Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,080 --> 00:00:07,120
[Music]
2
00:00:04,879 --> 00:00:09,120
The immortal pen of James Fenomore
3
00:00:07,120 --> 00:00:11,199
Cooper
4
00:00:09,119 --> 00:00:14,000
brings you thrilling tales of
5
00:00:11,199 --> 00:00:16,000
excitement.
6
00:00:14,000 --> 00:00:17,390
Blazing action on the early American
7
00:00:16,000 --> 00:00:18,640
frontier.
8
00:00:17,390 --> 00:00:20,560
[Music]
9
00:00:18,640 --> 00:00:23,600
Stirring adventures filled with the
10
00:00:20,559 --> 00:00:26,640
daring and courage of Hawkeye.
11
00:00:23,600 --> 00:00:30,240
First of the long rifles and his blood
12
00:00:26,640 --> 00:00:32,359
brother Ching Nutk. Last of the
13
00:00:30,239 --> 00:01:12,510
Moheakans.
14
00:00:32,359 --> 00:01:12,509
[Music]
15
00:01:16,159 --> 00:01:22,960
Laura, what is it? Indians. Where?
16
00:01:20,239 --> 00:01:25,959
there. Then the bush is creeping towards
17
00:01:22,959 --> 00:01:25,959
us.
18
00:01:30,959 --> 00:01:36,078
Oh, Laura, you're imagining things
19
00:01:32,959 --> 00:01:39,039
again. I didn't this time, Sandy. I saw
20
00:01:36,078 --> 00:01:40,399
their head feathers. I did. I did. I
21
00:01:39,040 --> 00:01:42,240
thought the Indians around here were
22
00:01:40,400 --> 00:01:45,240
friendly. Friends sometimes turn
23
00:01:42,239 --> 00:01:45,239
hostile.
24
00:01:46,959 --> 00:01:51,438
Here,
25
00:01:48,640 --> 00:01:51,439
you take this.
26
00:01:54,280 --> 00:01:59,840
[Music]
27
00:01:57,118 --> 00:02:02,399
I know I should have stayed at home.
28
00:01:59,840 --> 00:02:06,920
We'll all be killed and scalped. I may
29
00:02:02,399 --> 00:02:06,920
scarce enough hair on the head as it is.
30
00:02:10,310 --> 00:02:22,319
[Music]
31
00:02:19,280 --> 00:02:25,640
You see them, George? Yes. Oh, my sent.
32
00:02:22,318 --> 00:02:25,639
Follow me.
33
00:02:29,759 --> 00:02:33,759
There you are.
34
00:02:31,598 --> 00:02:35,439
Wild cattails.
35
00:02:33,759 --> 00:02:36,878
That was what you mistook for feathers.
36
00:02:35,439 --> 00:02:39,878
Oh, come on. Let's get back to the
37
00:02:36,878 --> 00:02:39,878
horses.
38
00:02:41,039 --> 00:02:53,989
[Music]
39
00:02:54,719 --> 00:03:01,239
Oh no, Laura, not Indians again. When
40
00:02:57,598 --> 00:03:01,238
will you stop imagining?
41
00:03:04,479 --> 00:03:06,719
Drop that gun.
42
00:03:06,650 --> 00:03:09,680
[Music]
43
00:03:06,719 --> 00:03:12,728
[Applause]
44
00:03:09,680 --> 00:03:12,729
[Music]
45
00:03:13,120 --> 00:03:16,800
What's the meaning of this outrage? I
46
00:03:15,120 --> 00:03:19,039
take it your name is Sandy Lee, ma'am.
47
00:03:16,800 --> 00:03:20,480
It is, but how did you know? And you're
48
00:03:19,039 --> 00:03:22,239
figuring on splitting up your land for a
49
00:03:20,479 --> 00:03:24,639
pastor of colonist you're bringing here?
50
00:03:22,239 --> 00:03:27,519
What if I am? You ain't going to do it,
51
00:03:24,639 --> 00:03:29,119
ma'am. Well, of all the brazen nefr. And
52
00:03:27,519 --> 00:03:31,439
who are you to tell me what I can or
53
00:03:29,120 --> 00:03:33,280
can't do with my holdings? Tim Grogan's
54
00:03:31,439 --> 00:03:35,039
the name. And it's not only me that's
55
00:03:33,280 --> 00:03:36,318
telling you, but every one of us
56
00:03:35,039 --> 00:03:37,439
trappers here. Well, even wilderness
57
00:03:36,318 --> 00:03:38,639
trappers should have better manners than
58
00:03:37,439 --> 00:03:40,079
to speak to a lady in that passion. You
59
00:03:38,639 --> 00:03:41,279
keep your mouth shut, young. We're the
60
00:03:40,080 --> 00:03:43,280
ones that settle this country at the
61
00:03:41,280 --> 00:03:45,199
risk of our lives. Tame the wild
62
00:03:43,280 --> 00:03:46,799
and we're not going to be
63
00:03:45,199 --> 00:03:48,719
pushed out by anybody. Whether you
64
00:03:46,799 --> 00:03:51,519
trappers leave or not is entirely your
65
00:03:48,719 --> 00:03:53,359
own affair, but this is my land through
66
00:03:51,519 --> 00:03:57,039
Patton Grant from the crown to my late
67
00:03:53,360 --> 00:03:59,120
father, and I'll do with it as I please.
68
00:03:57,039 --> 00:04:01,039
Grant or no, Grant, you and the others
69
00:03:59,120 --> 00:04:02,239
are heading back where you come from. I
70
00:04:01,039 --> 00:04:05,479
won't have you speaking to Mistress Lee
71
00:04:02,239 --> 00:04:05,480
that way, Bergen.
72
00:04:07,438 --> 00:04:11,719
That won't be necessary, Groen.
73
00:04:13,519 --> 00:04:17,439
It seems to me you're being uncommon,
74
00:04:15,199 --> 00:04:20,319
high-handed, ordering an owner offer
75
00:04:17,439 --> 00:04:23,040
land. It's just as much our land. You're
76
00:04:20,319 --> 00:04:25,599
mad. We trappers fought to make it safe.
77
00:04:23,040 --> 00:04:27,199
How dare buried here? And no scrap of
78
00:04:25,600 --> 00:04:29,040
paper's going to take it away from us.
79
00:04:27,199 --> 00:04:31,120
As squatters, it was never yours to
80
00:04:29,040 --> 00:04:34,840
lose. I think you'd better get your men
81
00:04:31,120 --> 00:04:34,840
and clear out of here.
82
00:04:37,040 --> 00:05:01,230
Cop Nice. Nothing.
83
00:04:40,449 --> 00:05:03,209
[Music]
84
00:05:01,230 --> 00:05:11,600
[Applause]
85
00:05:03,209 --> 00:05:11,599
[Music]
86
00:05:14,069 --> 00:05:22,459
[Music]
87
00:05:20,319 --> 00:05:43,819
Don't touch.
88
00:05:22,459 --> 00:05:43,819
[Music]
89
00:05:45,120 --> 00:05:48,800
I don't think he'll be interested in
90
00:05:46,560 --> 00:05:51,959
hanging around here any longer. Take him
91
00:05:48,800 --> 00:05:51,960
with you.
92
00:05:58,560 --> 00:06:02,639
We owe you our deepest thanks, sir. You
93
00:06:01,120 --> 00:06:05,840
owe us nothing, ma'am. Glad we could be
94
00:06:02,639 --> 00:06:08,079
of service to you.
95
00:06:05,839 --> 00:06:11,038
Oh, what on earth is the matter with you
96
00:06:08,079 --> 00:06:13,519
now? That Indian, he keeps looking at
97
00:06:11,038 --> 00:06:16,318
me. He wants the scalp. Oh, stop it. You
98
00:06:13,519 --> 00:06:18,719
silly goose. Stop it. My companion,
99
00:06:16,319 --> 00:06:21,199
she's very frightened of Indians. Well,
100
00:06:18,720 --> 00:06:23,680
she has nothing to fear from Chinggook.
101
00:06:21,199 --> 00:06:25,840
Chingk? Isn't that the name of the last
102
00:06:23,680 --> 00:06:29,720
chief of the Moheakans?
103
00:06:25,839 --> 00:06:29,719
It's a privilege to know you.
104
00:06:29,918 --> 00:06:33,839
And you, sir?
105
00:06:32,079 --> 00:06:36,079
My name is George Washington. Folks
106
00:06:33,839 --> 00:06:38,079
around here call me Hawkeye. This is
107
00:06:36,079 --> 00:06:40,000
Mistress Sander Lee and her companion,
108
00:06:38,079 --> 00:06:42,478
Mistress Laura Dodson. Howdy, ma'am.
109
00:06:40,000 --> 00:06:44,478
It's a pleasure, ma'am. You don't mind
110
00:06:42,478 --> 00:06:46,159
my asking. What's a party like yours
111
00:06:44,478 --> 00:06:47,758
doing out here alone? Even if you do own
112
00:06:46,160 --> 00:06:49,439
the land. Well, I'm surveying the
113
00:06:47,759 --> 00:06:50,800
property from Mistress Lee. Getting
114
00:06:49,439 --> 00:06:52,639
ready to open up the homesteads for the
115
00:06:50,800 --> 00:06:54,319
colonist still coming in. In time short,
116
00:06:52,639 --> 00:06:56,960
Mr. Hawkeye. The first group are
117
00:06:54,319 --> 00:06:59,598
arriving in a very few days. Time stop.
118
00:06:56,959 --> 00:07:01,519
If White Trapper go on war path, are we
119
00:06:59,598 --> 00:07:03,199
really in any danger? You saw them,
120
00:07:01,519 --> 00:07:05,680
ma'am. Those trappers are in an ugly
121
00:07:03,199 --> 00:07:07,840
mood. Well, they shan frighten me. I
122
00:07:05,680 --> 00:07:11,280
came here to partition my land and I
123
00:07:07,839 --> 00:07:13,918
will. White speak brave words. But
124
00:07:11,279 --> 00:07:15,758
wise fox seek shelter if storm break.
125
00:07:13,918 --> 00:07:16,799
She gets Rookie is right. Sandy, you and
126
00:07:15,759 --> 00:07:18,800
Laura can't stay out here in the
127
00:07:16,800 --> 00:07:20,800
wilderness unprotected. I'd take Mr.
128
00:07:18,800 --> 00:07:22,400
Washington's advice, Mistress Lee.
129
00:07:20,800 --> 00:07:24,800
There's a settlement not far from here,
130
00:07:22,399 --> 00:07:26,478
Carry Town. A good idea. I can complete
131
00:07:24,800 --> 00:07:29,800
the survey while you and Laura rest at
132
00:07:26,478 --> 00:07:29,800
Carry Town.
133
00:07:30,639 --> 00:07:49,930
[Music]
134
00:07:53,199 --> 00:07:56,199
Hello.
135
00:07:57,680 --> 00:08:16,560
Heat.
136
00:07:59,870 --> 00:08:18,959
[Music]
137
00:08:16,560 --> 00:08:21,199
Well, Grogan and his men are coming back
138
00:08:18,959 --> 00:08:23,598
into town. Be interesting to hear what
139
00:08:21,199 --> 00:08:25,280
they have to report. Slick as a whistle
140
00:08:23,598 --> 00:08:27,598
where you got Grogan all steamed up
141
00:08:25,279 --> 00:08:29,198
against that leaf female, saying she'd
142
00:08:27,598 --> 00:08:30,800
force him and the other trappers to
143
00:08:29,199 --> 00:08:32,719
clear out.
144
00:08:30,800 --> 00:08:34,399
There's nothing like having a cat's part
145
00:08:32,719 --> 00:08:37,039
to pull your chestnuts out of the fire.
146
00:08:34,399 --> 00:08:59,220
Chris
147
00:08:37,038 --> 00:08:59,220
[Music]
148
00:09:02,159 --> 00:09:06,719
Something go wrong, Groen. Hawkeye just
149
00:09:04,879 --> 00:09:09,278
popped right out of the woods. Him and
150
00:09:06,720 --> 00:09:11,519
that engine partner of his. I'm a little
151
00:09:09,278 --> 00:09:13,759
surprised at you, Groen. I thought you
152
00:09:11,519 --> 00:09:14,959
trappers had stronger metal than that.
153
00:09:13,759 --> 00:09:16,399
Of course, if you want the settlers
154
00:09:14,958 --> 00:09:17,599
moving in and taking over your trapping
155
00:09:16,399 --> 00:09:19,278
territory. No, you know we don't want
156
00:09:17,600 --> 00:09:21,600
that, Mr. Brent. And we'll go to
157
00:09:19,278 --> 00:09:23,439
shooting if we have to. But you're
158
00:09:21,600 --> 00:09:26,100
afraid of Hawkeye. Is that it? Not of
159
00:09:23,440 --> 00:09:31,200
him or of no man,
160
00:09:26,100 --> 00:09:33,519
[Music]
161
00:09:31,200 --> 00:09:35,519
Rogan. You know my loyalties on the
162
00:09:33,519 --> 00:09:37,360
trapper's side, and I'm going to help
163
00:09:35,519 --> 00:09:41,440
you. Now, just don't look around and
164
00:09:37,360 --> 00:09:43,759
play up no matter what I say or do.
165
00:09:41,440 --> 00:09:45,600
Why, I want to have you horsehip, Groen.
166
00:09:43,759 --> 00:09:46,879
Now, clear out of my settlement before I
167
00:09:45,600 --> 00:09:48,320
have you and the other trappers thrown
168
00:09:46,879 --> 00:09:49,679
into the lockup. Now, look here, Mr.
169
00:09:48,320 --> 00:09:51,600
Branch. You can't talk to me like that.
170
00:09:49,679 --> 00:09:53,278
I can and I will and another thing make
171
00:09:51,600 --> 00:09:57,879
any more trouble and I'll see you
172
00:09:53,278 --> 00:09:57,879
trappers starve before I buy any furs.
173
00:10:01,600 --> 00:10:07,278
Mr. Brent, my deepest thanks, sir, for
174
00:10:04,080 --> 00:10:09,680
what you just said. I'm Sandy Lee,
175
00:10:07,278 --> 00:10:12,080
your servant, ma'am, and my regrets that
176
00:10:09,679 --> 00:10:14,559
I was unable to help. I only learned now
177
00:10:12,080 --> 00:10:16,240
what those stupid fools tried to do.
178
00:10:14,559 --> 00:10:18,399
Rest assured, however, it won't happen
179
00:10:16,240 --> 00:10:20,079
again. You're very kind, sir. Not at
180
00:10:18,399 --> 00:10:22,399
all. There's room for everybody in this
181
00:10:20,078 --> 00:10:24,078
new land, and I'd deem it an honor,
182
00:10:22,399 --> 00:10:26,320
ma'am, if you'd accept my help in
183
00:10:24,078 --> 00:10:28,159
settling your colonists. Well, thanks,
184
00:10:26,320 --> 00:10:29,920
Mr. Brent. Just looking ahead to the
185
00:10:28,159 --> 00:10:32,159
future. You'll headquarter here, of
186
00:10:29,919 --> 00:10:34,078
course, at the inn. Allow me to be your
187
00:10:32,159 --> 00:10:35,679
escort, ma'am.
188
00:10:34,078 --> 00:10:37,759
Oh, you'll be joining us here, won't
189
00:10:35,679 --> 00:10:40,319
you? Never could get used to resting my
190
00:10:37,759 --> 00:10:41,600
head on linen at night, ma'am. But Ching
191
00:10:40,320 --> 00:10:43,839
Cookook and I'll be around if you need
192
00:10:41,600 --> 00:10:45,870
us. Well, thank you again for
193
00:10:43,839 --> 00:11:03,200
everything.
194
00:10:45,870 --> 00:11:07,440
[Music]
195
00:11:03,200 --> 00:11:08,959
Hello. Hawhe, I'll be Oh, Torble, Toby.
196
00:11:07,440 --> 00:11:10,720
Torable. I hope you don't mind us
197
00:11:08,958 --> 00:11:12,719
talking while I keep on working.
198
00:11:10,720 --> 00:11:16,000
Promised I'd have this rifle fixed come
199
00:11:12,720 --> 00:11:17,839
nightfall. No, I don't mind at all.
200
00:11:16,000 --> 00:11:19,360
What can you tell me about Calhoun
201
00:11:17,839 --> 00:11:21,519
Brent?
202
00:11:19,360 --> 00:11:24,079
Brent?
203
00:11:21,519 --> 00:11:25,600
Well, now he practically owns the
204
00:11:24,078 --> 00:11:29,120
settlement,
205
00:11:25,600 --> 00:11:31,680
lays down the laws, has his own lockup,
206
00:11:29,120 --> 00:11:36,560
and gives orders to the trappers, too.
207
00:11:31,679 --> 00:11:38,799
Nice gunnness. Come on, Toby. Loosen up.
208
00:11:36,559 --> 00:11:42,078
Got to look at that, Mistress Lee. Nice
209
00:11:38,799 --> 00:11:44,958
gal. You speak with slippery tongue. You
210
00:11:42,078 --> 00:11:48,159
afraid of Brent? Me?
211
00:11:44,958 --> 00:11:51,518
You bet. That's why I ain't saying a
212
00:11:48,159 --> 00:11:53,679
word about me hearing the uh got and the
213
00:11:51,519 --> 00:11:58,159
trappers all riled up over something
214
00:11:53,679 --> 00:12:01,199
last night. Not a word. Mm-
215
00:11:58,159 --> 00:12:03,838
Also, I ain't saying nothing about him
216
00:12:01,200 --> 00:12:05,759
declaring that once colonists moved in
217
00:12:03,839 --> 00:12:08,560
here, the trappers would have to move
218
00:12:05,759 --> 00:12:11,600
out.
219
00:12:08,559 --> 00:12:13,919
Nope. I'm keeping my mouth shut.
220
00:12:11,600 --> 00:12:17,839
Well, sorry you couldn't give us any
221
00:12:13,919 --> 00:12:20,339
information, Toby. Me, too. See you.
222
00:12:17,839 --> 00:12:32,639
Yep. See you.
223
00:12:20,340 --> 00:12:36,120
[Music]
224
00:12:32,639 --> 00:12:36,120
Where have you been?
225
00:12:36,799 --> 00:12:40,159
I've been checking up on Hawkeye. I
226
00:12:38,799 --> 00:12:42,559
don't think you fooled him one bit by
227
00:12:40,159 --> 00:12:43,679
play acting with Groin. Oh, why is that?
228
00:12:42,559 --> 00:12:46,078
He's been strolling around the
229
00:12:43,679 --> 00:12:48,559
settlement asking questions about what?
230
00:12:46,078 --> 00:12:51,039
You and the trappers. Uh-huh. Is that
231
00:12:48,559 --> 00:12:53,439
all you got to say? A bullet will do all
232
00:12:51,039 --> 00:12:55,039
the talking if need be. I didn't build
233
00:12:53,440 --> 00:12:56,880
up this fur trading empire to have it
234
00:12:55,039 --> 00:12:58,319
ruined by settlers. You want me to make
235
00:12:56,879 --> 00:12:59,919
certain by taking care of that Lee
236
00:12:58,320 --> 00:13:02,240
female? I don't think that'll be
237
00:12:59,919 --> 00:13:04,639
necessary. I might persuade her to join
238
00:13:02,240 --> 00:13:07,039
me here when the crown revokes her land
239
00:13:04,639 --> 00:13:08,879
settlement grant. Huh?
240
00:13:07,039 --> 00:13:10,559
She tells me that the land has to be
241
00:13:08,879 --> 00:13:13,600
colonized before this winter. Failure to
242
00:13:10,559 --> 00:13:15,199
do so means loss of the land. Then all
243
00:13:13,600 --> 00:13:17,120
we got to do is send them colonists back
244
00:13:15,200 --> 00:13:20,360
to where they came from before they
245
00:13:17,120 --> 00:13:20,360
reach here.
246
00:13:22,879 --> 00:13:26,078
A runner just brought in word. Mr.
247
00:13:24,320 --> 00:13:27,360
Brent, the first two wagons as settlers
248
00:13:26,078 --> 00:13:29,199
are going to reach the territory before
249
00:13:27,360 --> 00:13:31,120
nightfall. Does the town know about
250
00:13:29,200 --> 00:13:33,200
this? No, he was one of our men. He came
251
00:13:31,120 --> 00:13:35,039
straight to me. Good. Tell him to keep
252
00:13:33,200 --> 00:13:37,440
his mouth shut.
253
00:13:35,039 --> 00:13:39,120
Where are you going? Why, I thought I'd
254
00:13:37,440 --> 00:13:41,040
escort Mistress Lee and her companions
255
00:13:39,120 --> 00:13:42,320
out for a ride. I think it's time they
256
00:13:41,039 --> 00:13:45,120
got to know some of the country around
257
00:13:42,320 --> 00:13:46,320
here. But what about those settlers? Oh,
258
00:13:45,120 --> 00:13:48,240
those. I thought I'd leave that up to
259
00:13:46,320 --> 00:13:50,079
your judgment, Grogan. Yours and
260
00:13:48,240 --> 00:13:53,110
Chris's. All I ask is that they don't
261
00:13:50,078 --> 00:14:02,078
stay in the territory alive.
262
00:13:53,110 --> 00:14:04,159
[Music]
263
00:14:02,078 --> 00:14:05,519
You think Brent behind all this?
264
00:14:04,159 --> 00:14:08,319
Everything we've learned points that
265
00:14:05,519 --> 00:14:09,759
way. But why? Well, he's got all the
266
00:14:08,320 --> 00:14:11,278
business from all the trappers in this
267
00:14:09,759 --> 00:14:13,198
whole territory. He's getting rich on
268
00:14:11,278 --> 00:14:16,720
it. A new settlement had put a stop to
269
00:14:13,198 --> 00:14:17,919
that. Well, what we do about Brent?
270
00:14:16,720 --> 00:14:19,278
First thing we better do is tell
271
00:14:17,919 --> 00:14:20,879
Washington and the ladies what we've
272
00:14:19,278 --> 00:14:22,320
learned. As long as he doesn't pull the
273
00:14:20,879 --> 00:14:25,320
wool over their eyes, we've still got a
274
00:14:22,320 --> 00:14:25,320
chance.
275
00:14:25,519 --> 00:14:30,959
You amaze me, Miss Lee. I do. How so?
276
00:14:28,879 --> 00:14:32,078
That a girl of your breeding and quality
277
00:14:30,958 --> 00:14:34,239
should concern herself with
278
00:14:32,078 --> 00:14:36,799
colonization. Oh, it was my father's
279
00:14:34,240 --> 00:14:40,399
dream. A dream he will to me along with
280
00:14:36,799 --> 00:14:43,278
this patent grant. Just think of it. All
281
00:14:40,399 --> 00:14:46,159
this beautiful fertile land will soon
282
00:14:43,278 --> 00:14:48,639
provide farms for simple people who ask
283
00:14:46,159 --> 00:14:51,120
nothing more than soil to till and the
284
00:14:48,639 --> 00:14:53,440
right to worship as they please. And
285
00:14:51,120 --> 00:14:55,669
Providence willing, they'll find a haven
286
00:14:53,440 --> 00:15:06,909
here.
287
00:14:55,669 --> 00:15:06,908
[Music]
288
00:15:09,278 --> 00:15:12,240
Must been attacked by some Indians
289
00:15:10,799 --> 00:15:14,539
somewhere. We better head back to the
290
00:15:12,240 --> 00:15:17,539
settlements.
291
00:15:14,539 --> 00:15:22,159
[Music]
292
00:15:17,539 --> 00:15:23,679
[Applause]
293
00:15:22,159 --> 00:15:25,370
Well, them settlers won't be back in a
294
00:15:23,679 --> 00:15:42,639
hurry.
295
00:15:25,370 --> 00:15:42,639
[Music]
296
00:15:43,600 --> 00:16:01,209
Watch him.
297
00:15:45,320 --> 00:16:01,209
[Music]
298
00:16:03,730 --> 00:16:07,519
[Music]
299
00:16:05,720 --> 00:16:10,600
[Applause]
300
00:16:07,519 --> 00:16:10,600
Heat. Heat.
301
00:16:11,198 --> 00:16:26,319
Heat.
302
00:16:13,490 --> 00:16:29,320
[Music]
303
00:16:26,320 --> 00:16:29,320
Heat.
304
00:16:29,659 --> 00:16:50,399
[Music]
305
00:16:48,639 --> 00:16:52,639
before we came, you said the engines
306
00:16:50,399 --> 00:16:54,559
here were peaceful, ma'am. But they are.
307
00:16:52,639 --> 00:16:57,120
I I
308
00:16:54,559 --> 00:16:59,518
them errors say different. We want no
309
00:16:57,120 --> 00:17:01,600
part of them. We're heading back. But
310
00:16:59,519 --> 00:17:04,000
you can't think what it'll do to the
311
00:17:01,600 --> 00:17:06,240
other colonists. Well, they'll turn
312
00:17:04,000 --> 00:17:09,119
back, too. That That's for certain. Oh,
313
00:17:06,240 --> 00:17:11,120
but please. We're We're beholden to you,
314
00:17:09,119 --> 00:17:12,719
ma'am, for trying to help us, but there
315
00:17:11,119 --> 00:17:14,879
ain't no amount of land worth getting
316
00:17:12,720 --> 00:17:18,120
scout for. We better be heading back,
317
00:17:14,880 --> 00:17:18,120
Miss Lee.
318
00:17:20,920 --> 00:17:44,240
[Music]
319
00:17:42,400 --> 00:17:46,000
Okay. I thought you were back at the
320
00:17:44,240 --> 00:17:48,160
settlement. When we learned that you'd
321
00:17:46,000 --> 00:17:51,200
come out here, we figured to join you.
322
00:17:48,160 --> 00:17:53,120
That's lucky we did. Who are these men?
323
00:17:51,200 --> 00:17:55,440
These are the Indians that scared off
324
00:17:53,119 --> 00:17:58,000
your colonists. So, you're in this, too,
325
00:17:55,440 --> 00:18:00,640
eh, Chris? Who put you up to it? Those
326
00:17:58,000 --> 00:18:02,480
trappers? That wasn't necessary, Brent.
327
00:18:00,640 --> 00:18:05,280
Why does it have to be the trappers?
328
00:18:02,480 --> 00:18:07,038
Isn't it obvious they're to blame?
329
00:18:05,279 --> 00:18:10,038
Maybe Chris has something to say about
330
00:18:07,038 --> 00:18:10,038
that.
331
00:18:11,019 --> 00:18:15,519
[Music]
332
00:18:12,798 --> 00:18:17,918
Well, I'm going to jail anyway.
333
00:18:15,519 --> 00:18:20,918
All right. Was Tim Groen and the
334
00:18:17,919 --> 00:18:20,919
Trappers.
335
00:18:22,890 --> 00:18:42,080
[Music]
336
00:18:39,440 --> 00:18:44,000
Quiet. Hawkeye. Glad you joined me. Care
337
00:18:42,079 --> 00:18:45,678
for some refreshment of some kind? Oh,
338
00:18:44,000 --> 00:18:47,440
no thanks, Brent. Just wondered how you
339
00:18:45,679 --> 00:18:48,880
made out with Grogan and the trappers.
340
00:18:47,440 --> 00:18:51,038
They're in the jail house, quiet and
341
00:18:48,880 --> 00:18:52,960
peaceful, wait a waiting trial. Kind of
342
00:18:51,038 --> 00:18:54,879
like locking the barn door after the
343
00:18:52,960 --> 00:18:56,880
horse is stolen, though. Oh, why is
344
00:18:54,880 --> 00:18:58,960
that? Well, uh, those colonists that
345
00:18:56,880 --> 00:19:00,720
Miss Lee needs to settle the territory,
346
00:18:58,960 --> 00:19:03,279
I don't imagine they'll be too eager to
347
00:19:00,720 --> 00:19:05,919
return now. She doesn't have to worry
348
00:19:03,279 --> 00:19:07,839
about that anymore. Oh, why is that?
349
00:19:05,919 --> 00:19:09,919
Why, haven't you heard the news? There's
350
00:19:07,839 --> 00:19:12,240
two more wagon loads of them on the way.
351
00:19:09,919 --> 00:19:13,840
Is that so? That's what I heard. And
352
00:19:12,240 --> 00:19:16,240
with Grogan and the others in jail, they
353
00:19:13,839 --> 00:19:19,038
won't run into any trouble.
354
00:19:16,240 --> 00:19:21,679
Oh, that's wonderful. I'm delighted to
355
00:19:19,038 --> 00:19:23,599
hear it. I think I'll go right over now
356
00:19:21,679 --> 00:19:27,150
and congratulate Miss Lee. Yeah, I knew
357
00:19:23,599 --> 00:19:36,558
you'd be glad to hear about it, Brent.
358
00:19:27,150 --> 00:19:39,679
[Music]
359
00:19:36,558 --> 00:19:41,839
I ought to kill you for this. Dry up.
360
00:19:39,679 --> 00:19:43,919
Was either you or Brent. I had to get
361
00:19:41,839 --> 00:19:46,240
Hawkeye off his trail. I hadn't figured
362
00:19:43,919 --> 00:19:48,400
on nothing like this. Me and the other
363
00:19:46,240 --> 00:19:50,400
trappers figured Brent was our friend.
364
00:19:48,400 --> 00:19:52,798
Now he's turning against us. You're a
365
00:19:50,400 --> 00:19:56,640
smart one you are. He was never with
366
00:19:52,798 --> 00:20:00,119
you. Brent looks after himself and real
367
00:19:56,640 --> 00:20:00,120
good, too.
368
00:20:00,319 --> 00:20:04,200
There's work to be done, lads.
369
00:20:05,440 --> 00:20:08,558
What now? More call is coming. They
370
00:20:07,599 --> 00:20:10,000
didn't learn their lesson the first
371
00:20:08,558 --> 00:20:12,480
time. This time, I want them wiped out.
372
00:20:10,000 --> 00:20:14,558
Everyone, it ain't for me. I don't hold
373
00:20:12,480 --> 00:20:16,880
with murder. Not for all the furs in the
374
00:20:14,558 --> 00:20:20,359
country. You'll hold still for more than
375
00:20:16,880 --> 00:20:20,360
you know, Groven.
376
00:20:21,200 --> 00:20:26,160
Ammunition
377
00:20:23,190 --> 00:20:28,159
[Applause]
378
00:20:26,160 --> 00:20:29,840
and horses are outside. Take him with
379
00:20:28,159 --> 00:20:32,970
you. I want him left at the wagons as
380
00:20:29,839 --> 00:20:52,389
proof who is behind the massacre.
381
00:20:32,970 --> 00:20:52,390
[Music]
382
00:20:55,170 --> 00:21:03,229
[Music]
383
00:21:06,720 --> 00:21:09,919
Did everything work out as we planned?
384
00:21:08,400 --> 00:21:12,720
Better. Brent's going to lead the party
385
00:21:09,919 --> 00:21:14,480
himself. Let's show pale face who tried
386
00:21:12,720 --> 00:21:16,558
to kill them. It'll be all the proof any
387
00:21:14,480 --> 00:21:18,880
court of law will need. What about that
388
00:21:16,558 --> 00:21:23,558
settler Turner in his wagons? Me take
389
00:21:18,880 --> 00:21:23,559
care. Good. Let's not keep him waiting.
390
00:21:23,599 --> 00:21:43,439
[Music]
391
00:21:46,680 --> 00:22:12,890
[Music]
392
00:22:13,759 --> 00:22:18,279
That is far enough. Let's drop him here.
393
00:22:18,410 --> 00:22:27,829
[Music]
394
00:22:32,130 --> 00:22:44,600
[Music]
395
00:22:41,200 --> 00:22:44,600
It's a trap.
396
00:22:45,559 --> 00:23:03,480
[Music]
397
00:23:02,079 --> 00:23:12,720
All right, friend.
398
00:23:03,480 --> 00:23:14,880
[Music]
399
00:23:12,720 --> 00:23:16,240
Well, almost finished here now. The rest
400
00:23:14,880 --> 00:23:18,400
of your colonials can start moving in
401
00:23:16,240 --> 00:23:20,000
any day now, Sandy. Good. And there's
402
00:23:18,400 --> 00:23:22,400
nothing I like more than for you and
403
00:23:20,000 --> 00:23:24,400
Chinguch to be the first to homestead.
404
00:23:22,400 --> 00:23:26,320
Well, thanks for asking us, ma'am. But
405
00:23:24,400 --> 00:23:28,640
we'll leave the settling down to others.
406
00:23:26,319 --> 00:23:30,798
We'd better be moving on. Oh, I'm sorry.
407
00:23:28,640 --> 00:23:32,400
I'll miss you. I will too. I hope our
408
00:23:30,798 --> 00:23:35,119
paths will cross again. We'll be hearing
409
00:23:32,400 --> 00:23:37,120
of each other again, George. It's been a
410
00:23:35,119 --> 00:23:41,239
pleasure, ma'am. I'll never forget you,
411
00:23:37,119 --> 00:23:41,239
Hawkeye. Goodbye.
412
00:23:42,960 --> 00:23:47,480
I just wanted to thank you.
413
00:23:55,200 --> 00:23:58,679
What's the matter,
414
00:24:00,880 --> 00:24:07,760
Hawkeye?
415
00:24:03,679 --> 00:24:11,000
Maybe someday I take squash.
416
00:24:07,759 --> 00:24:11,000
Come on.
417
00:24:17,279 --> 00:24:29,729
[Music]
418
00:24:30,480 --> 00:24:34,400
Join us again at this same time next
419
00:24:32,480 --> 00:24:36,400
week for another of James Fenomore
420
00:24:34,400 --> 00:24:39,120
Cooper's gripping tales of the early
421
00:24:36,400 --> 00:24:41,440
American frontier. Another exciting
422
00:24:39,119 --> 00:24:44,639
adventure of Hawkeye and his blood
423
00:24:41,440 --> 00:24:47,070
brother Chingut Cookook. Last of the
424
00:24:44,640 --> 00:25:14,480
Moheakans.
425
00:24:47,069 --> 00:25:17,480
[Music]
426
00:25:14,480 --> 00:25:17,480
Heat.
427
00:25:18,640 --> 00:25:36,009
Heat.
428
00:25:21,130 --> 00:25:36,009
[Music]
429
00:25:39,200 --> 00:25:43,519
The immortal pen of James Fenomore
430
00:25:41,519 --> 00:25:45,519
Cooper
431
00:25:43,519 --> 00:25:48,319
brings you thrilling tales of
432
00:25:45,519 --> 00:25:50,319
excitement,
433
00:25:48,319 --> 00:25:52,960
blazing action on the early American
434
00:25:50,319 --> 00:25:54,879
frontier,
435
00:25:52,960 --> 00:25:57,919
stirring adventures filled with the
436
00:25:54,880 --> 00:26:01,039
daring and courage of Hawkeye,
437
00:25:57,919 --> 00:26:04,559
first of the long rifles, and his blood
438
00:26:01,038 --> 00:26:07,558
brother Ching Nutk, last of the
439
00:26:04,558 --> 00:26:07,558
Moheakans.
440
00:26:09,660 --> 00:26:29,819
[Music]
441
00:26:42,960 --> 00:26:46,079
Well, from the look on your face, I'll
442
00:26:44,480 --> 00:26:48,798
say you didn't have any more luck than I
443
00:26:46,079 --> 00:26:51,519
did. There's snow and ice everywhere.
444
00:26:48,798 --> 00:26:53,200
Same in that direction. Beats me how
445
00:26:51,519 --> 00:26:55,759
this fell Hannon keeps saying there's a
446
00:26:53,200 --> 00:26:58,400
snowfree pass on these parts. You hear
447
00:26:55,759 --> 00:27:00,879
Iquoy legend too many times. The worst
448
00:26:58,400 --> 00:27:02,960
of it is he has those women back in Koga
449
00:27:00,880 --> 00:27:04,400
counting on a way west that just doesn't
450
00:27:02,960 --> 00:27:11,038
exist.
451
00:27:04,400 --> 00:27:13,278
[Music]
452
00:27:11,038 --> 00:27:15,359
Ladies, ladies, please. I can't let you
453
00:27:13,278 --> 00:27:16,880
have all these goods. Did you get your
454
00:27:15,359 --> 00:27:20,839
wagon over to the blacksmiths? They're
455
00:27:16,880 --> 00:27:20,840
working on it now. Good.
456
00:27:21,278 --> 00:27:24,880
Mrs. Daniels, can't you stop and I got
457
00:27:23,038 --> 00:27:28,839
my regular customers to think of? We're
458
00:27:24,880 --> 00:27:28,840
taking no more than we ordered.
459
00:27:31,359 --> 00:27:35,519
Well, from the frowns on your faces, I
460
00:27:33,599 --> 00:27:37,119
suppose you're about to say, "We told
461
00:27:35,519 --> 00:27:40,000
you so." That's about the sum of it,
462
00:27:37,119 --> 00:27:43,278
Mrs. Daniels. We search for a pass, not
463
00:27:40,000 --> 00:27:45,839
find. Snow and ice deep everywhere. Mrs.
464
00:27:43,278 --> 00:27:48,079
Shandi's not afraid of snow. Mrs. Shandi
465
00:27:45,839 --> 00:27:49,678
is pretty brave. She's a might stubborn
466
00:27:48,079 --> 00:27:51,759
Peggy.
467
00:27:49,679 --> 00:27:54,240
You ladies still plan on pushing on to
468
00:27:51,759 --> 00:27:56,240
Ranchie Valley. All trails from here
469
00:27:54,240 --> 00:27:58,399
dangerous now. That's one plan I'll
470
00:27:56,240 --> 00:28:00,319
never change. Hawkeye.
471
00:27:58,398 --> 00:28:02,479
It took my husband two years to build us
472
00:28:00,319 --> 00:28:04,480
a home in Sen for us. And we're fair
473
00:28:02,480 --> 00:28:07,440
anxious to be a family again. White
474
00:28:04,480 --> 00:28:09,360
brave. Wait many moons for White
475
00:28:07,440 --> 00:28:12,080
and Papoose.
476
00:28:09,359 --> 00:28:13,759
Fewer more moons not matter. What he
477
00:28:12,079 --> 00:28:15,519
means, ma'am, is it would be a lot
478
00:28:13,759 --> 00:28:17,359
better if you just wait here till after
479
00:28:15,519 --> 00:28:19,038
the spring thaw. But we can't wait here
480
00:28:17,359 --> 00:28:21,119
that long. We've little money and not
481
00:28:19,038 --> 00:28:23,519
very many supplies. The other ladies are
482
00:28:21,119 --> 00:28:25,119
in the same fix. As I told them,
483
00:28:23,519 --> 00:28:27,200
tightening your belts is a lot safer
484
00:28:25,119 --> 00:28:28,639
than chancing those snow filled passes.
485
00:28:27,200 --> 00:28:30,640
But Mr. Hannon says there's a way
486
00:28:28,640 --> 00:28:32,880
through, a way kept clear by hot springs
487
00:28:30,640 --> 00:28:34,960
under the ground. That I can vote for,
488
00:28:32,880 --> 00:28:36,480
ma'am.
489
00:28:34,960 --> 00:28:39,679
And like I told you, I'll have you all
490
00:28:36,480 --> 00:28:42,079
in the Ranche Valley by Christmas.
491
00:28:39,679 --> 00:28:43,519
Not to be interfering, Mr. Hanland, but
492
00:28:42,079 --> 00:28:44,879
for the sake of the women and children
493
00:28:43,519 --> 00:28:46,639
you're guiding, I sure hope this
494
00:28:44,880 --> 00:28:48,960
snowfree passers yours just isn't an
495
00:28:46,640 --> 00:28:50,640
Indian legend. They know little legend.
496
00:28:48,960 --> 00:28:53,038
Me and my friends been using a quite a
497
00:28:50,640 --> 00:28:55,200
spell. Drapes in now to Ranch Valley
498
00:28:53,038 --> 00:28:57,519
snug as you please. Changing and me were
499
00:28:55,200 --> 00:28:59,200
searching for your pass. There's no
500
00:28:57,519 --> 00:29:02,839
place anywhere's around here that's fit
501
00:28:59,200 --> 00:29:02,840
for a wagon crossing.
502
00:29:03,278 --> 00:29:07,359
Great woodsman. What's the matter? A
503
00:29:05,679 --> 00:29:09,600
little sprinkle in the snow bog down
504
00:29:07,359 --> 00:29:10,798
your tracking? Well, ladies, you heard
505
00:29:09,599 --> 00:29:12,719
him. What do you think of my offer to
506
00:29:10,798 --> 00:29:14,240
guide you now? To wart our intention,
507
00:29:12,720 --> 00:29:16,720
Hawkeye, to spend the winter here in
508
00:29:14,240 --> 00:29:19,200
Koga. And if you listen to me, you won't
509
00:29:16,720 --> 00:29:21,600
have to. All I can say, Mrs. Daniels, is
510
00:29:19,200 --> 00:29:25,519
that I hope his eyesight's a lot better
511
00:29:21,599 --> 00:29:27,839
than ours. He is snowblind. He think he
512
00:29:25,519 --> 00:29:30,639
find pass. You're saying I'm a liar,
513
00:29:27,839 --> 00:29:32,319
engine. All Chingchuk meant was that
514
00:29:30,640 --> 00:29:34,480
sometimes the snow plays tricks on
515
00:29:32,319 --> 00:29:36,398
people's eyes. My ears understand the
516
00:29:34,480 --> 00:29:39,120
king's English where it's spit out by an
517
00:29:36,398 --> 00:29:41,599
engine's tongue or by a bag of wind
518
00:29:39,119 --> 00:29:43,278
wearing buckkins. Jinch, no fighting
519
00:29:41,599 --> 00:29:44,558
now. Think of the ladies. The important
520
00:29:43,278 --> 00:29:47,200
thing is to get them up to Ranchie
521
00:29:44,558 --> 00:29:48,319
Valley. I, Mr. Hamlin, do you think
522
00:29:47,200 --> 00:29:50,080
we'll be able to reach the valley in
523
00:29:48,319 --> 00:29:52,158
time for Christmas? Sooner than that,
524
00:29:50,079 --> 00:29:54,158
ma'am. Once we get through that hot
525
00:29:52,159 --> 00:29:57,278
water pass, it's like traveling on
526
00:29:54,159 --> 00:29:59,360
spring grass all the way. Sounds mighty
527
00:29:57,278 --> 00:30:01,278
convincing. Don't you think so, Mr.
528
00:29:59,359 --> 00:30:03,759
Bragg? You're up to me. I'd rather wait
529
00:30:01,278 --> 00:30:05,839
till the snow's thought. So would I. If
530
00:30:03,759 --> 00:30:07,599
I own this trading post, make a nice
531
00:30:05,839 --> 00:30:09,439
tidy profit having these ladies around
532
00:30:07,599 --> 00:30:11,038
till spring. Ory to sell everything out.
533
00:30:09,440 --> 00:30:14,240
Now you look at here. Mrs. Daniels asked
534
00:30:11,038 --> 00:30:16,398
me an opinion and I give it. So did he.
535
00:30:14,240 --> 00:30:19,359
Well, ladies, are you listening to them
536
00:30:16,398 --> 00:30:23,918
and spend all winter here or are you
537
00:30:19,359 --> 00:30:25,359
coming with me? I'm for pushing on now.
538
00:30:23,919 --> 00:30:27,759
You might as well go along with him,
539
00:30:25,359 --> 00:30:28,869
Mrs. Wedstock. You won't be happy
540
00:30:27,759 --> 00:30:40,079
otherwise.
541
00:30:28,869 --> 00:30:41,599
[Music]
542
00:30:40,079 --> 00:30:43,678
Helen,
543
00:30:41,599 --> 00:30:46,639
seeing as you're so busy, you got time
544
00:30:43,679 --> 00:30:48,559
for a little talk? I guess I can spare a
545
00:30:46,640 --> 00:30:50,720
couple of minutes. I can't seem to get
546
00:30:48,558 --> 00:30:53,519
this Hot Springs Pass of yours out of my
547
00:30:50,720 --> 00:30:57,200
mind. What direction did you say it was
548
00:30:53,519 --> 00:30:58,879
in? I didn't. Me and Chingage, knowing
549
00:30:57,200 --> 00:31:00,319
the ways of the country as we do, we
550
00:30:58,880 --> 00:31:02,240
figured we'd go along and lend you a
551
00:31:00,319 --> 00:31:03,759
hand getting the wagons through. We
552
00:31:02,240 --> 00:31:05,759
needed help from you and that engine,
553
00:31:03,759 --> 00:31:07,599
we'd ask for it. Something tells me
554
00:31:05,759 --> 00:31:11,119
you're going to need all you can get.
555
00:31:07,599 --> 00:31:13,119
Now, when you're by White River rapids,
556
00:31:11,119 --> 00:31:16,000
that snowfree passers ought to be north
557
00:31:13,119 --> 00:31:17,599
of there. Keep it guessing. It couldn't
558
00:31:16,000 --> 00:31:19,359
be south on account of the Willilicut
559
00:31:17,599 --> 00:31:21,519
River. Well, now that's something you're
560
00:31:19,359 --> 00:31:23,119
going to have to find out for yourself.
561
00:31:21,519 --> 00:31:25,359
Way you act, Hanland. body. You'd think
562
00:31:23,119 --> 00:31:28,239
you never heard of White River Rapids. I
563
00:31:25,359 --> 00:31:30,319
know White River Rapids better than you.
564
00:31:28,240 --> 00:31:32,798
Now, just tend to your own business and
565
00:31:30,319 --> 00:31:34,798
keep your nose out of mind. White River
566
00:31:32,798 --> 00:31:37,599
Rapids is the same kind of legend as
567
00:31:34,798 --> 00:31:40,158
that Hot Springs Pass of yours. There's
568
00:31:37,599 --> 00:31:41,839
no such place in this territory. That's
569
00:31:40,159 --> 00:31:44,559
the second time you and that engine's
570
00:31:41,839 --> 00:31:46,319
called me a liar. I guess me and Chinguk
571
00:31:44,558 --> 00:31:49,319
are just a couple of natural
572
00:31:46,319 --> 00:31:49,319
disbelievers.
573
00:31:49,519 --> 00:31:51,559
Heat.
574
00:31:50,829 --> 00:31:55,019
[Applause]
575
00:31:51,559 --> 00:31:55,019
[Music]
576
00:31:58,079 --> 00:32:07,460
Heat.
577
00:31:59,210 --> 00:32:07,460
[Music]
578
00:32:08,079 --> 00:32:23,199
Heat.
579
00:32:10,640 --> 00:32:23,200
[Music]
580
00:32:23,599 --> 00:32:26,599
Heat.
581
00:32:31,339 --> 00:32:49,678
[Music]
582
00:32:47,278 --> 00:32:51,679
Hawkeye Handland's our only chance of
583
00:32:49,679 --> 00:32:53,200
getting out of here. Me and Ching
584
00:32:51,679 --> 00:32:55,600
Cookook know how anxious you folks are
585
00:32:53,200 --> 00:32:57,200
to get to Ranchie Valley. We'd feel a
586
00:32:55,599 --> 00:32:58,719
whole lot better if you'd just wait till
587
00:32:57,200 --> 00:33:00,880
we make sure you're going the right way.
588
00:32:58,720 --> 00:33:02,480
We can't wait, Hawkeye. Another storm
589
00:33:00,880 --> 00:33:04,480
and we'd be snowed in here for the rest
590
00:33:02,480 --> 00:33:08,000
of the winter. Better you stay here for
591
00:33:04,480 --> 00:33:10,000
winter than out there in snow forever.
592
00:33:08,000 --> 00:33:12,240
That woodsman's like a bulldog worry and
593
00:33:10,000 --> 00:33:14,000
a bone. He'll chomp on it till he cracks
594
00:33:12,240 --> 00:33:15,440
it open in La Mer. He sure ain't
595
00:33:14,000 --> 00:33:17,599
swallowed the bill of goods we sold them
596
00:33:15,440 --> 00:33:19,200
women. Maybe we ought to call the whole
597
00:33:17,599 --> 00:33:21,839
thing off. You keep the olive waiting
598
00:33:19,200 --> 00:33:23,759
for the slaves we promised him. Uh-uh.
599
00:33:21,839 --> 00:33:27,720
We'll deal with Mr. Hawkeye and his
600
00:33:23,759 --> 00:33:27,720
engine friend as we have to.
601
00:33:30,480 --> 00:33:33,919
No use, Mrs. Wedstock. The blacksmith
602
00:33:32,398 --> 00:33:35,678
needs a couple more days to make a pin
603
00:33:33,919 --> 00:33:37,440
for that whipple tree. Well, I don't
604
00:33:35,679 --> 00:33:39,679
understand. He told me yesterday the
605
00:33:37,440 --> 00:33:41,519
only thing wrong was that cracked rim.
606
00:33:39,679 --> 00:33:42,720
And he fixed it. I thought maybe I'd
607
00:33:41,519 --> 00:33:45,599
have something we could use in place of
608
00:33:42,720 --> 00:33:47,600
that pin, but I didn't. Well, what do
609
00:33:45,599 --> 00:33:49,678
you suggest we do, Mr. Handling? Only
610
00:33:47,599 --> 00:33:51,119
thing we can do, Mrs. Daniels, we'll put
611
00:33:49,679 --> 00:33:52,960
half of the women from the Wedstock
612
00:33:51,119 --> 00:33:54,879
wagon into yours. The other half can go
613
00:33:52,960 --> 00:33:57,919
with Saunders. But what about us? You
614
00:33:54,880 --> 00:33:59,840
can't leave us behind. Don't intend to.
615
00:33:57,919 --> 00:34:01,679
Could be my crowded, but we'll find room
616
00:33:59,839 --> 00:34:03,918
for you and your family somewhere soon.
617
00:34:01,679 --> 00:34:05,519
Indeed, we will. But I can't leave my
618
00:34:03,919 --> 00:34:07,120
wagon behind. Everything we own is in
619
00:34:05,519 --> 00:34:09,119
it. The only thing we can do, Mrs.
620
00:34:07,119 --> 00:34:11,279
Wedtock. We've got a long way to go, and
621
00:34:09,119 --> 00:34:12,960
we can't chance any more delays. Don't
622
00:34:11,280 --> 00:34:14,560
mean to be interfering, Mrs. Wedstock,
623
00:34:12,960 --> 00:34:17,039
but maybe there's something we can do to
624
00:34:14,559 --> 00:34:18,960
help you. Nobody's asking you. Now,
625
00:34:17,039 --> 00:34:20,800
let's hear him out, Mr. Hanland. Do you
626
00:34:18,960 --> 00:34:22,878
have a way of fixing the wagon? No,
627
00:34:20,800 --> 00:34:24,159
ma'am. That's a job for the blacksmith.
628
00:34:22,878 --> 00:34:26,000
But when he's done with it, me and
629
00:34:24,159 --> 00:34:28,800
Chingichkook could follow your trail and
630
00:34:26,000 --> 00:34:31,838
bring it to you. His light wagon. Catch
631
00:34:28,800 --> 00:34:33,839
up fast. Well, that's a wonderful idea.
632
00:34:31,838 --> 00:34:35,838
What do you think, Mr. Hamlin? I'm not
633
00:34:33,838 --> 00:34:37,838
objecting. First bit of sense to come
634
00:34:35,838 --> 00:34:41,960
out of that woodsman. All right,
635
00:34:37,838 --> 00:34:41,960
everybody. Let's get loaded.
636
00:34:42,320 --> 00:34:45,760
What do you want, Hawkeye and that
637
00:34:43,519 --> 00:34:47,679
engine friend of his tagging along for?
638
00:34:45,760 --> 00:34:50,320
Why not? At least we'll know where to
639
00:34:47,679 --> 00:34:53,679
find him if we want him. All right,
640
00:34:50,320 --> 00:35:06,910
let's get things moving.
641
00:34:53,679 --> 00:35:06,910
[Music]
642
00:35:09,119 --> 00:35:12,480
Still doubting they'll find that pass,
643
00:35:10,800 --> 00:35:13,839
Hawkeye. That's right. They're not going
644
00:35:12,480 --> 00:35:16,800
to find anything more than me and
645
00:35:13,838 --> 00:35:19,279
Chinggook did. When we follow, as soon
646
00:35:16,800 --> 00:35:20,640
as they're out of sight. Didn't you say
647
00:35:19,280 --> 00:35:22,800
you were going to drive the wedstock
648
00:35:20,639 --> 00:35:25,279
wagon? Blacksmith says it won't be ready
649
00:35:22,800 --> 00:35:27,760
till tomorrow anyway.
650
00:35:25,280 --> 00:35:29,970
My brother Hawkeye.
651
00:35:27,760 --> 00:35:33,850
Not need blacksmith.
652
00:35:29,969 --> 00:35:33,849
[Music]
653
00:35:35,050 --> 00:35:40,380
[Applause]
654
00:35:36,469 --> 00:35:41,809
[Music]
655
00:35:40,380 --> 00:35:46,730
[Applause]
656
00:35:41,809 --> 00:35:46,730
[Music]
657
00:35:46,960 --> 00:35:52,320
All right, ladies. Fallout. 4 hours of
658
00:35:49,838 --> 00:35:56,670
being cramped in them wagons. Enough.
659
00:35:52,320 --> 00:36:06,849
We'll be taking a rest here. First foul.
660
00:35:56,670 --> 00:36:06,849
[Music]
661
00:36:07,280 --> 00:36:12,000
You boys are going on a hunting trip.
662
00:36:10,000 --> 00:36:13,760
What fur? We got enough food for
663
00:36:12,000 --> 00:36:15,519
ourselves. The women folk can look to
664
00:36:13,760 --> 00:36:17,760
the Ottawa for their vittles. Wasn't
665
00:36:15,519 --> 00:36:19,519
thinking of that kind of hunting.
666
00:36:17,760 --> 00:36:23,540
The game you're going after can shoot
667
00:36:19,519 --> 00:36:35,880
back when you let him.
668
00:36:23,539 --> 00:36:35,880
[Music]
669
00:36:36,320 --> 00:36:40,480
Hanland sure changed his mind fast about
670
00:36:38,320 --> 00:36:42,880
us coming along.
671
00:36:40,480 --> 00:36:45,119
Maybe he have good reason to know where
672
00:36:42,880 --> 00:36:47,440
we are at.
673
00:36:45,119 --> 00:36:51,039
But why he so anxious to take white
674
00:36:47,440 --> 00:36:53,119
squas on such dangerous trail?
675
00:36:51,039 --> 00:36:54,800
That's a good question, my brother, and
676
00:36:53,119 --> 00:36:57,800
it's one that we must find the answer
677
00:36:54,800 --> 00:36:57,800
to.
678
00:37:03,900 --> 00:37:08,209
[Music]
679
00:37:08,360 --> 00:37:11,670
[Applause]
680
00:37:11,159 --> 00:37:13,109
[Music]
681
00:37:11,670 --> 00:37:27,920
[Applause]
682
00:37:13,110 --> 00:37:30,400
[Music]
683
00:37:27,920 --> 00:37:32,809
It run it.
684
00:37:30,400 --> 00:37:36,030
1 2
685
00:37:32,809 --> 00:37:36,029
[Music]
686
00:37:36,159 --> 00:37:39,159
Ready
687
00:37:40,320 --> 00:37:44,440
or not, here I come.
688
00:37:45,599 --> 00:37:51,960
Shh. Shaggy, don't say anything or will
689
00:37:48,719 --> 00:37:51,959
find us.
690
00:37:59,539 --> 00:38:05,079
[Music]
691
00:38:11,440 --> 00:38:16,960
I got them both. You sure? First shot. I
692
00:38:15,599 --> 00:38:19,280
drilled that engine right through the
693
00:38:16,960 --> 00:38:21,280
heart. And I left the great Hawkeye with
694
00:38:19,280 --> 00:38:24,480
a ball of lead right smack between the
695
00:38:21,280 --> 00:38:26,560
eyes. Good. Now, let's not keep Chief
696
00:38:24,480 --> 00:38:31,480
Tamisca in his otherwise waiting for the
697
00:38:26,559 --> 00:38:31,480
slaves any longer. Peggy,
698
00:38:31,599 --> 00:38:35,880
maybe she's over in the other wagon.
699
00:38:37,599 --> 00:38:43,680
Tamisa ought to pay us a pretty good
700
00:38:39,358 --> 00:38:47,838
price for that, young. Ronnie. Ronnie.
701
00:38:43,679 --> 00:38:50,399
Mom. Ronnie. Where'd she come from?
702
00:38:47,838 --> 00:38:52,159
Mommy. Mommy.
703
00:38:50,400 --> 00:38:54,480
They're going to take us to Indians.
704
00:38:52,159 --> 00:38:57,279
Donnie, what are you talking about? Come
705
00:38:54,480 --> 00:38:59,280
on. Let's hitch up the horses. We may
706
00:38:57,280 --> 00:39:02,760
have to ride close herd now, ladies,
707
00:38:59,280 --> 00:39:02,760
from now on.
708
00:39:02,880 --> 00:39:08,200
Mama. Oh no, we haven't got time to see
709
00:39:04,480 --> 00:39:08,199
Mr. H calling.
710
00:39:09,280 --> 00:39:13,839
Hey, you bled a lot, but you're going to
711
00:39:10,719 --> 00:39:16,000
be all right. But my brother Hawkeye, he
712
00:39:13,838 --> 00:39:18,480
not hurt. No, I just played possum so
713
00:39:16,000 --> 00:39:20,880
the bushwhackers would leave.
714
00:39:18,480 --> 00:39:24,400
White squad's in bad trouble. Need help
715
00:39:20,880 --> 00:39:28,000
fast. We go on foot. Wagon make too much
716
00:39:24,400 --> 00:39:30,400
noise. You stay put. I'm going alone.
717
00:39:28,000 --> 00:39:33,358
Where my brother go, I go. If you were
718
00:39:30,400 --> 00:39:36,720
any weaker, you'd be needing a cradle.
719
00:39:33,358 --> 00:39:38,960
Me, not papoose. Amigo. Now, you just
720
00:39:36,719 --> 00:39:41,439
stay put. You've lost a lot of blood.
721
00:39:38,960 --> 00:39:42,880
You'll be snug here for a while. Soon as
722
00:39:41,440 --> 00:39:44,000
you feel able, drive the team back to
723
00:39:42,880 --> 00:39:46,700
the settlement. Tell them what's
724
00:39:44,000 --> 00:40:22,239
happened.
725
00:39:46,699 --> 00:40:25,118
[Music]
726
00:40:22,239 --> 00:40:27,759
That's what they said. Honest. Are you
727
00:40:25,119 --> 00:40:29,280
sure they said ought to? Mr. Hanland
728
00:40:27,760 --> 00:40:31,119
says he's going to get a good price for
729
00:40:29,280 --> 00:40:32,640
Ronnie.
730
00:40:31,119 --> 00:40:34,880
Peggy's not one for making up tales,
731
00:40:32,639 --> 00:40:37,199
Mrs. Daniels. Well, I just can't believe
732
00:40:34,880 --> 00:40:39,280
it. Why Mr. Hanland and his friends even
733
00:40:37,199 --> 00:40:41,358
refused payment for guidance? Maybe with
734
00:40:39,280 --> 00:40:43,200
good reason. They're planning to sell us
735
00:40:41,358 --> 00:40:45,440
into slavery to the Indians. Oh, the
736
00:40:43,199 --> 00:40:48,000
child's making it up now, aren't you?
737
00:40:45,440 --> 00:40:51,119
Mr. Sandi was with me. She heard him,
738
00:40:48,000 --> 00:40:52,960
too. Didn't you, Mrs. Shandi? But look,
739
00:40:51,119 --> 00:40:54,480
if they weren't scouting for engines,
740
00:40:52,960 --> 00:40:56,720
they would have gone ahead of us. Ain't
741
00:40:54,480 --> 00:40:59,760
that right? Well, then why' they go back
742
00:40:56,719 --> 00:41:02,750
trail? And he shot Hawkeye. I heard them
743
00:40:59,760 --> 00:41:06,940
say so.
744
00:41:02,750 --> 00:41:06,940
[Music]
745
00:41:12,400 --> 00:41:16,400
Judging by the looks on your faces, I'd
746
00:41:14,400 --> 00:41:18,559
say little Mrs. Shandi's been talking
747
00:41:16,400 --> 00:41:20,639
out of turn. Then it's true. You don't
748
00:41:18,559 --> 00:41:22,960
have to worry, ladies. The Ottawa won't
749
00:41:20,639 --> 00:41:24,480
work it too hard. Might even marry and
750
00:41:22,960 --> 00:41:27,358
take you and your little ones into the
751
00:41:24,480 --> 00:41:29,599
tribe. Oh, you foul son of Satan. Watch
752
00:41:27,358 --> 00:41:32,318
your tongue. I don't want any trouble
753
00:41:29,599 --> 00:41:36,440
from you ladies. The Ottawa won't pay
754
00:41:32,318 --> 00:41:36,440
much for damaged goods.
755
00:41:43,239 --> 00:41:50,519
[Music]
756
00:41:47,599 --> 00:41:50,519
Heat. Heat. N.
757
00:41:50,940 --> 00:42:03,860
[Music]
758
00:42:21,440 --> 00:42:28,240
You let my boy alone. Him not afraid.
759
00:42:25,280 --> 00:42:29,599
Regular little warrior. Any you be good
760
00:42:28,239 --> 00:42:33,279
and maybe the chief will keep you all
761
00:42:29,599 --> 00:42:35,519
together. You filthy beast. Maybe I'll
762
00:42:33,280 --> 00:42:38,000
keep this one for myself. I'd rather be
763
00:42:35,519 --> 00:42:40,239
slave to the grubbiest Ottawa. You'll
764
00:42:38,000 --> 00:42:43,599
get your way. We'll start with her,
765
00:42:40,239 --> 00:42:47,039
Chief. How much? Four beaver manchild
766
00:42:43,599 --> 00:42:49,280
two papoose one. Well, they're all good
767
00:42:47,039 --> 00:42:51,279
and sturdy, chief. I figured I'm getting
768
00:42:49,280 --> 00:42:54,880
at least four hands of beaver pelts for
769
00:42:51,280 --> 00:42:56,560
the women. Two hands.
770
00:42:54,880 --> 00:43:02,760
Four for the youngans and three for the
771
00:42:56,559 --> 00:43:02,759
older ones. Sques. Three hands. No more.
772
00:43:03,440 --> 00:43:07,559
You got yourself a deal, Tuska.
773
00:43:07,599 --> 00:43:11,000
Bring furs.
774
00:43:11,519 --> 00:43:15,440
You heathen devils.
775
00:43:13,760 --> 00:43:16,980
We'll die before we suffer ourselves to
776
00:43:15,440 --> 00:43:40,800
be your slaves.
777
00:43:16,980 --> 00:43:42,800
[Music]
778
00:43:40,800 --> 00:43:46,240
Ain't never seen so many prime pelts in
779
00:43:42,800 --> 00:43:48,720
my life. Just remember 2/3 of them is
780
00:43:46,239 --> 00:43:51,759
mine. When we leave here, all our
781
00:43:48,719 --> 00:43:53,358
weapons are going to be in my wagon.
782
00:43:51,760 --> 00:43:56,359
What about the furs for the youngans,
783
00:43:53,358 --> 00:43:56,358
Chief?
784
00:43:58,860 --> 00:44:20,559
[Music]
785
00:44:17,440 --> 00:44:24,000
Greetings, Tamisca. I come in peace.
786
00:44:20,559 --> 00:44:26,960
Greeting, Hawkeye. Tamisca's lodge. Your
787
00:44:24,000 --> 00:44:29,358
lodge. The welcome of Tamisca is known
788
00:44:26,960 --> 00:44:31,599
beyond the land of the Ottawas, even as
789
00:44:29,358 --> 00:44:35,440
other tribes know the justice of Ottawa
790
00:44:31,599 --> 00:44:37,359
law. Manitu give Ottawa a law. And I
791
00:44:35,440 --> 00:44:39,358
reckon Manitou wouldn't like you having
792
00:44:37,358 --> 00:44:42,480
slaves that were not taken in battle,
793
00:44:39,358 --> 00:44:44,719
chief. This hunter of squas stole those
794
00:44:42,480 --> 00:44:47,679
white women, chief. He hasn't the
795
00:44:44,719 --> 00:44:50,000
courage to do battle with men. You say
796
00:44:47,679 --> 00:44:51,279
you not steal white women. Oh, what's
797
00:44:50,000 --> 00:44:53,440
the difference, Chief? They're here,
798
00:44:51,280 --> 00:44:55,280
aren't they? You hear, Tamiska? He
799
00:44:53,440 --> 00:44:57,599
speaks with a tongue of a serpent. Under
800
00:44:55,280 --> 00:45:00,480
the eye of Manitou, I'll fight him for
801
00:44:57,599 --> 00:45:02,480
those captives. If he wins, they stay.
802
00:45:00,480 --> 00:45:05,519
If I beat him, they go free. Don't
803
00:45:02,480 --> 00:45:08,960
listen to him, chief. Let me and my
804
00:45:05,519 --> 00:45:14,119
friends take care of him. Wait.
805
00:45:08,960 --> 00:45:14,119
You wise in Ottawa law, Hawkeye.
806
00:45:16,559 --> 00:45:24,880
Many to place hand on true one.
807
00:45:21,039 --> 00:45:27,920
Ottoa takes slave only from battle. Test
808
00:45:24,880 --> 00:45:29,760
of knives prove who speak with straight
809
00:45:27,920 --> 00:45:33,838
tongue.
810
00:45:29,760 --> 00:45:36,079
Hawkeye die. Tisca by captives. What's
811
00:45:33,838 --> 00:45:37,759
the sense of this, Tamisa? We went to a
812
00:45:36,079 --> 00:45:40,960
lot of trouble bringing them to you.
813
00:45:37,760 --> 00:45:43,960
Test of knives for eyes of money too
814
00:45:40,960 --> 00:45:43,960
only.
815
00:45:44,318 --> 00:45:50,159
They may call you Hawkeye cuz you're
816
00:45:46,159 --> 00:45:52,399
good with a gun or with a knife.
817
00:45:50,159 --> 00:45:55,579
Carl Hanland skewed many a man without
818
00:45:52,400 --> 00:45:58,789
getting Nar a scratch.
819
00:45:55,579 --> 00:45:58,789
[Music]
820
00:45:59,358 --> 00:46:13,650
Go
821
00:46:00,750 --> 00:46:13,650
[Music]
822
00:46:15,440 --> 00:46:20,440
to
823
00:46:17,440 --> 00:46:20,440
heat.
824
00:46:21,570 --> 00:46:26,559
[Music]
825
00:46:32,159 --> 00:46:35,159
Hello.
826
00:46:49,920 --> 00:46:52,880
No.
827
00:46:58,639 --> 00:47:02,598
This is Sandy. Look.
828
00:47:11,929 --> 00:47:13,639
[Applause]
829
00:47:13,539 --> 00:47:15,920
[Music]
830
00:47:13,639 --> 00:47:18,799
[Applause]
831
00:47:15,920 --> 00:47:22,079
Manu has spoken.
832
00:47:18,800 --> 00:47:25,079
The captives are free. Oh my, that's so
833
00:47:22,079 --> 00:47:25,079
good.
834
00:47:25,960 --> 00:47:33,559
[Music]
835
00:47:30,559 --> 00:47:33,559
Look,
836
00:47:34,929 --> 00:47:41,719
[Music]
837
00:47:42,880 --> 00:47:49,410
get him, girl. Ladies, ladies, we want
838
00:47:46,559 --> 00:47:52,159
them all in one piece for the trial.
839
00:47:49,409 --> 00:47:55,440
[Applause]
840
00:47:52,159 --> 00:47:57,838
Hawa law is good, chief. But remember,
841
00:47:55,440 --> 00:48:00,240
before Manitu, no man or woman should be
842
00:47:57,838 --> 00:48:03,119
a slave, whether red or white. The
843
00:48:00,239 --> 00:48:04,989
bravery of Hawkeye will make Tamisa
844
00:48:03,119 --> 00:48:12,800
remember.
845
00:48:04,989 --> 00:48:15,439
[Music]
846
00:48:12,800 --> 00:48:17,839
Mrs. Sandy, meet your new sister,
847
00:48:15,440 --> 00:48:19,519
Matilda. Well, this is the first time
848
00:48:17,838 --> 00:48:21,519
we've ever celebrated Christmas in the
849
00:48:19,519 --> 00:48:24,000
spring. Well, a cup of cheer tastes just
850
00:48:21,519 --> 00:48:26,400
as good in April as it does in December.
851
00:48:24,000 --> 00:48:28,880
When all people are happy, not matter
852
00:48:26,400 --> 00:48:30,240
what season. And we couldn't be happier.
853
00:48:28,880 --> 00:48:32,000
Thanks to you both for bringing us
854
00:48:30,239 --> 00:48:35,039
together and making us a real family
855
00:48:32,000 --> 00:48:37,838
again. Hawkeye, Mrs. Shandi loves you
856
00:48:35,039 --> 00:48:40,079
and thanks you. Well, thank you, Mrs.
857
00:48:37,838 --> 00:48:42,558
Shandi.
858
00:48:40,079 --> 00:48:46,160
Mrs. Shandi loves you and wants to thank
859
00:48:42,559 --> 00:48:50,480
you too. Well, here Mrs. Shandi is very
860
00:48:46,159 --> 00:48:54,838
smart lady. She knows that now is season
861
00:48:50,480 --> 00:48:54,838
for everyone love each other.
862
00:48:57,519 --> 00:49:01,519
Join us again at this same time next
863
00:48:59,519 --> 00:49:03,519
week for another of James Fenomar
864
00:49:01,519 --> 00:49:06,159
Cooper's gripping tales of the early
865
00:49:03,519 --> 00:49:08,559
American frontier. Another exciting
866
00:49:06,159 --> 00:49:10,639
adventure of Hawkeye and his blood
867
00:49:08,559 --> 00:49:14,370
brother Chingk,
868
00:49:10,639 --> 00:49:21,529
last of the Moheakans.
869
00:49:14,369 --> 00:49:21,529
[Music]
870
00:49:29,920 --> 00:49:32,920
Heat.
871
00:49:35,869 --> 00:49:40,569
[Music]
872
00:49:41,838 --> 00:50:02,828
Heat.
873
00:49:43,530 --> 00:50:02,829
[Music]
874
00:50:06,159 --> 00:50:10,480
The immortal pen of James Phenomore
875
00:50:08,480 --> 00:50:12,480
Cooper
876
00:50:10,480 --> 00:50:15,280
brings you thrilling tales of
877
00:50:12,480 --> 00:50:17,280
excitement,
878
00:50:15,280 --> 00:50:19,920
blazing action on the early American
879
00:50:17,280 --> 00:50:22,000
frontier,
880
00:50:19,920 --> 00:50:24,800
stirring adventures filled with the dare
881
00:50:22,000 --> 00:50:27,920
caring and courage of Hawkeye,
882
00:50:24,800 --> 00:50:31,519
first of the long rifles, and his blood
883
00:50:27,920 --> 00:50:33,670
brother Ching Nutk, last of the
884
00:50:31,519 --> 00:50:34,320
Moheakans.
885
00:50:33,670 --> 00:50:37,389
[Music]
886
00:50:34,320 --> 00:50:37,389
[Applause]
887
00:50:38,000 --> 00:50:40,710
[Music]
888
00:50:40,210 --> 00:51:14,159
[Applause]
889
00:50:40,710 --> 00:51:15,920
[Music]
890
00:51:14,159 --> 00:51:17,838
Well, my compliments to you, son. He
891
00:51:15,920 --> 00:51:19,358
sure took care of that red skin. What
892
00:51:17,838 --> 00:51:21,519
happened? He was trying to shoot you in
893
00:51:19,358 --> 00:51:23,039
the back. But I'm afraid I'm not in the
894
00:51:21,519 --> 00:51:24,400
best of shape for this sort of thing. I
895
00:51:23,039 --> 00:51:26,239
haven't had a go at Indian wrestling
896
00:51:24,400 --> 00:51:28,639
since I was a boy. Reckon he saved us
897
00:51:26,239 --> 00:51:30,479
from being bushwacked? Kind of like to
898
00:51:28,639 --> 00:51:33,199
know who we're thanking. I'm left tenant
899
00:51:30,480 --> 00:51:35,199
John Eneing. Royal rifles on route to
900
00:51:33,199 --> 00:51:38,000
Fort Oshkosh. Since when are the army
901
00:51:35,199 --> 00:51:40,318
trade them red coats for buckskins? My
902
00:51:38,000 --> 00:51:42,159
uniform's neatly tucked in my pack. A
903
00:51:40,318 --> 00:51:43,679
spanking new left tenant like myself has
904
00:51:42,159 --> 00:51:46,159
to be presentable when he reports to a
905
00:51:43,679 --> 00:51:48,719
common for the first time. Yuing. Of
906
00:51:46,159 --> 00:51:51,759
course, old General Euing's boy. You
907
00:51:48,719 --> 00:51:54,159
couldn't be anyone else. I Yes. Do you
908
00:51:51,760 --> 00:51:56,319
know him? Yeah, you too. When you're
909
00:51:54,159 --> 00:51:58,879
about that high. One of my first jobs
910
00:51:56,318 --> 00:52:01,199
was scouting for your paw. He was good
911
00:51:58,880 --> 00:52:03,119
soldier. And so was my grandfather
912
00:52:01,199 --> 00:52:06,239
before him. Right. Proud to meet you,
913
00:52:03,119 --> 00:52:08,640
Lieutenant. I'm called Hawkeye. It's
914
00:52:06,239 --> 00:52:10,879
Chingage Cookook, my blood brother. It's
915
00:52:08,639 --> 00:52:12,480
a pleasure. More like our pleasure. I
916
00:52:10,880 --> 00:52:15,358
guess we wouldn't be standing here at
917
00:52:12,480 --> 00:52:16,880
John if you hadn't jumped on him.
918
00:52:15,358 --> 00:52:18,960
You'll find yourself mighty welcome at
919
00:52:16,880 --> 00:52:20,880
Fort Ashkosh. Folks thereabouts still
920
00:52:18,960 --> 00:52:22,720
remember your paw. I requested my
921
00:52:20,880 --> 00:52:25,280
assignment here because I've always felt
922
00:52:22,719 --> 00:52:27,358
this country was home. I speak and
923
00:52:25,280 --> 00:52:31,480
several other Indian tongues. I was
924
00:52:27,358 --> 00:52:31,480
brought up knowing all the Indian ways.
925
00:52:33,760 --> 00:52:37,920
You take
926
00:52:35,599 --> 00:52:41,240
may believe your father general not
927
00:52:37,920 --> 00:52:52,639
bring prisoner to fort first time.
928
00:52:41,239 --> 00:52:54,159
[Music]
929
00:52:52,639 --> 00:52:56,719
Leftenant John Yuing reporting as
930
00:52:54,159 --> 00:52:59,279
ordered, sir.
931
00:52:56,719 --> 00:53:02,558
Well, it is, Lieutenant. We're glad to
932
00:52:59,280 --> 00:53:02,559
have you with us, Yuing.
933
00:53:04,000 --> 00:53:07,519
Uh, Hawkeye, Major, how did you fair
934
00:53:06,000 --> 00:53:09,679
with the prisoner? Nothing short of
935
00:53:07,519 --> 00:53:11,440
torture will make him open his mouth.
936
00:53:09,679 --> 00:53:13,679
Maybe I didn't make myself clear, major.
937
00:53:11,440 --> 00:53:15,838
That Winnebago is the left tenant's
938
00:53:13,679 --> 00:53:17,039
prisoner, not mine. He captured him when
939
00:53:15,838 --> 00:53:19,838
Chingage Cookook and me weren't even
940
00:53:17,039 --> 00:53:22,480
looking. Single-handed, eh? Not quite,
941
00:53:19,838 --> 00:53:24,719
sir. I was well supported. I might not
942
00:53:22,480 --> 00:53:26,639
have been so brave if Hawkeye and Ching
943
00:53:24,719 --> 00:53:28,879
Cookook weren't nearby. I don't throw a
944
00:53:26,639 --> 00:53:30,719
bushel over your light. That was
945
00:53:28,880 --> 00:53:32,400
drawing a beat on us. left tenant came
946
00:53:30,719 --> 00:53:33,919
along, spoiled his aim, and took him as
947
00:53:32,400 --> 00:53:35,599
pretty as you please. It'll be a
948
00:53:33,920 --> 00:53:38,240
pleasure to report this to your father.
949
00:53:35,599 --> 00:53:39,359
I'd rather you wouldn't, sir. But Euing,
950
00:53:38,239 --> 00:53:42,078
I'm sure your father would be most
951
00:53:39,358 --> 00:53:45,239
proud. It's a personal matter, sir. Very
952
00:53:42,079 --> 00:53:45,240
well, Yuing.
953
00:53:46,079 --> 00:53:49,680
I have some business with Hawkeye. I
954
00:53:47,679 --> 00:53:51,598
want you to listen. It may brief you on
955
00:53:49,679 --> 00:53:53,118
some of our problems. Yes, sir. Get
956
00:53:51,599 --> 00:53:56,119
comfortable, Hawkeye. This may take some
957
00:53:53,119 --> 00:53:56,119
time.
958
00:53:56,400 --> 00:54:01,039
The capture of that brave wearing warp
959
00:53:59,199 --> 00:54:02,879
paint confirms the rumors that the
960
00:54:01,039 --> 00:54:05,920
Winnie Beos have joined Elie Wasset and
961
00:54:02,880 --> 00:54:08,640
his renegade band. Elly Waset? That was
962
00:54:05,920 --> 00:54:09,920
the name of my boyhood playmate. His
963
00:54:08,639 --> 00:54:12,480
father was a council chief for the
964
00:54:09,920 --> 00:54:15,920
Senica. Tamakqua, a signer of the peace
965
00:54:12,480 --> 00:54:17,358
treaty. Tamaka was dead. He was rejected
966
00:54:15,920 --> 00:54:19,358
the treaty and has been raising a
967
00:54:17,358 --> 00:54:22,719
hornets's nest ever since. We were blood
968
00:54:19,358 --> 00:54:24,318
brothers like you and Chinguch.
969
00:54:22,719 --> 00:54:26,799
Why? But when I left for England, he
970
00:54:24,318 --> 00:54:28,400
traveled a 100 miles with me just so we
971
00:54:26,800 --> 00:54:32,160
could be together that much longer.
972
00:54:28,400 --> 00:54:34,480
Lieutenant, it's unfortunate, but uh
973
00:54:32,159 --> 00:54:37,358
playful young cubs do grow up and become
974
00:54:34,480 --> 00:54:39,280
deadly marauders. Now, by the day after
975
00:54:37,358 --> 00:54:40,960
tomorrow, our ammunition wagon should
976
00:54:39,280 --> 00:54:43,680
leave from headquarters. They're coming
977
00:54:40,960 --> 00:54:45,280
by way of Big Lake. Now, without them,
978
00:54:43,679 --> 00:54:47,679
or if they should fall into Elie Waset's
979
00:54:45,280 --> 00:54:49,440
hands, nobody in this fort would be
980
00:54:47,679 --> 00:54:51,039
safe. Somebody ought to keep an eye on
981
00:54:49,440 --> 00:54:52,159
Elie Waset's camp. There isn't a scout
982
00:54:51,039 --> 00:54:55,920
in the fort who would volunteer for the
983
00:54:52,159 --> 00:55:00,000
assignment. De was a sharp as a fox and
984
00:54:55,920 --> 00:55:01,519
capture means death by torture.
985
00:55:00,000 --> 00:55:02,800
Sir,
986
00:55:01,519 --> 00:55:04,400
I'd like to volunteer for the
987
00:55:02,800 --> 00:55:06,079
assignment. I admire your courage,
988
00:55:04,400 --> 00:55:09,440
Lieutenant, but this calls for
989
00:55:06,079 --> 00:55:12,559
experienced scouts, woodsmen.
990
00:55:09,440 --> 00:55:13,920
You got him, Major.
991
00:55:12,559 --> 00:55:16,079
You're always a step ahead of my
992
00:55:13,920 --> 00:55:18,639
request, Hawkeye. How many men do you
993
00:55:16,079 --> 00:55:20,800
need? More men just be in the road. When
994
00:55:18,639 --> 00:55:23,679
can I expect you back? Oh, weak, maybe
995
00:55:20,800 --> 00:55:25,680
two. Depends on what we run into. Well,
996
00:55:23,679 --> 00:55:28,719
good luck. I'd rather have luck than
997
00:55:25,679 --> 00:55:32,039
brains anytime, major. And thank you.
998
00:55:28,719 --> 00:55:32,039
Bye, Lieutenant.
999
00:55:33,920 --> 00:55:40,920
Could I speak to you in confidence, sir?
1000
00:55:35,838 --> 00:55:40,920
Well, certainly, Lieutenant. Sit down.
1001
00:55:40,960 --> 00:55:46,000
What's on your mind?
1002
00:55:44,159 --> 00:55:47,440
I'm rather embarrassed to bring this up,
1003
00:55:46,000 --> 00:55:50,239
sir.
1004
00:55:47,440 --> 00:55:52,159
It's that personal matter.
1005
00:55:50,239 --> 00:55:54,318
It concerns my relationship with my
1006
00:55:52,159 --> 00:55:56,480
father. Are you quite sure I'm the
1007
00:55:54,318 --> 00:56:00,239
proper person to discuss an uh intimate
1008
00:55:56,480 --> 00:56:02,000
matter with? Quite sure. You see, sir,
1009
00:56:00,239 --> 00:56:03,519
it's a problem of being accepted for
1010
00:56:02,000 --> 00:56:04,880
what you are. Just because you're the
1011
00:56:03,519 --> 00:56:06,318
chief of staff's son doesn't mean you'll
1012
00:56:04,880 --> 00:56:08,880
get any special consideration under my
1013
00:56:06,318 --> 00:56:10,558
command. If you really mean that, Major,
1014
00:56:08,880 --> 00:56:13,599
why did you give Hawkeye the duty I
1015
00:56:10,559 --> 00:56:15,440
volunteered for? Well, I merely chose
1016
00:56:13,599 --> 00:56:17,760
the man best qualified for the job.
1017
00:56:15,440 --> 00:56:19,760
Without meaning any disrespect, sir, may
1018
00:56:17,760 --> 00:56:21,680
I remind you that Hawkeyee is risking
1019
00:56:19,760 --> 00:56:23,520
his life with an enemy whom I can face
1020
00:56:21,679 --> 00:56:26,960
as a friend. You're referring to Ellie
1021
00:56:23,519 --> 00:56:29,119
Wasset. He's nobody's friend. When Neil
1022
00:56:26,960 --> 00:56:31,519
Wesset and I were boys together, we
1023
00:56:29,119 --> 00:56:33,358
established a set of signals to identify
1024
00:56:31,519 --> 00:56:36,318
each other in the woods. I haven't
1025
00:56:33,358 --> 00:56:39,039
forgotten them, and I'm sure he hasn't.
1026
00:56:36,318 --> 00:56:41,759
If I can only speak to him, I'm sure I
1027
00:56:39,039 --> 00:56:43,279
can convince him to come in peacefully.
1028
00:56:41,760 --> 00:56:45,520
You put me between the hammer and the
1029
00:56:43,280 --> 00:56:47,519
anvil, Yuing.
1030
00:56:45,519 --> 00:56:49,679
If anything were to happen to you, how
1031
00:56:47,519 --> 00:56:51,199
would I ever explain to your father that
1032
00:56:49,679 --> 00:56:54,000
I sent a green left tenant into the
1033
00:56:51,199 --> 00:56:56,159
enemy's camp? There you are, sir. My
1034
00:56:54,000 --> 00:56:58,159
father again.
1035
00:56:56,159 --> 00:57:02,399
If I were left tenant Jones and propose
1036
00:56:58,159 --> 00:57:04,078
this, would you let me go?
1037
00:57:02,400 --> 00:57:08,838
Prepare to leave. I'll have Hawkeye wait
1038
00:57:04,079 --> 00:57:08,839
for you. Yes, sir.
1039
00:57:10,099 --> 00:57:13,549
[Music]
1040
00:57:10,300 --> 00:57:13,550
[Applause]
1041
00:57:17,039 --> 00:57:20,480
We're getting near Illywit's camp. Keep
1042
00:57:18,798 --> 00:57:23,429
your eyes peeled. He might have scouts
1043
00:57:20,480 --> 00:57:30,798
out.
1044
00:57:23,429 --> 00:57:34,960
[Music]
1045
00:57:30,798 --> 00:57:37,199
Cynica Winnebago.
1046
00:57:34,960 --> 00:57:40,000
[Applause]
1047
00:57:37,199 --> 00:57:43,358
You still want to pow with that buzzard?
1048
00:57:40,000 --> 00:57:46,639
Under that face is the boy I knew. My
1049
00:57:43,358 --> 00:57:49,358
blood brother.
1050
00:57:46,639 --> 00:57:52,239
His brother only to wolf now. Want to
1051
00:57:49,358 --> 00:57:54,078
sink fangs into white man. You stay
1052
00:57:52,239 --> 00:57:55,358
here. Lieutenant Chingkook and me are
1053
00:57:54,079 --> 00:57:57,599
going to circle around. Try to get in
1054
00:57:55,358 --> 00:58:00,239
closer. We got to find out what Elie was
1055
00:57:57,599 --> 00:58:02,318
up to. But I came along to talk to him.
1056
00:58:00,239 --> 00:58:04,000
Now you're a soldier. Lieutenant got to
1057
00:58:02,318 --> 00:58:05,279
know it isn't good tactics to risk all
1058
00:58:04,000 --> 00:58:07,280
your troops at the same time if you
1059
00:58:05,280 --> 00:58:09,280
don't have to. Very well. I'll wait here
1060
00:58:07,280 --> 00:58:10,798
until you get back. We don't. It's up to
1061
00:58:09,280 --> 00:58:14,839
you to get word to Major Duffy about
1062
00:58:10,798 --> 00:58:14,838
this gathering of the tribes.
1063
00:58:15,039 --> 00:58:19,279
Together,
1064
00:58:16,719 --> 00:58:21,439
the Sica and Winnie Bago will bring
1065
00:58:19,280 --> 00:58:23,540
flame and arrow to white devils
1066
00:58:21,440 --> 00:58:27,610
everywhere.
1067
00:58:23,539 --> 00:58:27,610
[Music]
1068
00:58:27,679 --> 00:58:30,879
We will drive them from the land of our
1069
00:58:29,358 --> 00:58:32,798
fathers
1070
00:58:30,880 --> 00:58:34,240
as manu.
1071
00:58:32,798 --> 00:58:36,239
The left tenant heard this. He wouldn't
1072
00:58:34,239 --> 00:58:39,049
be so fired, anxious immediately, was
1073
00:58:36,239 --> 00:58:44,068
it?
1074
00:58:39,050 --> 00:58:44,068
[Music]
1075
00:58:46,260 --> 00:59:10,240
[Music]
1076
00:59:06,960 --> 00:59:13,679
He walked like sheep into Dan of Hungry
1077
00:59:10,239 --> 00:59:16,000
Wolf. We can't help him now. Let's keep
1078
00:59:13,679 --> 00:59:18,480
the hair in our own heads. All we can do
1079
00:59:16,000 --> 00:59:20,798
is pray that the Ili was the friend the
1080
00:59:18,480 --> 00:59:22,880
left tenant thinks he is. It's been a
1081
00:59:20,798 --> 00:59:25,440
long time, my blood brother, but I knew
1082
00:59:22,880 --> 00:59:27,838
you'd never forget. I was never forget
1083
00:59:25,440 --> 00:59:29,920
anything. I promised you the moment I
1084
00:59:27,838 --> 00:59:32,480
got my commission, I'd come back home.
1085
00:59:29,920 --> 00:59:35,760
My brother is Yankee soldier now, left
1086
00:59:32,480 --> 00:59:38,400
tenant. And this is my first assignment
1087
00:59:35,760 --> 00:59:40,480
to speak to you about keeping the peace.
1088
00:59:38,400 --> 00:59:42,798
I convinced my major that two blood
1089
00:59:40,480 --> 00:59:44,719
brothers like ourselves could smooth out
1090
00:59:42,798 --> 00:59:47,759
the difficulties without resorting to
1091
00:59:44,719 --> 00:59:50,558
violence. Like time when we were young,
1092
00:59:47,760 --> 00:59:52,000
make small peace council. Exactly. I
1093
00:59:50,559 --> 00:59:53,760
knew you'd see it this way once we got
1094
00:59:52,000 --> 00:59:56,559
together again.
1095
00:59:53,760 --> 00:59:59,040
Return with me to Fort Ashkosh. Elie was
1096
00:59:56,559 --> 01:00:01,680
bringing some of your warriors. These
1097
00:59:59,039 --> 01:00:04,400
chiefs, too. Now that we're both grown
1098
01:00:01,679 --> 01:00:05,838
up, we can have a big peace council.
1099
01:00:04,400 --> 01:00:09,680
Looks like he might get away with it
1100
01:00:05,838 --> 01:00:12,558
after all. Never before me see sheep
1101
01:00:09,679 --> 01:00:16,000
pull fangs of wolf. How many warriors I
1102
01:00:12,559 --> 01:00:18,960
bring? 10, 15. A god of honor befitting
1103
01:00:16,000 --> 01:00:21,679
a leader like yourself. Major Duffy will
1104
01:00:18,960 --> 01:00:25,039
be more than pleased to welcome you.
1105
01:00:21,679 --> 01:00:26,719
All go to fort. I not know which to
1106
01:00:25,039 --> 01:00:28,960
choose. You know your worries better
1107
01:00:26,719 --> 01:00:32,159
than I do. Willy Wesset. Why not select
1108
01:00:28,960 --> 01:00:33,760
the bravest for this honor? I choose
1109
01:00:32,159 --> 01:00:36,558
Keris
1110
01:00:33,760 --> 01:00:40,359
Anti.
1111
01:00:36,559 --> 01:00:40,359
You want go to fort?
1112
01:00:42,318 --> 01:00:48,558
Need gun, not lance. You won't need any
1113
01:00:45,599 --> 01:00:50,720
weapons.
1114
01:00:48,559 --> 01:00:53,839
You wrong.
1115
01:00:50,719 --> 01:00:55,679
Need plenty weapon when take fort. Take
1116
01:00:53,838 --> 01:00:57,119
the fort.
1117
01:00:55,679 --> 01:00:59,759
You can't mean what you're saying, my
1118
01:00:57,119 --> 01:01:02,640
blood brother. No white man. I was blood
1119
01:00:59,760 --> 01:01:05,839
brother. I was cut blood tie 12 moon
1120
01:01:02,639 --> 01:01:09,039
ago. White men come to my father's tepee
1121
01:01:05,838 --> 01:01:11,838
filled with fire water. Shoot Tamakqua.
1122
01:01:09,039 --> 01:01:14,480
Kill my mother. And now Elie Wash should
1123
01:01:11,838 --> 01:01:17,119
kill all white men. And you Yankee
1124
01:01:14,480 --> 01:01:19,420
soldier tell where get gun for war path.
1125
01:01:17,119 --> 01:01:24,570
Take him to torture stick.
1126
01:01:19,420 --> 01:01:29,070
[Music]
1127
01:01:24,570 --> 01:01:29,070
[Applause]
1128
01:01:31,360 --> 01:01:37,358
[Music]
1129
01:01:34,079 --> 01:01:40,480
Blunt of Ily was in his veins make him
1130
01:01:37,358 --> 01:01:43,440
brave much torture. But him still white
1131
01:01:40,480 --> 01:01:46,240
man. Heart like rabbit make tongue tell
1132
01:01:43,440 --> 01:01:48,960
everything. We go now. Get wagons. Get
1133
01:01:46,239 --> 01:01:50,959
many guns.
1134
01:01:48,960 --> 01:01:54,440
[Music]
1135
01:01:50,960 --> 01:01:54,440
We get guns.
1136
01:01:55,679 --> 01:02:00,719
follow. See what they're up to. And you,
1137
01:01:58,559 --> 01:02:03,060
my brother, I'm going to go pick up
1138
01:02:00,719 --> 01:02:18,879
what's left of our friend.
1139
01:02:03,059 --> 01:02:21,880
[Music]
1140
01:02:18,880 --> 01:02:21,880
Heat. Heat.
1141
01:02:22,269 --> 01:02:32,119
[Music]
1142
01:02:30,300 --> 01:02:56,640
[Applause]
1143
01:02:32,119 --> 01:02:57,920
[Music]
1144
01:02:56,639 --> 01:03:00,239
Well, there's only one thing we can do
1145
01:02:57,920 --> 01:03:01,440
now, Hawkeye. March towards Big Lake. At
1146
01:03:00,239 --> 01:03:03,358
least we might be able to help those
1147
01:03:01,440 --> 01:03:05,838
wagons get through. Sound General
1148
01:03:03,358 --> 01:03:08,318
Quarters, full packag. Too late to help
1149
01:03:05,838 --> 01:03:10,690
wagons now. Illywaset captured. Kill
1150
01:03:08,318 --> 01:03:18,480
everybody.
1151
01:03:10,690 --> 01:03:20,079
[Music]
1152
01:03:18,480 --> 01:03:22,639
Now I'll have to accept Yuing's
1153
01:03:20,079 --> 01:03:24,480
resignation. Such a fine, promising
1154
01:03:22,639 --> 01:03:25,920
career. He had to throw it all away
1155
01:03:24,480 --> 01:03:28,318
because he was too weak a soldier to die
1156
01:03:25,920 --> 01:03:30,880
with his lips sealed. Indian torture
1157
01:03:28,318 --> 01:03:32,639
much cruel.
1158
01:03:30,880 --> 01:03:34,960
They can make a man forget he's got a
1159
01:03:32,639 --> 01:03:36,318
soul, let alone loosen his tongue. Just
1160
01:03:34,960 --> 01:03:38,559
believe he'd only listen to you instead
1161
01:03:36,318 --> 01:03:40,880
of signaling Ellie was it. I reckon you
1162
01:03:38,559 --> 01:03:43,119
or me might have done the same thing.
1163
01:03:40,880 --> 01:03:44,798
Pretty hard to believe that your own
1164
01:03:43,119 --> 01:03:47,119
blood brothers turned into a dirty
1165
01:03:44,798 --> 01:03:49,199
double cross and snake. Well, actually,
1166
01:03:47,119 --> 01:03:50,240
I'm as much to blame as he is. I should
1167
01:03:49,199 --> 01:03:52,960
never have let him go with you in the
1168
01:03:50,239 --> 01:03:56,239
first place. Yeah, I reckon I was wrong,
1169
01:03:52,960 --> 01:04:01,240
too. Shouldn't have left him alone.
1170
01:03:56,239 --> 01:04:01,239
Where's the left tenant now? Pegging.
1171
01:04:01,679 --> 01:04:05,118
Well, what's done is done. We can't sit
1172
01:04:02,960 --> 01:04:06,639
here lamenting.
1173
01:04:05,119 --> 01:04:08,000
The order for general quarter stems. I
1174
01:04:06,639 --> 01:04:10,318
want every able body ready with a half
1175
01:04:08,000 --> 01:04:12,400
an hour. Major, that's an order you
1176
01:04:10,318 --> 01:04:14,318
ought to think over. You're leaving the
1177
01:04:12,400 --> 01:04:17,200
fort awful easy pickings with no one to
1178
01:04:14,318 --> 01:04:19,519
defend it. I have no choice. Well, that
1179
01:04:17,199 --> 01:04:22,318
depends on what Elaset's up to. Me
1180
01:04:19,519 --> 01:04:25,679
follow Ellywaset and Braves to camp.
1181
01:04:22,318 --> 01:04:27,440
They make victory dance. Victory dance.
1182
01:04:25,679 --> 01:04:28,879
If I know anything about Winnebago,
1183
01:04:27,440 --> 01:04:31,280
there's no telling how long they'll keep
1184
01:04:28,880 --> 01:04:32,640
celebrating. They sit around talking and
1185
01:04:31,280 --> 01:04:34,559
boasting about what they're going to do
1186
01:04:32,639 --> 01:04:37,519
next. In that case, attack is my best
1187
01:04:34,559 --> 01:04:39,599
defense. We'll take them by surprise.
1188
01:04:37,519 --> 01:04:40,880
Not in red coats, Major. Out in the
1189
01:04:39,599 --> 01:04:42,640
forest, they're a little too bright to
1190
01:04:40,880 --> 01:04:45,680
surprise anyone. It's a job for the
1191
01:04:42,639 --> 01:04:47,279
militia men. I have more than 20 under
1192
01:04:45,679 --> 01:04:50,318
my command. Well, that's plenty for what
1193
01:04:47,280 --> 01:04:51,599
I got in mind.
1194
01:04:50,318 --> 01:04:52,639
Well, I've always respected your
1195
01:04:51,599 --> 01:04:54,720
judgment when it comes to Indian
1196
01:04:52,639 --> 01:04:56,639
fighting. Hawkeye, I'll issue the
1197
01:04:54,719 --> 01:04:59,038
orders. When do you plan to leave? After
1198
01:04:56,639 --> 01:05:00,480
nightfall. And just in case Elie was got
1199
01:04:59,039 --> 01:05:02,480
a couple of braves watching us, we'll
1200
01:05:00,480 --> 01:05:05,480
leave by the back way. I'll see you
1201
01:05:02,480 --> 01:05:05,480
then.
1202
01:05:10,400 --> 01:05:13,838
Oh, you going someplace? You know as
1203
01:05:12,480 --> 01:05:15,760
well as I do that I resigned my
1204
01:05:13,838 --> 01:05:18,078
commission. Yeah, the major did say
1205
01:05:15,760 --> 01:05:19,599
something about it. Did he tell you had
1206
01:05:18,079 --> 01:05:21,440
I not resigned, I'd have had to face a
1207
01:05:19,599 --> 01:05:23,200
court marshal.
1208
01:05:21,440 --> 01:05:25,599
Well, as much as I know about those
1209
01:05:23,199 --> 01:05:27,118
court marshals, left tenant, I reckon
1210
01:05:25,599 --> 01:05:29,119
they're the same as any other kind of
1211
01:05:27,119 --> 01:05:30,960
trial, you got to be proven guilty
1212
01:05:29,119 --> 01:05:36,000
before you're convicted. Nothing has to
1213
01:05:30,960 --> 01:05:39,440
be proved in my case. I admit my guilt.
1214
01:05:36,000 --> 01:05:41,440
I admit divulging a military secret.
1215
01:05:39,440 --> 01:05:43,440
I admit I'm not a soldier in the Euing
1216
01:05:41,440 --> 01:05:46,400
tradition. No, you didn't exactly
1217
01:05:43,440 --> 01:05:48,159
volunteer those answers to Elie Waset.
1218
01:05:46,400 --> 01:05:50,160
Bigger and stronger men than you have
1219
01:05:48,159 --> 01:05:52,558
cracked wide open when tied to a torture
1220
01:05:50,159 --> 01:05:54,719
stake. Leave me alone, Hawkeye. I'm not
1221
01:05:52,559 --> 01:05:56,559
worthy of your sympathy.
1222
01:05:54,719 --> 01:05:58,399
Well, I didn't come here to dole out any
1223
01:05:56,559 --> 01:06:02,559
of that.
1224
01:05:58,400 --> 01:06:05,358
I came here to ask your help. Help?
1225
01:06:02,559 --> 01:06:07,440
from me. It's pretty rare finding men
1226
01:06:05,358 --> 01:06:10,078
who know the woods around here like you.
1227
01:06:07,440 --> 01:06:12,240
I need men like that. If I was ever to
1228
01:06:10,079 --> 01:06:14,480
be stopped. I don't belong in the
1229
01:06:12,239 --> 01:06:16,479
forest. I was wrong when I thought this
1230
01:06:14,480 --> 01:06:18,719
was my home. This place is through with
1231
01:06:16,480 --> 01:06:21,199
me and I'm through with it. I'm going to
1232
01:06:18,719 --> 01:06:23,199
get as far away from it as I can. Well,
1233
01:06:21,199 --> 01:06:27,598
I I don't blame you for thinking that
1234
01:06:23,199 --> 01:06:29,279
way after the beating you took.
1235
01:06:27,599 --> 01:06:31,440
Ching Cookook and me and a handful of
1236
01:06:29,280 --> 01:06:33,599
militia are going out tonight after Ely
1237
01:06:31,440 --> 01:06:35,679
was. No matter what you think about
1238
01:06:33,599 --> 01:06:38,940
yourself, I'd be right proud to have you
1239
01:06:35,679 --> 01:06:40,480
alongside me.
1240
01:06:38,940 --> 01:06:42,880
[Music]
1241
01:06:40,480 --> 01:06:45,519
Well, if you happen to change your mind,
1242
01:06:42,880 --> 01:06:56,769
why give me a holler?
1243
01:06:45,519 --> 01:07:00,780
[Music]
1244
01:06:56,769 --> 01:07:00,780
[Applause]
1245
01:07:04,400 --> 01:07:08,318
Well, good hunting, Hawkeye. I only wish
1246
01:07:06,639 --> 01:07:10,318
I was going with you. Someone's got to
1247
01:07:08,318 --> 01:07:12,318
stay and look after the store. Major,
1248
01:07:10,318 --> 01:07:14,558
you seen anything? A Yuing? Yes, he left
1249
01:07:12,318 --> 01:07:16,719
this afternoon. Say where he was headed?
1250
01:07:14,559 --> 01:07:20,079
He mentioned some place out west. Some
1251
01:07:16,719 --> 01:07:22,239
place the Indians call Kentucky. Oh, I
1252
01:07:20,079 --> 01:07:23,280
wish he'd told me that. Got an old
1253
01:07:22,239 --> 01:07:25,838
friend down there. He could have looked
1254
01:07:23,280 --> 01:07:28,480
up fellow by the name of Daniel Boone.
1255
01:07:25,838 --> 01:07:30,880
If he here to fight by side of Hawkeye,
1256
01:07:28,480 --> 01:07:32,480
militia men not need to leave warm beds.
1257
01:07:30,880 --> 01:07:33,358
I'm afraid this is one time, Chinggook,
1258
01:07:32,480 --> 01:07:35,199
when you're going to need all the
1259
01:07:33,358 --> 01:07:36,480
firepower you can muster. Now, stop
1260
01:07:35,199 --> 01:07:38,558
ftting, major. We'll get out of this
1261
01:07:36,480 --> 01:07:40,240
mess yet. Somehow, when you're on the
1262
01:07:38,559 --> 01:07:43,160
side of right, you usually come out on
1263
01:07:40,239 --> 01:08:02,000
top. Well, good luck.
1264
01:07:43,159 --> 01:08:05,118
[Music]
1265
01:08:02,000 --> 01:08:08,318
big snow cover everything. Me Scott from
1266
01:08:05,119 --> 01:08:09,760
here to Bendon River. No tracks. Yeah,
1267
01:08:08,318 --> 01:08:11,079
but we'll have to move carefully after
1268
01:08:09,760 --> 01:08:48,579
that point.
1269
01:08:11,079 --> 01:08:48,578
[Music]
1270
01:08:50,630 --> 01:08:57,630
[Music]
1271
01:08:54,420 --> 01:08:57,630
[Applause]
1272
01:08:57,640 --> 01:09:02,499
[Music]
1273
01:09:05,039 --> 01:09:09,519
white men come. Be ready.
1274
01:09:11,609 --> 01:09:17,489
[Music]
1275
01:09:14,319 --> 01:09:17,489
[Applause]
1276
01:09:18,000 --> 01:09:24,759
No shoot. Send a medicine man before you
1277
01:09:21,759 --> 01:09:24,759
ambush.
1278
01:09:27,679 --> 01:09:33,199
Hear me, white man. Gity man too sent
1279
01:09:30,158 --> 01:09:36,000
his curse on you. Death is a lot. You
1280
01:09:33,198 --> 01:09:37,358
cannot escape his pendants. Keep the men
1281
01:09:36,000 --> 01:09:38,880
here. I'm going to see if I can get that
1282
01:09:37,359 --> 01:09:41,880
fell to swallow some of his own
1283
01:09:38,880 --> 01:09:41,880
medicine.
1284
01:09:42,960 --> 01:09:48,000
Hear me, man. Two. An enemy approaches.
1285
01:09:45,759 --> 01:09:51,679
Make his knees like water. Cause his
1286
01:09:48,000 --> 01:09:53,198
blood to run cold.
1287
01:09:51,679 --> 01:09:54,960
You've been doing a powerful heap of
1288
01:09:53,198 --> 01:09:57,198
gabin, medicine man. Suppose you listen
1289
01:09:54,960 --> 01:10:00,399
to me for a change. Don't you recognize
1290
01:09:57,198 --> 01:10:03,279
me, Hawkeye? You deploy. You're heading
1291
01:10:00,399 --> 01:10:06,000
straight into Elie Was and his braves. I
1292
01:10:03,279 --> 01:10:09,359
hurl the lance of war into the ground.
1293
01:10:06,000 --> 01:10:11,840
It will mark your grave.
1294
01:10:09,359 --> 01:10:14,319
Take back your lance, medicine man. Tell
1295
01:10:11,840 --> 01:10:17,279
your people we don't want war. Where's
1296
01:10:14,319 --> 01:10:20,000
he hidden? You must die.
1297
01:10:17,279 --> 01:10:23,439
Behind me to your left. Manitu wants
1298
01:10:20,000 --> 01:10:25,600
peace just as we do. Where'd you get
1299
01:10:23,439 --> 01:10:30,719
that outfit? Had to be in its original
1300
01:10:25,600 --> 01:10:32,320
owner. I spit on you and all white men.
1301
01:10:30,719 --> 01:10:35,679
Hurry. Take cover. They won't shoot
1302
01:10:32,319 --> 01:10:38,719
while I'm here. Hear me, man. Two.
1303
01:10:35,679 --> 01:10:42,079
Make our arms strong. Let not the guns
1304
01:10:38,719 --> 01:10:45,039
of enemy touch my people. Curse all
1305
01:10:42,079 --> 01:10:48,640
white men. Give us their scalps to adorn
1306
01:10:45,039 --> 01:10:50,560
our lodges. We will roam free as did our
1307
01:10:48,640 --> 01:10:53,119
fathers.
1308
01:10:50,560 --> 01:10:55,199
We're surrounded like sitting ducks.
1309
01:10:53,119 --> 01:10:59,359
Don't make any sudden moves, but ease
1310
01:10:55,198 --> 01:11:04,519
toward cover. Hear me, old man. I dance
1311
01:10:59,359 --> 01:11:04,519
to you. Him. No medicine man.
1312
01:11:06,890 --> 01:11:10,039
[Music]
1313
01:11:11,279 --> 01:11:15,319
Shoot. Shoot.
1314
01:11:17,109 --> 01:11:29,000
[Music]
1315
01:11:26,000 --> 01:11:29,229
[Applause]
1316
01:11:29,000 --> 01:11:32,359
[Music]
1317
01:11:29,229 --> 01:11:32,359
[Applause]
1318
01:11:32,810 --> 01:11:43,459
[Music]
1319
01:11:44,960 --> 01:11:48,439
Need a message.
1320
01:11:48,590 --> 01:12:09,840
[Music]
1321
01:12:05,679 --> 01:12:12,158
First you want kill.
1322
01:12:09,840 --> 01:12:16,560
Now try help.
1323
01:12:12,158 --> 01:12:19,879
Why? I didn't want to kill you. It It
1324
01:12:16,560 --> 01:12:19,880
was my duty.
1325
01:12:21,439 --> 01:12:24,559
After him.
1326
01:12:27,119 --> 01:12:33,119
And no matter what you've done, I can't
1327
01:12:29,600 --> 01:12:35,000
hate you. You're still the blood brother
1328
01:12:33,119 --> 01:12:41,679
of my boyhood.
1329
01:12:35,000 --> 01:12:43,840
[Applause]
1330
01:12:41,679 --> 01:12:46,158
My blood
1331
01:12:43,840 --> 01:12:49,039
and your blood
1332
01:12:46,158 --> 01:12:54,000
go into earth
1333
01:12:49,039 --> 01:12:59,760
and with it I wash its hate.
1334
01:12:54,000 --> 01:13:03,198
Maybe one day under kind eye of manitu
1335
01:12:59,760 --> 01:13:06,320
in the happy hunting ground
1336
01:13:03,198 --> 01:13:09,319
we be blood brothers
1337
01:13:06,319 --> 01:13:09,319
again.
1338
01:13:15,039 --> 01:13:19,198
And so for rendering service beyond the
1339
01:13:17,119 --> 01:13:21,359
call of duty, it is recommended that
1340
01:13:19,198 --> 01:13:23,678
Lieutenant John Euing be awarded the
1341
01:13:21,359 --> 01:13:25,359
Medal of Parliament. A full account of
1342
01:13:23,679 --> 01:13:27,440
his heroic act accompanies this
1343
01:13:25,359 --> 01:13:30,000
recommendation. Signed, Major Richard
1344
01:13:27,439 --> 01:13:31,439
Duffy, commanding officer Fort Oshkosh.
1345
01:13:30,000 --> 01:13:33,520
The original of that letter was sent to
1346
01:13:31,439 --> 01:13:34,719
General Alfred Euing, Chief of Staff.
1347
01:13:33,520 --> 01:13:37,600
He'll be proud that I've joined the
1348
01:13:34,719 --> 01:13:39,039
ranks of the Euings, just as I am, sir.
1349
01:13:37,600 --> 01:13:40,640
Oh, by the way, Lieutenant, while we're
1350
01:13:39,039 --> 01:13:43,439
at it, we may as well make something
1351
01:13:40,640 --> 01:13:45,600
else official. I came across this among
1352
01:13:43,439 --> 01:13:48,319
my effects the other day. Can't imagine
1353
01:13:45,600 --> 01:13:50,480
how it got there. Some nonsense about uh
1354
01:13:48,319 --> 01:13:52,238
your resignation.
1355
01:13:50,479 --> 01:13:53,919
If you don't mind my saying, Major,
1356
01:13:52,238 --> 01:13:56,079
sounds like something one of those Cica
1357
01:13:53,920 --> 01:13:59,940
medicine men would have done. Medicine
1358
01:13:56,079 --> 01:14:02,479
men do many strange things.
1359
01:13:59,939 --> 01:14:04,479
[Music]
1360
01:14:02,479 --> 01:14:06,399
Join us again at this same time next
1361
01:14:04,479 --> 01:14:08,399
week for another of James Fenomore
1362
01:14:06,399 --> 01:14:11,119
Cooper's gripping tales of the early
1363
01:14:08,399 --> 01:14:13,439
American frontier. Another exciting
1364
01:14:11,119 --> 01:14:16,640
adventure of Hawkeye and his blood
1365
01:14:13,439 --> 01:14:19,639
brother Chingut Cookook, last of the
1366
01:14:16,640 --> 01:14:19,640
Moheakans.
1367
01:14:26,079 --> 01:14:29,079
Heat
1368
01:14:40,079 --> 01:14:43,079
up
1369
01:14:46,479 --> 01:14:49,479
here.
1370
01:14:57,689 --> 01:15:02,079
[Music]
1371
01:15:06,399 --> 01:15:08,479
Heat.96963
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.