All language subtitles for Le_Tableu_Vole

La condition globale est très bonne.

- Oui.
- il y a un petit défaut

- que nous avons déjà noté.
- et ici.

Ici en bas.

Ici, à droite au centre.

- Et aussi le coin, en bas à droite.
- Oui.

Dans le coin.

Est-ce que tu?

C'est moi, tante.

Merci.

Votre café, madame.

Non, merci, je n'en veux pas.

Avec une estimation

de 800 000, le prix
Va planer, croyez-moi.

La garantie.

Je veux un million garanti.

C'est possible.

- Demandez à nouveau ...
- Laissez-moi tranquille!

Ma fille a toujours dit ça

Un commissaire-priseur est comme
Un chirurgien plasticien:

Vous devez leur faire confiance.

Alors je te fais confiance.

Et vous avez raison.

Votre peinture sera incroyable.

Le projet de catalogue est
Très élégant, vous verrez.

Je ne verrai pas, parce que je suis aveugle.

Votre neveu ou votre fille.

Certainement pas ma fille.

Je vends cette peinture

Plus précisément, elle ne l'hériter pas.

Parce que ma fille
est une honte.

Tout ce à quoi elle pense, c'est faire la fête.

Et sortir avec des hommes noirs.

Nous ne parlons pas.

C'est triste.

Oui, surtout la partie sur elle
Rencontres hommes noirs.

Nous n'avons pas encore discuté des conditions de paiement.

Je veux le montant total à l'avance.

Ensuite, le montant total à l'avance est.

En prendre une note, Aurora.

D'où venez-vous, Aurora?

Ma mère est de Roscoff.

Ah, donc tu es breton.

Mon mari était de Vannes.

C'était un idiot, comme tous les médecins.

Il n'avait aucun goût,

Mais j'en avais assez pour nous deux.

Mais tu sais ...

Il avait les beaux yeux
dans le monde entier.

Merci.

Comment vas-tu?

Bien.

Tu es si pâle.

Je ne suis pas noir, c'est sûr.

Tu ne vas pas être
Malade dans la voiture, êtes-vous?

Ne t'inquiète pas.

C'est juste que la voiture est
L'intérieur est difficile à nettoyer.

Y en a-t-il beaucoup comme elle?

Des femmes comme ça?

Beaucoup.

Je les adore.

Si vous voulez être dans cette entreprise,

Vous devez être prêt à tout.

Sinon, l'actif
ira aux concurrents.

Et je suis prêt.

Oui, même pour être une pute?

Comme moi dans le salon de ce madame.

La meilleure partie de notre profession est
Lorsque vous rencontrez quelque chose de vraiment rare.

Alors tu es Indiana Jones,
Mais la plupart du temps, vous agissez juste ...

comme une pute.

Alors je serai une pute.

Si c'est pour vous, je suis prêt.

Je ne t'ai pas entendu.

J'ai dit...

- Si vous voulez ...
- Tout ce que je veux, ce sont de bonnes ventes.

Nous sommes au 21e siècle.

Je parlais de travail,
Et c'était une métaphore.

Votre mère est-elle vraiment de Roscoff?

Montauban.

La peinture volée

Dites-moi, avez-vous pris du poids?

Eh bien, oui.

Premièrement, à cause du virus,

J'ai cessé de m'entraîner,

Et puis la ménopause est entrée en jeu.

Prenez-vous des hormones?

Avec la ménopause, je n'ai pas ressenti le besoin.

Au contraire, la ménopause est
Lorsque vous en avez le plus besoin.

Commencer avant qu'il ne soit trop tard, et
Vous pouvez blâmer le poids sur eux.

- Salut, péché.
- Salut, Kamel.

- Comment vas-tu?
- Salut.

- Salut, Paco.
- Salut. Comment vas-tu?

- Salut, Maria.
- Salut.

- Salut.
- Je ne sais pas si Martin est éveillé.

Il est éveillé, je l'ai appelé.

Allons-nous jouer avant le travail?

Prenez la tarte. Nous ne mangerons pas tout.

Le tout? Nous ne pouvons pas le gérer.

- Ça a l'air incroyable.
- Merci.

Comment ça va avec le nouveau gars?

J'ai rompu avec lui.

Vous prenez cela.

- Pourquoi?
- Regarder.

Ah, à droite.

Non, je l'ai déjà joué.

Êtes-vous stupide? Regardez les cartes.

Ne trichez pas.
C'est la carte que vous devez prendre.

Et sautez le prochain tour.

- Je n'ai pas besoin de ...
- Allez, prenez-le!

Selon les règles,
Nous ne changeons pas pendant le jeu.

Tu es tellement ennuyeux.

- Sérieusement.
- Votre tour, Paco.

Je vais mettre celui-ci ici
Et celui-ci là-bas.

- C'est tout le jeu.
- Paco, mâchez d'abord, puis jouez.

Marquez-moi pour 16.

Déjà 16?

J'ai demandé une fois à une fille

Si elle voulait aller avec moi.

Et elle a dit: "Avez-vous
Même vous avez vu vos dents? "

Quelle salope.

- Quand était-ce?
- Si blessante.

C'était il y a longtemps.

D'accord.

Quand exactement?

Allez, dites-nous.

C'était il y a longtemps.

- Et je ne vais pas ...
- Oh, arrête.

Allez, parlez. Dites-nous.

C'était,

Comme, en cinquième année.

Quoi?

J'abandonne. Perdre du temps avec lui.

- Pourquoi? Qu'est-ce que j'ai dit?
- Pas grave.

- D'accord, ça va ici ...
- Nous sommes sortis de la fumée.

J'irai en chercher.

- Vous serez?
- Je vais aussi prendre quelques billets supplémentaires.

Merci.

Est-ce un berger?

Belge. Ou allemand.

D'où venez-vous?

Je viens de Stockholm.

Vous ne pouviez pas le dire?

Combien ça coûte?

Département d'art moderne.

Êtes-vous toujours en train de bouder, Aurore?

Je ne boude pas du tout.

Suzanne Egerman, avocate, Mulhouse.

Savez-vous ce qu'elle veut?

Aucune idée.

Pas vrai.

Comment pourrais-je savoir ça?

Vous boude.

Je ne m'occuperai pas d'un stagiaire grincheux.

C'est mauvais pour le travail.

Souriez et soyez poli.

J'ai perdu mes lunettes. Vous le lisez.

Elle demande l'authentification

d'un egon schiele possédé
par l'un de ses clients.

Quoi?

Une peinture d'Egon Schiele.

- Une peinture?
- Oui.

- Ses paroles.
- Répondons-lui.

Parce que vous devez toujours répondre au courrier.

- Combien vaut un Egon Schiele?
- Beaucoup.

Mais ils n'existent pas.

Le dernier a été découvert 30
il y a des années. Et ils sont tous dans des musées.

- Donc...
- C'est une contrefaçon.

Je ne vois rien.

Prenez mon téléphone et composez le numéro.

S'il te plaît.

- Excusez-moi?
- Vous avez oublié de dire "s'il vous plaît".

La politesse est si importante, après tout.

Michel, qu'est-ce que c'est?

Ils m'ont dit de le laisser ici.

Qu'avons-nous d'autre?

Qu'est-ce que c'est?

L'espace pour Metzger n'est pas prêt,

Mais les déménageurs sont déjà là.

Je vais réparer votre cravate.

Et ils vous attendent à l'étage.

Qu'est-ce que j'ai fait?

Vous découvrirez vous-même. Montez là-haut.

Le saint-gratz
La collection sera mise en vente.

Vous pouvez vous asseoir.

Mes excuses.

Asseyez-vous.

Notre milliard de dollars
Le record pourrait être battu.

Dans une heure, je rencontrerai Paul
Et faites-lui une offre.

Je peux le convaincre de vendre à Paris.

- Saint-Gratz est la France, après tout.
- c'est risqué.

Paul n'est pas sentimental,
Et New York le tente.

Nous ne pouvons pas laisser cette vente aux enchères s'échapper;
C'est crucial.

Oui, c'est crucial.

Hervé veut votre opinion.

À propos de quoi? Sur où
La vente devrait se produire?

Henri veut assister à la réunion
avec moi et Francis.

Ce n'est pas une bonne idée.

Je suis le président.

Désolé, Henri.

Paul doit voir que vous
Faites confiance complètement à Francis.

Ce Francis est le même que vous-même.

Le déploiement de l'ensemble de la flotte est absurde.

Il doit croire qu'en choisissant

Francis,

Il a choisi le meilleur.

Comme il l'a fait.

- Salut.
- Bonjour.

Andre?

J'ai un livre pour toi.

Un livre?

Je l'ai vu dans une librairie
et ne pouvait pas résister.

Je l'ai déjà.

Tu es courageux de me dire ça.

Je suis impressionné.

J'étais juste honnête.

"Impressionné" ne signifie pas "le respect".

Je ne te respecte pas.

Je survivrai.

Il n'est excité que par les ventes.

Et les conférences qu'il donne
moi toutes les autres phrases.

Je ne peux plus le supporter; Un autre
minute, et je crierai.

Avez-vous appelé le numéro?

Quel numéro?

Celui que je vous ai demandé.

Oui.

Ici.

Merci.

Bon travail. Merci.

Qui était-ce?

Ma sœur.

Sœur?

- Qui est-elle?
- Un pharmacien à Niort.

- Pas à Montauban?
- en niort.

Maître Egerman, bonjour, Andre Masson.

Oui, comme le peintre.

Avez-vous vu cette peinture?

Oui, l'avez-vous vu?

Vous n'avez pas ... qui est le client?

J'ai compris.

Bien.

Il serait préférable de
Jetez d'abord un œil à ce

peinture.

Oui.

Bien. Je t'enverrai ma carte.

Merci beaucoup, maître.

Un nyctophile qui possède
La maison de Schiele à Mulhouse.

Un nyctophile?

Quelqu'un qui dort
Pendant la journée, pas la nuit.

Je m'en souviendrai.

Il travaille des quarts de nuit
dans une usine chimique.

Ils paient mieux.

Si c'est vraiment une Schiele,

Il pouvait travailler pendant la journée.

Quoi?

Rien.

Tu sais, je m'en fiche
ce que vous pensez de moi.

L'avoir est bon pour les neurones.

Quel est votre problème?

- Aucun problème.
- Il y a.

- Tu mens.
- Je ne mens pas.

Oui.

Sur tout et rien.

Je doute que votre sœur travaille à Niort.

Ou qu'elle est ta sœur.

Ou que c'est elle du tout.

- Ma sœur...
- Non, arrêtez.

Cela ne me dérange pas tant que
Le travail est bien fait.

Par exemple, vous avez oublié de
Incluez la garantie du lot 17.

Et qu'est-ce que je t'ai dit?

Inclure la provenance et la garantie.

Exactement. Laissez-moi.

Et faites une promenade.

Entraînez-vous dans un musée ou une galerie.

Faire une pause.

Comment ça me ressemble?

- Bonjour.
- Bon après-midi.

Lot 143, 30-50 Euros.

À quelle hauteur ira-t-il?

La fourrure n'est pas en demande pour le moment.

Je ne sais pas comment
Je peux me le permettre.

Y a-t-il eu des enquêtes à ce sujet?

Oui. Ici.

Très bien, lot 143 ...

Il y a une offre.

- Condamner.
- un revendeur.

150 est ma limite, ou je vais
il ne reste plus rien à vivre.

Peu probable, elle ira au-dessus de cent.

- Merci.
- Vous êtes les bienvenus.

Et la vente aux enchères du livre
À proximité, quelle heure est-il?

Il est affiché à la porte.

- Merci, au revoir.
- Au revoir.

Pourquoi n'avez-vous pas appelé?

J'ai appelé.

- Vous avez appelé?
- Ouais.

Droite.

Salut.

- fin du mois.
- Merci.

Merde, j'ai oublié mes clés.

Je devrai y retourner.

Au bureau? Maintenant?

Il y a quelqu'un là-bas.

Papa, le loyer va
En hausse de 20 euros en automne.

Inflation. Oui.

Tu iras bien, cependant?

Je vais gérer.

Tu es tellement ...

Vous êtes devenu encore plus beau.

Cette veste, est-ce nouvelle?

La femme de mon patron obtenait
débarrassé de ses vieux trucs.

D'accord, je suis parti.

Vous descendez?

J'écrirai d'abord.

- Au revoir.
- Au revoir.

Je les ai trouvés.

Ils étaient dans la doublure.

J'étais sur le point de t'appeler.

Désolé, c'est désordonné.

Eh bien, asseyez-vous.

Je ne reste pas longtemps.

J'ai besoin d'être là dans une demi-heure.

Arrêtez-vous un jour pour écouter.

Je joue à Bach, Schubert, Chopin.

- Ce n'est pas loin d'ici.
- Je vais essayer.

Merci.

Le travail est-il intéressant?

Je ne sais pas si ça me convient.

- Pourquoi?
- Dans cette ligne de travail,

Vous devez jouer un rôle.

Prétendre.

Tout le monde prétend.

Ta mère a fait semblant de m'aimer,
J'ai prétendu que j'avais encore de l'argent.

Vous avez prétendu que vous avez perdu vos clés
et étaient heureux de me voir.

C'était dans la doublure.

Vous voulez que je vous montre le trou?

Vous avez-vous parlé?

À maman?

Nous ne parlons pas.

Elle a recommencé à vous
Et je me suis mis en colère, et ...

Une chose en a conduit à une autre.

Nous ne parlons pas.

Je ne parle à personne.

Sauf Julie, nous avons parlé aujourd'hui.

Ouais? Des nouvelles?

Non.

Elle allait bien à l'école ...

Mais c'est la vie.

Le vôtre sera bon.

Ou du moins ce qui donne l'illusion
de la vie ė argent, succès, amour.

Pourquoi une illusion?

Parce que la vie est autre chose.

Et ce n'est pas la vie.

Alors qu'est-ce que la vie?

Résistance et croissance:

C'est ce qu'est la vie.

- Salut.
- Salut.

Quel âge a-t-il?

Elle, Gabi, a 2 mois.

J'ai besoin de retourner au travail.

Et où ira-t-elle? Garderie?

Ils sont à court terme là-bas.

C'est ce que tout le monde dit.

Je ne veux pas la laisser partir.

La première fois que nous avons emmené Marten à la garderie

Nous sommes arrivés à 8 ans,

et a dû le chercher à 11.

Et je ne pouvais pas partir; je
Juste à côté de la porte.

Oui.

Vous voulez la tenir?

Non, je suis mort.

Je vais l'obtenir.

M. et Mme Keller?

- c'est correct.
- Désolé, c'est si tôt.

Je suis Egerman, un avocat.

Belle veste.

Un cadeau de ma sœur.

Pourquoi le ton conflictuel?

Je répondais juste.

Je ne demandais pas, je le soulignais.

Ensuite, je m'excuse;
Je ne voulais pas provoquer.

Pas besoin de s'excuser;
Un simple "merci" suffira.

Merci.

Vous avez fait un excellent travail.

Merci.

Un nombre que je ne reconnais pas.

Réponse sur le haut-parleur et dites que je ne suis pas là.

M. Masson?

Il n'est pas disponible.

Laissez un message.

Dites-lui que c'est Egerman.

Je suis debout devant
d'une peinture Schiele.

Oui, oui.

Bon après-midi.

Bonjour?

Tu es toujours là?

Je suis désolé.

Je ne savais pas que c'était toi.

Et la peinture?

Eh bien, il a un cadre, des ongles et de la peinture.

Il y a une balise du
Musée de Bâle au dos.

Il a une date.

Le 28.

J'enverrai une photo.

Vous voulez le voir?

Eh bien, qu'en pensez-vous?

Oui?

Qu'est-ce que c'est?

De toute évidence, c'est une Schiele.

Je vois. D'où vient-il?

De Mulhouse.

Il est accroché au mur
d'un travailleur de trente ans,

Pour autant que je sache.

Eh bien, c'est probablement une contrefaçon.

Mais vous n'êtes pas sûr?

Je ne suis pas sûr à 100%.

Schiele a-t-il fait surface
n'importe où ces dernières années?

Fausseries.

Assez bons.

Mais l'analyse détectée
pigments des années 70.

Quel temps fait-il à Lausanne?

Horrible.

Vous donne envie de vous noyer dans la baignoire.

Sans amour, je veux toujours mourir.

Et à Paris?

Paris est sympa.

Bonne nuit.

- Oui?
- Vous avez dit Mulhouse?

Oui, Mulhouse. Pourquoi?

Êtes-vous toujours dans des voitures à collectionner?

- Comment vas-tu?
- Bien. Et toi?

Bien?

Satisfait?

C'est divinement beau.

Êtes-vous déjà allé à Mulhouse?

C'est ma première fois ici.

Et comment trouvez-vous le musée Schlumpf?

Je n'y suis pas allé. Je ne conduis pas.

Les voitures ne sont pas mon truc.

Au cours des 15 années où nous nous sommes mariés,
Vous devez en avoir 8 ...

Sept.

Ce n'est pas pourquoi nous avons divorcé.

Pourquoi avez-vous envoyé la lettre par Courier?

Mon e-mail a été piraté.

Et je fais plus confiance au papier,
Même si cela semble démodé.

Ce n'est pas ce que je voulais dire.

C'est juste la prochaine étape.

S'il y en aura un.

Ce sont des gens très simples.

Les clients?

Le gars travaille dans une usine chimique?

C'est juste un enfant.

Acheté une maison ensuite
à sa mère veuve.

Son mari était mineur.

Pourquoi mentionner qu'ils sont simples?

Sortie suivante, puis
juste au rond-point.

Sans raison. Ils se sentiront juste gênants
rencontrer de grands experts.

Pas des experts, des spécialistes.

Y a-t-il une différence?

Un expert est une autorité indépendante,

Reconnu par tout le monde, même si ...

En bref...

Il peut dire: "C'est un Picasso,
Ceci est un Rembrandt, "

Ou un faux, et tout le monde hoche la tête.

Nous ne sommes que des employés de l'entreprise qui

vous demandez à quel point il peut se vendre.

Mais vous pouvez toujours faire la différence.

Excusez-moi.

Oui?

Nous serons là dans une minute.

Ils ont peur à mort.

Désolé pour le retard.

C'est notre faute.

- Salut.
- Salut.

- Bertine.
- Bonjour.

- Salut. André.
- Bonjour monsieur.

Ravi de vous rencontrer.

J'ai fait du café.

Si monsieur et madames ...

Allons-nous voir la peinture?

Puis café, avec plaisir.

Merci, Madame.

J'adorerais un café moi-même.

Eh bien, d'accord.

Après la mort de mon mari, je suis tombé malade.

Même si je n'ai pas fumé comme il l'a fait.

Et il ...

Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai développé
problèmes respiratoires.

Avez-vous été ici depuis longtemps?

Maman l'a, mais j'ai vécu à Thann.

- Désolé?
- dans Thann.

Ah, je vois.

Une rente de la vie semblait rentable.

Mais M. Kemp

n'était pas pressé de mourir.

Il vivait jusqu'à 98 ans.

Un âge vénérable.

Pourtant, c'était un peu long pour nous.

Pardonnez-nous, Madame.

Nous ne rions pas de vous.

Même si c'est une mauvaise contrefaçon, c'est impoli.

Ce ne sont que des nerfs.

Ce ne sont que des nerfs.

C'est authentique.

Authentique.

Incroyable.

Cela se produit une fois dans une vie.

C'est très célèbre.

C'est un chef-d'œuvre.

Nous pensions qu'il avait été détruit,
Il a disparu en 1939.

C'est le radiateur.

- et l'évaluation?
- Qu'en penses-tu?

Dix?

Douze? Pour commencer.

Douze...?

Million.

Maman!

Votre photo nous a induites en erreur.

Je voulais montrer la signature.

Schiele l'a peint en 1914
par "Sunflowers" de Van Gogh.

Il les a vus en 1906

et voulait les réinterpréter.

Dans sa version, ils sont
mort, à cause de la guerre.

- Comment va ta mère?
- Je l'ai mise au lit.

- Peut-être un médecin?
- C'est juste une faiblesse.

Sont-ce vos livres
ou le propriétaire précédent?

Je ne lis pas ça.

De toute évidence, il aimait les histoires de détective.

C'était un flic.

À la retraite.

Y a-t-il autre chose?

Papiers, documents?

Nous avons jeté certaines choses.

Qu'est-ce qui a été expulsé exactement?

Eh bien, documents,
Bills, toutes sortes de déchets.

Entrez.

Je n'ai pas eu la chance de jeter ça.

Dieu merci.

On dirait que c'est ici.

- Y a-t-il une clé?
- Je n'en ai jamais vu un.

Tu ne sais pas ce que c'est
à l'intérieur? Tu n'étais pas curieux?

Aucune idée. Je pensais
Peut-être des draps, des vêtements.

Dans une valise verrouillée?

C'est ça.

Elle est décédée il y a plus de dix ans.

- est décédé?
- de la maladie.

A-t-il parlé d'elle?

Il n'a pas beaucoup parlé.

Apparemment, il avait ses raisons.

Bertina, allez-vous traduire?

Je comprends l'allemand.

"Sicherheitspolizei."

Police de sécurité.

Ils ont supervisé le
Police criminelle, "Kripo", et

la police secrète de l'État,

"Gestapo."

Vos propriétaires précédents
avait une jeunesse intéressante.

Ils ont travaillé pour les nazis.

La peinture a été achetée dans
1918 par le patron d'Egon Schiele,

Stefan Wahlberg.

Dans les années 1950, il a écrit ses mémoires.

Il était autrichien, comme Schiele,
et juif.

En 1938, l'Autriche était
Annexé par les nazis.

La tête du juif
Le département des affaires était

Adolf Eichmann.

Les Juifs pouvaient encore partir,

Mais ils ont dû payer.

Beaucoup.

S'il vous plaît, pourriez-vous me verser de l'eau?

Assez?

Continue.

Alors, M. Wahlberg

emballé sa collection
de l'art expressionniste à

Déplacez-vous en France.

De là, il espérait atteindre les États-Unis pour

Vendez-le.

Et apporte toute sa famille.

Mais les Allemands
l'a arrêté à Strasbourg.

Il a réussi à s'échapper,

Mais il a perdu la collection.

Comment la peinture s'est-elle retrouvée ici?

Les Allemands l'ont appelé dégénéré.

Art dégénéré.

Ce

Le terme a-t-il utilisé les nazis
pour l'art moderne

Et ils ne l'ont pas apprécié.

Alors les peintures étaient
soit simplement détruits,

ou donné comme souvenirs.

À certains collaborateurs locaux
en échange de services.

- Comme la famille Kemp.
- Oui.

Et ils se taissaient à ce sujet.

Ensuite, ils ont vendu la maison.

Avec tout son contenu,
y compris la peinture.

Pour eux, c'était maudit,
Compte tenu de ses origines.

Et Wahlberg?

Il s'est installé aux États-Unis

Il est décédé il y a environ 30 ans.

Et sa famille?

Tous morts.

Ils ont été gazés à Auschwitz.
Tous sont morts.

Eh bien, je ne veux pas cette peinture.

Je ne veux pas de sang sur mes mains, alors ...

Donnez-le aux héritiers

ou à quelqu'un d'autre.

- Je veux clarifier.
- Oui?

La possession équivaut à la propriété.

La peinture a été acquise il y a 5 ans,
Le délai de prescription a expiré.

- Pas s'il a été volé.
- Nous sommes d'accord.

La peinture sera retournée à
ses propriétaires légaux sans objection.

- Y a-t-il un "mais"?
- Mon client.

Il a acquis la peinture honnêtement.

En tant que privé,
Il a droit à une part.

Mais ce n'est pas pour nous de décider.

Mais convaincant

fait partie de votre travail; Peut être
Vous pouvez le convaincre aussi?

Nous allons essayer.

Je suis sûr que tu peux faire
mieux que ça.

9 mille à l'arrière.

- 9.
- 9500 au téléphone.

- 9500 par téléphone.
- 10 de la dame.

- 10 à droite.
- Donc...

- contre vous, 11.
- 11.

- 11,100.
- Non, monsieur, je n'accepte pas les offres

avec des incréments de 100, ou nous
Soyez ici toute la nuit.

Je peux offrir 11 500.

- 11 500, monsieur?
- Non?

- Non. Donc, nous avons ...
- et 12 en ligne.

Et 12 en ligne. 12 Ici.

13 à la porte. 13, monsieur.

13 à la porte. 14 par téléphone.

- 14.
- Monsieur?

Non? Donc, nous avons ...

14 une fois, 14 deux fois, 14 - vendues.

Vendu!

- Veuillez procéder à cette pièce.
- Merci.

Le lot suivant - une édition originale
par Jean-… Douard du Monen.

Unique en son genre.

Nous commencerons à 3 mille euros.

3 mille.

3 mille. 3 mille ici.

- 3 mille.
- 3 ici.

- 4 mille ici.
- 5 mille du gentleman.

- 5 mille.
- 6 mille.

6 mille. Qui offre plus haut?

Quelqu'un de plus de six ans?

Amelie, votre offre?

7 mille. 7 mille bid.

Amelie, qu'en est-il
le téléphone? 7 mille?

7 mille!

- 8.
- Monsieur, 8 mille.

8 mille. Avons-nous 9?

Non? Est-ce la dernière offre?

8 mille?

8 mille, allant une fois,

8 deux fois,

- et 8 vendus.
- 10.

- 10.
- 10 mille enchères de la dame.

11 ...

12.12 de la dame.

- 12 ici.
- Des offres plus élevées?

Et nous avons 12 mille en cours une fois.

Aller deux fois.

- et vendu.
- 15.

15 mille du gentleman.

- Montrez-le à nouveau.
- Oui, placez-le ici.

Donc, nous en avons 15 mille dans la pièce.

- d'autres?
- 25.

25 de la dame.

25 BIDE ICI.

30

- 30 du gentleman.
- 30 BIDE ICI.

35.

- 35.
- 40.

- 40 mille!
- L'enchère n'est pas terminée.

Nous en avons 40 mille. Madame?

Votre offre? Quelqu'un plus haut?

Madame?

Donc, 40 mille y aller une fois.

- Madame?
- 40 mille.

40 du monsieur.

Et 40, allant une fois.

40, deux fois.

40, trois fois, vendu!

Nous connaissons-nous?

Pas du tout. Lâcher.

J'avais un acheteur.

Mais ils ont reculé.

Vous m'avez obligé à élever ma candidature.

Et je pense que c'était délibéré.

- Pourquoi?
- Je ne te comprends pas.

À cause de toi, j'ai perdu une tonne d'argent.

Vous me devez une explication.

Vous ne vouliez même pas le livre, n'est-ce pas?

Non.

Mais vous l'avez fait.

Comment le saviez-vous?

Je ne l'ai pas fait. Juste un sentiment.

Aurora ... Non!

- Laisse-moi partir!
- Non, non, ne s'enfuie pas.

Vous avez grandi dans la beauté.

Tenir autour des enchères maintenant?

Lâchez prise, tu me fais du mal!

- Maintenant tu es tous rouges!
- Ne soyez pas un bébé.

Que faites-vous maintenant,

En plus d'essayer de m'arnaquer?

Vendre des vêtements.

Vraiment?

Toi? Que dit ton père?

- Laissez-le en dehors de cela.
- chérie, je fais ce que je veux.

- Alors, que dit-il?
- Rien.

Et ce n'est pas mon père.

Maman pensait qu'elle mourrait de Covid
et avoué.

Tu es mon père.

Elle est de retour au Costa Rica.

Il s'est suicidé; Il a bu Bleach.

Il est mort.

Alors, qu'en est-il de la peinture?

Ils m'ont dit que c'était volé.

- Vraiment?
- Ouais.

Je ne suis pas autorisé à le garder
Je ne suis pas autorisé à le vendre.

C'est ça, fin de l'histoire.

S'il était volé,
Cela signifie que cela vaut de l'argent.

- Combien?
- Quelle est la différence maintenant?

Dites-nous.

Je ne sais pas.

Apprenez à mieux mentir.

Alors, combien?

Beaucoup.

Plus précisément?

Allez!

- Renvoiment-le!
- Dix, dix.

Dix?

Mille?

Dix et trois zéros?

C'est déjà avec nous, non?

Non, c'est toujours avec le gars.

Vous ne l'avez pas pris?

Je ne pouvais pas le prendre.

Une signature est nécessaire.

Donnez-moi une minute.

Soit dit en passant, à propos de Saint-Gratz,
Bellanger a dit "oui".

- Excellent.
- Ouais.

- Mon stagiaire ...
- Aurora?

Est-elle fiable?

Pourquoi? Est-ce que tout va bien?

Oui.

Vous l'avez recommandé,

Et elle a clairement une trame de fond ...

Eh bien, elle a traversé beaucoup de choses.

Son père a traité dans des livres anciens.

- Il avait beaucoup d'argent.
- Avait?

- Pas plus?
- histoire difficile.

Un partenaire l'a volé et ensuite
a pris sa femme.

Puis le bureau des impôts
l'a déclaré en faillite.

Il est ruiné.

Je ne savais pas.

Chef?

J'ai parlé à New York.

La situation est défavorable.

Excusez-moi?

La peinture est volée.

Nous exigeons un pourcentage.

Ils parlent de
enlèvement et extorsion.

- Nous sommes foutus.
- Andre, s'il vous plaît.

- Très bien, ils ont peur.
- c'est mieux.

C'est tellement typique des Américains,

Surtout nos avocats là-bas.

Ont-ils contacté les héritiers?

Les avocats ne s'approcheront même pas.

Nous allons le gérer nous-mêmes,
Pas la première fois.

Vous oubliez tous les Wahlberg
Les héritiers sont des Américains.

Que faisons-nous? Laissez-le partir?

Pourriez-vous vous taire et me laisser réfléchir?

Martre.

Martre.

Votre ami est là.

J'ai besoin de me préparer.

Donc...

- J'irai.
- Bye, péché.

Qu'est-ce que c'est?

Rien.

Je ne pouvais pas dormir, alors je suis venu.

Pourquoi?

Voir.

Cela vaut 10 millions.

Alors quoi?

Comprendre.

Comprendre quoi?

Allez-vous vraiment l'abandonner?

Regarde, je veux dormir
Et je ne suis pas prêt pour ces discussions.

Hé, ne me parle pas comme ça, d'accord?

Écoutez, je ne voulais pas, juste ...

Arrête de le regarder,
Vous vous tourmentez simplement.

Calme-toi.

Je cherche juste.

Oubliez ça, d'accord?

L'avez-vous vu par derrière?

Non, ne le touchez pas. Ne le touchez pas.

Qu'est-ce qui ne va pas?
Je ne peux même pas le toucher?

Non, ne le touchez pas.
Vous en endommagerez.

Je n'endommagerai rien.

Si vous voulez que nous restions amis,
Ne regardez pas cette peinture.

Oubliez ça. Traitez-le comme
Ce n'est même pas là, d'accord?

Vous êtes devenu un tel con.

Arrêtez-le!

Merci.

- Bon après-midi.
- Bon après-midi.

Bob, laissez-moi présenter André Masson.

Bob Wahlberg.

Ravi de vous rencontrer.

Alors, vous l'avez trouvé? Vous êtes sûr?

Je ne rêve pas ça.

Non, M. Wahlberg, c'est réel.

Et ce n'est pas un faux?

Je mettrais ma vie.
C'est authentique.

Mon père serait si heureux.

Il a jeûné tous les lundis,
assis sur un tabouret,

En souvenir de ses proches perdus.

Et j'ai toujours pensé qu'il
pleuré ses peintures autant qu'eux.

La peinture de votre père
a été retrouvé par un jeune homme,

Un très jeune homme.

Il travaille la nuit.

C'est un ouvrier d'usine.

Et il fait tout pour
Aidez sa mère et sa famille.

- Et sa mère est ...
- Je suis désolé, excusez-moi.

Salut, Ben.

Ouais, je viens d'entrer et
Nous nous sommes tous assis ...

Est-ce que c'est Dickens ou Zola?

Vérité simple.

Alors, êtes-vous son avocat?

En France,

Son entreprise américaine gère l'affaire.

Et nous avons été surpris que vous n'ayez pas choisi
New York pour la vente.

Je peux expliquer cela.

S'il vous plaît, aidez-vous.

Merci, mais je ne peux pas manger ça.

Voulez-vous autre chose?

Non, je vais bien. Je vais bien.

En fait, nous sommes
Actuellement dans le mois d'Adar,

qui est le mois
de justice et de don.

Dans mon esprit, je veux être juste.

Mais je ne suis pas seul dans ce domaine.

C'était mon frère
au téléphone plus tôt.

Et il a souligné que nous sommes
sans obligation envers personne.

M. Wahlberg, le jeune
Mec dont nous parlons

N'essaie pas d'en profiter.

Il ne sait rien de l'art et ...

Comme je l'ai dit plus tôt, et
Comme je l'ai dit à mon frère,

Le mois d'Adar
est le mois de don.

Donc...

Voici ce que je propose.

Je suis l'un des neuf héritiers juridiques.

Est-ce que ton jeune homme
Envisagez d'être le dixième?

Sur le Ring Road, notre quatrième réunion.

Une perte de temps.

Cela aurait pu être fait par courrier.

Cette façon est beaucoup plus agréable.

À quelle heure est notre réunion?

Vous devriez savoir.

À Tyrol, maintenant?

Oui, oui, ski.

Pourquoi l'Autriche et non la Suisse?

Pendant combien de temps?

Je vais vous donner son numéro personnel.

Merci beaucoup et désolé.

Ne pouvait pas être pire.

La semaine prochaine, je suis occupé; J'ai un
rendez-vous sur Hoffenburg.

Je ne veux pas partir
la peinture là-bas.

Après tant d'années, un
La semaine ne changera rien.

Toutes ces années, il a suspendu
il y a incognito, et maintenant ...

Le glacier pitztal
est juste devant moi.

Et le temps est merveilleux.

Vos vacances ne pourraient-elles pas attendre?

Je ne suis pas ton serviteur, André.

J'ai eu deux années difficiles.

J'ai besoin de ça.

Que disent les héritiers?

Ils conviennent que nous
procéder à la vente.

Et mon client?

Leur offre est de 10% de la vente.

Bonjour? Bonjour?

Désolé.

Pomme de terre dans ma bouche. Cela semble tentant.

Excellent.

Nous enverrons les contrats et vous

informer Marten que
Nous allons ramasser la peinture.

Tout de suite?

Nous devons le restaurer,

Assurez-le, puis
Commencez sa promotion.

Désolé, quoi?

Une visite promotionnelle.

Nous devons commercialiser la pièce donc
Les principaux investisseurs s'intéresseront.

J'ai compris.

Au revoir.

Au revoir.

Avez-vous vu le quart de jour?

Ils sont courts par cinq
boîtes à palettes à chaque fois.

Pas comme nous.

Eh bien, les gars sont juste fatigués.

- Ils gâchent.
- Ouais?

Et nous atteignons nos objectifs.

C'est vrai.

Mais nous sommes les nouveaux ici.

Et ils sont ici depuis longtemps.

Martre.

Que veux-tu?

Désolé hier.

Ce sont des mots vides.

Je ne te parle pas.

Pas pour moi? Il ne me parle pas?

Attends, je vais te montrer
à qui tu parles.

Je parle à Marten.

À qui dites-vous même cela?

- Je te parle.
- Quel est votre problème, de toute façon?

Que veux-tu?
Attendez, nous parlons.

Que veux-tu?

De quoi avez-vous besoin?

- Peut-être le calmer?
- Voulez-vous des ennuis?

Calmez-vous, Paco,
Je parle calmement ici.

Il n'est pas venu me voir.

- Où vas-tu?
- Pour prendre le bus.

Allez en enfer, Paco.

Je m'en fous de toi.

Excusez-vous aussi auprès de lui.

D'accord, je le ferai.

Tu n'es pas fatigué de
lui embrasse ton cul?

Êtes-vous venu à
s'excuse ou auprès de Trash-Talk?

D'accord, je comprends.

- Très bien, assez.
- Hé, attendez. Paco, arrête.

Arrêtez-le. Où vas-tu?

Assez, ça va maintenant. Allons-y.

Vous vous excusez.

Vous d'abord.

Très bien, désolé.

À lui.

À lui?

Il l'a commencé.

Vous êtes tellement ennuyeux, sérieusement.

Les déménageurs sont venus ce matin.

Ils ont mis si longtemps pour le retirer
et emballez-le, comme si c'était

un patient en phase terminale.

Il se sent vide sans ça.

Vous pouvez le dire, non?

Eh bien, comment ça va?

C'est...

Monsieur?

Je suis là pour ma fille.

Vous me devez 89 euros.

- Qu'est-ce que c'est ça?
- un test d'ADN.

Tu pensais qu'il ne m'appellerait pas?

- Il l'a fait.
- C'est un menteur.

Il vous a trompé.

Vous, de tout le monde, ne devriez pas
Appelez quiconque un menteur, mon cher.

- Papa!
- Suis-je toujours ton père?

Heureux d'entendre ça.

Et apparemment, je suis toujours en vie.

Pour l'instant, au moins.

Ces gens sont des témoins.

Aurore.

Un mot.

Je ne peux pas.

Non, vous pouvez. Allons-y.

S'il vous plaît, fermez la porte.

Qu'y a-t-il avec ton père?

Il a besoin d'une intervention chirurgicale.

Avoir un siège.

S'il vous plaît, asseyez-vous.

Votre vie personnelle n'a pas d'importance,

Tant que cela n'affecte pas votre travail.

Il est malade.

Le besoin de chirurgie

ne rend pas un fou.

Il t'a appelé un menteur.

Pouvez-vous expliquer pourquoi?

Je ne peux pas.

Xonrupt-longemer.

Quoi?

C'est un endroit

où je suis né.

Savez-vous où c'est?

Personne ne sait.

Déménager à Paris

de xonrupt-longmemer

Dans un costume qui donne votre ...

Pourquoi devrais-je m'en soucier?

Parfois ici,

Pendant le travail,

Je me souviens de ces enfants gâtés

de l'école à xonrupt-longemer,

qui m'a toujours humilié.

C'est idiot, mais ici, maintenant,

Cela me motive.

Vous n'avez pas inventé cette honte, Aurora.

Honte?

Je n'ai pas honte.

Je ne me soucie pas
à propos de vos histoires.

Ou vos costumes de fantaisie.

Tu es obsédé

avec vos voitures, vos liens et vos montres.

Un imbécile prétentieux qui se délecte
dans son pouvoir sur moi.

Mais c'est fini. J'ai arrêté.

- Ce n'est pas votre appel.
- Oui c'est le cas!

- Arrêtez-vous là, Aurora!
- Ne vous approchez pas de moi!

Ou je vous amènerai au tribunal.
Et ruiner votre vie.

Vous avez perdu la tête.

Tu n'as aucune idée
Combien je te déteste.

Attendons-nous vraiment Samson Körner?

De la Fondation Körner?

Je pensais qu'il était mort.

Il est revenu à la vie quand il a entendu
Nous avons trouvé un Egon Schiele.

Je veux du champagne.

Oui.

Tu brillant.

Je suis amoureux.

Félicitations.

Vous avez l'air un peu sur le bord.

Votre stagiaire a-t-il vraiment arrêté?

Oui.

Oui. Elle est sortie seule.

Et c'est bien.

Elle est complètement folle.

- Bienvenue, M. Körner.
- Bon après-midi.

- Bon après-midi.
- Bonjour.

Droit de cette façon.

Bien.

Nous sommes très fiers de cette découverte.

Je pense que cela peut même être appelé un miracle.

Ce travail Egon Schiele

a été considéré comme perdu dans le chaos
de la Seconde Guerre mondiale pendant toutes ces années.

Et en 1939

il a effectivement disparu
avec toute la collection de son propriétaire.

Je suis déçu.

Très déçu.

Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.

Les dégâts sont pires que je ne le pensais.

Ce n'est pas une pièce de premier ordre.

C'est une peinture très décorative.

- Bonjour.
- c'est Egerman.

Comment vas-tu, André?

Pas génial.

Et toi?

Je vais bien merci.

Le nom Rochebourg sonne-t-il une cloche?

L'avocat français
pour la famille Wahlberg.

Que veut-il?

Il m'a contacté et était très franc.

Il a dit la peinture
serait difficile à vendre,

et a conseillé d'aller aux enchères.

C'est scandaleux.

Il a fait une offre privée,

8 millions, et a dit que nous devrions l'accepter.

8 millions c'est ...

C'est un non-sens.
De quoi parle-t-il?

Je lui ai dit que nous vendrions seulement
à travers vous.

Tu es merveilleux.

C'est vrai.

Je vais l'appeler, puis toi.

Gardez-moi au courant.

- Passe une bonne soirée.
- Merci.

C'est maîtrisé Rochebourg.

Malheureusement, je ne suis pas en mesure de prendre
votre appel pour le moment.

Veuillez laisser un message.

- Oui?
- Nous avons un problème.

Je ne suis pas seul en ce moment.

Quand pouvons-nous parler?

Je ne suis pas seul, mais je suis toujours à Paris.

- Êtes-vous à la maison?
- Oui.

Je serai là dans une heure.

Très bien, merci.

Puis-je voir?

Combien avez-vous bu?

Pas beaucoup.

Combien?

Quatre.

Cinq petits.

Mais j'ai mangé.

Vous pourriez donc dire que c'était trois.

L'avocat n'a pas rappelé?

Non.

Je n'ai pas laissé de message.

Je ne veux pas

sembler désespéré.

En voulez-vous un?

Single Malt.

Peaty.

Je préfère un bain.

Retour à la vie personnelle?

Merveilleux!

Tout est très compliqué.

Appelez Wahlberg.

Demandez qui a fait l'offre.

Ça n'aurait pas pu être fait
Derrière le dos de Rochebour.

Il citera la confidentialité
d'informations.

Huit millions!

Cela ne se produit pas.

La décision est la nôtre.

Par dix pour cent.

Oui, mais nous décidons comment le vendre.

Il est trop tôt à New York.

Je ne l'appellerai pas.

- Pourquoi pas?
- Juste parce que.

Vous êtes devenu un lâche!

M. Masson, cette peinture,
À droite, appartient à notre famille.

Et nous avons le droit
à voir avec cela comme bon nous semble.

Puis-je vous demander, qui a fait
vous cette offre pathétique?

- Vous le trouvez pathétique?
- ridicule, scandaleux, oui.

Regarde, je comprends que
ce n'est pas dans votre intérêt

pour laisser la peinture glisser
à travers vos doigts.

Mais je ne veux pas risquer
être laissé haut et sec.

Bob, il n'y a aucune chance de ça.

Le marché d'Egon Schiele a
jamais été aussi fort. Tu le sais.

Je mettrais ma réputation
Et la réputation de Scotty aussi.

M. Masson, j'ai un rendez-vous.

Nous parlerons plus tard.
Merci. Au revoir.

Café?

Vous vous sentirez malade.

Quoi qu'il en soit. Je suis déjà mort de toute façon.

Arrêtez de pleurnicher et arrêtez de boire.

Au moins, ils nous ont avertis.

Vous devriez remercier Egerman.

Je l'aime de plus en plus.

Alors dis-lui. Elle est
seul, et vous aussi.

Non, ce n'est pas mon type.

Dois-je vous mettre au lit?

Non.

Je vais bien.

Oui?

Bonne soirée.

M. Masson est-il ici?

Il n'est pas bien. Quel est le problème?

Je voulais ...

Peut-être que vous aimeriez enlever votre manteau?

Non.

- J'irai.
- Attendez!

Il est à l'étage.

Belle veste.

Drouot.

150.

Alors, tu es Aurora.

- Ils disent que vous mentez.
- Non, c'est vrai.

150 euros.

- Et qui êtes-vous?
- Moi?

Son ex-femme.

Mais aussi un collègue.

Et aussi un ami.

Probablement le seul.

Voulez-vous lui parler?

Il n'est dans aucun état, mais ...

S'il s'agit de travail,
Je peux transmettre un message.

Ce n'est pas une question de travail.

Juste une minute.

Venez.

Il sera un moment.

Boit quand il est seul,
ce qui est presque toujours.

Un cercle vicieux.

Mais tu es avec lui?

Pas ces dernières années.

Je viens de prendre un bain ici.

Cela m'aide à rester ensemble.

Avez-vous un spécifique
une importance à discuter avec lui?

Ce n'est pas votre entreprise.

Je sais, mais je peux peut-être aider.

Je lui ai dit des choses
Je ne voulais pas vraiment dire.

Et je veux expliquer.

Bien qu'il soit probablement trop tard.

Pourquoi tout le monde pense-t-il
Tout est trop tard?

Il n'est jamais trop tard.

Tu es plus jeune que je ne le pensais.

Tu es si jeune.

Et ainsi?

Rien.

- Je dois y aller.
- aussi.

Non, restez, il en a besoin.

Pourquoi?

Vous voulez savoir?

Asseyez-vous.

J'ai fait du café.

Que faites-vous ici...

Dormir ou m'écouter ronflement?

Je ne dormais pas, je pensais.

Alors, j'ai ronflé.

Ce n'est pas vraiment à propos de vous.

Il s'agit de ce qui s'est passé.

Bien. Entre nous?

Il n'y avait rien entre nous.

Rien ne s'est passé?

Alors, m'insultant et
Me menaçant de tribunal

n'est rien pour vous?

Alors qu'est-ce que quelque chose?

J'étais juste ennuyé par votre ton.

Oublions-le?

Je parlais de
La peinture tout à l'heure.

Bertina vous a-t-il amené à ce sujet?

C'est fini.

Je ne pense pas.

J'ai plus d'expérience,

Alors je sais quand j'ai raté ma chance.

Vous ne savez rien.

Que pensez-vous que vous savez

avec un mois d'expérience de travail?

Et pourquoi devrais-je croire

Un menteur autoproclamé?

Bien.

Je suis venu aider,

Mais tu peux continuer à se vautrer dans
Votre logique patriarcale,

Et je vais aller dormir un peu.

- Non, ce n'est pas comme ça.
- Oh, bien sûr, bien sûr.

Code A5588.

Excusez-moi.

Je suis prêt à écouter

Vos pensées.

Voulez-vous un café?

Non, j'en ai déjà eu cinq.

Et j'ai rasé.

Alors, que se passe-t-il avec vous?

Je veux appeler Wahlberg.

Non, Aurora, il ne ramassera pas.

Ensuite, vous l'appelez.

Et dire quoi?

J'allais l'écrire pour vous.

En fait, je l'ai écrit.

Je ne sais pas si vous le méritez.

M. Walberg, André Masson parlant.

Je suis désolé de te réveiller,
Mais j'ai besoin de vous parler.

C'est très important, important pour vous.

Je crois que nous avons dit tout
Cela nécessitait de dire.

Non, Bob, loin de là.

Je viens de découvrir
Vous avez été induit en erreur.

Vous allez être trompé.

De quoi et de qui parlez-vous?

Je parle de M. Samson Körner.

Que savez-vous exactement?

L'offre, l'offre de huit millions
L'achat de cette peinture vient de lui, non?

En effet, M. Körner a
a exprimé son intérêt pour nous, mais ...

Et votre avocat français, M. Rochebourg,
N'est-ce pas payé par vous, n'est-ce pas?

Non.

Il est en commission.

- Et je ne le passe pas pour ...
- D'accord, Bob, deux choses.

Tout d'abord, M. Körner du
Fondation Körner,

du musée Körner,
vous emmène faire un tour.

Et deuxièmement, M. Rochebourg

est celui qui vous a dit le
La peinture n'apporterait pas un bon prix.

Droite?

Comment savez-vous?

Il est venu à un accord avec M. Körner

et a essayé de conclure un accord avec
Notre avocat pour obtenir un pourcentage.

Je peux vous envoyer un e-mail maintenant un
Explication complète.

J'apprécierais cela.

Merci.

Comment le saviez-vous?

Ils ont installé mon père de la même manière.

C'est une décision classique.

Saper la valeur de l'acheter pas cher.

Comment n'ai-je pas réalisé?

Et Bertina. Mais elle est amoureuse.

Cela trouble son jugement.

Merci.

Votre père est un homme gentil.

Vous l'avez-vous parlé?

Non.

Est-ce que tout va bien?

Nous gérerons.

Je pense qu'il est temps pour toi d'y aller.

Attention, vous m'étouffez.

C'est parce que vous vous tortiller.

Rester immobile.

Là.

Beaucoup mieux maintenant.

Je ressemble à un pingouin.

Vous avez l'air beau.

Non, c'est ennuyeux. Je ne peux pas le supporter.

C'est la cravate de mon père.

C'est moche. Enlevez-le.

- Salut. Comment vas-tu?
- Salut.

- Bien et toi?
- Pareil ici.

Avez-vous réussi à prendre un jour de congé?

Ouais, j'en avais encore
jours de vacances.

Avez-vous dit à vos amis?

Non, je ne l'ai pas fait.

Vraiment? Pourquoi?

Ce ne sont pas leurs affaires.

- Il est nerveux ...
- Non, maman, je ne le suis pas.

Peut-être pourriez-vous jouer de la guitare pour moi?

- Non, ce n'est pas nécessaire.
- Il joue magnifiquement.

- "La Corrida" par Cabrel.
- Arrêtez-le.

Pour Mademoiselle Egerman.

- Suzanne.
- Pour Suzanne.

Est-ce vraiment nécessaire pour moi d'y aller?

Paris est magnifique; Vous l'aimerez.

Avec un guide comme Suzanne ...

C'est assez, maman.
Arrêtez de planer sur moi.

Avez-vous peur qu'elle vous tient la main?

Il a peur des filles.

Dites un autre mot, et je vais ...

Jouez quelque chose de votre choix.

Martin?

Martin!

- Vos deux clés.
- Merci.

Vous êtes les bienvenus.

- Bon après-midi.
- Bon après-midi.

Bienvenue à l'hôtel Pullman.

- Merci.
- Merci.

Oui, c'est moi. Oui, tout s'est bien passé.

Il est très gentil. Un peu
raide parce qu'il est timide.

Je suis dans la chambre 1972.

J'ai besoin de prendre une douche. Je me sens en sueur.

Oui, ça me dérange.

- Tu sens bon ...
- Gel de bain.

Allons-y, Martin.

Et maintenant, comme le point culminant de cela
vente aux enchères historique,

Permettez-moi de vous présenter.

La peinture d'Egon Schiele, "Sunflowers",

dont la provenance est déjà ça
de légende.

Et nous commencerons par la somme

de 8 millions d'euros.

8 millions.

Qui enchérira 8 millions?

Nous avons une offre de Quitterie par téléphone.

9 millions ici.

Contre vous, Elise, 9
millions avec Quitterie.

10 millions et 11 avec Stéphane.

12 Avec Benoît.

Et Samantha, 13 millions.

13 millions.

14 d'Elise.

15 millions d'euros!

16 millions!

Et 18 millions d'euros!

L'offre est à 18 millions.

18 millions d'euros!

L'offre est de 18 et 21
millions de Samantha.

Battant votre offre, Benoît.

22 millions!

23!

23 Encore une fois.

Et 23 millions de choses une fois ...

24! 24, Samantha?

Enchères entre vos clients.

L'offre est à 24 millions.

25 millions avec le client de Samantha.

25 millions.

25, Benoît.

Ainsi, l'offre est à 25 millions.

Vendu pour 25 millions.

La peinture d'Egon Schiele au client 120.

- Incroyable.
- Oui.

- ça va tomber dans l'histoire!
- Avez-vous vu Martin?

N'était-il pas avec toi?

Non, il a juste disparu,
Et je ne sais pas où il est.

Vérifiez les toilettes.

Gagner 2 millions peut
faire en sorte que quiconque se sente faible.

Je vais vérifier.

Magnifique.

C'était quelque chose.

Merci.

Je n'ai pas vu Henri.

C'est ce dont je voulais parler.

Avez-vous un moment?

Oui, nous avons terminé.

Je voulais te le dire plus tôt.

J'ai réorganisé le département.

Henri part.

Francis prendra votre rôle de manager,

Et vous deviendrez le président.

J'espère que vous êtes heureux maintenant?

Fantastique, Hervé.

Excusez-moi.

Bien sûr.

Vous avez mené comme un maestro.

C'était magnifique.

Merci.

Je pense partir.

Désolé?

Je quitte.

Après la vente aux enchères du siècle,

Vous parlez d'arrêter?
Êtes-vous fou?

Hervé m'a fait président.

C'est pratiquement un président!

Mais je ne suis pas intéressé.

Assis dans un bureau toute ma vie ...

Ce n'est pas pour moi.

Il restructure tout mon
département derrière mon dos.

Me dit ensuite comme si c'était une bonne nouvelle.

Et il ne fait même pas
Réalisez que c'est irrespectueux.

Pensez-y cependant.

Il a licencié Henri.

Il peut me licencier à tout moment aussi,

S'il veut.

Nous avons tous nos limites.

Je connais les gens.

Et vous aussi.

Allons indépendamment.

Qu'en penses-tu?

Martin, c'est encore moi.

Rappelez-moi. Où êtes-vous allé?

C'est un tel moment ...

Nous voulons le partager avec vous.

Martin.

Avez-vous besoin d'un tissu?

Je t'amènerai à l'hôtel.

Oui?

En cinq minutes.

Bien.

Allons-y. Allez.

- Puis-je essayer?
- Poursuivre.

Savoureux.

Désolé, nous étions affamés.

C'est bon.

J'ai été retenu par les Wahlbergs;
Ils sont tous ici.

Quoi, toute la famille?

Ils sont à l'étage, dans une salle privée.

Martin, ils veulent vous rencontrer.

Moi?

Oui, toi.

Cela ne vous dérange pas?

Non, c'est bien.

Mais mangez d'abord.

Tu viens?

Volontiers.

Je vais passer; Je suis épuisé.

Laissez-moi.

Merci.

Sur ce que nous avons discuté,
La réponse est oui.

M. Wahlberg?

M. Martin Keller.

Martin, c'est un plaisir
pour vous rencontrer.

De même.

- Salut.
- Salut.

Oui.

Que buvez-vous?

- comment s'appelle-t-il?
- MOSCOU MOLE.

Moscou Mule.

Puis-je l'essayer?

- Bien sûr, s'il vous plaît.
- Je vais juste prendre un reniflement.

J'aurai la même chose.

C'est très bien.

Joyeux anniversaire.

Mes favoris.

- Vraiment?
- Merci.

J'ai quelque chose pour toi.

Une femme endette le vend.

Il fait partie de sa famille depuis 150 ans.

Si c'est la vraie affaire,

Ensuite, c'est une découverte incroyable.

Il n'existe aucune reproduction,

Mais j'ai trouvé une caricature
de cette peinture

dans un journal satirique
du temps, "Charivari".

Oui.

Et la dame rougit quand
Elle m'a raconté son histoire.

Pourquoi donc?

Eh bien, son arrière-grand-mère
possédé un salon.

Vous savez, et l'artiste vivait à proximité.

Et la peinture lui a été donnée

en échange de services.

Une prostituée.

Une courtisane, une dame du demi-monde.

Essentiellement, une pute.

La honte de cette famille respectable.

- Voulez-vous me l'envoyer?
- Bien sûr.

Fait.

Papa!

- Comment vas-tu?
- Et toi?

Je vais bien.

- Bonjour.
- Bonne soirée.

Ici, c'est pour vous.

Oh vraiment?

Alors, je vais sentir
Bon pour l'éternité.

- Laissez-moi les échanger contre vous.
- Non, non, pas.

- Es-tu sûr?
- Je les aime.

Excusez-moi, j'ai un appel.

Désolé.

- Il fait si froid dehors.
- Salut.

Je commençais à m'inquiéter.

Excuses.

Votre table est prête.

- De cette façon, s'il vous plaît.
- Bien.

Oh, presque oublié.

Il a été livré au bureau.

Cher M. Masson,

J'ai acheté une guitare électrique,

Et aussi une maison pour
Ma mère, et c'est tout.

Je travaille toujours la nuit
se déplacer en usine

Alors mes amis ne le découvriront pas
Et ma vie ne changera pas.

Mais je veux te remercier
pour ce que tu as fait pour moi

et vous souhaite un joyeux Noël.

Martin Keller.