:33,649 --> 01:12:39,419
OUR ATTENTION TO BLACK HISTORY.
>> THE PRESIDENT DOESNāT WANT TO
1009
01:12:39,422 --> 01:12:42,491
US MARCH TODAY.
THE COURTS DONāT WANT US TO
1010
01:12:42,491 --> 01:12:44,026
MARCH.
BUT WE MUST MARCH.
1011
01:12:44,026 --> 01:12:50,896
WE MUST STAND UP.
WE MUST MAKE A MASSIVE
1012
01:12:50,900 --> 01:12:53,636
DEMONSTRATION OF OUR MORAL
CERTAINTY.
1013
01:12:53,636 --> 01:12:58,266
>> THE REASON I THINK A VA VER
NAYāS AN CLEANMENT IN "SELMA IS
1014
01:12:58,274 --> 01:13:02,444
SO SPECIAL AND POWERFUL IS SHE
WILL KNEW YOU COULD NOT TELL DR.
1015
01:13:02,445 --> 01:13:05,948
MARTIN LUTHER KINGāS STORY IN
ITS ENTIRETY IN A TWOāHOUR
1016
01:13:05,948 --> 01:13:09,018
MOTION PICTURE.
YOU INSTEAD PICK A MOMENT IN
1017
01:13:09,018 --> 01:13:13,556
THEIR LIVES THAT SPEAKS TO THE
KIND OF PERSON THEY WERE.
1018
01:13:13,556 --> 01:13:21,526
>> SELMA IT IS.
>> SELMA DOES A REALLY GOOD JOB
1019
01:13:21,530 --> 01:13:25,930
OF NOT ONLY HUMANIZING MARTIN
LUTHER KING BUT REPRESENTING THE
1020
01:13:25,935 --> 01:13:31,841
TENSION AROUND THE VOTING RIGHTS
ACT THAT MAYBE GETS MISSED WHEN
1021
01:13:31,841 --> 01:13:34,076
PEOPLE SAY JOHNSON SIGNED THE
CIVIL RIGHTS ACT AND THE VOTING
1022
01:13:34,076 --> 01:13:38,906
RIGHTS ACT WHICH IS TRUE BUT IT
WAS CONTENTIOUS.
1023
01:13:38,915 --> 01:13:46,289
āŖ NOW YOU MASTERS OF WAR, YOU
THAT BUILD ALL OF THE GUNS āŖ
1024
01:13:46,289 --> 01:13:49,058
>> BLACK CINEMA ACTUALLY GOES IN
CYCLES.
1025
01:13:49,058 --> 01:13:53,128
I THINK ITāS GREAT THAT WEāRE
HAVING THIS RESURGE GENCY BUT
1026
01:13:53,129 --> 01:13:55,559
ITāS NOT THE FIRST TIME IāVE
SEEN IT.
1027
01:13:55,564 --> 01:13:59,234
AT WHAT POINT DO WE HAVE TO STOP
SAYING THIS IS NOT A FLUKE.
1028
01:13:59,235 --> 01:14:04,273
PEOPLE WANT TO SEE THESE
STORIES.
1029
01:14:04,273 --> 01:14:07,743
HOW MANY FAST AND FURIOUS
MOVIES, HOW MANY STRAIGHT OUT OF
1030
01:14:07,743 --> 01:14:10,413
COMPTONS, WHEN DOES IT STOP
BECOMING A TREND.
1031
01:14:10,413 --> 01:14:11,948
THATāS THE CONVERSATION THAT
NEEDS TO SHIFT.
1032
01:14:11,948 --> 01:14:13,648
MORE IMPORTANTLY, ITāS THE TYPES
OF STORIES THAT ARE GETTING
1033
01:14:13,649 --> 01:14:21,819
TOLD.
>> GIVE ME YOUR HAND.
1034
01:14:21,824 --> 01:14:24,961
LET YOUR HEAD REST IN MY HAND.
RELAX.
1035
01:14:24,961 --> 01:14:28,661
I GOT YOU, I PROMISE.
IāM NOT GOING TO LET YOU GO.
1036
01:14:28,664 --> 01:14:33,903
HEY, MAN, I GOT YOU.
>> MOONLIGHT PUTS BARRY ON THE
1037
01:14:33,903 --> 01:14:37,707
MAP AS A FAMOUS FILMMAKER.
IT FOLLOWS THIS KIRK AS A CHILD,
1038
01:14:37,707 --> 01:14:42,277
AS A TEENAGER AND THEN AS AN
BULLET DEALING WITH WHAT IT
1039
01:14:42,278 --> 01:14:45,178
MEANS TO BE BLACK AND GAY IN
AMERICA.
1040
01:14:45,181 --> 01:14:55,691
AND KNOWING HOW YOU HAVE TO
OPERATE IN A WORLD THAT STILL
1041
01:14:55,691 --> 01:14:56,726
DENY
DENIGRATES YOU.
1042
01:14:56,726 --> 01:15:01,096
>> WAITING FOR YOUR ASS.
>> IT IS SO INTUITIVELY INTIMATE
1043
01:15:01,097 --> 01:15:03,727
ABOUT THE CHARACTER.
IT SAYS SO MUCH IN THE SUBTLEST
1044
01:15:03,733 --> 01:15:07,536
WAYS AND THE LITTLE MOMENTS THAT
SEEM TO BE FLEETING, BUT THEY
1045
01:15:07,536 --> 01:15:09,136
BECOME PART OF THE BAGGAGE THAT
YOU CARRY THROUGH YOUR ENTIRE
1046
01:15:09,138 --> 01:15:20,678
LIFE.
>> WHO GETS TO TELL THESE
1047
01:15:20,683 --> 01:15:22,718
STORIES?
THATāS BECOME IMPORTANT.
1048
01:15:22,718 --> 01:15:26,355
THEREāS A SENSE THAT YOU WANT
WOMEN TO TELL WOMENāS STORIES,
1049
01:15:26,355 --> 01:15:30,255
YOU WANT PEOPLE OF COLOR TO BE
ABLE TO TELL THEIR OWN STORIES.
1050
01:15:30,259 --> 01:15:39,999
IT LITERALLY IS KIND OF CHANGING
THE COMPLEXION OF HOLLYWOOD.
1051
01:15:40,002 --> 01:15:42,002
>> HEY.
.
1052
01:15:42,004 --> 01:15:45,974
>> RYAN KUGLER FIRST GETS
ATTENTION DOING "FRUIT VALLEY
1053
01:15:45,975 --> 01:15:49,578
STATION," AND ITāS ABOUT THE
POLICE INVOLVED SHOOTING OF A
1054
01:15:49,578 --> 01:15:53,716
YOUNG BLACK MAN IN OAKLAND.
>> OH, MY GOD.
1055
01:15:53,716 --> 01:15:56,285
OH, MY GOD.
WHAT DID YOU DO TO HIM?
1056
01:15:56,285 --> 01:16:00,315
DID YOU KILL HIM?
WHAT DID YOU DO TO HIM?
1057
01:16:00,322 --> 01:16:03,225
>> AS A RESIDENT OF THE BAY
AREA, HEāS ABLE TO BRING A
1058
01:16:03,225 --> 01:16:06,925
CERTAIN APPROACH AND A FOCUS TO
THESE ISSUES BECAUSE ITāS LOCAL.
1059
01:16:06,929 --> 01:16:12,899
BUT ITāS ALSO UNIVERSAL.
>> RYAN KUGLERāS AMAZING BECAUSE
1060
01:16:12,902 --> 01:16:18,072
YOU GO FROM THIS INTIMATE
POWERFUL STORY BEAUTIFULLY TOLD.
1061
01:16:18,074 --> 01:16:20,776
THEN REMEMBER THE WORD WAS
GETTING AROUND THAT HE WANTED TO
1062
01:16:20,776 --> 01:16:24,106
DO HIS OWN ROCKY MOVIE.
>> ONE PUNCH AT A TIME, ONE
1063
01:16:24,113 --> 01:16:28,083
ROUND AT A TIME, ONE ROUND AT A
TIME.
1064
01:16:28,084 --> 01:16:32,154
>> IN TAKING ON THAT STORY AND
WRITING IT AND DIRECTING IT,
1065
01:16:32,154 --> 01:16:35,558
RYAN MANAGED TO HONOR THE SPIRIT
OF THE ROCKY MOVIES.
1066
01:16:35,558 --> 01:16:37,888
ITāS FILLED WITH SOME OF THE
BEST NIGHT SEQUENCES THAT IāVE
1067
01:16:37,893 --> 01:16:44,533
EVER SEEN.
>> THEREāS A PERFECT RIGHTāHAND
1068
01:16:44,533 --> 01:16:49,538
SHOT BY BREED.
>> THE LEAP THIS GUYāS MADE FROM
1069
01:16:49,538 --> 01:16:56,178
THE CREED AND THEN HE ESCALATES
IT AGAIN WITH "BLACK PANTHER."
1070
01:16:56,178 --> 01:17:04,118
>> LETāS GO.
>> WHAT DO YOU THINK THIS IS, A
1071
01:17:04,120 --> 01:17:05,950
FUNERAL?
>> IT BECAME VERY APPARENT THAT
1072
01:17:05,955 --> 01:17:08,457
THIS FILM WAS GOING TO BE A
GAMEāCHANGER.
1073
01:17:08,457 --> 01:17:10,226
THIS APPETITE FOR THIS MOVIE WAS
HUGE.
1074
01:17:10,226 --> 01:17:17,466
>> THESE CHARACTERS, THIS FILM
ATTRACTING A NEAR FRENZY AROUND
1075
01:17:17,466 --> 01:17:20,035
THE COUNTRY.
>> WE GET REPRESENTATION IN A
1076
01:17:20,035 --> 01:17:23,565
FILM NOT ABOUT SLAVERY AND NOT
ABOUT TRIALS BUT ABOUT A
1077
01:17:23,572 --> 01:17:27,409
POWERFUL AFRICAN EMPIRE.
>> WHEN YOUāRE SO THISTY FOR
1078
01:17:27,409 --> 01:17:30,309
THIS TYPE OF REPRESENTATION,
WHEN YOU FINALLY GET IT, YOU
1079
01:17:30,312 --> 01:17:33,549
GLUT ON IT.
MY UNCLE AND AUNT WHO I DONāT
1080
01:17:33,549 --> 01:17:35,449
THINK HAVE BEEN TO THE MOVIE
THEATER IN 20 YEARS WERE LIKE,
1081
01:17:35,451 --> 01:17:40,391
WEāRE GOING.
WAUCONDA FOREVER.
1082
01:17:44,527 --> 01:17:45,557
Yeah.
Switc Yeah? EICO.
1083
01:17:45,594 --> 01:17:56,705
COME GIVE US A HUG BEFORE YOU
GO.
1084
01:17:56,705 --> 01:17:58,705
HUGS.
>> COME ON, MOM.
1085
01:17:58,707 --> 01:18:00,607
HUG HER.
THATāS WHAT SHEāS THERE FOR.
1086
01:18:00,609 --> 01:18:05,447
>> AT THE TIME TO DEPICT A
SAMEāSEX COUPLE WITH A NORMAL
1087
01:18:05,447 --> 01:18:08,217
THRIVING FAMILY WAS
CONSIDERED āā WAS SHOCKING.
1088
01:18:08,217 --> 01:18:11,147
>> I FELT LIKE I HAD A NUGGET OF
SOMETHING I WAS REALLY
1089
01:18:11,153 --> 01:18:12,821
INTERESTED IN.
I BELIEVED IN IT.
1090
01:18:12,821 --> 01:18:14,957
I DIDNāT KNOW REALLY WHAT IT
WAS.
1091
01:18:14,957 --> 01:18:17,857
IT WAS NOT FORMED.
IT WAS JUST A CONCEPT OF THESE
1092
01:18:17,860 --> 01:18:21,430
TWO WOMEN RAISING THESE KIDS WHO
ARE BECOMING TEENAGERS AND NOW
1093
01:18:21,430 --> 01:18:25,067
THEY CAN MEET THIS SPERM DONOR
FATHER AND WHAT WOULD HAPPEN
1094
01:18:25,067 --> 01:18:27,797
IF āā
>> I LOVE YOU GUYS, AND I LOVE
1095
01:18:27,803 --> 01:18:31,673
YOUR MOM.
AND THATāS THE TRUTH.
1096
01:18:31,674 --> 01:18:35,511
SOMETIMES YOU HURT THE ONES YOU
LOVE THE MOST.
1097
01:18:35,511 --> 01:18:38,247
I DONāT KNOW WHY.
>> WHAT LISA DID SO BEAUTIFULLY
1098
01:18:38,247 --> 01:18:42,017
AND TENDERLY WAS SHE BROUGHT
SOMETHING TO POPULAR CULTURE
1099
01:18:42,017 --> 01:18:45,347
THAT WAS WILDLY ENTERTAINING BUT
REALLY ABOUT HOW ALL MARRIAGES
1100
01:18:45,354 --> 01:18:48,424
AND ALL FAMILIES ARE VERY MUCH
THE SAME.
1101
01:18:48,424 --> 01:18:51,026
>> YOU SHOULD JUST GO TO CITY
COLLEGE WITH YOUR WORK ETHIC.
1102
01:18:51,026 --> 01:18:54,526
JUST GO TO CITY COLLEGE AND THEN
TO JAIL AND THEN BACK TO CITY
1103
01:18:54,530 --> 01:18:57,030
COLLEGE AND THEN MAYBE YOU WOULD
LEARN TO PULL YOURSELF UP AND
1104
01:18:57,032 --> 01:18:59,132
NOT EXPECT EVERYBODY TO DO
EVERYTHING.
1105
01:18:59,134 --> 01:19:03,505
>> AND THE FATHER, SON, AND THE
HOLY SPIRIT.
1106
01:19:03,505 --> 01:19:05,765
>> LADY BIRD IS THE FEATURE
DEBUT.
1107
01:19:05,774 --> 01:19:10,145
SHE WROTE AND DIRECTED IT.
ITāS A SEMIAUTOBIOGRAPHICAL
1108
01:19:10,145 --> 01:19:14,975
STORY ABOUT A YOUNG WOMAN COMING
OF AGE IN LOVELY SACRAMENTO.
1109
01:19:14,984 --> 01:19:17,853
>> A READING FROM THE BOOK OF
GENESIS.
1110
01:19:17,853 --> 01:19:23,993
>> NOT TO PUT TOO MUCH PRESSURE
ON LADY GURWIG, BUT SHEāS THE
1111
01:19:23,993 --> 01:19:26,393
HOPE.
SHEāS BEEN THE RAY OF LIGHT FOR
1112
01:19:26,395 --> 01:19:29,431
SO LONG AS AN ACTRESS AND
WRITER, SO ITāS ONLY NATURAL
1113
01:19:29,431 --> 01:19:32,167
SHEāS DIRECTING FILMS.
>> YOU ARE SO INFURIATING.
1114
01:19:32,167 --> 01:19:35,767
>> PLEASE STOP YELLING.
>> IāM NOT YELLING.
1115
01:19:35,771 --> 01:19:38,371
ITāS PERFECT.
>> DO YOU LOVE IT?
1116
01:19:38,374 --> 01:19:44,913
>> SHEāS A HUMANIST AND HER
FILMS ARE SO FUNNY, AND THEYāRE
1117
01:19:44,913 --> 01:19:48,083
CINEMATIC.
āŖ
1118
01:19:48,083 --> 01:19:51,687
>> ITāS A VERY QUINTESSENTIAL
MOTHER/DAUGHTER STORY BUT ALSO
1119
01:19:51,687 --> 01:19:55,617
FEELS VERY PERSONAL.
HOW CAN THERE HAVENāT BEEN MORE
1120
01:19:55,624 --> 01:19:57,459
MOVIES LIKE THAT.
THATāS AN INTERESTING TIME OF
1121
01:19:57,459 --> 01:19:59,359
LIFE FOR A LOT OF GIRLS AND ITāS
BEEN IGNORED.
1122
01:19:59,361 --> 01:20:05,931
āŖ
>> BAKER IS A VERY INVENTIVE
1123
01:20:05,934 --> 01:20:09,471
INDEPENDENT FILMMAKER.
HE FIRST WAS ON MY RADAR SCREEN
1124
01:20:09,471 --> 01:20:15,641
FOR HIS MOVIE TANGERINE WHICH HE
SHOT ENTIRELY AN iPHONE AND
1125
01:20:15,644 --> 01:20:18,714
CAPTURED WOMEN IN A TRANS
COMMUNITY IN LOS ANGELES.
1126
01:20:18,714 --> 01:20:20,115
>> THE WORLD CAN BE A CRUEL
PLACE.
1127
01:20:20,115 --> 01:20:23,685
>> YES, IT IS CRUEL.
DONāT YOU THINK?
1128
01:20:23,686 --> 01:20:26,316
>> I WANT TO TELL UNIVERSAL
STORIES.
1129
01:20:26,322 --> 01:20:28,522
I WANT TO TELL STORIES WITH
UNIVERSAL THEMES.
1130
01:20:28,524 --> 01:20:33,362
AS AN AUDIENCE MEMBER, I FEEL
THE MOST SATISFIED WHEN A
1131
01:20:33,362 --> 01:20:43,539
FILMMAKER HAS TAKEN ME TO A
PLACE IāVE NEVER BEEN TO BEFORE.
1132
01:20:43,539 --> 01:20:48,739
>> GET OUT, THE ULTIMATE HORROR
MOVIE IN MY OPINION.
1133
01:20:48,744 --> 01:20:51,847
WHAT IS THE GREATEST HORROR IN
THIS COUNTRY?
1134
01:20:51,847 --> 01:20:53,947
RACISM.
NOW YOU HAVE "GET OUT" AND YOU
1135
01:20:53,949 --> 01:20:58,449
HAVE AN INTERRACIAL COUPLE GOING
TO MEET HER PARENTS FOR THE
1136
01:20:58,454 --> 01:20:59,688
FIRST TIME.
>> HOW LONG HAS THIS BEEN GOING
1137
01:20:59,688 --> 01:21:07,896
ON, THIS āā THIS THING?
>> TAKE THE IDEA OF YEARS OF
1138
01:21:07,896 --> 01:21:11,826
AMERICAN RACISM AND THIS
CONSTANT SENSE OF THE WIDER
1139
01:21:11,834 --> 01:21:16,138
CULTURE STEALING FROM YOU, OF
TAKING YOUR FOOD AND YOUR
1140
01:21:16,138 --> 01:21:20,676
CULTURE AND YOUR MUSIC.
AND YOU TAKE THAT TO SORT OF THE
1141
01:21:20,676 --> 01:21:25,846
HORRIBLE, THE EXTREME, TO
LITERALLY INHABITING YOU AND
1142
01:21:25,848 --> 01:21:31,987
STEALING YOUR LITERAL BODY.
>> NOW, SINK INTO THE FLOOR.
1143
01:21:31,987 --> 01:21:44,627
>> WAIT, WAIT, WAIT.
>> SINK.
1144
01:21:44,633 --> 01:21:47,970
>> I THINK "GET OUT" IS
EFFECTIVE FOR ME ANYWAY BECAUSE
1145
01:21:47,970 --> 01:21:53,040
I HAD NO IDEA WHAT IT WAS ABOUT.
THEN WHEN I REALIZED WHAT IT WAS
1146
01:21:53,041 --> 01:21:57,780
SAYING AND IT WAS SCARING ME
WHILE IT WAS SAYING IT āā
1147
01:21:57,780 --> 01:22:02,317
I THOUGHT IT WAS THE GREATEST
DIRECTORIAL DEBUT I HAD SEEN IN
1148
01:22:02,317 --> 01:22:04,147
SEVERAL YEARS.
>> I MEAN, I TOLD YOU NOT TO GO
1149
01:22:04,153 --> 01:22:14,696
IN THAT HOUSE.
>> FINALLY WE ARE SEEING A
1150
01:22:14,696 --> 01:22:17,366
LITTLE MORE DIVERSITY AMONG THE
PEOPLE WHO ARE MAKING THE
1151
01:22:17,366 --> 01:22:20,135
DECISIONS ABOUT WHAT MOVIES TO
MAKE AND THE PEOPLE WHO ARE
1152
01:22:20,135 --> 01:22:24,235
LITERALLY MAKING THE MOVIES.
THEY ARE TELLING THEIR STORIES.
1153
01:22:24,239 --> 01:22:27,776
THEY ARE TELLING STORIES THAT NO
ONE IN HOLLYWOOD COULD TELL
1154
01:22:27,776 --> 01:22:30,646
EXCEPT FOR THEM.
AND THE MOVIES ARE GOING TO BE
1155
01:22:30,646 --> 01:22:33,276
BETTER FOR IT.
AUDIENCES ARE ALREADY
1156
01:22:33,282 --> 01:22:37,592
UNDERSTANDING THAT.
āŖ
1157
01:22:38,387 --> 01:22:44,827
āŖ
>> THERE IS STILL SOMETHING
1158
01:22:44,827 --> 01:22:50,897
ABOUT BEING TOLD A STORY.
A MOVIE IS SOMETHING THATāS BEEN
1159
01:22:50,899 --> 01:22:53,569
REALLY HANDāCRAFTED.
ITāS A MOSAIC THATāS BEEN
1160
01:22:53,569 --> 01:22:56,538
CAREFULLY PIECED TOGETHER.
IT JUST CREATES THIS OPPORTUNITY
1161
01:22:56,538 --> 01:23:01,376
TO TOTALLY LOSE YOURSELF.
ITāS A LITTLE BIT LIKE ENTERING
1162
01:23:01,376 --> 01:23:04,276
A DREAM.
>> ITāS LIGHT AND SHADOWS THROWN
1163
01:23:04,279 --> 01:23:07,749
AGAINST A WALL AND BOUNCED BACK
AT AUDIENCES THAT DONāT KNOW
1164
01:23:07,749 --> 01:23:13,419
WHAT THEYāRE ABOUT TO RECEIVE.
THESE IMAGES LIVE IN OUR
1165
01:23:13,422 --> 01:23:15,858
CONSCIOUSNESS.
THAT STAYS IN OUR MIND.
1166
01:23:15,858 --> 01:23:19,188
THE WAY MUSIC IS RECALLED IN OUR
HEADS, THOSE IMAGES REPLAY AND
1167
01:23:19,194 --> 01:23:21,997
WE LIVE OUR LIVES BY THEM.
>> IT BRINGS ALL THE ELEMENTS OF
1168
01:23:21,997 --> 01:23:26,967
ALL OF OUR SENSES TOGETHER.
THEREāS REALLY NOTHING ELSE LIKE
1169
01:23:26,969 --> 01:23:28,199
IT.
>> EVEN THOUGH YOUāRE DOING
1170
01:23:28,203 --> 01:23:32,407
SOMETHING INCREDIBLY PERSONAL
AND IN MANY WAYS INCREDIBLY
1171
01:23:32,407 --> 01:23:34,437
SELFISH BECAUSE YOUāRE DOING
SOMETHING YOU LOVE SO MUCH AND
1172
01:23:34,443 --> 01:23:38,146
THEN IT GETS OUT THERE IN THE
WORLD AND IT COULD CHANGE
1173
01:23:38,146 --> 01:23:41,746
PEOPLESā TRAJECTORIES.
>> WHEN YOU CAN GO SOMEWHERE
1174
01:23:41,750 --> 01:23:43,650
THAT YOU CAN PRETTY MUCH
GUARANTEE YOUāRE GOING TO BE
1175
01:23:43,652 --> 01:23:47,155
ABLE TO SET YOUR WORRIES ASIDE
FOR THAT PERIOD OF TIME, ITāS
1176
01:23:47,155 --> 01:23:49,955
LIKE A DRUG.
ITāS LIKE A DRUG.
1177
01:23:49,958 --> 01:23:52,888
>> ITāS JUST A DIRECT CONDUIT
STRAIGHT INTO YOUR SOUL.
1178
01:23:52,895 --> 01:23:55,297
>> I GREW UP WANTING TO BE THE
MOVIES.
1179
01:23:55,297 --> 01:24:00,767
IT WAS ALL ABOUT THE MOVIES.
>> SINCE THE DAWN OF MAN, WE
1180
01:24:00,769 --> 01:24:08,176
LIKE TO GET AROUND A FIREPLACE
AND COMMUNE IN STORY TOGETHER.
1181
01:24:08,176 --> 01:24:14,476
SO, WE CAN FEEL FOR A FEW HOURS
THAT WEāRE HUMAN TOGETHER.
105607
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.