Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:18,302 --> 00:01:20,014
Good morning, chef.
-All good.
2
00:01:20,296 --> 00:01:21,551
Are we facing any problems?
3
00:01:21,631 --> 00:01:23,961
Chef, the quality of heirloom
tomatoes are not good.
4
00:01:24,436 --> 00:01:26,110
Don't worry, I've
spoken to the supplier.
5
00:01:26,190 --> 00:01:27,691
We're getting fresh ones.
-Excuse me, ma'am?
6
00:01:27,771 --> 00:01:28,789
Electricity bill.
7
00:01:28,869 --> 00:01:30,915
The check is at the
office. Pick it up from there.
8
00:01:31,861 --> 00:01:33,700
Chef, are we taking
the party booking?
9
00:01:33,892 --> 00:01:36,152
Are there people in this
world who celebrate?
10
00:01:36,771 --> 00:01:37,728
The booking is on.
11
00:01:37,915 --> 00:01:39,308
Okay, back to work.
12
00:01:39,554 --> 00:01:40,833
Move on, guys.
13
00:01:41,944 --> 00:01:44,233
Yes, Kunal.
-Yes, I've just landed.
14
00:01:44,757 --> 00:01:46,765
Great. -Should I pick
you up on the way?
15
00:01:46,845 --> 00:01:48,116
Kunal, I'll be there.
16
00:01:48,196 --> 00:01:49,654
I'm doing everything without you.
17
00:01:50,813 --> 00:01:52,304
Okay. See you there.
18
00:02:01,374 --> 00:02:03,367
'How life changes in 7 months.'
19
00:02:03,743 --> 00:02:05,749
'Last year, we planned a holiday
20
00:02:05,923 --> 00:02:07,837
to Paris, the city of love.'
21
00:02:08,345 --> 00:02:10,280
'But at the time,
I had no idea
22
00:02:10,456 --> 00:02:12,363
that my husband
would fall in love.'
23
00:02:12,789 --> 00:02:14,877
'Kunal and Preet
announced their love
24
00:02:14,957 --> 00:02:16,264
and shifted to Bangalore
25
00:02:16,465 --> 00:02:18,149
and left me to deal
with everything.'
26
00:02:18,353 --> 00:02:21,220
'You know, if Kunal
would've left me for a girl
27
00:02:21,612 --> 00:02:22,972
then everyone would hate him.'
28
00:02:23,501 --> 00:02:25,107
'But he left me for a man.'
29
00:02:25,406 --> 00:02:27,638
'So, he has everyone's sympathies.'
30
00:02:28,255 --> 00:02:29,973
'It's about how brave he is,
31
00:02:30,371 --> 00:02:32,483
as he accepted his truth.'
32
00:02:32,887 --> 00:02:34,237
'But what about me?'
33
00:02:34,466 --> 00:02:36,869
'Whom do I blame, or yell at?'
34
00:02:37,098 --> 00:02:38,827
'I don't know
how to feel any more.'
35
00:02:39,134 --> 00:02:40,677
'I'm just blank.'
36
00:02:43,086 --> 00:02:47,313
(song playing)
37
00:03:06,053 --> 00:03:07,432
Please come in.
38
00:03:09,960 --> 00:03:11,794
Have you read the documents?
-Yes.
39
00:03:11,968 --> 00:03:13,145
Please sign.
40
00:03:34,405 --> 00:03:35,957
Your divorce has been finalized.
41
00:03:36,480 --> 00:03:38,691
Tawde, what's next?
-Custody case, ma'am.
42
00:03:38,921 --> 00:03:40,807
Call them soon. Next.
-Next!
43
00:03:44,165 --> 00:03:45,501
Congratulations.
44
00:03:50,057 --> 00:03:53,094
Shivi never answers my call.
45
00:03:53,174 --> 00:03:54,730
When I message him,
46
00:03:54,810 --> 00:03:56,653
he takes too long to reply.
47
00:03:56,852 --> 00:03:58,946
I don't know what to do.
-It's not just you,
48
00:03:59,026 --> 00:04:00,654
he's upset with me as well.
49
00:04:01,362 --> 00:04:03,116
His company, his manners.
50
00:04:04,293 --> 00:04:05,775
There's so much anger in him.
51
00:04:08,182 --> 00:04:11,069
I'm here for a few days,
I'll try to...
52
00:04:12,262 --> 00:04:13,322
All the best.
53
00:04:16,343 --> 00:04:17,398
Actually,
54
00:04:17,801 --> 00:04:19,476
there was something
55
00:04:19,785 --> 00:04:21,877
I needed to ask you.
-What is it?
56
00:04:22,601 --> 00:04:24,129
Are you getting married again?
57
00:04:27,202 --> 00:04:29,204
Oh! You're serious?
58
00:04:31,235 --> 00:04:33,534
Great. Don't forget to invite Shivi.
59
00:04:33,663 --> 00:04:34,828
He'll be proud.
60
00:04:35,597 --> 00:04:36,615
And you?
61
00:04:40,794 --> 00:04:42,998
It will mean a lot to me
62
00:04:43,512 --> 00:04:45,101
if all of you are present.
63
00:04:55,436 --> 00:04:57,213
To us!
-For us!
64
00:05:05,801 --> 00:05:07,030
Yes!
-You know what?
65
00:05:08,702 --> 00:05:10,754
Marriage is a racket!
66
00:05:11,064 --> 00:05:13,395
Totally. -It's a fucking racket!
-That's true!
67
00:05:13,838 --> 00:05:16,834
No sooner he got the divorce papers,
he wants to marry his boyfriend.
68
00:05:17,379 --> 00:05:19,661
Sakshi, do you know what you need?
69
00:05:19,866 --> 00:05:21,091
Yeah, an embolism!
70
00:05:21,171 --> 00:05:23,375
No, Stupid!
-No!
71
00:05:23,581 --> 00:05:25,105
No, no. You need
72
00:05:25,185 --> 00:05:27,415
closure.
-Yeah, right. - Yes.
73
00:05:27,784 --> 00:05:31,100
Move on! That's what you need to do.
You need to move on.
74
00:05:31,485 --> 00:05:34,849
Yup. So tonight's night
is just meant for us single ladies!
75
00:05:34,929 --> 00:05:37,676
Oh, yeah! -Cheers again!
- Cheers on that.
76
00:05:37,756 --> 00:05:39,302
But seriously, babe,
77
00:05:39,382 --> 00:05:43,557
the way you dealt
with Nihal was amazing.
78
00:05:43,831 --> 00:05:46,488
Tell me one thing,
what about Rashmi...
79
00:05:47,397 --> 00:05:48,729
Gone!
-Yeah?
80
00:05:48,935 --> 00:05:52,087
You know blackmailing a blackmailer
81
00:05:52,612 --> 00:05:53,798
was not possible.
82
00:05:53,878 --> 00:05:55,909
Only Nihal could do that.
83
00:05:55,989 --> 00:05:58,334
But for my son, I am.
84
00:05:58,414 --> 00:06:00,304
Oh man, Lovey!
You are wearing
85
00:06:00,384 --> 00:06:02,039
the pants in the family.
-Yes! -Yup!
86
00:06:02,119 --> 00:06:04,102
To pants.
-To wearing pants.
87
00:06:06,349 --> 00:06:08,483
Nice.
- Hi, girls.
88
00:06:08,846 --> 00:06:10,511
Hi.
-Hello. -Hi.
89
00:06:10,745 --> 00:06:12,433
Having fun?
-Yes! - We are.
90
00:06:12,682 --> 00:06:14,952
It looks like you're not having fun.
91
00:06:15,355 --> 00:06:16,912
Oh!
-I know how to change it.
92
00:06:17,076 --> 00:06:18,779
Alistair, four shots immediately!
93
00:06:18,859 --> 00:06:20,204
And the refills.
-Yes!
94
00:06:21,560 --> 00:06:23,566
So, girls night out, right?
-Pretty much.
95
00:06:24,834 --> 00:06:26,099
Alistair, hurry up
with the shots, man!
96
00:06:26,179 --> 00:06:27,473
You are drunk,
or jut getting there?
97
00:06:27,553 --> 00:06:29,450
No.
- Here you go.
98
00:06:29,530 --> 00:06:30,959
Love.
- So, cheers to?
99
00:06:31,039 --> 00:06:32,648
Cheers to a lovely night.
-Cheers!
100
00:06:32,887 --> 00:06:33,989
Great!
-Cheers.
101
00:06:37,400 --> 00:06:38,826
Thank you.
No, I'm good!
102
00:06:38,906 --> 00:06:40,515
See you around.
-See you. - Cheers.
103
00:06:40,679 --> 00:06:42,325
Bye.
-Bye.
104
00:06:43,149 --> 00:06:45,706
He is so yummy, girls.
105
00:06:45,786 --> 00:06:47,487
So yummy.
106
00:06:48,307 --> 00:06:49,855
But listen Sakshi,
I must say,
107
00:06:49,935 --> 00:06:52,894
your piece is quite hot.
-Yes, he is.
108
00:06:54,625 --> 00:06:57,350
I don't know. Will he be
able to handle my baggage?
109
00:06:57,430 --> 00:07:00,305
Oh, come on!
Who doesn't have baggage at our age?
110
00:07:00,472 --> 00:07:02,862
You know what?
Let him handle it.
111
00:07:03,208 --> 00:07:04,981
Make you your porter.
112
00:07:05,061 --> 00:07:06,656
Porter number one!
113
00:07:06,909 --> 00:07:09,883
You and Kunal have
one thing in common. -What's that?
114
00:07:09,963 --> 00:07:12,087
You both chose hotties, man!
-Yes!
115
00:07:12,167 --> 00:07:14,451
So hot! Varun or Preet?
116
00:07:15,754 --> 00:07:16,777
Bloody Preet!
117
00:07:16,998 --> 00:07:19,900
That's why they say, one chapter
shuts and another opens.
118
00:07:20,102 --> 00:07:21,936
Therefore, I've invited
Kunal and Preet for dinner.
119
00:07:22,024 --> 00:07:22,986
What?
-You're both invited.
120
00:07:23,066 --> 00:07:24,064
Please be there.
121
00:07:24,197 --> 00:07:25,623
I'm looking at you.
122
00:07:25,703 --> 00:07:28,516
Are you my friend or enemy?
-Let bygones be bygones.
123
00:07:28,891 --> 00:07:31,857
You got to move on.
Just be normal. -Yeah.
124
00:07:31,937 --> 00:07:33,961
Yeah, I said the same
thing to my husband.
125
00:07:34,041 --> 00:07:35,569
Oh, really?
126
00:07:37,605 --> 00:07:39,424
Sorry.
-Yeah. Cheers to that.
127
00:07:39,593 --> 00:07:40,602
What say?
128
00:07:44,050 --> 00:07:45,443
Yeah, she'll like it.
129
00:07:45,934 --> 00:07:47,065
Okay, great.
130
00:07:47,750 --> 00:07:49,710
So, we take this
131
00:07:51,230 --> 00:07:52,539
stressful evening ahead?
132
00:07:52,875 --> 00:07:54,443
You were interested in this.
133
00:07:54,785 --> 00:07:57,027
'Let's hang as a family!'
134
00:07:57,716 --> 00:08:00,146
Wife, kids, friends.
135
00:08:00,413 --> 00:08:02,195
To be a part of your life, yes.
136
00:08:02,963 --> 00:08:04,231
Let's see what happens.
137
00:08:05,981 --> 00:08:09,034
You know, I honestly feel...
-What?
138
00:08:11,535 --> 00:08:13,082
That I owe it to Sakshi, man!
139
00:08:13,307 --> 00:08:14,624
Oh!
140
00:08:14,801 --> 00:08:16,383
I'm more worried about Shivi.
141
00:08:16,894 --> 00:08:18,517
Give him some more time.
142
00:08:19,181 --> 00:08:20,955
It's been seven months.
- I know.
143
00:08:21,278 --> 00:08:24,186
He hasn't met or spoken. I mean...
144
00:08:25,225 --> 00:08:26,808
To be the honest,
the only reason
145
00:08:26,949 --> 00:08:29,088
I'm going today is hoping
to get a moment with him.
146
00:08:29,359 --> 00:08:30,973
That you will sooner or later.
147
00:08:32,211 --> 00:08:33,707
Let's go.
Let's not get late.
148
00:08:34,644 --> 00:08:37,107
Come. Get your phone.
149
00:08:39,414 --> 00:08:43,623
(song playing)
150
00:09:08,840 --> 00:09:10,894
Hi. -Hey guys, what's up!
-How are you?
151
00:09:10,974 --> 00:09:12,658
I'm good. How about you?
-Good.
152
00:09:12,847 --> 00:09:15,190
How are you, sir?
-I'm fine, and you? -Very good.
153
00:09:16,782 --> 00:09:18,188
Hi!
-Hello!
154
00:09:18,268 --> 00:09:20,226
How lovely to see you.
-I'm so glad you came!
155
00:09:20,306 --> 00:09:23,206
That's for you.
-Thank you. Kunal.
156
00:09:23,933 --> 00:09:26,039
How are you?
-I'm well.
157
00:09:26,373 --> 00:09:28,849
Give it to me.
-Thanks.
158
00:09:29,492 --> 00:09:31,537
Is Sakshi coming?
159
00:09:32,159 --> 00:09:33,849
I hope so.
160
00:09:34,343 --> 00:09:35,603
And the kids?
161
00:09:36,396 --> 00:09:38,319
Can't you hear them?
-Right.
162
00:09:39,031 --> 00:09:40,016
Come.
163
00:09:40,748 --> 00:09:42,356
Let's have some drinks.
164
00:09:43,094 --> 00:09:45,015
This is the t-shirt we bought
on our Bangalore trip, right?
165
00:09:45,385 --> 00:09:46,858
Yes, it still fits me.
166
00:09:47,102 --> 00:09:48,804
Working out, I see.
-I lost 3 kg.
167
00:09:48,884 --> 00:09:51,009
Check out the biceps!
168
00:09:54,291 --> 00:09:56,894
Hi.
-Loveleen, how are you?
169
00:09:57,078 --> 00:09:59,089
Kunal, I'm fine.
How are you? -Great.
170
00:09:59,169 --> 00:10:01,266
How are you, Ved?
-I'm fine!
171
00:10:04,728 --> 00:10:06,847
Hi.
-How are you?
172
00:10:06,927 --> 00:10:09,037
Good to see you.
- Are you alright?
173
00:10:09,507 --> 00:10:10,585
Yeah.
174
00:10:13,543 --> 00:10:16,010
Preet, greetings!
175
00:10:16,609 --> 00:10:19,515
Rati didn't join you?
176
00:10:22,670 --> 00:10:24,463
I'm so sorry.
177
00:10:24,543 --> 00:10:26,888
She wasn't your...
She was...
178
00:10:27,488 --> 00:10:29,646
She...
-Nihal, will you get the drink?
179
00:10:30,049 --> 00:10:32,441
I'll go and get the drinks.
180
00:10:36,949 --> 00:10:38,107
Hi.
181
00:10:38,609 --> 00:10:40,316
Hi.
-How are you?
182
00:10:41,104 --> 00:10:43,266
We met yesterday.
183
00:10:47,979 --> 00:10:50,254
Shlok, where is Shivi?
-I'll get him, Mom.
184
00:10:52,153 --> 00:10:54,254
Hi.
-Hi.
185
00:10:54,869 --> 00:10:56,027
You look good.
186
00:10:58,884 --> 00:11:00,180
Hi.
187
00:11:04,393 --> 00:11:06,565
Just get up, man!
-No!
188
00:11:10,533 --> 00:11:11,668
Shivi.
189
00:11:12,151 --> 00:11:14,481
Everyone's asking for you.
-So?
190
00:11:15,750 --> 00:11:17,375
Whenever I went to Bangalore
191
00:11:17,497 --> 00:11:19,138
dad would miss you.
192
00:11:19,753 --> 00:11:22,187
He asks about you daily on the call!
193
00:11:22,267 --> 00:11:24,264
And you're being
such a big loser about it,
194
00:11:24,448 --> 00:11:26,161
like you want to shove
a stick up your a**!
195
00:11:26,241 --> 00:11:27,061
F**k off!
196
00:11:27,262 --> 00:11:29,415
I'll slap you.
-Go ahead.
197
00:11:29,649 --> 00:11:32,584
But please come outside.
He misses you a lot.
198
00:11:35,971 --> 00:11:37,268
Shivi!
199
00:11:39,301 --> 00:11:41,254
Just come and meet your dad.
Come.
200
00:11:41,951 --> 00:11:43,326
Let's go, man!
201
00:11:46,483 --> 00:11:47,444
Shivi!
202
00:11:48,672 --> 00:11:49,982
Get up!
203
00:11:53,752 --> 00:11:54,991
Come.
204
00:12:02,266 --> 00:12:04,086
Hey, uncle Kunal!
-Hey, Jhanvi!
205
00:12:04,166 --> 00:12:05,765
How are you?
-How are you?
206
00:12:05,845 --> 00:12:07,200
Good.
207
00:12:08,649 --> 00:12:10,999
Hey, hi! How are you?
-Hi, I'm good.
208
00:12:11,148 --> 00:12:13,223
How are you?
- Hey, hi! I am good.
209
00:12:13,303 --> 00:12:15,170
Can I?
-Ya.
210
00:12:15,621 --> 00:12:17,327
Hey, buddy!
-Hi, dad.
211
00:12:26,748 --> 00:12:28,835
How are you?
Come, sit.
212
00:12:35,302 --> 00:12:36,516
How are you?
213
00:12:38,950 --> 00:12:39,949
I'm good.
214
00:12:41,900 --> 00:12:43,574
The college applications are due.
215
00:12:43,654 --> 00:12:45,896
Mom said you needed my signature.
216
00:12:46,678 --> 00:12:48,532
Yeah, whatever.
217
00:12:49,336 --> 00:12:50,571
Anyway,
218
00:12:51,166 --> 00:12:53,136
I can't go to Xavier's.
219
00:12:53,558 --> 00:12:55,228
Why? That was your dream college?
220
00:12:55,838 --> 00:12:57,230
I know, but
221
00:12:57,520 --> 00:12:59,261
I won't get a football
scholarship there.
222
00:12:59,801 --> 00:13:01,335
You know, I got chucked out.
223
00:13:01,662 --> 00:13:03,074
Yeah.
224
00:13:03,932 --> 00:13:06,235
It's okay.
There are many more colleges.
225
00:13:06,418 --> 00:13:08,276
We'll fill the
applications together.
226
00:13:08,672 --> 00:13:11,291
In fact, I'll help you
write your essays. I am good at it.
227
00:13:13,149 --> 00:13:14,381
Cool.
228
00:13:18,848 --> 00:13:20,942
You should meet me sometimes.
229
00:13:23,636 --> 00:13:25,725
Okay. Sure.
230
00:13:28,964 --> 00:13:30,296
Oh!
231
00:13:30,856 --> 00:13:32,796
I got a new Xbox game.
232
00:13:32,928 --> 00:13:34,068
How about a match?
233
00:13:34,927 --> 00:13:37,187
Yeah.
Yeah, let's go for it.
234
00:13:37,920 --> 00:13:39,265
I'm chill.
- Good.
235
00:13:39,345 --> 00:13:42,289
Dinner is ready. -Wow, this
looks delicious -Yeah, coming!
236
00:13:43,138 --> 00:13:45,723
Preet, what do you think?
237
00:13:46,455 --> 00:13:48,861
It looks great.
-Loveleen,
238
00:13:49,892 --> 00:13:51,576
Ved has been on the
phone for quite some time.
239
00:13:52,204 --> 00:13:55,046
Whom is he talking to?
-Maybe a friend.
240
00:13:55,187 --> 00:13:56,787
Is it a guy or a girl?
241
00:13:57,613 --> 00:13:59,779
Nihal...
-I'm just asking.
242
00:14:02,682 --> 00:14:05,097
Let him be!
-You guys
243
00:14:05,246 --> 00:14:07,217
are getting too open minded.
244
00:14:07,386 --> 00:14:09,234
Should we discuss your freedom?
245
00:14:10,627 --> 00:14:12,085
Let's have dinner.
246
00:14:15,436 --> 00:14:17,713
So Preet,
how is your column in Bangalore?
247
00:14:17,992 --> 00:14:19,744
We miss your reviews in Bombay.
248
00:14:19,824 --> 00:14:20,949
Really?
249
00:14:21,071 --> 00:14:23,768
I might do a guest feature soon...
-Oh, that's great.
250
00:14:24,974 --> 00:14:27,090
Kunal, how about your consultancy?
251
00:14:27,170 --> 00:14:28,722
Not bad at all.
252
00:14:28,896 --> 00:14:31,344
Bangalore has a
great FNB scene and...
253
00:14:32,207 --> 00:14:34,862
Anyway, I handle the accounts
254
00:14:35,263 --> 00:14:38,192
for Sakshi's restaurants from there.
So...
255
00:14:38,800 --> 00:14:41,295
It keeps me busy.
-How sweet.
256
00:14:41,746 --> 00:14:43,594
I heard you two are getting married?
257
00:14:47,342 --> 00:14:48,987
That's wonderful.
258
00:14:49,409 --> 00:14:50,825
That's very sweet, you guys.
259
00:14:51,107 --> 00:14:53,161
Isn't it a bit confusing?
I mean,
260
00:14:53,409 --> 00:14:55,844
who's the husband
and who's the wife?
261
00:14:57,366 --> 00:14:58,601
I mean,
262
00:14:58,681 --> 00:15:01,711
you both wear pants at
home, that's why.
263
00:15:01,852 --> 00:15:04,572
Nihal, it doesn't matter
who wears the pants.
264
00:15:04,652 --> 00:15:06,044
It's a personal question.
265
00:15:06,124 --> 00:15:09,591
Anyway, has anyone asked
you whether you wear pants
266
00:15:10,365 --> 00:15:12,821
or just wear shorts
and pose for photographs.
267
00:15:12,901 --> 00:15:14,505
What?
268
00:15:14,650 --> 00:15:16,151
Has anyone asked you?
269
00:15:16,778 --> 00:15:18,909
I'm not asking as well.
270
00:15:19,129 --> 00:15:20,970
Better not.
271
00:15:21,128 --> 00:15:23,469
So are we meeting
tomorrow evening?
272
00:15:24,815 --> 00:15:26,766
Please.
-Yes.
273
00:15:28,267 --> 00:15:30,711
Thank you.
It was a pleasure as
274
00:15:30,993 --> 00:15:32,305
always.
275
00:15:32,606 --> 00:15:35,712
Preet, I can't pretend
to be your friend.
276
00:15:37,119 --> 00:15:39,668
Sorry, I hope you understand.
-I get it.
277
00:15:42,261 --> 00:15:44,007
I'll wait for the real thing then.
278
00:15:46,981 --> 00:15:48,271
Good night.
279
00:15:51,870 --> 00:15:53,069
Shall we?
280
00:15:55,922 --> 00:15:57,767
That went well.
281
00:15:58,448 --> 00:16:01,562
Like a successful root
canal surgery. Painful!
282
00:16:02,407 --> 00:16:04,241
At least Shivaay...
-That's true.
283
00:16:04,540 --> 00:16:05,709
I hope he meets tomorrow.
284
00:16:05,900 --> 00:16:07,473
Should I drive?
285
00:16:08,046 --> 00:16:09,105
Do you want to?
286
00:16:09,441 --> 00:16:11,623
This isn't Bangalore!
It's Mumbai!
287
00:16:11,810 --> 00:16:13,105
Go for it.
288
00:16:45,471 --> 00:16:48,287
Just stop.
We passed by a pharmacy.
289
00:16:48,367 --> 00:16:50,361
Should I turn around?
-No. Just pull over.
290
00:16:50,548 --> 00:16:52,789
Just a minute.
-I quickly need to go get my meds.
291
00:16:54,325 --> 00:16:55,593
I'll just go and come back.
292
00:16:55,673 --> 00:16:57,063
Thank you.
293
00:17:13,568 --> 00:17:14,706
Hey!
294
00:17:18,316 --> 00:17:19,453
Hey!
295
00:17:44,459 --> 00:17:45,732
Hurry up!
296
00:17:45,896 --> 00:17:47,046
Come on!
297
00:17:47,173 --> 00:17:49,056
Hey!
- Who are you?
19858
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof