Original subtitles

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

�

まずは

社おめえ、

お!

" " " " "

ごめん

ごめん

もうすぐにね

もうすぐ2年になるね

もう.

onお姉ちゃんあなたの分までせいっぱい来てっからね

ごめん

T、

ごちそう

" " " "

おかえり

おり

お!

" " " "

おかえり

おかあ、

チェンkk

あの

あの今度引っ越してきました

" " " "

....................................

あの男の子のくせにすぐ謝るところもそっくり

えっ

え?

あの

匠君は大学生

いえ

あの

三郎中です

あんろう

よろしくお願いします

あたくさん

です

くみくんは大学生

いえ

あの

三郎中ですけど

ごめんつまらないこと聞いちゃって

いやいや

あの僕に似ている人って誰なんですか

私の弟弟弟

2年前に.

ごめんなさい

いいのよ気にしないで

すいません

あの挨拶だけだと思ったんですけど

長話しちゃって

これからもよろしくお願いします

これからもよろしくお願いします

こちら

こちらこそよろしくね

はい

ああ

ああ

" " "

はい

おはようございます

ごめん

ごちそう

おはようございます。

ごちそう

ごちそう

ごちそう

" " " "

はい

ごめん

ごめん

水!

" "

はい

ごめん

ごめん

ごちそう

" " "

ごめん

ごめん

ごちそう

ごちそう

2

ごめん

ごめん

ごめん

チェッチ

" "

はい

ごめん

ごちそう

ごちそう

" " " "

ごちそう

ごめん

ごめん

ごちそう

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

い!

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

" " " "

マue

ビーリング、

匠君が生きていてくれたら

ゆういちも

... ... ... ... ... ... ... ... ...

生きていてくれたら

ゆういちも

あんな男の子になっていたのかな

おう、

ごめん

うわっ!

うわっ!

"

もうびっくりさせないでよ

" " " "

......

もうおねえい女なの

どこがないいい女なの

どこかが

まだ子供の家にに分からないの分からないの

そんなにお姉ちゃんのことバカにするなら

もう勉強も見てあげない

夜食も作ってあげない

おじゃんだよ

お前ってん

恥ずかしい

もう本当に子供なんだから

帰ら

おかあ、

はい、

どう?

どう?

勉強進んでる?

どう?

You勉強進んでる?

どうしたの?

...

この頃ちっとも勉強に集中できないって

森試験の成績も落ちてるって

お母さん

心配してたよ

何かあったの?

お姉ちゃん

本当に東京行っちゃうの?

どうしたの急に

お姉ちゃん

お姉ちゃん

すっとすっと前から好きだったんだよ

父さん

スッとすっと前から好きだったんだよ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ka kaしてないけども

分かってるよ

でも僕を助けて

助けてよ

ダメよ一応

よし

助けてよ

助けてよ

助けた

助けて

助けて

助けて

助けて

やめて

やめなさい

やめて

" " "

やめなさい yaめなさい..

やめなさい

やめなさい

やめなさい

やめなさい

助けて

たすけて

どうぞ

どうぞ

" " "

よい

助けて

応援して

助けてるよ

おやめちゃ

"

" "

" " " "

パスケてるよ

お姉ちゃん

助けて

やめた

やめた

" " " " " "

お姉ちゃん

お姉ちゃん助けて

助けて

助けて

どうすべてる

よいって

" "

Ba

たすぎる

いいつ。

お願い助けてた。

どうすき?

どうする?

助け

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

やめて

ずっと好きだよ

やめなさい

助け

助けて

おめえ

助けて

助けて

助けて

助けて

僕を

僕を助けて

助けてよ

僕助けてよ

助けてよ

たぬけてよ

助けて

" " " " " " " " "

俺ちょっと嫌いです

やめろ!

やめな

あめなぞ

おう

おう!

" " " " " "

好きだよ

うん

あっ

ああ

い

ああ

" " " " "

どうすぎる

トスキー。

うん

うん

うん

" " " "

お母ちゃん

いやめても

お姉ちゃん、やめて、

おねがやめた、

おねがやめなの。

おめ

お願いやめなよ

" " "

いや

うん

ああ

あっ

やあ

やあ

いや

" " " "

うん

アー

うは

あっ

チェッチ

うん

うん

" "

" "

やったよ

助けて

助けて

助けて

助けて

マメージ

助けて

" " " " " "

-...............

お兄ちゃん

助けて

やめて

おねえ

ああ

ああ

ああ

ああ

" " " "

うん

うん

おはよう

おは

おは.........

おう

" " " " " " " "

やばい

やばい

やばい

やばい

やめちゃって

やめちゃっていい

やばい

やばい

やばい!

やだ

なかんやして

ロゼちゃん

やった

やばい

ああ

ああ

ああ...

ああ

ああ

ああ

うん

ああ...........................

あ

あ..............................

ごめん

お母さん

うん

" "

ごめん

ごめん

お!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

お!

" " " "

お母さん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

おはようございます

おはようございます

おはようございます

どうしたんですか?なんか元気ないみたいだけど

そんなことないよ

呼び子

じゃあ一緒に行こう

ほら

急がないと遅刻するよ

たくみくんコンピューターのプログラマー目指してるんだ

そんなただの夢です

たくみくんもっと自信持ったほうがいいよ

ゆめに向かって頑張れるなんて素敵じゃない

そうかな

そうだよ

ただし

次のもぎ師権に応援されてるみたいで

自分はやってきます

よろしいお姉ちゃんがおいしいばんご飯ごちそうしてあげる

本当ですか?

ただし

ただし次の模擬試験の成績が良ければね

分かりました

カンニングしてでも

カンニングしてでも

お姉ちゃんは笑顔の方が素敵ですね

ごらんお姉ちゃんは笑顔の方が素敵ですね

はい

俺それじゃあバスなんで

頑張ってね

はい

行ってきます

行ってきます

行ってください

はい

" "

ごめん

はい

チェンラー

" "

" "

" " " " " "

いやだくみくん

やだ匠君

勝手にそのもの見るなんてマナ違反だぞ

ごめんなさい

さあ食べよう

うん

おいしい

僕はとってもゆいさんの手料理食べれて

うん。

隣に引っ越して1か月

どうせろくなもの食べてないんですよ

今が大事な時期なんだから

栄養があるもの食べてないんですよ

今が大事な時期なんだから

" " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

でもなんでこんな僕に

いいさんは親切にしてくれるんですか

やっぱり亡くなった弟さんに似てるからですか

お前なさい

つまらないこと言っちゃって

いいのよ

確かに

確かにたくみくんのこと見てると

匠君のこと見てると

弟が生きてるような気がして

あの

つい

おせっかい焼いちゃってごめんね

僕で

弟さん

うるしない

あの

こんな大変なその

僕で

僕で弟さんの代わりに何かならないかもしれないですけど

何かあったら頼りにしてくださいね

いえ

巧みくん

優しいのね

ほら慌てないで

ほら

慌てないで

どうしたの?

どうしたの?

どうしたの?

おはようございます

おはっ!

おはっ..

おはようございます。

おうっすいっこっか

はい

はい

あら?匠くん

あら匠くんどうしたの?

あらあらんくんどうしたの?

あのこの夕食もお礼にと思ってケーキ買ってきたんです

うれしい

ここのケーキ屋さんいつも行列ができるとこでしょ?

ここのケーキ屋さんいつも行列ができるとこでしょ

相変って

匠君も一緒に食べよう

えっちょっとお邪魔します

でも

ちょっと。

遠慮しなくていいから

一人で食べるより

二人の方がおいしいでしょ

だから上がって

はい

じゃあお邪魔します

ありがとうございます

ありがとうございます

ありがとうございます

じゃあ食べようか

はい

おいしいよ

お酒にどうぞ

お酒にどうぞ

ありがとうございます

じゃあ食べようか

おいしいよ

お酒にどうぞ

いただきます

いただきます

おいしい

こんなお返しがあるならまた夕飯作ってあげちゃうかな

美味しいね

はい

はい

次

どうしたの?たくみくん

どうしたの?

たくみくん

どうしたのかいかに

お父さんの代わりでも

おととさんの代わりでもいいから

どうするの?

ごめんね、お父さんの代わりでもいいから

ゆいさんのこと好きなんだよ

めんなよ、悪いからよ。

分かったよ、分かってるよ、ごめんなさい、好きなんだよ。

ごめんなさ、好きなんだよ

ダクメか

高めく!

うん

いって

アクトウ

ごめんなさい

" " "

shaped

いない Έ

やめる

お願い

Please

好きなんだよ

好きなんだよ

やめ

やめてるじゃん

やめてよ

いや

いや

頼み

-.........

やめ

やめ......

やめて

ああ

うん

ああ

やあ

うん

" " " " "

ん

ああ

ああ

いや

いやいや

おめで

おや

お前が

お前られないのも

や

気ぃ

やっぱり

ああ

いやいやって

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

いや

ああ.........

あらー。

あらー、あい。

い

うん

うん

うん

ああ

うん

う。

" " " " "

.

-

うん

thingアー

あっ

ああ

ああ

いや

" "

.

"

ああ

ああ

stirring

うん

うん

" " " " "

,,,,

,,,,

やあ

やあ

やばい

やあ

やばい

やあ

やあ

いやいや

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " " " "

やめ

やめな

やめやばい

ごめんね

うん

うん

" " " " "

いいしてこい。

父ってんぱい

やめて

やめて

やった

おって

" " " "

うん

お手

おって

うん

うって

うん

うん

" "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

学んだ

やい

はい

はい

ああ......

" " "

ごめんね

ごめん

あ

ごめんね

おめめ

気持ちよすぎる

おや

おや

おや

おる

" " " " "

ごめんね

うん

ああ

うん

うん

うん

" "

本当に手を入っておら

どう?

おら?

口開けろほら

あげる

あげる

ごめん

うん

うん

ああ

あ

いい

" " " " " "

う

-

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

" " " " "

すごいきれいに

すごいきれいね

うん

ああ.........

あううっうー、あう。

" " " " "

岩井君

きれいだよ

きれいだよ

よいよ

" "

やめんなさい

やめんなさい

気持ちよ

一度ここにもちそう

ああ

ああ..................

" " " "

シャキシュッチョウ

よいしょ

おいしい

ああ.........

ああ

" "

うん

ああ

ああ

ああ、う。

ああ.........

あ

あ

腰すごい病気になるから

いいよし

いいよし

I I I

" " " " " "

すごい

すごいきれい

うん

うん

ああ

ああ

うん

" " " " " " " "

おら

おやてやほら

ごめんね

おうすさんなんかはやってたんだよ

気持ちいい

感じてくれる

はい

" " " " "

見てよ

見て

見て

大きい

" " " " " "

見てよ

見てよ

見つけよ

見てよ。

見てよほら

うん

ああ............

ああ

はい

ああ

ああ

ああ

ああ..................

あ…

あ

あっ

ああ..................

チェッチョイス

うん

うん

お..................

お…

ごめんなさい

ごめんなさい

ごめんなさいごめんなさい

ごめんなさい

ごめんなさいごめんなさい

"

...

このことは2人だけの秘密にしましょう

ごめんなさい

徳美君

このことは2人だけの秘密にしましょう

ごめんなさい

私たちの間には何もなかった

いいわね

ごめんなさい

"

うん

うん

うん

うん

チン!

うん

うん

ああ

うん

"

" " " "

ごめん

水溶け

水溶

水!

水!

水溶かしらー 沖縄

ごちそう

水!

水!

2

水水

水深い

水

水

水!

水深い

水深い

水

水!

水!

水溶かしらー。

ごめん

ごちそう

" " "

おかしい

ごめん

ごちそう

ごちそう

" " " " "

おかしい

おかあきょう

お!

" " " "

おやすみな。

お!

お!

おはようございます

おはようございます

おはようございます

おやすみ

お

お!

お!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" "

はい

はい

ごちそう

いって

い.

はい

ごめん

ごちそう

いって

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

い!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

いって

い?

" " " "

もう......

…

うん

おめでちゅう。

おめっちゃ

" "

やばい

やばい

やばい!

やばいなさい

なだんだ

やばい

やばい!

やば!

や!

-...........................

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あっ

あっ

ああ

あっ

うん

ああ

ああ.........

心配信仰 心地上手。

これでいいんだよね

ごめん

ごめん

ごちそう

" " "

あの..................

待って。

" " " "

.....

きょう

弟の命日なの?

ん

僕はやまりたいんだんだよな

僕謝りたいんだ

伊里さんにあんなことした

許されないのは当然

お願い

お願い

何も言わないで

私たちの間には何もなかった

僕

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

僕死にたい

死にたい

バカなこと考えちゃダメ

お

私のせいで

私のせいで死ぬのは

... ... ... ... ... ...

弟だけでいいの

弟はね

弟はね

事故で亡くなったって言ってたけど

"

... ... ... ... ... ... ... ...きりの兄弟になった私たちは

仲良く暮らしてた

でも

弟は私に

姉以上の感情を抱いていたの

そして

ある日

ある日

私を犯した

財務

在役感にさいなまれた弟は

追い詰めた私のせいよ

追い詰めた私のせいよ

だから

たった一度の過ちで命を捨てるなんて

だから

たった一度の過ちで命を捨てるなんて

匠君にはしてほしくないの

私たちの間には何もなかった

そして

そして

仲良くなる前のお隣同士に戻るの

嫌だ

忘れられないよ

こんなことやめて

やめて

やめて

こんなことできない

できるなのか

分かって...........................

好きなんだより人をしてないで

好きなんだよいぞ

ダメだ

ダメ

ダメ

やめた

タクミグルー

やめた

い

" " " " "

指さん好きだよ

お兄さん好きだ

うまい

うん

" " "

aう。

やめやめやめやめ

おめでとう

やめた

あめ

おめえ

頑張ってきた

はい

うん

うん

いいいか

ああ

" " " " " "

よい..

おめえ

ありがとう

おめえんこ

おめえこ

甘

ごめんごめん

甘

やめて

やめか

うん

ああ

あ

" " " " " "

あ

ん

すごい

気に入る

渋ネシリー

はい

はい

" " "

おはよう

ごめんなさい

ごめんなさい

ごめんなさい

ごめんなさい

おめでとうございます

や

" "

お父さんのことが

お父さんのことを

俺が忘れたのに

やめてよ

お前か

"

"

" "

うん

うん

うん

うん

ああ

あ

うん

" " " "

やめて手ぴったりやめて

やめてててぴったりてんじゃ

いい

はい

" " "

うん

やばー。

好きだよ

好きだよ

好きだよ

好きだよ

好きだよ

やめて

おやめて

うん

うん

うん

ああ

" " " " "

はい

ありがとう

うん

うん

いい

うん

い

" " " "

どうぞ

どうぞ

お母さん

ごめんなさい

ああ

ああ.........

ああ

ああ,,,,,,,,,,

やめて

いや

いや

いや

いや

いや

いや

い

はい

大丈夫?

いいそう

いいね

よ

い

" " " "

大丈夫?

気持ちよくて

大丈夫?

おや

"

" " " "

おめでしょ

おめえ

一緒に来た

一緒に来た

今度は

.

よいしょ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

" " " " "

口気持ちにやすいやすが

口気持ちいいです

ちょっと待ってよ

ごめんできたりたい思ってよ

ああ

" " " "

a a a a a a a a a...

やあ

ありがとう

ありがとう

ありがとう

やった

"

" " " " "

う

う。

気持ちよ

うん

うん

ああ

あっ

やめて

やめて

やめて

うん

あっ

あっ

うん

あっ!

あ

" " " "

あ

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

うん

うん

ああ

あ

う

" " " "

ごめんねこんなことして

ごめんねこんなことして

やめて

すげえ

すげえ

" " " "

* * * *

お父のことなんで忘れて

よいしょ

ああ

あ

ああ!

" " " " " " " "

おうすぎる

おすきゃ。

おすき

お

お

おう

" " " "

やめ

やめ

やめ

やめ

やめー、

はい

. .

うまい

ああ

うん

ああ

うん

おう

" " " " "

aaaaaaaaaaaaaaaa

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

ん

,,,,

やめて

やめて

やばい

やばい

やめ

見る

" "

やだ

見てよ

やってとも

です

ああ

" " " "

.

おや?

ああ

ああ

おはよう

あ

ああ

ああ

ああ

うん

うん

ああ

うん

い

気

" " " " " " " "

弟のこと忘れてよ

ごめん

忘れて

忘れて

忘れて

ごめん

動いて

" " "

すっげえ

すきめん

すきな

すきな

う

あん

あん

あ

あ

" " "

ああ

はあ

ああ

うん

うん

" " " "

分かちゅう

-

あ.

ああ

はあ

died

ああ

ああ.........

ああ

ああ

ああ

あ..

なかんだです

中身ですよ

中身ですよ

あかんですよ

" " " " " " "

. . . . . . .

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ…

アー

あやん

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

" " " " " " "

--

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

うん

お母さん

うん

うん

" " " " "

ごめんなさい

.........

" " " " "

いいなよ

いいのよ

おもう忘れなさい

忘れなさい

忘れなさい

Yさん

人生を捨てないで

人生を捨てないで

きっと

またやり直せるわ

お

" " " "

おめでとう

ごめん

いって,,,, 心地を

お前

ごめん

い?

いって

いい

お前

いろいろ

お!

い

" " " " " " "

ごめん

ごめん

いい

いい

" " " "

ごん

あかん

ごめん

ご

"