Original subtitles

Huh!

-Hello... -Arun, Emergency!

What happened sir?

I saw the photos and videos you gave me. I need to talk to you.

Please come quick!

Huh! Sir... Sir... Jayaprakash sir! Sir...

Hello Arun, Lakshmi madam learnt that we met Jayaprakash sir and sent Sravan.

Venkat, she killed Jayaprakash sir.

I just came to his place and saw his body.

-What are you talking? -That lady should have killed him.

She shouldn't have gone too far.

-Please alert the surrounding areas. -I will take care of that.

You move away from that place.

Hmm!

I saw the photos and videos you gave me. I need to talk to you.

Huh!

What are you doing here Arun?

Sir, I came here as Jayaprakash sir asked me to come urgently.

But...

One minute!

Hello Madam, Yes Madam...

Ok Madam! Lakshmi ma'am asked us to arrest and bring you to the station.

Sir, what have I done sir? By the time I came...

You better do not utter a word and sit.

Respond Respond! Don't spare any suspects. Take them to station and interrogate.

Keep a watch on all the Maruthi Echo vans running in the city.

We got an information that a Maruthi Echo van is going towards Koti from Crossroads.

Hey what are you doing here? Watching fun?

Arrest him and get to the station.

Come Mr Arun!

Are you making everyone come after you and enjoying that?

There's something serious beyond what we found out in this case ma'am.

As I told, that killer lost her mental stability and started to fumble.

That is why she started killing those related to this case.

Hey stop it! I got you suspended as I didn't want you to work on this case.

Ma'am please ma'am.

Hey, won't you listen to me at all?

-Sravan... -Madam...

Take him, handcuff him and lock him up.

-Ma'am please ma'am! Listen to me! -Come, tell me I'll listen.

Vishwanath get those handcuffs.

Come on sir, you are treating him like an accused, handcuffs?

Do as we say, that will do!

Alert, alert! CM convoy has started from Begumpet.

Uncle, where are the photos that were brought from JP sir's house?

-They are in the shelf Arun. -Do me a favour uncle.

Please give me those photos uncle.

They have to be sent to forensic lab.

Taking them out, might create a problem.

If that devil inside come to know...

Just 5 minutes uncle, I'll see if I can find any clue in those photos.

Ok.

Here they are Arun. Just a minute...

Arun, wear these gloves.

Uncle, please drag that table here.

Uncle, this is the clue, JP sir wanted to tell.

Look at this photo, this lady has 6 fingers on her hand.

You are not fit for marriage.

We are searching for a wrong person all these days.

We arrested Arun sir.

We shall present him at your committee tomorrow morning.

No, that won't happen.

-Ok sir. Thank you sir. -Ma'am...

Hey, who opened his handcuffs.

Ma'am please listen to me. Please have a look at these photos.

These photos are supposed to be sent to lab isn't it? How did you get them?

Hey Vishwanatham!

Ma'am we will never find that Psycho if we search by the name Mary Fernandez.

Baby, didn't you sleep yet?

-Ma'am the person we're searching... -You want me to sing you rhymes?

'Baby is drowsing cozy and fair'

'Mother sits nearby the rocking chair'

Ma'am!

'Forward and back she sways the cradle'

'Don't worry baby the mother is near'

-Ma'am this case is a very serious one. -Good night!

Bye!

The psycho we are searching is not Mary Fernandez.

It's her son Christopher, we have that evidence in these photos.

As he doesn't know that we knew his truth, he will be roaming carelessly.

An Echo van is heading towards Alwal, please check it.

Are you trying to divert the case with you filmy stories?

Ma'am city police will be searching for that lady thinking she is the killer.

Hey name is Mary Fernandez. Age 40-45 yrs. Gold hair, her face looks wrinkled.

We got information that she's escaping in Echo vehicle.

Kavya... Sleep now!

Hmm!

Done for the day. Please sleep dear.

My sweet girl!

Hmm?

Ma'am please send me as a police officer for this one night.

Oh really? You want us to send you out and stay here like dumb?

Kavya... Stop playing!

-Mom... -Huh?

Kavya get inside!

How will it workout if you have such a stubborn mindset?

-Hey, get out! -Please try to understand ma'am

-Arun...

If you don't shut your mouth and go, I shall lock you up naked in the cell.

Arun, please pick up the call!

What is it Krishna?

Hello Arun, I am not sure who he is, but he's trying to kill me and Kavya.

Krishna...

Where are you Arun? Please come home quick.

Krishna, what happened? Please tell me Krishna!

Hello Hello Krishna...

Hello Krishna...

Looks like he left!

How does he look?

He looks like an old man Arun.

Christopher!

Hello Krishna, is Kavya safe?

Yeah! Kavya is...

Kavya... Kavya...

Hello Krishna, what happened?

-Kavya... -Krishna...

-Krishna, what happened? -Kavya...

Hello Krishna, what happened to Kavya?

Kavya... Kavya...

-Kavya... -Krishna... Where is Kavya?

Arun, I think he took away Kavya.

Arun, please save Kavya.

Sir,what happened sir?

What happened to Kavya?

Christopher kidnapped Kavya.

Ma'am, Christopher has kidnapped my daughter.

Are you creating a scene?

-Hey, go and get the handcuffs. -Ok ma'am.

You shouldn't step out of here, until I produce you at the committee.

If you try to act smart, I will kill you.

You can't ma'am.

Vishwanatham, have you lost your mind?

Aah...Arun!

-What are you doing Vishwanatham? -Take it sir.

Vishwanatham... Hey!

-Remove my handcuffs! -No!

Such egoistic devils will never understand anything sir.

I don't mind even losing my job, please go and save the child.

-Listen to me! -What is it? Stay there!

Madam is very furious. She doesn't want anyone to disturb her until half hour

-Don't send anyone inside. -Ok sir.

Hello excuse me!

Hey old man! Hello!

Your back wheel is loosened!

Hey old man!

Hey old man, check your back wheel.

Hello Venkat! Hello Arun...

Could we get any clue about that lady?

That psycho is not a lady as we thought earlier, it her son Christopher.

He is the one who did the murders in the disguise of an old lady.

Now Kavya too is with him.

-What happened Arun? -I'll tell you the details later Arun.

How do we identify Christopher?

That psycho has six fingers on his hand.

Pass this information to the patrol team immediately.

Hello Venkat, hello Venkat, can you hear me?

Venkat are you on line?

Hello Venkat,

Venkat speak out!

One minute Arun...

Christopher!

Hello Venkat, what happened?

Christopher get down!

I said get down.

Venkat... are you there?

Venkat, what happened?

Christopher get down!

Hey you... get down!

Venkat, tell me quick, what happened?

Venkat... Venkat, what happened there?

Venkat, in which area are you now?

In the subway, beside Dr Kishore's mortuary.

Hello Venkat, is Kavya there?

-Venkat, is Kavya there? -One minute Arun...

Tell me Venkat, is Kavya there?

Kavya is in the van.

-Venkat do not think, shoot him. -Christopher get down!

Venkat listen to me, just shoot him.

Listen to me, just shoot him Venkat.

-Venkat... -Raise your hands and sit down.

Venkat do not think, shoot him immediately.

-Did you shoot? Tell me Venkat. -Don't move,sit down!

Venkat shoot him.

Venkat just listen to me

Venkat do not think, shoot him!

Venkat shoot him.

Venkat shoot him.

-Hello... Hello

Hello Venkat... Hello Venkat...

-Venkat what happened? Venkat!

Hello Hello Kishore sir...

-Tell me Arun... -That psycho is not Mary Fernandez.

-Her son Christopher. -What?

-He abducted Kavya! -Oh my God!

Venkat made gunfire and stopped him at the subway nearby your place.

After that I have no update from Venkat.

-Can you please go there and see? -One minute Arun, one minute!

Hello...

-Hello sir... -Kavya, why are you here?

Venkat... Venkat... Venkat!

Go away dear, you please go away.

Go away!

Aah... Go away! Make it quick!

No, please don't harm the child. Please no!

Arun we got an information that an old man was taking a child at old Nampally station

Christopher!

Leave the girl.

Leave her! Else I will shoot you!

Christopher, no! Leave her.

Christopher!

No! Please don't harm her

-Hey!

Please!

To stop them,

all we have to do is interrupt their thrill.

He will get distracted if he loses focus.

He will change his target.

Then, we will get an opportunity to get hold of him sir.

Impotent!

Impotent!

Impotent!

Go away!

Kavya go away!

Go away Kavya!

Go away!

Go away...

Kavya... No!

AP new CM is visiting Srikakulam today, announced subsidy to tenant farmers

-How are you now? -The psycho killer, Christopher...

who was killing school children was shot dead by Police last night.

For taking up Christopher case as a challenge and

for encountering him, Assistant Commissioner Lakshmi and her team

were specially appreciated by the Chief minister.

Our reporter Vijay Varma will give further details about this.

-Prasanna, Christopher's house looks scary

He tortured the school children and...

killed them atrociously with deadly weapons.

-Hello Arun... -Hmm!

Suresh Babu here...

Everyone is now talking about Christopher who's dead.

So I'm planning to make a movie of that Psycho story you told me.

Come to office with your script. We'll discuss.