Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,780 --> 00:00:05,140
Yuuna...
2
00:00:07,010 --> 00:00:11,990
This girl is a precious student of mine, and yet...
3
00:00:14,410 --> 00:00:16,390
Sensei, your cock...
4
00:00:17,530 --> 00:00:21,360
It's getting hotter and hotter inside my mouth!
5
00:00:23,190 --> 00:00:27,960
That's because it feels so good in your mouth...
6
00:00:31,300 --> 00:00:32,510
I'm glad!
7
00:00:35,050 --> 00:00:38,080
I'm not sure whether you like this or not,
8
00:00:38,080 --> 00:00:41,770
but men love this based from what I learned.
9
00:00:44,310 --> 00:00:47,910
Please tell me if it doesn't feel good.
10
00:00:50,320 --> 00:00:52,720
There's no way this won't feel good...
11
00:00:52,720 --> 00:00:54,960
Hmn! That's good to know...
12
00:00:56,120 --> 00:00:58,250
She is wet...
13
00:00:59,780 --> 00:01:04,210
Ohh, the hair hasn't fully grown yet
but it has a nice pink color!
14
00:01:04,760 --> 00:01:08,700
Ahh! Sensei, don't do that! It's dirty!
15
00:01:09,440 --> 00:01:13,010
Your pussy looks so pretty!
16
00:01:16,660 --> 00:01:19,080
Th-This is embarrassing,
17
00:01:19,080 --> 00:01:22,120
but I guess it's a bit flattering...
18
00:01:26,910 --> 00:01:32,190
Your cock looks burly as well...
19
00:01:41,750 --> 00:01:44,980
My body is acting weird.
20
00:01:44,980 --> 00:01:50,250
It's like I'm fading away. It feels scary!
21
00:01:50,750 --> 00:01:53,630
Me too... It feels way too good...
22
00:01:53,630 --> 00:01:55,260
Ugh, Yuuna!
23
00:01:58,440 --> 00:02:03,260
Sensei, your cock is spurting white stuff out!
24
00:02:04,060 --> 00:02:06,230
It's making me feel weird...
25
00:02:06,230 --> 00:02:10,270
It's messing with my head!
26
00:02:12,910 --> 00:02:16,380
Sensei, I love you...
27
00:02:16,380 --> 00:02:19,280
How did things end up this way?
28
00:02:31,180 --> 00:02:34,670
I'm Makita Yousuke, a college student.
29
00:02:35,510 --> 00:02:38,180
My parents seemed to want to send me less allowance
30
00:02:38,180 --> 00:02:42,680
and told me to work as a home tutor for a relative.
31
00:02:43,350 --> 00:02:45,930
Her name is Tachibana Yuuna.
32
00:02:45,930 --> 00:02:50,690
She is going to be my student
as she prepares for entrance exams.
33
00:02:51,410 --> 00:02:57,190
She has an unusually nice figure and acts mature for her age.
34
00:02:57,910 --> 00:03:03,700
She's been getting approached not only
by guys in her year, but older ones too.
35
00:03:04,600 --> 00:03:09,210
In short, I'm a watchdog to keep other guys at bay.
36
00:03:10,440 --> 00:03:11,210
Hmm?
37
00:03:12,390 --> 00:03:13,710
Hngh!
38
00:03:14,100 --> 00:03:18,480
I-I see, she seems friendly as well.
39
00:03:18,480 --> 00:03:21,720
If I were one of those guys,
I'm bound to get the wrong idea too.
40
00:03:21,720 --> 00:03:26,110
Moreover, those ginormous tits!
41
00:03:26,110 --> 00:03:29,230
I prefer them small so there won't be any issue.
42
00:03:29,920 --> 00:03:34,060
Well then... I'll be under your care, Sensei.
43
00:03:35,860 --> 00:03:39,570
And with this, my days as a home tutor began.
44
00:03:39,570 --> 00:03:43,110
Her grades are higher than expected, though.
45
00:03:43,570 --> 00:03:48,620
My job has mostly been guarding her from men.
46
00:03:49,220 --> 00:03:53,620
She seemed like a quiet girl
but she is surprisingly more open.
47
00:03:54,290 --> 00:03:57,210
I started to enjoy my home tutor gig.
48
00:03:57,210 --> 00:03:59,630
And three months later, on a certain day...
49
00:04:00,280 --> 00:04:02,070
Pardon my intrusion...
50
00:04:04,250 --> 00:04:07,140
Come inside, Sensei!
51
00:04:07,820 --> 00:04:10,150
What do you think of these clothes?
52
00:04:10,150 --> 00:04:14,740
It's been a while so I bought myself
new homewear the other day!
53
00:04:16,240 --> 00:04:18,960
Uhh... Y-Yeah...
54
00:04:18,960 --> 00:04:21,650
I-I guess they look fine...
55
00:04:21,650 --> 00:04:23,900
Ahh! Th-That's right!
56
00:04:23,900 --> 00:04:27,660
You're having a hard time on that...
57
00:04:27,660 --> 00:04:30,480
Ahh! Let's study that one today!
58
00:04:32,660 --> 00:04:37,170
Calm down, me! That's a girl younger than me!
59
00:04:37,970 --> 00:04:42,430
Hey, Yuuna... Isn't it a bit cold here?
60
00:04:42,430 --> 00:04:44,680
Huh, really?
61
00:04:45,290 --> 00:04:48,680
It feels warm enough for me, though.
62
00:04:48,680 --> 00:04:51,680
N-No bra!?
63
00:04:52,170 --> 00:04:56,660
L-Let's take a break. I'll make us tea.
64
00:04:58,770 --> 00:05:02,980
That was the day she started showing her true colors.
65
00:05:02,980 --> 00:05:04,070
Ah...
66
00:05:04,680 --> 00:05:08,720
I'm sorry, Sensei. Can you get it for me?
67
00:05:08,720 --> 00:05:09,580
Okay.
68
00:05:10,710 --> 00:05:15,580
Phew... Is she planning to mess with me again?
69
00:05:20,740 --> 00:05:23,090
Sensei, you're so naughty!
70
00:05:23,680 --> 00:05:26,360
This damn brat...
71
00:05:26,360 --> 00:05:30,050
She's enjoying making fun of adults!
72
00:05:31,290 --> 00:05:34,210
You must be tired, Sensei.
73
00:05:31,580 --> 00:05:35,860
Thus, she kept up with the mischiefs
like a wolf in sheep's clothing.
74
00:05:34,210 --> 00:05:36,920
Want me to massage your shoulders?
75
00:05:35,860 --> 00:05:38,100
And it kept escalating day by day.
76
00:05:36,920 --> 00:05:38,940
Eh? Okay...
77
00:05:42,290 --> 00:05:44,480
She's not wearing a bra again!?
78
00:05:44,480 --> 00:05:47,450
They're so soft... I mean, no!
79
00:05:48,660 --> 00:05:51,700
Your shoulders are so stiff...
80
00:05:53,950 --> 00:05:56,960
Could it be the same down here?
81
00:05:57,260 --> 00:05:58,310
Don't do that!
82
00:05:59,710 --> 00:06:01,100
Huh?
83
00:06:01,100 --> 00:06:03,800
Whoa... I-I'm sorry, Yuuna!
84
00:06:03,800 --> 00:06:05,050
Are you alright!?
85
00:06:07,450 --> 00:06:11,550
How could I resort to violence? I'm the worst...
86
00:06:12,820 --> 00:06:16,370
I know you're just messing around,
87
00:06:16,370 --> 00:06:19,060
but you shouldn't do that
to somebody you don't love.
88
00:06:19,830 --> 00:06:23,940
It's your entrance exams soon and I'll stop coming here,
89
00:06:23,940 --> 00:06:26,680
but I'll be rooting for you.
90
00:06:31,430 --> 00:06:33,630
Or so I said...
91
00:06:33,630 --> 00:06:37,080
But I couldn't take my mind off what happened yesterday...
92
00:06:38,350 --> 00:06:40,580
Hmm? It's not locked.
93
00:06:41,540 --> 00:06:44,590
Yuuna, are you up there?
94
00:06:48,300 --> 00:06:49,770
What...
95
00:06:51,960 --> 00:06:53,760
S-Sorry!
96
00:06:53,760 --> 00:06:55,350
Huh? Whoa!
97
00:06:56,640 --> 00:07:00,320
Gosh... You're late, Sensei!
98
00:07:00,320 --> 00:07:01,810
What do you mean?
99
00:07:01,810 --> 00:07:04,750
We use racing swimsuits at my current school,
100
00:07:04,750 --> 00:07:07,680
so I even looked for my old one and fitted myself into it...
101
00:07:09,630 --> 00:07:13,370
But since you came, I'll let you off...
102
00:07:14,420 --> 00:07:17,250
A-Anyway, get changed!
103
00:07:17,250 --> 00:07:19,370
You'll catch a cold in that!
104
00:07:19,990 --> 00:07:25,380
It's fine since I'm about to get warmed up anyway.
105
00:07:25,880 --> 00:07:26,830
Hoah!
106
00:07:30,640 --> 00:07:32,630
This is my payback for yesterday.
107
00:07:32,630 --> 00:07:35,670
I-I told you not to do stuff like this!
108
00:07:37,180 --> 00:07:43,400
Loli School Swimsuit Game
109
00:07:38,720 --> 00:07:40,640
Ugh... Why do you have that?
110
00:07:40,640 --> 00:07:43,400
I'm already done looking into your preferences.
111
00:07:43,910 --> 00:07:45,510
Aside from this one,
112
00:07:45,510 --> 00:07:48,090
you have a bunch of porn videos and games
113
00:07:48,090 --> 00:07:50,600
about small-breasted girls in school swimsuits.
114
00:07:50,600 --> 00:07:55,410
I told you not to put your room key
in your mailbox before.
115
00:07:55,760 --> 00:07:58,120
Wh-What does that have to do with this?
116
00:07:58,120 --> 00:08:01,810
It matters! Sensei...
117
00:08:01,810 --> 00:08:06,140
Your dick is actually getting hard
from me wearing a school swimsuit...
118
00:08:07,880 --> 00:08:10,970
It's because of the swimsuit...
119
00:08:10,970 --> 00:08:15,430
Anyway, don't do stuff like this
just to mess around with me!
120
00:08:25,710 --> 00:08:28,400
That's my first kiss.
121
00:08:29,000 --> 00:08:30,340
Ehh?
122
00:08:30,340 --> 00:08:32,790
I am serious...
123
00:08:32,790 --> 00:08:36,410
I was only messing around at first...
124
00:08:37,510 --> 00:08:42,850
You're unusually upstanding and kind
despite being pervy deep inside.
125
00:08:42,850 --> 00:08:45,920
That's why I fell in love with you.
126
00:08:46,380 --> 00:08:50,500
But as you can see, my boobs are like this...
127
00:08:52,750 --> 00:08:56,840
I may not be your type of girl,
128
00:08:56,840 --> 00:08:59,430
but do really have no chance?
129
00:09:00,280 --> 00:09:05,730
A-After hearing that, I can't fight this feeling anymore!
130
00:09:05,730 --> 00:09:06,940
Yuuna!
131
00:09:07,220 --> 00:09:08,700
I love you!
132
00:09:11,750 --> 00:09:15,280
I'm glad, Sensei...
133
00:09:16,200 --> 00:09:18,120
I love you...
134
00:09:22,720 --> 00:09:26,020
Yuuna, are you sure?
135
00:09:26,020 --> 00:09:29,200
Yes, let's go straight onto my bed...
136
00:09:30,480 --> 00:09:34,130
It was a long story but that's the gist of it.
137
00:09:38,500 --> 00:09:40,100
Yuuna!?
138
00:09:41,130 --> 00:09:47,420
Sensei, do you still prefer smaller ones?
139
00:09:47,420 --> 00:09:48,100
Hmm?
140
00:09:49,270 --> 00:09:54,110
This mischievous girl sure knows her stuff.
141
00:09:55,720 --> 00:09:59,820
My tastes have changed because of you!
142
00:10:02,800 --> 00:10:05,570
Th-That's not fair, Sensei!
143
00:10:08,260 --> 00:10:15,190
You keep doing things that
make me feel good and happy!
144
00:10:17,270 --> 00:10:22,200
I want to pleasure you too!
145
00:10:23,810 --> 00:10:29,570
You are my student so just focus on learning from me.
146
00:10:33,990 --> 00:10:36,990
But Sensei, I...
147
00:10:37,990 --> 00:10:43,490
I want you to teach me ways
for us to feel good together.
148
00:10:44,310 --> 00:10:49,270
Here is Yuuna's unschooled p-pussy...
149
00:10:49,270 --> 00:10:54,500
Please drill the taste of your cock into it, Sensei!
150
00:10:55,120 --> 00:10:58,500
Y-Yuuna, that line...
151
00:10:58,500 --> 00:11:03,670
I saw it in your games and comics. Did you not like it?
152
00:11:03,670 --> 00:11:05,510
Ahahah, well...
153
00:11:06,450 --> 00:11:07,590
Whoa...
154
00:11:07,590 --> 00:11:09,860
It turned me on so much!
155
00:11:18,140 --> 00:11:23,550
It's so tight but the soft parts are coiling around me!
156
00:11:25,450 --> 00:11:27,630
A-Are you alright!?
157
00:11:27,630 --> 00:11:31,590
Yes, don't worry...
158
00:11:31,590 --> 00:11:33,920
Please start moving!
159
00:11:38,500 --> 00:11:42,760
It's no use! I want to be gentle but it feels way too good!
160
00:11:43,040 --> 00:11:45,380
Wow!
161
00:11:45,380 --> 00:11:48,890
Sensei, you're inside me!
162
00:11:49,640 --> 00:11:54,200
Sensei, please kiss me...
163
00:11:57,190 --> 00:11:59,060
Yuuna...
164
00:12:00,550 --> 00:12:02,500
Sensei!
165
00:12:06,690 --> 00:12:10,470
Sensei, I'm scared!
166
00:12:14,500 --> 00:12:18,090
It hurt up until a moment ago,
167
00:12:18,980 --> 00:12:21,810
but now the pain is gone...
168
00:12:21,810 --> 00:12:25,620
It keeps feeling better!
169
00:12:27,300 --> 00:12:33,380
You're turning me lewder and lewder!
170
00:12:33,380 --> 00:12:36,520
Ooh, I'm about to come again! I'll pull it out!
171
00:12:37,350 --> 00:12:38,270
Whoa!?
172
00:12:38,270 --> 00:12:39,530
Don't do that!
173
00:12:39,970 --> 00:12:41,950
I'm being serious here...
174
00:12:41,950 --> 00:12:46,830
You said you love me even after seeing how I really am!
175
00:12:46,830 --> 00:12:48,870
So if it's alright with you...
176
00:12:51,030 --> 00:12:57,270
Let me have your baby seeds in my womb!
177
00:13:00,250 --> 00:13:02,310
Putting it that way isn't fair!
178
00:13:02,310 --> 00:13:07,760
Well, it's because I'm lewd and I love you a lot!
179
00:13:11,150 --> 00:13:14,670
I'm craving your cock juice in my pussy
180
00:13:14,670 --> 00:13:17,440
so bad that I couldn't help it!
181
00:13:17,960 --> 00:13:21,060
Me too! I wanna shoot it into you!
182
00:13:26,310 --> 00:13:29,450
I-I'm coming, Yuuna!
183
00:13:34,080 --> 00:13:36,460
H-Here it comes!
184
00:13:37,130 --> 00:13:40,840
Hot juice is shooting out of Sensei's cock!
185
00:13:41,780 --> 00:13:44,130
Having your baby juice enter my womb...
186
00:13:44,770 --> 00:13:48,640
...is making me come!
187
00:13:50,640 --> 00:13:55,140
Sensei, I love you...
188
00:13:57,660 --> 00:13:59,150
Yuuna!
189
00:14:00,090 --> 00:14:02,880
You passed in your first choice school!?
190
00:14:02,880 --> 00:14:05,650
Yes! It's all thanks to you, Sensei!
191
00:14:06,360 --> 00:14:08,240
That's great to hear!
192
00:14:08,240 --> 00:14:11,330
Doing such a crazy thing a day
before your exams worried me...
193
00:14:11,330 --> 00:14:13,160
Such a crazy thing?
194
00:14:13,780 --> 00:14:15,610
Wh-Whoooaaaa!
195
00:14:15,610 --> 00:14:19,010
It was the best thing ever for me, you know?
196
00:14:19,010 --> 00:14:21,420
Hey, what are you doing!?
197
00:14:22,330 --> 00:14:23,420
Hmm?
198
00:14:23,460 --> 00:14:28,430
XX Mail_______________________________________________________________________________________
Postage Deferred Payment__________________________________________________________________
199
00:14:24,190 --> 00:14:28,430
It's my university's... acceptance letter?
200
00:14:29,220 --> 00:14:32,750
I'll be under your care again from now on,
201
00:14:33,380 --> 00:14:34,740
Sensei~!
202
00:16:07,440 --> 00:16:12,450
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
14962
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof