Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,810 --> 00:00:12,230
You can put your phones out for a
second. I need to talk to you.
2
00:00:13,750 --> 00:00:14,750
He's talking to you too.
3
00:00:15,170 --> 00:00:16,870
Now? Pay attention.
4
00:00:17,870 --> 00:00:19,670
You know the deal. We've been through
this before.
5
00:00:20,610 --> 00:00:21,610
No boy.
6
00:00:22,650 --> 00:00:23,750
Keep your phones on.
7
00:00:24,030 --> 00:00:27,810
No alcohol. No alcohol. Don't go
creeping through the cabinets. I know
8
00:00:27,810 --> 00:00:28,810
have in there. Yeah.
9
00:00:29,170 --> 00:00:30,170
You hear me?
10
00:00:31,090 --> 00:00:33,990
If I come back and I find out that you
guys have been in my liquor cabinet.
11
00:00:36,260 --> 00:00:37,380
Well, you know what's gonna happen.
12
00:00:37,840 --> 00:00:40,640
Why are you guys telling us this like we
already know?
13
00:00:41,220 --> 00:00:43,760
Well, yeah, you don't remember what
happened last time?
14
00:00:44,600 --> 00:00:45,940
What did I get into it, but?
15
00:00:46,600 --> 00:00:48,140
No, we're not gonna talk about that now.
16
00:00:48,540 --> 00:00:51,980
I trust you guys. You guys earned my
trust. So show me some respect.
17
00:00:52,400 --> 00:00:53,500
Are you listening to him?
18
00:00:54,540 --> 00:00:55,540
We're not playing.
19
00:00:56,340 --> 00:00:57,780
All right. Yeah, we understand.
20
00:00:58,040 --> 00:01:00,720
Okay, we got it. I mean, we're not kids
anymore, dad.
21
00:01:01,480 --> 00:01:05,260
All right, but the same way that, you
know, remember what happened, okay?
22
00:01:05,680 --> 00:01:07,320
We don't want to do that again. No, we
understand.
23
00:01:07,900 --> 00:01:09,400
Yeah, of course we'll behave. No
worries.
24
00:01:10,120 --> 00:01:11,120
You guys are going to be okay?
25
00:01:11,380 --> 00:01:12,520
Yeah, of course we'll be okay.
26
00:01:17,540 --> 00:01:19,940
You see that?
27
00:01:20,840 --> 00:01:21,840
Oh, she left her phone.
28
00:01:23,300 --> 00:01:24,340
Go through it, go through it.
29
00:01:24,600 --> 00:01:26,440
Should I? Yeah, yeah, grab it, grab it,
grab it.
30
00:01:26,820 --> 00:01:27,820
Does she have a coat on it?
31
00:01:28,720 --> 00:01:29,720
No.
32
00:01:30,960 --> 00:01:31,960
Oh, my God.
33
00:01:32,500 --> 00:01:33,600
Is that what I think it is?
34
00:01:33,980 --> 00:01:35,860
Oh, she's been sending naked pictures to
him?
35
00:01:37,080 --> 00:01:38,320
Who's that? Is that her boyfriend?
36
00:01:39,300 --> 00:01:40,300
Yeah.
37
00:01:41,640 --> 00:01:43,240
Yo, let's go in the kitchen.
38
00:01:43,440 --> 00:01:44,440
Yeah, yeah, yeah.
39
00:01:45,460 --> 00:01:46,760
Oh, my God.
40
00:01:47,160 --> 00:01:48,160
Is that what I think it is?
41
00:01:48,580 --> 00:01:49,580
What?
42
00:01:50,480 --> 00:01:51,940
Is that my daughter?
43
00:01:52,220 --> 00:01:55,560
Yeah. Oh, my God. What are you doing?
They look like lesbians.
44
00:01:56,360 --> 00:01:58,100
No, my daughter can't be a lesbian.
45
00:01:58,520 --> 00:02:00,140
No, because she has a boyfriend.
46
00:02:01,400 --> 00:02:02,400
Where's her boyfriend?
47
00:02:02,480 --> 00:02:03,480
Let me see.
48
00:02:05,260 --> 00:02:07,760
You know what? I'm going to find out who
she's sending this to.
49
00:02:08,259 --> 00:02:09,680
So they're in text messages.
50
00:02:12,020 --> 00:02:13,940
I'm going to have boys over this
weekend.
51
00:02:14,340 --> 00:02:15,340
Look right there.
52
00:02:16,080 --> 00:02:17,700
Our dads are going out of town.
53
00:02:17,980 --> 00:02:20,060
I knew it. I knew I could have trusted
them.
54
00:02:20,300 --> 00:02:21,300
I had an idea, man.
55
00:02:22,160 --> 00:02:24,940
Sorry, boys. We can't hang out this
weekend.
56
00:02:25,760 --> 00:02:28,160
Our dads are staying home.
57
00:02:29,720 --> 00:02:32,800
Set. I got an idea.
58
00:02:33,080 --> 00:02:34,700
What? I'm going to...
59
00:02:36,080 --> 00:02:38,740
I'm going to save my number as his name
and block him.
60
00:02:39,240 --> 00:02:42,660
Ah, so that's why whenever she texts
him, she texts him new.
61
00:02:42,960 --> 00:02:46,920
Exactly. I like that. I like that. She
thinks you look, but I invented it.
62
00:02:46,960 --> 00:02:47,960
Thanks.
63
00:02:48,760 --> 00:02:49,760
Oh,
64
00:02:50,260 --> 00:02:53,620
thanks. I was looking for that. Oh,
yeah. Where did you find it?
65
00:02:54,220 --> 00:02:56,060
You just left it over here. Oh, okay.
66
00:02:57,780 --> 00:02:58,780
Well, thanks.
67
00:03:07,440 --> 00:03:10,700
All right, honey, we're going to be
leaving in about five minutes. Okay,
68
00:03:10,700 --> 00:03:11,319
you, Dad.
69
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
I love you, too.
70
00:03:17,300 --> 00:03:20,500
Listen, I'm Justin.
71
00:03:48,210 --> 00:03:54,870
oh my god they just texted me back oh my
god are they are you coming i
72
00:03:54,870 --> 00:04:01,290
think so they like want us to be
blindfolded it's like kind of kinky i
73
00:04:01,290 --> 00:04:02,930
let's do it okay
74
00:04:20,130 --> 00:04:23,910
I think we should take our clothes off
and put them on each other.
75
00:04:26,950 --> 00:04:33,850
Oh my god, I'm so
76
00:04:33,850 --> 00:04:38,070
excited. I know, it's just so kinky.
Like, I've never done anything like this
77
00:04:38,070 --> 00:04:39,070
before.
78
00:04:42,790 --> 00:04:44,390
How are you going to get your shorts on?
79
00:04:49,580 --> 00:04:51,620
I guess we'll have to put on these
blindfolds.
80
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Okay,
81
00:04:58,100 --> 00:05:03,080
I think I got it. Yeah? Yeah.
82
00:05:03,340 --> 00:05:05,380
I can't see it. Neither.
83
00:05:05,740 --> 00:05:06,439
What is this?
84
00:05:06,440 --> 00:05:07,960
I know. Oh, I think that's your tip.
85
00:05:09,000 --> 00:05:11,580
Oh my goodness.
86
00:05:12,000 --> 00:05:13,480
This is crazy.
87
00:05:14,000 --> 00:05:15,300
I feel like I'm on a trip.
88
00:05:15,600 --> 00:05:16,600
Me too.
89
00:05:22,350 --> 00:05:23,910
I guess just on the couch? Yeah.
90
00:05:25,370 --> 00:05:27,730
Oh, God. I can't even feel anything.
91
00:05:30,150 --> 00:05:31,550
So, like... Like this?
92
00:05:31,910 --> 00:05:32,910
Yeah, like that.
93
00:05:33,190 --> 00:05:34,470
I can't see, though.
94
00:05:35,010 --> 00:05:36,010
Oh,
95
00:05:38,030 --> 00:05:43,550
my God. I can't believe you're doing
this.
96
00:06:06,670 --> 00:06:07,670
Do you mind?
97
00:06:08,490 --> 00:06:10,050
I mean, by all means.
98
00:06:10,330 --> 00:06:11,330
They're our daughters.
99
00:06:14,150 --> 00:06:15,430
Oh my god.
100
00:06:16,650 --> 00:06:19,490
What are you guys doing back there? It's
so quiet.
101
00:06:20,070 --> 00:06:21,630
Hurry up and come take this.
102
00:06:23,070 --> 00:06:25,590
Yo, do you mind we have a little fun
before we bust up?
103
00:06:26,210 --> 00:06:27,470
Are you fucking kidding me?
104
00:06:28,930 --> 00:06:30,930
Look, those lots are really in deep
enough trouble.
105
00:06:31,290 --> 00:06:32,290
Alright?
106
00:06:33,690 --> 00:06:35,050
We're going up behind our backs.
107
00:06:35,980 --> 00:06:36,980
Let's do this.
108
00:06:37,960 --> 00:06:42,760
I mean, I guess you got a point, but
maybe just for like a few minutes.
109
00:06:43,480 --> 00:06:44,480
Yeah, that's fine.
110
00:06:46,200 --> 00:06:47,200
Deal. Deal.
111
00:12:13,800 --> 00:12:14,800
Oh, yeah.
112
00:12:15,200 --> 00:12:21,860
Oh, my God.
113
00:12:25,640 --> 00:12:26,920
Fuck you.
114
00:13:30,250 --> 00:13:31,870
Such a big dick. Oh, my God.
115
00:13:32,090 --> 00:13:36,730
Just relax, relax. You guys would have
been in way worse trouble if I would
116
00:13:36,730 --> 00:13:38,690
caught those boys here fucking you.
Yeah, Mr.
117
00:13:39,110 --> 00:13:40,110
Justin.
118
00:13:40,750 --> 00:13:42,450
Exactly. We know about him.
119
00:13:44,350 --> 00:13:45,990
You guys think you're slick, don't you?
120
00:13:46,330 --> 00:13:47,870
I mean, but you liked that, didn't you?
121
00:13:49,090 --> 00:13:51,990
Because you definitely were acting like
you liked it.
122
00:13:53,030 --> 00:13:54,190
You did, didn't you?
123
00:13:55,430 --> 00:13:56,510
What did I tell you about lines?
124
00:13:57,110 --> 00:13:58,110
You can be honest.
125
00:14:08,850 --> 00:14:11,570
That's okay, baby. Come on. Can we go in
the other room with me?
126
00:16:42,410 --> 00:16:43,410
Thank you.
127
00:21:51,400 --> 00:21:52,400
to come just like that.
128
00:23:44,720 --> 00:23:45,720
what you wanted.
8511
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof