Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย Innovator7 เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

โชคดีนะคะที่รัก

ผมไปก่อนนะ

- อรุณสวัสดิ์ครับท่านประธาน - อรุณสวัสดิ์

เหนื่อยหน่อยนะ

"ไฮโซแท้แพ้ลุงรีไซเคิล"

อิโนะอุเอะช่วยเร่งแอร์หน่อยสิ

ได้เลยครับ

ว่าไง โทโมมิ

วันนี้ผมต้องไปทานมื้อค่ำกับประธานทานากะ

ขอโทษนะที่ต้องกลับดึก

ฉันเข้าใจ

ว่าคุณไปเพื่อคุยธุรกิจ

วันนี้คุณจะไปข้างนอกใช่ไหม

ข้างนอกร้อนมากระวังตัวด้วย

ฉันจะระวังนะ

ท่านประธานครับช่วงนี้อากาศร้อน ให้ผมเตรียมผ้าเย็นไว้ในรถไหมครับ

ขอบคุณนะ

พยากรณ์อากาศบอกว่าอากาศจะแย่ตลอดอาทิตย์

เตรียมไว้จนกว่าอากาศจะกลับมาดีแล้วกัน

ได้เลยครับ

คือว่า..เป็นอะไรรึป่าวครับ

ขอโทษค่ะพอดีฉันหน้ามืดนิดหน่อย

เหรอครับ

ให้ผมเรียกรถพยาบาลให้ดีไหม

ไม่เป็นไรค่ะ..ขอบคุณนะคะที่เป็นห่วง

ฉันพอไหว

แย่เลยนะครับ

บ้านคุณไกลจากนี่ไหม

เดินห้านาทีก็ถึงแล้วค่ะ

ให้ผมขับไปส่งดีกว่าครับ

ไม่ค่ะพักซักแปปก็คงหายแล้ว

ดูแบบนี้คุณไม่น่าเดินไปไหวแน่ๆ

อย่ามัวเกรงใจเลยครับ

ไม่เป็นไรครับ

ขอบคุณมากๆนะคะ

อากาศแบบนี้เดินไม่ไหวแน่ครับ

เดินระวังนะครับ

รบกวนด้วยค่ะ

รบกวนคุณจริงๆ

ขอบคุณที่ช่วยมาส่งฉันถึงนี่นะคะ

งั้นผมไปก่อนนะครับ

เข้ามาดื่มอะไรเย็นๆก่อนได้นะคะ

ผมตัวสกปรก ไม่ควรเข้าบ้านสวยๆแบบนี้หรอกครับ

ไม่สกปรกหรอกค่ะ

ไว้ทีหลังเถอะครับ

คือฉันยังไม่ได้ถามชื่อคุณเลย

ฉันอยากจะขอบคุณในวันหลัง

ไม่ต้องขอบคุณหรอกครับ

งั้นก็

ผมทำบริษัทรับซื้อของเก่าอ่ะครับ

โทรหาผมได้ถ้ามีของเก่า

ผมจะมาเก็บมัน

เหรอคะ

ไว้มีโอกาสฉันจะตอบแทนคุณนะคะ

รักษาตัวนะครับ

ขอบคุณมากๆค่ะ

ไม่ใช่บริษัทนิ

มันเป็นอพาร์ตเมนต์

เขาอยู่ไหมนะ

ผมไม่ได้เตรียมของไว้ต้อนรับเลย

เชิญดื่มก่อนครับ

ที่เรามา

ก็เพื่อมาขอบคุณที่ช่วยภรรยาผมไว้

ขอบคุณมากเลยนะคะ

ตอบแทนน้อยครับ

เรื่องแค่นี้เองน่ะครับ

ปกติเธอแข็งแรง

แต่คงเพราะตากแดดนานเกินไป

ก็อากาศมันร้อนซะขนาดนี้

แต่ทำงานนอกบ้านทั้งวันเลยไม่เป็นไร

เปิดแอร์ช่วยได้เยอะเลย

คุณยาซุยรับซื้อของเก่าเหรอครับ

ผมเคยเป็นพนักงานออฟฟิศ

แต่ถูกไล่ออก

ตอนนั้นไม่รู้จะทำอะไร

ก็เลยหาของเก่ามารีไซเคิลใหม่

รีไซเคิลเหรอครับ

ใช่

แยกของที่ใช้ได้กับใช้ไม่ได้

จากนั้นก็คัดไปรีไซเคิลใหม่

นี่เป็นเรื่องที่ควรทำมากเลยนะครับเนี่ย

ถึงประเทศเราจะเจริญ

แต่กลับไม่ค่อยใส่ใจในเรื่องพวกนี้เลย

เลยทำให้เกิดขยะเสียมากมาย

จริงเหรอครับ

ที่ผมทำไปก็เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมโลก

นั่นเป็นความคิดที่ดีมากเลยนะ

ดื่มน้ำก่อนกลับนะครับ

ก็ดีนะ

จริงด้วยที่รัก

วันนี้ขอบคุณมากนะ

ถึงคุณจะงานยุ่งแต่ก็ไปขอบคุณเป็นเพื่อนฉัน

ต้องไปอยู่แล้วสิ

เพราะเขาช่วยคนรักของผมไว้เชียวนะ

แต่ว่า

ที่เขาถูกไล่ออกน่าสงสารจริงๆ

สังคมนี้บางที่ก็ไม่ยุติธรรม

รีบกินเถอะ

- อร่อยไหม - อร่อยสิ

โทโมมิ..ทำอะไรอยู่เหรอ

อาทิตย์หน้าฉันต้องแต่งให้สมเป็นกับภรรยาคุณ ใส่ชุดนี้จะโอเคไหม

ก็ใช้ได้อยู่นะ

เหมาะกับคุณ

ไปออกงานครั้งแรกฉันตื่นเต้นจัง

ใส่ที่คุณชอบนั่นแหละ

- ผมออกไปทำงานก่อนนะ - ค่ะที่รัก

ดชคดีนะ

ดีครับ

วันก่อนขอบคุณจริงๆนะคะ

พอดีผมมาหาเก้บของเก่าแถวนี้

เลยจะมาถามว่ามีของเก่าบ้างไหม

ต้องขอโทษจริงๆ

ฉันไม่ได้แยกๆไว้เลย

คือว่านะครับคุณนาย ผมจะขอดื่มน้ำหนึ่งแก้วได้ไหม

อากาศมันร้อนเอาเรื่องเลย

ได้สิคะเดี๋ยวฉันเอามาให้

งั้นขอผมเข้าไปรอข้างในนะครับ

เชิญเลยค่ะ

ที่นี่หรูหราจริงๆ

พวกคุณอาศัยอยู่ในบ้านใหญ่โต แถมยังมีคนขับรถส่วนตัวอีก

มันน่าทึ่งจริงๆ

ไม่หรอกค่ะ

คุณคิดยังไงเหรอ

ห่ะ

ดูสกปรกสินะ

สามีของคุณไม่กล้าแม้แต่จะจับถ้วยชาผมเลย

ไม่ใช่นะ

ชั่งมันเถอะ

ที่เสื้อผมเก่าๆเน่าๆแบบนี้ เพราะมันต้องเปื้อนทั้งเหงื่อและขยะ

จะทำอะไรเนี่ยคุณยาซูย

น่าอิจฉาสามีคุณจริงๆ

ไม่ต้องทำงานลำบากแบบผม

ทำไมคุณถึงทำแบบนี้

ที่ผมทำแบบนี้

เพราะพวกคุณคิดว่าผมสกปรกและน่ารังเกียจ

ไม่จริง

ผมจะไปเลิศหรูดูดีแบบสามีคุณได้ไง

ฉันไม่ได้คิดแบบนั้น

แต่ความจริงคือ

ผมสนใจคุณนายมากกว่า

อย่าเลยนะ

อย่าทำนะ

ทำได้สิ

ผมเคยช่วยคุณไว้นะ

ไม่ได้นะ

ได้โปรดหยุดเถอะ

ไม่หยุดหรอก

อย่านะ

คุณยาซูย..ไม่

อย่าขัดขืนน่า

ไม่

อย่านะ..อย่า

ไม่นะ

อย่าดิ้นให้มันมากนักสิ

หยุดนะ

เอามืออก

ใช่เลย

ผมช่วยคุณไว้นะ

ลืมเหรอว่าผมเคยช่วยคุณไว้

แค่นี้เอง

ตกลงนะ

สวยจริงๆ

ไม่เอา

ได้โปรดอย่า

อย่านะ

หยุดเถอะนะ

ไม่เอานะ

อย่านะ

ขอร้องหยุดเถอะ

ไม่ได้

อย่าถอดนะ

ต้องผ่อนคลายสิ

เอามือออกไป

ไม่เอา

ไม่

อย่า

อย่านะ

ขอผมเถอะ

อย่าเกร็งสิ

ไม่

ทำตัวตามสบาย

แค่นี้เองน่า

เอามือออก

อย่า...

หยุดเถอะนะ

ไม่ได้นะ

อย่า..

หยุดเลยนะ

หยุดสิ

อย่าเอามือมาเกะกะ

ไม่ได้

อย่า

อย่า

อย่าทำเลย

คุณควรจริงใจกับผม

อย่านะ

หุ่นดีจริงๆ

อย่า

ตัวหอมจัง

อย่า

คงไม่คิดว่าคนอย่างผมจะทำสินะ

ไม่นะ

นิ้วของคนจนๆมันเป็นยังไงล่ะ

อย่านะ

หยุดเถอะได้โปรด

มือสกปรกแบบนี้คงไม่เป็นไรนะ

นั้นแหละ

อย่า

ขอชิมซักหน่อยเถอะ

อย่า

หยุดเถอะนะ

ไม่นะ

อย่า

จับดูสิ

มันสกปรกไหม

ไม่เอานะ

มันเหมือนของสามีคุณไหม

เรื่องแบบนั้นฉันไม่รู้หรอก

อ้าปากสิ

ถ้าคุณนายไม่ทำผมจะเย็ดแทนนะ

อมสิ

ทำไมล่ะ

มันสกปรก

แล้วก็เหม็น

ควยสกปรกนี้

ใช้ปากทำความสะอาดมันซะ

งั้นก็ถ่างขาออก

เร็วเข้า

ไม่ต้องเกร็งนะ

อย่า

อย่านะ

ทำตัวตามสบาย

อย่าทำแบบนี้เลยนะ

หยุด...

หยุดนะ

ไม่คิดว่าจะทำให้เสียวควยได้ขนาดนี้

อย่าหลับตาสิ

ดูสิ

เรากำลังเย็ดกัน

โดนควยสกปรกเย็ด

หยุด

หยุดนะ

ทำแบบนี้ไม่ได้นะ

หีแฉะเชียวนะ

ฉ่ำรูเชียว

หยุดสักทีเถอะนะ

หยุดนะ

ดีมาก

มานี่สิ

อย่า

อย่านะ

หยุดได้แล้ว

ไม่ได้นะอย่า

หยุดนะ

ม่ายยย

จะไปไหนล่ะ

หยุดเลยนะ

ไม่เอา

หยุด

อย่า

พอแล้ว

อย่า

เสียวจริง

อย่านะ

หยุดเถอะ

เสียวไหม

หีคุณนายฟิตเหลือเกิน

ไม่ไหวแล้วเว้ยยย

ที่รักคะ

ทำอะไรอยู่เหรอ

กำลังดูว่าของพวกนี้มันก็เก่าหมดแล้ว

นั่นสิ

ยังมีนิตยสารเก่าอีกเพียบเลย

น่าจะรีไซเคิลได้อยู่นะ

คนเก็บของเก่าเขาชื่ออะไรนะ

คุณยาซูย

น่าจะให้เขามาขนไปนะ

นั่นสิ

แต่ฉันว่ามันยังมีแค่นิดเดียวนะ

ทำไมล่ะ

เล็กๆน้อยๆเขาเอาหมดแหละ

ดีจะตายไป

คุณนาย

ไม่เจอนานเลยนะ

สวัสดี

กองนี้ขายไหม

ค่ะ

จริงเหรอ

ใช่

จะทำแบบนี้ไม่ได้นะ

เมื่อคืนคุณทำกับสามีรึป่าว

ฉันไม่จำเป็นต้องบอกนิ

คุณนายที่แสนดี

แต่สามีกลับให้ความสุขคุณไม่ได้

ที่ผมมานี่

เพราะอยากเจอคุณ

มันไม่ถูกต้องนะ

เราไม่ควรมาทำแบบนี้

แต่คุณก็เหมือนจะขาดมันไปนิ

ผมรู้

คุณยาซูย

อย่านะ

ผมจะทำให้คุณมีความสุข

อย่าเลยนะ

ขอร้อง

ได้โปรดหยุดเถอะ

คุณต้องผ่อนคลาย

ผมจะสอนคุณเอง

สีหน้าคุณมันตรงข้ามกับคำพูดเลยนะคุณนาย

- อย่า - แรงไปเหรอ

อย่านะ

ฉันทำไม่ได้จริงๆ

อย่า..ไม่เอานะ

ตัวคุณกำลังสั่นนิ

ฉันอายนะ

มันน่าอาย

ขนาดยังไม่ได้ทำอะไร

ร่างกายคุณก็ร้อนแล้ว

อย่านะ

ถ้าแบบนี้ล่ะ

ไม่

ไม่นะ

คุณยาซูยโหยุดเถอะขอร้อง

ฉันทำแบบนี้ไม่ได้

ไม่นะ

ไม่...

หยุดไม่ได้หรอก

ไม่ได้นะ

ทำไมถึงเป็นแบบนี้นะ

อย่านะ

อย่าทำแบบนี้

ได้โปรดเถอะคุณยาซูย

- อยากล่ะสิ - พอได้แล้ว

แต่ร่างกายคุณนายมันต้องการนิ

ได้โปรด

ขอล่ะ

ไม่เอาแล้ว

ไม่เอาแล้ว

ไม่

อายงั้นเหรอ

น่าจะชินได้แล้วนะ

ไม่ได้

ไม่มีทาง

เดี่ยวก็หายอาย

หยุดเถอะคุณยาซูย

เสียวใช่ไหมล่ะ

ไม่นะ

อย่านะ

ก้นนี่ช่างเนียนจริงๆ

กลิ่นดีจัง

หยุดนะ

อย่า

ขอเถอะ

อุ่นจังเลย

หยุดนะ

ม่ายย

เสียงเพราะมากเลย

เสียงน้ำจากรู

อย่าทำแบบนั้นนะ

จะเลียให้เกลี้ยงเลย

ไงล่ะคุณนาย

พอดูเข้าจริงๆ

คุณนี่สวยทั้งตัวเลย

ขี้อายขนาดนั้นเลยเหรอ

กับสามีคงปิดไฟทำกันสินะ

ไม่เคยทำกันกลางวันแสกๆล่ะสิ

ไม่ต้องเกร็งไป

ไม่นะ

เสียงเพราะจริงๆเลย

อย่านะ

อ๊าาไม่นะ

ควยผมแข็งแล้ว

เพราะคุณนายสวยมาก

มันเลยเป็นแบบนี้

อย่าเลยนะ

คุณยาซูยหยุดนะ

ดูมันสิ

มันแข็งเต็มที่แล้ว

ฉันไม่ต้องการดู

ฉันไม่ต้องการดู

ทำให้ผมหน่อยสิ

อ้าปาก

อ้าปาก

อ้าปาก

อมดีๆ

ดีมากแบบนั้นแหละ

เอาอีก

เข้าไปลึกๆ

สุดยอด

คงไม่เคยทำแบบนี้ให้สามีแน่

คับเต็มปากดีไหมล่ะ

มาทำต่อ

ทำต่อสิ

ให้สุดคอคุณนายเลย

อย่านะ

อย่า

เอาล่ะนะ

อย่านะ

ต้องการแบบนี้ไม่ใช่เหรอ

อย่า..ไม่นะ

ไม่ได้โปรด

ทำแบบนี้ไม่ได้นะ

ไม่ได้งั้นเหรอ

มันฟิตเอาเรื่องเลยนะเนี่ย

เป็นไง

ครางออกมาสิ

ครางออกมาเถอะไม่มีใครอยู่นิ

เสียวจริงๆเลย

คุณนายลุกมา

ท่านี้ได้อารมณ์ดีใช่ไหม

เสียวโครตๆ

ไม่ต้องเกร็ง

ไม่นะ

ไม่นะ...คุณยาซุย

ทำไมละ

ไม่..ไม่นะ

คว่ำหน้าลง

เอาก้นมา

เป็นยังไงล่ะ

เทียบกับสามีแล้ว

มันเป็นยังไง

บอกผมทีสิ

ดีกว่าสามีคุณไหม

แทงให้มิดเลย

เสียวกว่าที่เขาทำไหม

ฟิตโครตๆเลย

เสียงตอนเย็ดคุณนายเพราะดีจัง

ลืมตาดูสิ

บนเตียงนี้

คุณใช้มันเย็ดกับคนอื่น

เยี่ยมจริงๆ

มันสุดยอดจริงๆ

จะทนไม่ไหวแล้ว

แตก...

แตกแล้วววว

กลับมาแล้ว

ยินดีต้อนรับกลับค่ะที่รัก

ร้อนจริงๆ

งานหนักไหม

ฉันเตรียมน้ำไว้ให้อาบแล้วนะ

ไม่ไหวเลย

วันนี้ที่บริษัท

แอร์ดันเสียซะงั้น

เหงื่อท่วมไปหมดเลย

เหรอคะ

คงจะเหน็ดเหนื่อยค่ะ

งั้นผมไปอาบน้ำก่อน

คุณนาย

อย่านะตอนนี้ไม่ได้

ไม่ได้นะ

หยุดเถอะ

ตอนนี้ไม่ได้

กลัวเหรอ

ถ้างั้น

ต้องรีบแล้ว

ไม่ได้นะ

แปปเดียวเองน่า

รู้นิว่าต้องทำไง

เร็วเข้า

ทำดีมากคุณนาย

มองหน้าผมด้วย

เก่งมากเลย

ดูดแรงๆ

เสียวเว้ยย

ขอแตกคาปากเลยละกัน

แตก...

โทโมมิเอาผ้าเช็ดตัวมาให้ที

ค่ะกำลังเอาไปให้

เสร็จแล้ววว

คนเก็บของเก่า..ชื่อยาซูยใช่ไหม

- ใช่ - พักนี้ไม่เห็นเจอเขาเลย

ตัวเลขในปีนี้มีรายงานออกมาแล้ว

การรีไซเคิลขยะในปีนี้

ผลตอบรับออกมาไม่ค่อยดีเลย

วันนี้คนขับรถมาเร็วจริงๆ

กินต่อเถอะ

ไม่เป็นไร

งั้นผมไปนะ

เข้ามาก่อนสิ

นึกไม่ถึงนะเนี่ยว่าคุณจะมา

ฮั่นแน่! อดใจไม่ไหวสินะ

ผมก็อยากเจอคุณเหมือนกัน

ดูคุณตอนนี้สิ

เอามือมานี่

ลูบไล้มันไปด้วย

เสียวมากล่ะสิ

เสียวมาก

จับมันดูสิ

แข็งเต็มที่แล้ว

อย่ามัวแต่ลังเล

ทำสิ

เสียวดีจัง

ขอดูข้างล่างหน่อย

อยากให้เลียไหม

มานี่มา

คุณยาซูย

อ๊าาาคุณยาซูย

อ่าาไม่นะ

สุดยอด

สุดยอดเลย

อยากได้ควยรึยัง

จะเย็ดละนะ

คุณยาซูย

ควยพร้อมแล้ว

ดูสิ

ดูมันสิ

มันกำลังเข้าไป

ไม่นะ

นี่มัน

เด็ดดวงมาก

ทีนี้คุณโยกบ้าง

ไม่นะ

อย่างนั้นแหละ

ขึ้เงี่ยนไม่เบา

สุดยอดเลย

ไม่นะ

หันก้นคุณมาทางนี้

ท่านี้แหละ

ไม่นะ

ใช่เลย

ใช่เลย

ไม่นะ

อ๊าาเสร็จ...

ดีมาก

คุณยาซูย

โอ้ยไม่นะ

ไม่..ไม่นะ

จะไม่ไหวแล้วเหรอ

ดูออกเลย

นั่งลงมา

เสียวดีจัง

ไม่นะ

อ่าาา..คุณยาซูย

ถึงใจดีไหม

ไม่ไหวแล้ว

แตกในเลยนะ

ไม่ได้

อย่าแตกใน

ไม่นะ

ม่ายยย

จะแตกแล้วเว้ยยย

นี่ค่ะที่รัก..โชคดีนะ

ผมไปก่อนนะ

อรุณสวัสดิ์ครับท่านประธาน

มาไวดีจัง

ที่รัก

ยกโทษให้ฉันด้วย

AVC Sub-Thai แปลโดย Innovator7 เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น