Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
VIP4K
Субтитры создавал DimaTorzok
Я тоже.
Садимся, садимся.
Садимся, друзья.
Так, я хотел сказать, сынок, ты у нас значительно вырос и улетаешь из
семейного гнезда, как новый хвост у ящерицы. В нашу семью нужно
принять новую семью.
Здорово.
Ура! Ура!
Субтитры сделал DimaTorzok
На здоровье молодых!
Я тоже.
За
любовь,
это прекрасный парень.
Я очень горжусь тобой.
Я лгал за пути, батя.
Субтитры сделал
DimaTorzok
До новых встреч, дорогие друзья!
Аминь.
Все так и ничего не видно.
Не видно. Не видно. Не видно. Не видно.
Вот так.
Иди -ка сюда.
Я ладан.
Такая маленькая дырочка с двумя стенами не справится.
На здоровье, молодые!
Батя, батя.
Да. Вот он.
Здорово.
Здорово.
Пойдем -ка вниз, кто что придумал.
Вот дырочка для моего сына.
Субтитры сделал
DimaTorzok
Муа! Муа!
Субтитры сделал DimaTorzok
Субтитры сделал DimaTorzok
Ещё два! Два! Два! Тракать!
Подождите, у меня ответственное задание.
Нас ждёт второй пульт.
Это как бургер -банан.
Да, да, да. Ой, сладкая моя карамелька.
Да,
да, да.
Следуй, давай, ты пропашешь.
Вот он.
Поздравляю семью!
Поздравляю!
ВИ .П.
4К
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.