All language subtitles for SW-492 A shared room with a senior female employee on a

ああ、 お ら った。

ああ、 酔 っ 払 った。 さ あ、 残 り 5 時 だ よ。 ええ、 嘘 で
しょ。 ほ んと に 残 り 5 時

長 い ね。

危 ない、 5 時 か。

り ゅ う か さん、 しか し、 新 人 だから って さ、 同 じ 部 屋
だ よね。 配 備 は ない よ な。

じゃあ、 行 こう か。 時間 が め っちゃ 狭 かった よ。

思 い 出 した く ない。

お 疲 れ 様 です

人 並 んで る や っぱ ほ んと だ よ よ く 寝 落 ち て る よね

ね え、 い か れ ば?

大丈夫?

ね え ね え 大丈夫?

お 風 呂 ど こ だ っ け?

お 風 呂?

うん お 風 呂 あ、 じゃない、 下 の 足 お 風 呂 入 り たい ね

あ、 でも 予 約 し なく ちゃ い け ない ん じゃない?

予 約?

大丈夫 で しょ?

見 当 て て よ、 入 って は マ ジ で? うん 大丈夫 だ よ だ って
気 持 ち 悪 い んだ

も ん 確 か に 気 持 ち 悪 い よね ね え、 よ い ちゃん

お 湯 止 ま って た ら ね 入 れる も ん ね、 行 こう よ

まあ でも なんか さ っ き 団 体 の 人 が 入 って った っぽ い よ

え、 嘘 で しょ あ、 でも さ う ち 風 呂 ある じゃ ん あー なんか
団 体?

何? なんか さ っ き 団 体 で 入 って った っぽ い よ ほ んと?
うん

でも 多 分 大 浴 場 の 方 で しょ っ て こと を 打 ち 上 げ て
家 族 風 呂 みたい です

その 時間 です 誰 か 来 た ら 読 んで く れ れ ば いい か

っ こう いう 方 だ よね

ソ ー ス ん

何 度 にな って た よ

寝 て る 寝 て る 寝 て る 寝 て

る

なんか こう 立 て 付 け 悪 い んだ ね ちゃん と し ま うん だ よ
ああ ああ ああ あ ああ ああ あ

そう か も ね 絶 対 安 そうだ よね ー

しか も 愛 部 屋 ですね ね

え ね え う ん

あの 部 屋 さ あ お 化 け で そう じゃ

本当 だ よ な あ 絶 対 散 々 さ せ る だけ さ せて この 部 屋
だ も んな 本当 だ よね

もう 嫌 にな った す

っ ご い 飲 ま さ れた で しょ き つ

かった ね え 社 長 とか も 超 酔 っ 払 って た よね き つ かった

けど 結 構 絡 ま れて た じゃ ん 絡 ま れて た よ もう ね

3 軒 目 の さ キ ャ バ ク ラ みたい な ところ が 一 番 嫌 だ
った かな 確 か

に ね み んな ね ワ イ ヤ ー 忘 れて た よ でも なんか

お 姉 さん と 一 体 化 して た も ん ね ね え 面 白 かった けど
ね 場 内 使 命 とか 言

わ れて た じゃ ん って ちゃん ぱ ん とか 飲 んだ よね なんか ない
も んだ っ

け

あ、 で っ か い 塗 った ん や な。

で、 な ーん ぼ く まで。

15 分 く らい で 出 て く る から、 待って て。 うん。 わ
かった。

そ こ 寒 く ない?

ちょっと 寒 い ね。 中 で 待って て 大丈夫 だ よ。

あ、 本当?

うん。 わ かった。

じゃあ、 入 って く る ね。

はい。

あれ?

お 疲 れ 様 です。 ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

もう 暗 い から

ご 視 聴 ありがとうございました

ありがとうございました。

お や す み な さい

お 疲 れ 様

でした

なんか ダ メ って 書 いて ある の?

す み ません。

う ーん、 寝 た の も 痛 く ない。

痛 い?

痛 い。

一 つ、 や っぱ り、 ちょっと、 なんか、 本当 に。

確 か に、 今 は、 本当 の 中、 解 散 経 験。

そう。

こんな 風 に、 もう、 待って る と思 う。

ご 視

聴

ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

お は よう ございます

ありがとうございました。

ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

もう 一 回

お は よう ございます お

は

よう

ございます

お や す

み

どう も ありがとうございました。

お は よう

ございます

お ー お ー お ー

お ー お ー

お 疲 れ 様 でした

お 茶 入 れて く れる の はい い んだ けど さ 今日 の 接 待 の
あの 態 度 何?

落 ち 上 げ て も ら う とか なんか 頼 む の あります か とか 先
回 り して 全部 や ん ない と そう です よね そう です よね

じゃない で しょ 毎 回 なん で でき ない の や っぱ ダ メ なんです
よ お 酒 飲 む と そう いう ところ が ちょっと 気 を つ け ます

次 から 本当 本当 に 頼 む よ なん で 私 ば か り ご 家 族 して
い け ない の 全部 私 が 見て ん じゃない あ ん た も そう

やって ニ ヤ ニ ヤ なんか 笑 ってる けど あ ん た も な の 男
だから って 別 に お 酒 し ない って わ け じゃない んだ から 全

テ ーブ ル 見 ない と 心 配 して んだ から ね

セ ッ ター さ れて る の よ あ いつ から 電 話 来 た わ め ん
ど く せ

ー 本 日 は どう も お 世 話 にな りました

お 疲 れ 様 です ご 紹 介 して いただ いた お 店 予 約 が 取

れて よ かった です よろしく いただ き ました か ありがとうございます
す い ません う ち の 後 輩 た ち が ちょっと

はい

ちょっと まだ 不 慣 れ な も ので。

あ、 申 し 訳 ござ い ません。 ちょっと これ から 厳 しく 共 有
して いきます ので。 はい、

では 明 日 も よろしく お 願 いい た します。 よろしく お 願 いい
た します。

嫌 味 言 わ れ ちゃ って ない の。 オ タ ク の 新 人 さん。

まだ まだ これ から ですね って。

あ ん

た

た ち が スト レ ス 溜 め さ せ る から もう 肩 こ っちゃ った
わ

ア オ イ、 肩 揉 んで く れる?

マ ッ サ ージ して く れる?

腰 と 背 中 と バ キ バ キ だから。

はい。 あ、 もう すごい。

小 林 さん、 ちょっと 横 にな ります か。

だ い ぶ お 疲 れ の よう です。

お 布 団 敷 いて、 そ こ は 寝 た 方 が いい です よ。

腰 の 運 動 頃。 ちゃん と ね、 ちゃん と。

ア ワ リ 君 め っちゃ 上 手 い ら しい です よ そう な の?

ど こ から その 情 報 を 引 いて く ん の?

この 前 部 長 が 言 って ました なん で だ って もう ちょっと ね
仕 事 さん それ やって く れ って

気 が 利 く よう にな れ ば ね いつ か は 先 輩 の 手 も あ ん
まり か け ない

よう にな れた ら いい かな あ ん まり なら 今 人 手 不 足 なん
だから 明 日 には 明 日 には 明 日 って 言 った?

明 日 には ちょっと 明 日 に 言 った ら 忘 れない から ね

な かな か お は よう じゃない なんだ 葵 に も 特 技 あ った んだ
ね ありがとうございます

何 の 取 り 柄 も ない と思 っちゃ った 今 マ ッ サ ージ っていう
特 技 が 追 加 さ れ ました ね

そう ね こう いう の も セ ン ター に 使 った ら いい ん じゃない
の?

そうですね

三 島 さん の カ フ ェ じゃ まだ 見 つ け ら れて ない んだ けど
ね 三 島 ちょっと お 釈 頑 張 ります ね

お 釈 頑 張 ろう 監 督 に じゃ 弱 く ない?

でも ね ちょっと お 釈 結 構 5 秒 ぐ らい で そ こ そ こ う ま
いう ま い 小

林 さん 結 構 凝 って ます ね 疲 れて る ん ですね 先 輩 あ ん
た た ち が 疲 れ さ せて る んだ よ

お や す み な さい

超 酔 って た んだ よ 先 輩 さん だ いた い 酔 っ 払 う と さ
怒 る か 寝 る か

だから あ、 そ っ か、 ちゃん と 寝 ちゃ った ん ですね うん、 寝
ちゃ った め っちゃ 指 描 い と る じゃ ん

こう いう と こ ちょっと 無 理 なんだ よね、 小

林 さん の さ す が に や め ですね お 仕 事 終 わ った 宿

でも こんな 怒 ら れ ちゃ った

だ んだ ん 起 こ る こと ない よね 別 に 何 も やって ない と思
う よ 今 の 時 マ ッ サ ージ し ろ とか 言 う 人 い

ない よ パ ワ ハ ラ って や つ ですか? そうだ よ パ ワ ハ ラ だ
よ これ う

ちら に も とう とう 来 た よ パ ワ ハ ラ が や ばい ね

こう いうこと して る から 小 林 さん って いつ も ここ なんだ よね

根 拠 も 負 か す んです か ね そう です そうだ よ 心 配 で バ
ラ ク ター 彼 氏 も い ない って 言 った ん

はい ですね ー 巻 く ない ん

なんか ち な み して た オ ープ ン ライ ン です よ あ ら の

気 持 ち よ さ そうだ な と思 った ね ー 財 布 は 疲 れ だ った
んだ よね ー さ あ 10 万 円 セ バ

ピ ン です よ あの ゆ っ く り ゆ っ く り もう ちゃ う

腰 の あ た り が 凝 って ます か? そう ね 肩 腰 腰 腰 腰 腰
腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰 腰

腰

先 輩 怒 った ら こう して 揉 め ば いい んだ ね あ、

いい ね これ ですか? うん これ 小 林 さん 寝 る 気 持 ち も 分
か る の?

いい 感じ? あ、 そう いうこと です もう ちょ い した、 もう ちょ い
した あ、

いい ね これ ですか ね?

これ いい よ、 十 日 月 って いい と思 う あ、 ありがとうございます
いい 感じ、 いい 感じ

ね っ、 私 も やって あ げ る よ。 はい?

やって あ げ る、 マ ッ サ ージ。 あぁ、 マ ッ サ ージ です。
うん!

さ ぁ、 寝 て み て。

寝 て み? もう 寝 返 して み よう か。

疲 れて る で しょ、 葵 く ん も。 ちょっと ネ ク タ イ。 あ、
そう ね、 マ ジ っ す か。 いい よ、 仕 事 終 わ ってる の も

よ。 はい。 終 わ って よ、 もう 仕 事。

じゃあ、 お願いします。

いつ の マ ッ サ ージ? よ く。 いや、 な かな か い か ない です
よ。 え?

い っち の マ ッ サ ージ とか い か ない の?

絶 対 言 ってる で しょ、 今 の。 いや、 絶 対 言 ってる で しょ、
今 の。 怖 い ぞ、 今 の。 寝 て る、 寝 て る。

い っち には 言 お う よ、 そう いうこと。 私 も。 え?

1、 2 回。

え? 週 に?

月?

絶 対 週 で しょ。 絶 対 週 に 1、 2 回 言 ってる で しょ。

先 輩 の

電 話 め

っちゃ 鳴 ってる んだ けど

ど れ 行 き 先 の 人 かな?

え?

まだ 行 って く る んです か?

や ば あ、

止 ま った また 出 て なんか う ちら の せ い に した ら た ま
った も ん じゃない

も ん ね そう です よね ず ず ず ず ー って や る と いい んだ
よ ほ ら

伸 ば す じゃ ん ず ず ず ず ず ー って や る これ いい んだ よ

ここ に リ ンパ が あ って 知 ってる?

ここ に こう やって 流 す と いい んだ って よ

知 り 合 い の 人 に マ ッ サ ージ の お 姉 さん が 言 って さ
聞 いた も ん

こう やって や る と いい よ みたい な こう やって ね え?

そんな 上 が って ない っ しょ

だ い ぶ 深 い 眠 り が 入 ってる こ っち の 足 も やって あ げ
て こ っち の

足 も やって あ げ て

左 こ っち ね ここ が いい んだ よね 女 の 人 も ここ いい
っていう

男 の 人 も リ ンパ 大

事 ら しい よ そ け い ぶ っていう の 知 ってる?

初 めて 聞 き ました 自 分 に も や った 方 が いい よ この 辺
は 自

分 で や る んだ よ

いい じゃ ん。

さ す が に 申 し 訳 ない です よ。

こ っち の 方 や ろう か。

こ っち 気 持 ち いい?

こ っ ちは?

何 せ っ か ん も ち も ち して ん ね ん。

ちょっと 足 伸 ば して よ。

こ っち の 方 とか も いい ら しい よ。 ツ ボ 的 に。

どう か? 当 た って ます。 ん?

当 た って ます。

何 が?

よし よし。 お っぱ い。 お っぱ い が。 え、 当 た って ない っ
しょ。 よし よし。

です よね え、

なんか さ、 なんか ちょっと エ ッ チ な こと 考 え ちゃ った いや
いや いや、 え?

え? え?

え? え、 考 えて ない です よ、 その え?

いや いや いや、 違 います、 違 います 私 の 目 は ちゃん と 見て
い って ご ら ん よ

考 えて ない です 考 えて ない です。 考 えて ない。 目

見て ない じゃ ん、 ほ ら。

考 えて た んです。

考 えて た。

お 酒 飲 ん じゃ った かな?

近 い、 近 い。 お 酒 飲 む と さ、 わか る よ、 そう いう 気 持
ち。

そう いう 気 持 ち。

本当 は く す ぐ った い ん じゃない んで しょ? ここ。

く、 く、 く す ぐ った い だけ です から。 え?

く す ぐ った い だけ です。 く す ぐ った い? く す ぐ った い
だけ?

いや、 く す ぐ った い だけ じゃない よね。 た ぶ ん。

ここ。

く す ぐ った い だけ じゃない で しょ? あ、 いや、 そうだ よ。 ほ
ら、 ここ ここ ここ ここ ここ ここ!

あ ーー ー!

11 時 ぐ らい ですか ね ぐ らい だ よね

朝 8

時 15 分 とか じゃない ですか ね ちゃん

と 寝 る さ っ き 電

話 鳴 って ました よ 結 構 長 い 間 鳴 って た んで

部 屋 戻 ろう?

じゃあ 私、 ちょっと ここ ら 辺 片 付 けて 大 浴 場 行 って、
ちょっと 一 汗 流 して から

行 きます。 わ かった。 じゃあ 明 日 起 こ して ね。 はい、 起 こ
します。 お 疲 れ 様。 ゆ っ く り 寝 て

ください ね。 お 疲 れ 様。 お 疲 れ 様 です。 頭 痛 い。

ゆ っ く り 寝 て ください ね。

ちゃん と 目 開 けて

ハ

ワ

イ 君、 耳

舐 め ら れる の 好 き?

ハ ワ イ 君 も 暑 い んで しょ?

私 の ボ タ ン も 外 して よ

ホ ッ キ ー お っぱ い 好 き な の?

ハ ナ ちゃん いい よ、 い っぱ い 触 って

ちょっと 触 って

さ

っ き

みたい だ ね

寝 て み て ください

何 が どう ダ メ な の か し ら あ ら、

もう こんな に 大 き く い っちゃ ってる じゃ ん 本当 は

こう やって 触 る だけ じゃ なく て も っと 気 持 ち よ く して
も ら いた い で しょ

気 持 ち いい

こんな こと ば っ か り 考 えて た の?

違 います って 何 が 違う の?

こ っ ちは?

え?

葵 く ん こ っち の 方 も 気 持 ち いい んだ うん、 よろ しい ね

私 フ ェ ラ ー する の す っ ご い 好 き なんだ よね

ね え、 お っぱ い に 挟 ま れて る の 好 き だ った り する?

え?

ほ ら、 こう やって 気 持 ち いい

すごい、 それ すごい こう?

そして これ も 好 き だ よね

こう する の も 気 持 ち いい ね ほ ら

どう?

ヌ ル ヌ ル して 気 持 ち いい?

じゃあ こ っち も

大 き く な って き て る よ

私 も もう 我 慢 でき なく な って き ちゃ った

もう いい よね

え?

ダ メ? ダ メ じゃない です ダ メ

じゃない んだ

ここ に 入 れ たい の?

どう し よう かな

どう した の? ど う した の?

ど んな 大 き な 荷 物 を 取 って?

ど っ か 行 く の?

僕 の 部 屋、 三 島 先 輩 に 取 れ と け。 え?

なん で? 追 い 出 さ れて ます。 マ ジ で?

三 島 先 輩

寝 て る の?

はい。

はい、 行 こう よ。

お ー

ん ー

は ぁ …

ご 視 聴 ありがとうございました

お や す み