Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,270 --> 00:00:02,709
[Music]
2
00:00:04,240 --> 00:00:08,559
The immortal pen of James Fenomore
3
00:00:06,559 --> 00:00:10,558
Cooper
4
00:00:08,558 --> 00:00:13,359
brings you thrilling tales of
5
00:00:10,558 --> 00:00:15,359
excitement.
6
00:00:13,359 --> 00:00:18,000
Blazing action on the early American
7
00:00:15,359 --> 00:00:19,919
frontier.
8
00:00:18,000 --> 00:00:22,960
Stirring adventures filled with the
9
00:00:19,920 --> 00:00:26,000
daring and courage of Hawkeye.
10
00:00:22,960 --> 00:00:29,599
First of the long rifles and his blood
11
00:00:26,000 --> 00:00:32,000
brother Ching Nutk. Last of the
12
00:00:29,599 --> 00:00:34,960
Moheakans.
13
00:00:32,000 --> 00:00:39,320
In the year 1757, a cabin on the
14
00:00:34,960 --> 00:00:39,320
Irakquoy Trail, New York.
15
00:00:39,590 --> 00:00:45,580
[Music]
16
00:00:42,878 --> 00:00:49,460
Don't shoot. I surrender.
17
00:00:45,579 --> 00:00:49,460
[Music]
18
00:00:53,840 --> 00:00:58,480
Matt, I might have known it was you.
19
00:00:56,960 --> 00:01:01,439
Nobody else can hit that iron from
20
00:00:58,479 --> 00:01:03,119
across the clearing. Chingkook, welcome
21
00:01:01,439 --> 00:01:06,158
to my house again.
22
00:01:03,119 --> 00:01:07,359
Oh, greetings to mother of Hawkeye.
23
00:01:06,159 --> 00:01:09,760
Where's Tommy?
24
00:01:07,359 --> 00:01:11,118
In the army. He's a sergeant already.
25
00:01:09,760 --> 00:01:13,200
Dispatch rider.
26
00:01:11,118 --> 00:01:14,719
My kid brother doesn't seem possible.
27
00:01:13,200 --> 00:01:16,880
That has been a year since you went away
28
00:01:14,719 --> 00:01:18,719
to guide those settlers west. And Tommy
29
00:01:16,879 --> 00:01:21,599
just sort of grew up.
30
00:01:18,719 --> 00:01:22,719
Tommy, a red coat. How about some
31
00:01:21,599 --> 00:01:24,079
breakfast? You know, we've been
32
00:01:22,719 --> 00:01:26,400
traveling all night thinking about your
33
00:01:24,079 --> 00:01:28,640
buckwheat cakes and maple syrup. Fort
34
00:01:26,400 --> 00:01:30,640
William Henry, an isolated British
35
00:01:28,640 --> 00:01:33,118
outpost defending against the French and
36
00:01:30,640 --> 00:01:35,439
Indians on Lake George.
37
00:01:33,118 --> 00:01:37,200
Now you understand, Cutler, you're to
38
00:01:35,438 --> 00:01:38,239
destroy this dispatch at the first sign
39
00:01:37,200 --> 00:01:39,040
of danger.
40
00:01:38,239 --> 00:01:40,640
Yes, sir.
41
00:01:39,040 --> 00:01:42,159
And then if you still get through, you
42
00:01:40,640 --> 00:01:43,439
can deliver the message orally.
43
00:01:42,159 --> 00:01:44,719
I understand, sir.
44
00:01:43,438 --> 00:01:45,519
All right. Will you repeat it for me
45
00:01:44,719 --> 00:01:47,840
once more?
46
00:01:45,519 --> 00:01:50,478
Danger of large-scale Indian assault.
47
00:01:47,840 --> 00:01:52,000
Situation grave. Rush reinforcements and
48
00:01:50,478 --> 00:01:54,159
wagon train at once.
49
00:01:52,000 --> 00:01:56,399
Excellent. You know the shortcut, I'm
50
00:01:54,159 --> 00:01:58,799
told. I sure do, sir. It goes by my
51
00:01:56,399 --> 00:02:01,040
mother's cabin up near Waterville.
52
00:01:58,799 --> 00:02:03,200
Colonel, it might be an excellent idea
53
00:02:01,040 --> 00:02:05,360
to let Toana escort Cutler as far as
54
00:02:03,200 --> 00:02:07,118
Waterville, then cut up the Irakquoy
55
00:02:05,359 --> 00:02:08,159
Trail to Lake Champlain and scout the
56
00:02:07,118 --> 00:02:11,680
French camp.
57
00:02:08,159 --> 00:02:12,719
All right, go ahead. Oana,
58
00:02:11,680 --> 00:02:13,920
good luck, gentlemen.
59
00:02:12,719 --> 00:02:17,560
Thank you, sir.
60
00:02:13,919 --> 00:02:17,559
That'll be all, gentlemen.
61
00:02:22,460 --> 00:02:25,558
[Music]
62
00:02:26,719 --> 00:02:36,878
Oh, ma. No more.
63
00:02:30,849 --> 00:02:40,000
[Music]
64
00:02:36,878 --> 00:02:41,598
Ghana, turn here. Go scout French camp.
65
00:02:40,000 --> 00:02:43,919
It was sure nice riding with you this
66
00:02:41,598 --> 00:02:46,318
far. What's that Indian saying you
67
00:02:43,919 --> 00:02:47,679
taught me for goodbye, friend?
68
00:02:46,318 --> 00:02:52,679
A Kushnak. I
69
00:02:47,680 --> 00:02:52,680
mustn't forget that one. A Kushner
70
00:02:54,959 --> 00:03:36,699
Kushn.
71
00:02:56,000 --> 00:03:36,699
[Music]
72
00:03:38,239 --> 00:03:41,560
It's Tommy.
73
00:03:47,840 --> 00:03:59,039
He's hurt bad.
74
00:03:49,689 --> 00:03:59,038
[Music]
75
00:04:02,400 --> 00:04:06,799
What is it? Orana?
76
00:04:03,680 --> 00:04:09,680
Bad medicine. Captain Young Cutler tried
77
00:04:06,799 --> 00:04:12,000
to give paper to Hurons. Orana, stop
78
00:04:09,680 --> 00:04:14,959
him. have to kill.
79
00:04:12,000 --> 00:04:19,319
We've done all we can
80
00:04:14,959 --> 00:04:19,319
with no doctor this side of Albany.
81
00:04:25,918 --> 00:04:31,198
What do you see?
82
00:04:27,600 --> 00:04:32,479
Picture talk. Huron talk. Scratch on
83
00:04:31,199 --> 00:04:35,120
blade with Fred.
84
00:04:32,478 --> 00:04:40,399
Huron writing. Can you make it out?
85
00:04:35,120 --> 00:04:43,040
It's a Huron. Favorite sons of Manito.
86
00:04:40,399 --> 00:04:46,079
A huron knife?
87
00:04:43,040 --> 00:04:47,759
Yes, but Indian you shoot at dressed
88
00:04:46,079 --> 00:04:49,279
like Mohawk.
89
00:04:47,759 --> 00:04:49,840
Maybe you got it from a Hiron he'd
90
00:04:49,279 --> 00:04:52,478
killed.
91
00:04:49,839 --> 00:04:55,599
No, my brother.
92
00:04:52,478 --> 00:04:59,360
Red man, never carry Tommy Hawk or knife
93
00:04:55,600 --> 00:05:01,439
that belongs to enemy. Bad medicine.
94
00:04:59,360 --> 00:05:03,520
Well, I'm going to carry it and the bad
95
00:05:01,439 --> 00:05:05,600
luck will be his.
96
00:05:03,519 --> 00:05:08,839
Oh god.
97
00:05:05,600 --> 00:05:08,840
Oh god.
98
00:05:10,879 --> 00:05:17,959
Tommy. Tommy, it's Nat.
99
00:05:14,959 --> 00:05:17,959
Oh,
100
00:05:18,240 --> 00:05:23,519
my dispatch was get Oh,
101
00:05:21,680 --> 00:05:27,079
take it easy, lad. Don't try to force
102
00:05:23,519 --> 00:05:27,079
yourself to talk.
103
00:05:33,279 --> 00:05:38,879
Is Sergeant Tom Cutler here?
104
00:05:35,279 --> 00:05:38,879
Yes, he is.
105
00:05:39,038 --> 00:05:41,680
Who are you?
106
00:05:40,000 --> 00:05:42,879
I'm his brother, Nat Cutler. I've just
107
00:05:41,680 --> 00:05:43,600
returned from the new settlement at
108
00:05:42,879 --> 00:05:44,879
Oswgo.
109
00:05:43,600 --> 00:05:46,240
Well, at least you're not obstructing
110
00:05:44,879 --> 00:05:48,800
the king's justice.
111
00:05:46,240 --> 00:05:50,400
Well, that needs explaining, Captain.
112
00:05:48,800 --> 00:05:52,639
Your brother was carrying an important
113
00:05:50,399 --> 00:05:55,198
dispatch. He was seen signaling to an
114
00:05:52,639 --> 00:05:56,240
enemy Indian patrol. Calling them in to
115
00:05:55,199 --> 00:05:58,478
give him the dispatch.
116
00:05:56,240 --> 00:05:59,759
That can't be true. His own father was
117
00:05:58,478 --> 00:06:01,279
killed by the Hurans.
118
00:05:59,759 --> 00:06:04,479
I'm sorry, madam, but if he's able to
119
00:06:01,279 --> 00:06:07,478
travel, we'll have to take him with us.
120
00:06:04,478 --> 00:06:07,478
Heather.
121
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
Mother.
122
00:06:17,160 --> 00:06:19,600
[Music]
123
00:06:19,290 --> 00:06:21,520
[Applause]
124
00:06:19,600 --> 00:06:24,319
[Music]
125
00:06:21,519 --> 00:06:26,799
Now go. Please.
126
00:06:24,319 --> 00:06:28,160
Yes, madam. As soon as I make sure he is
127
00:06:26,800 --> 00:06:30,400
dead.
128
00:06:28,160 --> 00:06:31,520
You won't touch him.
129
00:06:30,399 --> 00:06:33,758
Get out.
130
00:06:31,519 --> 00:06:35,918
Steady, Ma. The captain's only doing his
131
00:06:33,759 --> 00:06:38,919
duty as he sees it. Let him look for
132
00:06:35,918 --> 00:06:38,918
himself.
133
00:06:52,000 --> 00:06:57,839
Very well. I I won't need to trouble you
134
00:06:55,038 --> 00:07:00,079
any longer.
135
00:06:57,839 --> 00:07:02,799
Just a minute, Captain.
136
00:07:00,079 --> 00:07:04,240
It's not quite clear to me who saw my
137
00:07:02,800 --> 00:07:06,560
brother dealing with the Hurons.
138
00:07:04,240 --> 00:07:08,400
Our chief Mohawk guide, Oana, a very
139
00:07:06,560 --> 00:07:10,240
trustworthy man. He drove off the
140
00:07:08,399 --> 00:07:11,120
Hurons. Your brother tried to escape
141
00:07:10,240 --> 00:07:12,560
with them
142
00:07:11,120 --> 00:07:16,478
and got shot in the back.
143
00:07:12,560 --> 00:07:18,160
Naturally, he was riding away. I see.
144
00:07:16,478 --> 00:07:19,839
Then what did this Oana do?
145
00:07:18,160 --> 00:07:21,919
He started for Albany with a dispatch
146
00:07:19,839 --> 00:07:24,318
and met my patrol. I sent him on with
147
00:07:21,918 --> 00:07:26,240
the message.
148
00:07:24,319 --> 00:07:28,000
What's the idea of that?
149
00:07:26,240 --> 00:07:29,598
Sorry, but as a man wanted for a crime
150
00:07:28,000 --> 00:07:31,360
against the crown, he's not entitled to
151
00:07:29,598 --> 00:07:32,959
military honors.
152
00:07:31,360 --> 00:07:34,479
That boy lying there never dealt with
153
00:07:32,959 --> 00:07:36,318
any enemy Indians.
154
00:07:34,478 --> 00:07:36,959
He was as proud of that uniform as you
155
00:07:36,319 --> 00:07:39,120
are.
156
00:07:36,959 --> 00:07:42,120
Unfortunately, the facts do not bear you
157
00:07:39,120 --> 00:07:42,120
out.
158
00:07:48,079 --> 00:07:54,279
Not entitled
159
00:07:50,478 --> 00:07:54,279
military honors.
160
00:07:54,420 --> 00:08:06,338
[Music]
161
00:08:06,560 --> 00:08:10,879
Bad throw. Too high for a man's belly.
162
00:08:09,279 --> 00:08:12,878
Too low for neck.
163
00:08:10,879 --> 00:08:15,840
My mind wasn't on killing. Just pinning
164
00:08:12,879 --> 00:08:17,390
some of my thoughts down.
165
00:08:15,839 --> 00:08:20,778
You're on Canoe.
166
00:08:17,389 --> 00:08:20,778
[Music]
167
00:08:21,918 --> 00:08:26,878
If that's our Huron, he'll take the Port
168
00:08:23,759 --> 00:08:29,680
Williams trail.
169
00:08:26,879 --> 00:08:30,879
That Organo, him still dressed like
170
00:08:29,680 --> 00:08:33,278
Mohawk.
171
00:08:30,879 --> 00:08:34,959
You're right. Only a man the Eurons know
172
00:08:33,278 --> 00:08:36,080
is their spy could move among them in
173
00:08:34,958 --> 00:08:36,799
Mohawk dress.
174
00:08:36,080 --> 00:08:39,038
We kill.
175
00:08:36,799 --> 00:08:40,879
No,
176
00:08:39,038 --> 00:08:43,120
I've got a notion this Euron's taking
177
00:08:40,879 --> 00:08:46,360
his orders from someone else. We're
178
00:08:43,120 --> 00:09:08,080
going to follow him and find out.
179
00:08:46,360 --> 00:09:08,080
[Music]
180
00:09:10,669 --> 00:09:13,860
[Applause]
181
00:09:21,759 --> 00:09:25,919
Brothers, I have just come from French
182
00:09:24,320 --> 00:09:28,399
camp.
183
00:09:25,919 --> 00:09:29,919
French general fool. Have heart of
184
00:09:28,399 --> 00:09:32,799
woman.
185
00:09:29,919 --> 00:09:35,679
You say you get no Yankee scalps, no
186
00:09:32,799 --> 00:09:37,519
guns, no prisoners. Go spread word among
187
00:09:35,679 --> 00:09:39,278
all hurons.
188
00:09:37,519 --> 00:09:41,679
Tell them there is council fire and
189
00:09:39,278 --> 00:09:43,360
forest tonight.
190
00:09:41,679 --> 00:09:46,359
Tell them, oh Gana, lead them to great
191
00:09:43,360 --> 00:09:46,360
victory.
192
00:09:56,240 --> 00:10:00,879
My Tomahawk thirsty. Put it away. I
193
00:09:59,759 --> 00:10:03,039
wouldn't have anything happened to him
194
00:10:00,879 --> 00:10:07,080
for a king's ransom. With O'ana dead, I
195
00:10:03,039 --> 00:10:07,079
could never clear Tommy's name.
196
00:10:13,120 --> 00:10:18,720
Don't shoot.
197
00:10:15,679 --> 00:10:20,319
We're friends. Why are you follow? We're
198
00:10:18,720 --> 00:10:22,639
making our way to Fort Williams. We got
199
00:10:20,320 --> 00:10:24,800
run off our trap lines by Eurons. Is
200
00:10:22,639 --> 00:10:28,000
this the right path?
201
00:10:24,799 --> 00:10:31,039
Mayo gunner. Mohawk scout for Yenis.
202
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
Fort only little way now. You stay in
203
00:10:31,039 --> 00:10:33,939
front.
204
00:10:32,000 --> 00:10:39,999
All right.
205
00:10:33,940 --> 00:10:39,999
[Music]
206
00:10:42,320 --> 00:10:44,720
And when did you get the message to
207
00:10:43,519 --> 00:10:47,519
Albany?
208
00:10:44,720 --> 00:10:49,759
I son yesterday. Generals say tell you
209
00:10:47,519 --> 00:10:51,839
wagon soldiers leave before sundon.
210
00:10:49,759 --> 00:10:53,679
You hear that men? Our reinforcements
211
00:10:51,839 --> 00:10:55,040
are halfway here. They should be with us
212
00:10:53,679 --> 00:10:57,679
tomorrow.
213
00:10:55,039 --> 00:11:01,278
On way back, me scout French general's
214
00:10:57,679 --> 00:11:03,919
camp. Many French soldier, many herons.
215
00:11:01,278 --> 00:11:06,078
Big guns come through woods this way.
216
00:11:03,919 --> 00:11:07,838
Well, that confirms it. Captain Mont's
217
00:11:06,078 --> 00:11:10,078
on the move. It'll take him 3 days
218
00:11:07,839 --> 00:11:11,760
before he gets here. By that time, we'll
219
00:11:10,078 --> 00:11:14,879
have plenty of men, and we'll give him a
220
00:11:11,759 --> 00:11:17,360
royal reception. Thank you, Oana. You
221
00:11:14,879 --> 00:11:19,200
rendered a very valuable service.
222
00:11:17,360 --> 00:11:20,800
I must go spread the good news among the
223
00:11:19,200 --> 00:11:24,240
other women.
224
00:11:20,799 --> 00:11:25,838
Thank you, Oana.
225
00:11:24,240 --> 00:11:28,320
I blame myself, sir, for taking that
226
00:11:25,839 --> 00:11:29,839
young cutless scoundrel for granted. I
227
00:11:28,320 --> 00:11:30,399
should have sent Okana on alone in the
228
00:11:29,839 --> 00:11:33,690
first place.
229
00:11:30,399 --> 00:11:37,899
Yes, we should have.
230
00:11:33,690 --> 00:11:37,899
[Music]
231
00:11:38,720 --> 00:11:46,320
My brother was right. Keep silence.
232
00:11:42,879 --> 00:11:48,000
Oana fool Yang. He's so good. Nobody
233
00:11:46,320 --> 00:11:50,079
believe anything we say.
234
00:11:48,000 --> 00:11:51,519
He's a slick article. All right. But one
235
00:11:50,078 --> 00:11:54,169
thing's certain. If Oana gets out of
236
00:11:51,519 --> 00:11:57,360
this fort tonight, he'll be a massacre.
237
00:11:54,169 --> 00:12:00,529
[Music]
238
00:11:57,360 --> 00:12:11,839
Come with me. You're moving out.
239
00:12:00,529 --> 00:12:14,319
[Music]
240
00:12:11,839 --> 00:12:16,240
Oana, I have talked the colonel into
241
00:12:14,320 --> 00:12:18,800
ordering you to get word to the relief
242
00:12:16,240 --> 00:12:20,959
column, which we both know is still in
243
00:12:18,799 --> 00:12:23,039
barracks at Albany.
244
00:12:20,958 --> 00:12:23,919
My orders for you, however, are a little
245
00:12:23,039 --> 00:12:25,759
different.
246
00:12:23,919 --> 00:12:28,159
Orana, listen and obey.
247
00:12:25,759 --> 00:12:29,759
Our work here is finished. Orana, go at
248
00:12:28,159 --> 00:12:32,078
once to General Mont and tell him to
249
00:12:29,759 --> 00:12:34,639
speed the cannon and the infantry. We
250
00:12:32,078 --> 00:12:36,799
must move fast now before Captain West's
251
00:12:34,639 --> 00:12:38,320
patrol reaches Albany, for then the
252
00:12:36,799 --> 00:12:40,559
British will know that you did not
253
00:12:38,320 --> 00:12:42,079
deliver the dispatch. Tell the general
254
00:12:40,559 --> 00:12:43,518
that I shall be waiting in the forest to
255
00:12:42,078 --> 00:12:44,239
join my old company of the fifth
256
00:12:43,519 --> 00:12:47,240
regiment.
257
00:12:44,240 --> 00:12:47,240
Arana
258
00:12:55,120 --> 00:13:05,039
hold it. All right. Downstairs.
259
00:12:58,740 --> 00:13:06,240
[Music]
260
00:13:05,039 --> 00:13:07,759
I don't know what the meaning of this
261
00:13:06,240 --> 00:13:09,519
is, but you'd better have a reasonable
262
00:13:07,759 --> 00:13:11,039
explanation for it. Captain, before I
263
00:13:09,519 --> 00:13:12,399
let that Huron devil out of this room,
264
00:13:11,039 --> 00:13:13,278
I'll shoot him myself and take the
265
00:13:12,399 --> 00:13:14,320
consequences.
266
00:13:13,278 --> 00:13:15,838
Huron?
267
00:13:14,320 --> 00:13:17,600
You heard what I said, Captain. And he's
268
00:13:15,839 --> 00:13:19,440
no mere warrior. He's one of their high
269
00:13:17,600 --> 00:13:21,360
top chiefs. They're gathering out there
270
00:13:19,440 --> 00:13:23,360
now, wait awaiting his return.
271
00:13:21,360 --> 00:13:25,200
Just who are you?
272
00:13:23,360 --> 00:13:27,759
The name's Nat Cutler.
273
00:13:25,200 --> 00:13:29,519
He is Hawkeye to his Indian brothers.
274
00:13:27,759 --> 00:13:32,078
Hawkeye the long rifle.
275
00:13:29,519 --> 00:13:33,600
Also the brother of Tommy Cutler, our
276
00:13:32,078 --> 00:13:35,919
traitorous spy.
277
00:13:33,600 --> 00:13:37,600
He was no traitor, Captain. The Moheakin
278
00:13:35,919 --> 00:13:40,479
and I saw a gunner kneeling beside his
279
00:13:37,600 --> 00:13:42,079
body. I shot this knife out of his hand
280
00:13:40,480 --> 00:13:44,240
as he was about to scalp Tommy to make
281
00:13:42,078 --> 00:13:45,679
it look like another Huron had done it.
282
00:13:44,240 --> 00:13:47,759
Now we'll all go to the colonel's office
283
00:13:45,679 --> 00:13:48,399
and he'll clear Tommy's name. Take him
284
00:13:47,759 --> 00:13:50,639
along.
285
00:13:48,399 --> 00:13:53,039
Don't move.
286
00:13:50,639 --> 00:13:55,278
You're not going anywhere.
287
00:13:53,039 --> 00:13:58,000
Take his rifle, Okana.
288
00:13:55,278 --> 00:13:59,600
Now go, Okana, go.
289
00:13:58,000 --> 00:14:01,600
You've got to stop him. That Indian's a
290
00:13:59,600 --> 00:14:03,199
traitor. And so are you if you let him
291
00:14:01,600 --> 00:14:06,480
out of this fort.
292
00:14:03,198 --> 00:14:09,120
Your discovery comes a little late, my
293
00:14:06,480 --> 00:14:10,320
friend. So, it was you who ordered my
294
00:14:09,120 --> 00:14:12,720
brother killed.
295
00:14:10,320 --> 00:14:15,680
And as the brother of Cutler, the spy,
296
00:14:12,720 --> 00:14:18,680
your death at my hands will be equally
297
00:14:15,679 --> 00:14:18,679
justified.
298
00:14:24,078 --> 00:14:27,679
You're under arrest.
299
00:14:26,159 --> 00:14:29,360
You're as blind and thickheaded as
300
00:14:27,679 --> 00:14:31,039
General Bradock was when we scouted for
301
00:14:29,360 --> 00:14:33,440
him two years ago. He wouldn't believe
302
00:14:31,039 --> 00:14:37,599
us either.
303
00:14:33,440 --> 00:14:40,160
They soon all believe when attack fort
304
00:14:37,600 --> 00:14:42,959
general tellana he give yanis chance to
305
00:14:40,159 --> 00:14:44,559
make honorable surrender. Orana say not
306
00:14:42,958 --> 00:14:48,879
wait like little children for French
307
00:14:44,559 --> 00:14:52,198
gun. Take fort now. Kill all yanis. Take
308
00:14:48,879 --> 00:14:52,198
many scalp.
309
00:14:52,600 --> 00:14:59,129
[Music]
310
00:15:00,720 --> 00:15:04,800
What is it? The herons are shooting at
311
00:15:02,879 --> 00:15:07,649
something in the water. Sir, manual
312
00:15:04,799 --> 00:15:09,599
boost.
313
00:15:07,649 --> 00:15:13,639
[Applause]
314
00:15:09,600 --> 00:15:13,639
It's Captain West. Sir,
315
00:15:17,198 --> 00:15:20,879
sir, the forest is swarming with Euron.
316
00:15:19,198 --> 00:15:21,919
Simpson and I had to take to the water.
317
00:15:20,879 --> 00:15:23,600
And your patrol?
318
00:15:21,919 --> 00:15:25,120
I mean with the column. General Johnson
319
00:15:23,600 --> 00:15:25,680
sent me on ahead to clear up the Cutler
320
00:15:25,120 --> 00:15:27,198
matter.
321
00:15:25,679 --> 00:15:29,519
It'll take a considerable amount of
322
00:15:27,198 --> 00:15:31,759
clearing. His brother's in a cell now
323
00:15:29,519 --> 00:15:33,600
for killing Captain Brownell and trying
324
00:15:31,759 --> 00:15:34,319
to prevent Oana from leaving the fort on
325
00:15:33,600 --> 00:15:36,240
a mission.
326
00:15:34,320 --> 00:15:38,160
You have the wrong man in jail, sir.
327
00:15:36,240 --> 00:15:41,600
Oana never delivered your dispatch.
328
00:15:38,159 --> 00:15:43,198
Albany is convinced he's an enemy agent.
329
00:15:41,600 --> 00:15:46,440
Change to a dry uniform.
330
00:15:43,198 --> 00:15:46,439
Yes, sir.
331
00:15:47,600 --> 00:15:52,240
You've been fools, my dear.
332
00:15:50,559 --> 00:15:55,639
Corporal,
333
00:15:52,240 --> 00:16:03,428
release those prisoners at once.
334
00:15:55,639 --> 00:16:03,428
[Music]
335
00:16:05,259 --> 00:16:08,408
[Applause]
336
00:16:12,929 --> 00:16:29,418
[Music]
337
00:16:31,860 --> 00:16:34,928
[Music]
338
00:16:37,820 --> 00:16:41,199
[Applause]
339
00:16:39,039 --> 00:16:41,198
Fight.
340
00:16:42,190 --> 00:16:46,580
[Music]
341
00:16:44,720 --> 00:16:47,870
[Applause]
342
00:16:46,580 --> 00:16:50,480
[Music]
343
00:16:47,870 --> 00:16:53,039
[Applause]
344
00:16:50,480 --> 00:16:54,399
Stay here and open the door. I just
345
00:16:53,039 --> 00:17:03,519
[Applause]
346
00:16:54,399 --> 00:17:06,519
[Music]
347
00:17:03,519 --> 00:17:06,519
fire.
348
00:17:07,199 --> 00:17:32,160
Wow.
349
00:17:08,680 --> 00:17:35,310
[Music]
350
00:17:32,160 --> 00:17:59,680
Fire attack.
351
00:17:35,309 --> 00:17:59,679
[Music]
352
00:17:59,759 --> 00:18:05,200
Well, Captain West Cutler, my apology
353
00:18:03,038 --> 00:18:07,119
for everything. No apology necessary,
354
00:18:05,200 --> 00:18:09,600
Captain. That devil Oana made off with
355
00:18:07,119 --> 00:18:12,389
Marion. I know I followed you out. I've
356
00:18:09,599 --> 00:18:20,319
sent Chingetsgook for help.
357
00:18:12,390 --> 00:18:22,160
[Music]
358
00:18:20,319 --> 00:18:25,399
The ashes are still warm. They can't be
359
00:18:22,160 --> 00:18:25,400
far off.
360
00:18:25,440 --> 00:18:29,919
What's this?
361
00:18:26,720 --> 00:18:31,600
That's a Pathfinder, Mark.
362
00:18:29,919 --> 00:18:32,160
But they're Ottawas, not Eurons. We're
363
00:18:31,599 --> 00:18:34,000
in luck.
364
00:18:32,160 --> 00:18:35,679
Huh? They both fight for the French.
365
00:18:34,000 --> 00:18:38,000
I know, but there's no love lost between
366
00:18:35,679 --> 00:18:42,280
them. This may be the break I'm hoping
367
00:18:38,000 --> 00:18:42,279
for. Come on, let's hurry.
368
00:18:49,679 --> 00:18:54,960
Hear me, great Ottawa chief. My name
369
00:18:51,919 --> 00:18:57,280
Orana, chief of Euron. Today my men win
370
00:18:54,960 --> 00:18:59,440
great victory over Yankees fort. This
371
00:18:57,279 --> 00:19:02,720
woman mine, you make of her my wife
372
00:18:59,440 --> 00:19:04,720
under Ottawa law.
373
00:19:02,720 --> 00:19:07,440
What say white woman?
374
00:19:04,720 --> 00:19:09,440
No. No.
375
00:19:07,440 --> 00:19:11,279
Woman say no.
376
00:19:09,440 --> 00:19:15,558
By what right do you claim her?
377
00:19:11,279 --> 00:19:15,558
By no right at all, great chief.
378
00:19:18,880 --> 00:19:23,039
The Shiron speaks with double tongue.
379
00:19:21,519 --> 00:19:25,038
Your great white father, the French
380
00:19:23,038 --> 00:19:28,000
general, will be hunting for him to
381
00:19:25,038 --> 00:19:30,480
hanging by the neck for ravens to eat.
382
00:19:28,000 --> 00:19:31,519
For what deed will French want this
383
00:19:30,480 --> 00:19:33,200
uron?
384
00:19:31,519 --> 00:19:35,279
For stealing this woman, daughter of
385
00:19:33,200 --> 00:19:37,679
Yankees chief at Fort William Henry.
386
00:19:35,279 --> 00:19:40,558
The long rifle lies. This woman mine.
387
00:19:37,679 --> 00:19:42,400
Only one of us is the liar. Chief, I ask
388
00:19:40,558 --> 00:19:44,960
the right under Ottawa law to prove I
389
00:19:42,400 --> 00:19:46,400
speak the truth in battle with this
390
00:19:44,960 --> 00:19:49,720
hunter of women.
391
00:19:46,400 --> 00:19:49,720
So be it.
392
00:19:53,720 --> 00:19:58,160
[Music]
393
00:19:55,359 --> 00:20:01,159
All right, Oana. It's you and me after
394
00:19:58,160 --> 00:20:01,160
all.
395
00:20:04,180 --> 00:20:27,558
[Music]
396
00:20:24,558 --> 00:20:27,558
Wait.
397
00:20:27,670 --> 00:20:36,159
[Music]
398
00:20:34,079 --> 00:20:39,558
You will fight in the fashion of my
399
00:20:36,159 --> 00:20:39,559
father's fathers.
400
00:20:39,849 --> 00:20:57,879
[Music]
401
00:20:54,880 --> 00:20:57,880
Get
402
00:20:58,980 --> 00:21:14,720
[Music]
403
00:21:11,919 --> 00:21:14,720
hurt.
404
00:21:14,960 --> 00:21:31,358
[Music]
405
00:21:34,798 --> 00:21:37,960
There we go.
406
00:21:40,740 --> 00:21:58,960
[Music]
407
00:22:02,720 --> 00:22:05,720
go.
408
00:22:09,038 --> 00:22:12,038
Come on.
409
00:22:24,339 --> 00:22:31,039
[Music]
410
00:22:33,089 --> 00:22:40,399
[Music]
411
00:22:36,798 --> 00:22:42,400
Long rifle, great warrior. Ottawa word
412
00:22:40,400 --> 00:22:46,080
good.
413
00:22:42,400 --> 00:22:47,600
These three leave in peace. Let no one
414
00:22:46,079 --> 00:22:55,509
follow.
415
00:22:47,599 --> 00:22:55,509
[Music]
416
00:22:59,519 --> 00:23:04,480
My own personal gratitude to both of you
417
00:23:02,000 --> 00:23:07,679
is of course beyond measure. I wish to
418
00:23:04,480 --> 00:23:09,599
offer you, Hawkeye, the post of chief of
419
00:23:07,679 --> 00:23:11,038
scouts with the rank of captain.
420
00:23:09,599 --> 00:23:12,879
You would honor the service by
421
00:23:11,038 --> 00:23:15,679
accepting.
422
00:23:12,880 --> 00:23:18,000
That's a real compliment, Colonel. But I
423
00:23:15,679 --> 00:23:20,240
reckon me and army regulations, we just
424
00:23:18,000 --> 00:23:21,839
don't get along somehow. Besides,
425
00:23:20,240 --> 00:23:23,759
Chingets Cook and I were planning on
426
00:23:21,839 --> 00:23:26,079
heading out for some new territory west
427
00:23:23,759 --> 00:23:28,240
of the Big Smoky Mountains. The grass is
428
00:23:26,079 --> 00:23:33,199
tall and green, and there aren't any
429
00:23:28,240 --> 00:23:34,880
wars going on. Thanks. Anyhow,
430
00:23:33,200 --> 00:23:37,279
goodbye. Goodbye,
431
00:23:34,880 --> 00:23:38,960
Hawkeye.
432
00:23:37,279 --> 00:23:41,599
It's always like that on the other side
433
00:23:38,960 --> 00:23:43,519
of the mountain until you're there.
434
00:23:41,599 --> 00:23:44,959
Seems that way, ma'am. But it doesn't
435
00:23:43,519 --> 00:23:47,879
stop a fellow from wanting to find out
436
00:23:44,960 --> 00:24:04,568
for himself.
437
00:23:47,880 --> 00:24:04,569
[Music]
438
00:24:05,759 --> 00:24:09,679
Join us again at this same time next
439
00:24:07,759 --> 00:24:11,679
week for another of James Fenomore
440
00:24:09,679 --> 00:24:14,320
Cooper's gripping tales of the early
441
00:24:11,679 --> 00:24:16,720
American frontier. Another exciting
442
00:24:14,319 --> 00:24:19,918
adventure of Hawkeye and his blood
443
00:24:16,720 --> 00:24:22,919
brother Chingut Cookook. Last of the
444
00:24:19,919 --> 00:24:22,919
Moheakans.
445
00:24:23,519 --> 00:24:28,240
From the immortal pen of James Fenomore
446
00:24:25,679 --> 00:24:30,720
Cooper came stirring tales of the early
447
00:24:28,240 --> 00:24:33,038
American frontier when freedomloving
448
00:24:30,720 --> 00:24:35,600
pioneers were carving a new nation out
449
00:24:33,038 --> 00:24:38,240
of an unknown, savage, and untamed
450
00:24:35,599 --> 00:24:40,959
wilderness. stories of those exciting
451
00:24:38,240 --> 00:24:43,359
days
452
00:24:40,960 --> 00:24:46,558
and of the courage, daring, and devotion
453
00:24:43,359 --> 00:24:49,038
of men like Hawkeye, the first of the
454
00:24:46,558 --> 00:24:50,558
long rifles, and his tribal brother,
455
00:24:49,038 --> 00:24:54,359
Chingachuk,
456
00:24:50,558 --> 00:24:54,359
the last of the Moheakans.
457
00:24:55,369 --> 00:25:11,649
[Music]
458
00:25:14,130 --> 00:25:18,560
[Music]
459
00:25:17,200 --> 00:25:53,619
Chang.
460
00:25:18,559 --> 00:25:53,618
[Music]
461
00:25:55,200 --> 00:25:59,360
Many hurons here. Yeah, it's kind of
462
00:25:57,839 --> 00:26:02,158
surprising. We're looking for a band of
463
00:25:59,359 --> 00:26:04,558
lost white settlers and run into this.
464
00:26:02,159 --> 00:26:07,600
Maybe explain why white governor not
465
00:26:04,558 --> 00:26:09,519
here from settlers for six moons.
466
00:26:07,599 --> 00:26:11,278
Yeah, it's kind of got me worried. Those
467
00:26:09,519 --> 00:26:12,720
were city people fresh off the boat from
468
00:26:11,278 --> 00:26:14,240
England. They head for this territory
469
00:26:12,720 --> 00:26:15,839
and disappear.
470
00:26:14,240 --> 00:26:18,079
They have scout.
471
00:26:15,839 --> 00:26:20,639
Yeah.
472
00:26:18,079 --> 00:26:22,319
No scout that is good. Lead settlers
473
00:26:20,640 --> 00:26:26,200
into Huron territory.
474
00:26:22,319 --> 00:26:26,200
No, I reckon he wouldn't.
475
00:26:26,740 --> 00:26:36,558
[Music]
476
00:26:37,119 --> 00:26:39,918
Done to your taste, Mr. Flint.
477
00:26:38,558 --> 00:26:44,038
That's fine eating, Ray.
478
00:26:39,919 --> 00:26:44,038
Better than them settlers is having.
479
00:26:51,919 --> 00:26:55,679
The trappers are coming.
480
00:26:59,679 --> 00:27:03,679
What's in them sacks for him, Rafe?
481
00:27:01,278 --> 00:27:05,599
Flour, half a pound of dried venison.
482
00:27:03,679 --> 00:27:06,640
You're a pretty smart man, Mr. Flint.
483
00:27:05,599 --> 00:27:08,558
Much obliged.
484
00:27:06,640 --> 00:27:10,000
You bring these city people out here and
485
00:27:08,558 --> 00:27:12,399
when they can't take care of themselves,
486
00:27:10,000 --> 00:27:13,759
they got no guns, helpless. You make
487
00:27:12,400 --> 00:27:14,320
them trap force and pay them with
488
00:27:13,759 --> 00:27:17,200
nothing. But
489
00:27:14,319 --> 00:27:20,359
let's not waste time. Ben Arrow, let
490
00:27:17,200 --> 00:27:20,360
them in.
491
00:27:39,519 --> 00:27:45,759
It's a fair catch. Take it, Rafe.
492
00:27:44,319 --> 00:27:47,599
I was hoping there'd be a little more
493
00:27:45,759 --> 00:27:48,879
provisions, Mr. Flint. It was terrible
494
00:27:47,599 --> 00:27:49,839
odd making out last time.
495
00:27:48,880 --> 00:27:51,840
You made out, didn't you?
496
00:27:49,839 --> 00:27:56,000
Oh, of course I did. But I was just
497
00:27:51,839 --> 00:27:59,319
hoping the children get awful hungry.
498
00:27:56,000 --> 00:27:59,319
Next, man.
499
00:28:02,558 --> 00:28:06,639
That's a mighty small pack, Bass. I
500
00:28:05,440 --> 00:28:08,640
I was sick.
501
00:28:06,640 --> 00:28:10,240
Don't make the pack any bigger. Wouldn't
502
00:28:08,640 --> 00:28:12,080
be surprised he was expecting to get
503
00:28:10,240 --> 00:28:14,240
full payment, though.
504
00:28:12,079 --> 00:28:15,759
You call this miserable sack. Full
505
00:28:14,240 --> 00:28:17,440
payment.
506
00:28:15,759 --> 00:28:17,919
You got any place else to pedal your
507
00:28:17,440 --> 00:28:19,600
furs?
508
00:28:17,919 --> 00:28:21,120
We could take it up to the capital. It
509
00:28:19,599 --> 00:28:23,038
ain't more than 50 mi away.
510
00:28:21,119 --> 00:28:24,959
50 mi of virgin forest between here and
511
00:28:23,038 --> 00:28:26,398
the capital. Not one of you could find
512
00:28:24,960 --> 00:28:29,440
his way through a thick bush without a
513
00:28:26,398 --> 00:28:32,719
helping hand. And even if you could,
514
00:28:29,440 --> 00:28:34,640
Little Bear, Ben Arrow,
515
00:28:32,720 --> 00:28:35,919
what would your Huron brothers do if
516
00:28:34,640 --> 00:28:39,880
these people walked out on their
517
00:28:35,919 --> 00:28:39,880
agreement with Jake Flint?
518
00:28:41,919 --> 00:28:46,120
I ain't a hard man, Bass.
519
00:28:48,960 --> 00:28:52,679
That your boy, Sam.
520
00:28:52,880 --> 00:28:57,080
Sam Bass, come here.
521
00:28:58,880 --> 00:29:04,760
Who gave you that meat? You can't do
522
00:29:01,038 --> 00:29:04,759
that to my boy.
523
00:29:05,680 --> 00:29:12,240
[Music]
524
00:29:14,240 --> 00:29:18,120
That's a mistake. Winners.
525
00:29:17,079 --> 00:29:23,169
[Applause]
526
00:29:18,119 --> 00:29:23,169
[Music]
527
00:29:24,960 --> 00:29:27,679
He was murdered.
528
00:29:26,240 --> 00:29:29,599
You better not talk like that.
529
00:29:27,679 --> 00:29:31,360
I intent saying whatever I please.
530
00:29:29,599 --> 00:29:34,398
You can't. Not here.
531
00:29:31,359 --> 00:29:36,158
I don't intend remaining here.
532
00:29:34,398 --> 00:29:36,959
I'm taking Sarah and the boy back to the
533
00:29:36,159 --> 00:29:39,440
capital.
534
00:29:36,960 --> 00:29:40,480
That's 50 mi hire them. People like us
535
00:29:39,440 --> 00:29:42,960
don't know our ways around the
536
00:29:40,480 --> 00:29:43,919
wilderness. Besides that, what about the
537
00:29:42,960 --> 00:29:46,079
hurons?
538
00:29:43,919 --> 00:29:47,520
Maybe there aren't any. Maybe the only
539
00:29:46,079 --> 00:29:49,519
two hurons is the ones working for
540
00:29:47,519 --> 00:29:50,879
Flint. Besides, we've only got his word
541
00:29:49,519 --> 00:29:52,798
about a whole band of them.
542
00:29:50,880 --> 00:29:54,399
It's a mighty big chance you're taking.
543
00:29:52,798 --> 00:29:59,879
Now, what chance have we got staying on
544
00:29:54,398 --> 00:29:59,879
here? What chance has my boy got?
545
00:30:08,640 --> 00:30:13,480
From the looks of you, I can see we're
546
00:30:10,079 --> 00:30:13,480
going it alone.
547
00:30:13,599 --> 00:30:18,038
Come, Sarah. Sam.
548
00:30:36,558 --> 00:30:41,068
Heat.
549
00:30:37,990 --> 00:30:41,068
[Music]
550
00:30:50,000 --> 00:30:54,798
Well, it looks peaceable enough.
551
00:30:52,480 --> 00:30:56,640
There is trading post here. You think
552
00:30:54,798 --> 00:30:57,759
maybe this settlement governor sent us
553
00:30:56,640 --> 00:31:00,320
to find?
554
00:30:57,759 --> 00:31:02,640
Well, let's ask a few questions.
555
00:31:00,319 --> 00:31:07,079
We tell scouts what we come for.
556
00:31:02,640 --> 00:31:07,080
We'll decide that after we talk to him.
557
00:31:23,759 --> 00:31:27,398
afternoon to you.
558
00:31:32,640 --> 00:31:38,640
You are quiet as an Indian, mister.
559
00:31:35,679 --> 00:31:38,640
I am Indian.
560
00:31:39,519 --> 00:31:43,038
I see you've got a couple of Indian
561
00:31:41,119 --> 00:31:45,278
friends, too. Hurons.
562
00:31:43,038 --> 00:31:46,798
You're seeing right. Who are you?
563
00:31:45,278 --> 00:31:48,880
We're trappers looking for a place to
564
00:31:46,798 --> 00:31:50,798
set up our lines. Thought we'd set up
565
00:31:48,880 --> 00:31:52,960
near a trading post like here.
566
00:31:50,798 --> 00:31:54,480
We already got trappers.
567
00:31:52,960 --> 00:31:56,319
There's plenty of streams, plenty of
568
00:31:54,480 --> 00:31:59,038
wildlife. I don't think your other
569
00:31:56,319 --> 00:32:02,278
trappers would mind if we set up here.
570
00:31:59,038 --> 00:32:02,278
I would.
571
00:32:08,079 --> 00:32:13,240
Well, that being the case, we'll just
572
00:32:09,759 --> 00:32:13,240
keep moving along.
573
00:32:17,859 --> 00:32:21,609
[Music]
574
00:32:28,319 --> 00:32:35,240
Wait a minute. We're friendly. This is
575
00:32:31,038 --> 00:32:35,240
Chingichkook. I'm called Hawkeye.
576
00:32:35,599 --> 00:32:39,278
I'm Abel Stark.
577
00:32:37,919 --> 00:32:40,640
You're one of the English settlers that
578
00:32:39,278 --> 00:32:44,640
came out here to trap fur.
579
00:32:40,640 --> 00:32:46,240
I am with my wife and two little ones.
580
00:32:44,640 --> 00:32:47,679
You'd be better off starving to death in
581
00:32:46,240 --> 00:32:49,440
the old country.
582
00:32:47,679 --> 00:32:51,120
Why is that? This is rich land.
583
00:32:49,440 --> 00:32:52,240
We are city folk. We don't know how to
584
00:32:51,119 --> 00:32:54,479
live here.
585
00:32:52,240 --> 00:32:56,558
You came out with scouts, didn't you?
586
00:32:54,480 --> 00:32:58,558
Yes. Jake Flint and his men.
587
00:32:56,558 --> 00:33:01,359
Well, don't they help you?
588
00:32:58,558 --> 00:33:03,278
They know you're talking to me.
589
00:33:01,359 --> 00:33:04,719
What are you asking these questions for?
590
00:33:03,278 --> 00:33:06,319
What are you doing out here?
591
00:33:04,720 --> 00:33:07,600
Came up from the capital. Got a letter
592
00:33:06,319 --> 00:33:08,960
for one of your people.
593
00:33:07,599 --> 00:33:10,719
We haven't got a letter for anyone in
594
00:33:08,960 --> 00:33:11,679
the 6 months we've been out here. Who's
595
00:33:10,720 --> 00:33:13,360
it for?
596
00:33:11,679 --> 00:33:14,159
Man by the name of Hyram Bass. His
597
00:33:13,359 --> 00:33:16,000
brother sent it.
598
00:33:14,159 --> 00:33:17,919
Bass?
599
00:33:16,000 --> 00:33:18,880
For Hyram left with his family 2, three
600
00:33:17,919 --> 00:33:20,000
hours ago.
601
00:33:18,880 --> 00:33:23,200
Headed for where?
602
00:33:20,000 --> 00:33:24,640
South to the capital.
603
00:33:23,200 --> 00:33:27,038
Flint's been saying there's hurons
604
00:33:24,640 --> 00:33:27,759
between us and there. Bass wouldn't
605
00:33:27,038 --> 00:33:30,879
believe him.
606
00:33:27,759 --> 00:33:34,359
Well, he should have because there are.
607
00:33:30,880 --> 00:33:34,360
We'll be back.
608
00:33:35,910 --> 00:33:39,048
[Music]
609
00:33:41,210 --> 00:33:55,110
[Music]
610
00:34:09,119 --> 00:34:13,280
You're on war cry. They must have
611
00:34:11,039 --> 00:34:16,279
spotted the wagon.
612
00:34:13,280 --> 00:34:16,280
Hyru,
613
00:34:17,199 --> 00:34:21,799
what can we do? What can we do?
614
00:34:23,250 --> 00:34:48,909
[Music]
615
00:34:57,039 --> 00:35:00,079
There's no going back to the capital.
616
00:34:58,639 --> 00:35:01,519
Not until the Hurons are cleared out,
617
00:35:00,079 --> 00:35:03,280
and that would take too much time.
618
00:35:01,519 --> 00:35:05,280
What else can we do?
619
00:35:03,280 --> 00:35:05,920
Gather your furs and your gear and head
620
00:35:05,280 --> 00:35:08,240
north.
621
00:35:05,920 --> 00:35:08,880
North? But there are Indians up north,
622
00:35:08,239 --> 00:35:10,319
too.
623
00:35:08,880 --> 00:35:12,320
Well, the difference, Mr. Stark, is
624
00:35:10,320 --> 00:35:13,440
their ear. They're friendly. They'll let
625
00:35:12,320 --> 00:35:15,359
you settle amongst them.
626
00:35:13,440 --> 00:35:17,039
We never reach them. We don't know the
627
00:35:15,358 --> 00:35:18,480
ways of the forest.
628
00:35:17,039 --> 00:35:21,199
Changing Cookook and I will be glad to
629
00:35:18,480 --> 00:35:23,280
lead you.
630
00:35:21,199 --> 00:35:25,199
I'll go along with that.
631
00:35:23,280 --> 00:35:26,880
The rest of us will, too.
632
00:35:25,199 --> 00:35:28,879
What about Flint and his men? They'd
633
00:35:26,880 --> 00:35:30,320
never let us leave here.
634
00:35:28,880 --> 00:35:32,320
It's going to take you two or three days
635
00:35:30,320 --> 00:35:34,240
to get your furs and get ready. During
636
00:35:32,320 --> 00:35:36,400
that time, there's no need to inform Mr.
637
00:35:34,239 --> 00:35:39,399
Flint. What he doesn't know won't bother
638
00:35:36,400 --> 00:35:39,400
him.
639
00:35:39,679 --> 00:35:43,759
Them two who say they're trappers saved
640
00:35:41,760 --> 00:35:45,119
Sam Bass. Now they're holding a meeting
641
00:35:43,760 --> 00:35:46,880
in the bass cabin.
642
00:35:45,119 --> 00:35:48,880
Between them two strangers and the fuss
643
00:35:46,880 --> 00:35:50,320
them settlers kicked up at the post.
644
00:35:48,880 --> 00:35:52,000
Looks like it's time we taught them all
645
00:35:50,320 --> 00:35:54,160
a lesson.
646
00:35:52,000 --> 00:35:56,079
Little bear, how long will it take you
647
00:35:54,159 --> 00:35:58,319
to go down river? Get your tribe up
648
00:35:56,079 --> 00:36:00,320
here.
649
00:35:58,320 --> 00:36:03,320
That figure's just about right. Get
650
00:36:00,320 --> 00:36:03,320
going.
651
00:36:05,280 --> 00:36:12,200
Them trappers are going to get a
652
00:36:06,639 --> 00:36:12,199
surprise. A real happy surprise.
653
00:36:14,190 --> 00:36:29,389
[Music]
654
00:36:27,869 --> 00:36:45,500
[Applause]
655
00:36:29,389 --> 00:36:45,500
[Music]
656
00:36:45,519 --> 00:36:49,119
He'll do for now.
657
00:36:47,838 --> 00:36:52,078
Flint must have been sending him
658
00:36:49,119 --> 00:36:55,039
downstream for the other Hurons.
659
00:36:52,079 --> 00:36:56,160
Flint be brave man now with all Huron
660
00:36:55,039 --> 00:36:57,679
tribe behind him.
661
00:36:56,159 --> 00:36:59,358
What do we do now?
662
00:36:57,679 --> 00:37:00,879
Well, we'll go ahead with our plans.
663
00:36:59,358 --> 00:37:02,719
Flint doesn't know the Hurons aren't
664
00:37:00,880 --> 00:37:04,320
coming. That'll give us the time we
665
00:37:02,719 --> 00:37:06,879
need.
666
00:37:04,320 --> 00:37:08,640
We help settlers set trap.
667
00:37:06,880 --> 00:37:11,800
Yes, we can help them get started sooner
668
00:37:08,639 --> 00:37:11,799
that way.
669
00:37:21,280 --> 00:37:24,560
More than two days passed. Where are
670
00:37:22,960 --> 00:37:26,000
them hurons?
671
00:37:24,559 --> 00:37:28,719
Maybe they kind of got held up
672
00:37:26,000 --> 00:37:29,838
by what? Meanwhile, we ain't been
673
00:37:28,719 --> 00:37:31,358
seeing, hearing anything out of the
674
00:37:29,838 --> 00:37:33,519
trappers. They might be planning to move
675
00:37:31,358 --> 00:37:34,880
out any minute. We got to know.
676
00:37:33,519 --> 00:37:37,280
Why not ask one of them?
677
00:37:34,880 --> 00:37:41,320
That's exactly what I got in mind. Now,
678
00:37:37,280 --> 00:37:41,320
you take Bend Arrow here.
679
00:37:47,429 --> 00:37:52,759
[Music]
680
00:37:49,119 --> 00:37:52,760
What do you want?
681
00:37:53,070 --> 00:37:58,739
[Music]
682
00:38:06,639 --> 00:38:09,920
Real pleasure to see you, Mr.
683
00:38:08,000 --> 00:38:11,760
Wilshshire.
684
00:38:09,920 --> 00:38:13,760
Last few days, me and the trappers kind
685
00:38:11,760 --> 00:38:16,480
of lost touch with each other.
686
00:38:13,760 --> 00:38:18,160
Makes me real unhappy. What are you boys
687
00:38:16,480 --> 00:38:19,679
up to?
688
00:38:18,159 --> 00:38:20,719
I ain't going to take it kindly unless
689
00:38:19,679 --> 00:38:24,719
you start talking.
690
00:38:20,719 --> 00:38:26,319
I ain't got nothing to say. Ben, give me
691
00:38:24,719 --> 00:38:29,319
that stripper rawhide off in the
692
00:38:26,320 --> 00:38:29,320
counter.
693
00:38:47,838 --> 00:38:50,799
What do you know about leather, Mr.
694
00:38:49,280 --> 00:38:54,079
Wilchu?
695
00:38:50,800 --> 00:38:55,839
Well, I'll tell you. When it's wet, it
696
00:38:54,079 --> 00:38:57,599
stretches.
697
00:38:55,838 --> 00:38:59,920
But when it's dry and it starts getting
698
00:38:57,599 --> 00:39:02,000
tighter and tighter, you understand
699
00:38:59,920 --> 00:39:03,920
that.
700
00:39:02,000 --> 00:39:07,199
Now supposing I was to take this piece
701
00:39:03,920 --> 00:39:12,320
of leather here, tie it real snug around
702
00:39:07,199 --> 00:39:14,159
your neck when it's still wet and then
703
00:39:12,320 --> 00:39:16,720
why we'd all sit around and wait for it
704
00:39:14,159 --> 00:39:18,480
to start drying. Might be very
705
00:39:16,719 --> 00:39:19,919
interesting.
706
00:39:18,480 --> 00:39:21,440
It would start strangling.
707
00:39:19,920 --> 00:39:23,760
That's a real possible thing to happen,
708
00:39:21,440 --> 00:39:24,559
Mr. Wilchshire. But if you're so set on
709
00:39:23,760 --> 00:39:26,480
talking,
710
00:39:24,559 --> 00:39:31,719
I'll tell you anything you want to know.
711
00:39:26,480 --> 00:39:31,719
You know, I kind of thought you would.
712
00:39:32,880 --> 00:39:37,440
They all come like you say, empty-handed
713
00:39:35,838 --> 00:39:39,279
with no furs.
714
00:39:37,440 --> 00:39:43,000
Yep. Today they're going to take furs
715
00:39:39,280 --> 00:39:43,000
instead of bring them in.
716
00:39:43,440 --> 00:39:49,320
They're coming. Let them in.
717
00:39:45,199 --> 00:39:49,319
All right, Beno, open that door.
718
00:39:55,358 --> 00:40:00,559
Glad to see you, friends. But you seem
719
00:39:58,000 --> 00:40:02,480
to be light on furs. Ain't the little
720
00:40:00,559 --> 00:40:04,559
beasties been walking into the traps?
721
00:40:02,480 --> 00:40:07,440
We've been taking plenty of furs.
722
00:40:04,559 --> 00:40:09,199
Now that's interesting. Where are they?
723
00:40:07,440 --> 00:40:11,200
We've got them cashed.
724
00:40:09,199 --> 00:40:11,759
No reason to do that when I'm willing to
725
00:40:11,199 --> 00:40:13,199
buy them.
726
00:40:11,760 --> 00:40:15,599
Selling them to you is like trying to
727
00:40:13,199 --> 00:40:17,598
outshout a high wind. Get you nothing.
728
00:40:15,599 --> 00:40:19,039
Why'd you bother to come here at all?
729
00:40:17,599 --> 00:40:21,760
You've got furs here that belong to
730
00:40:19,039 --> 00:40:23,119
these trappers. We want them.
731
00:40:21,760 --> 00:40:24,800
I paid for them.
732
00:40:23,119 --> 00:40:26,079
The price wasn't right.
733
00:40:24,800 --> 00:40:28,960
You're getting pretty high-handed,
734
00:40:26,079 --> 00:40:33,039
mister. Me and my men are armed. I
735
00:40:28,960 --> 00:40:35,280
noticed we still want those furs.
736
00:40:33,039 --> 00:40:36,239
You aim on selling them at the capital.
737
00:40:35,280 --> 00:40:37,839
Maybe
738
00:40:36,239 --> 00:40:39,598
going to be quite a job guiding all
739
00:40:37,838 --> 00:40:41,519
these trappers down south.
740
00:40:39,599 --> 00:40:43,440
Maybe we're not going south.
741
00:40:41,519 --> 00:40:45,838
That ain't your favorite direction.
742
00:40:43,440 --> 00:40:48,639
Hurons aren't my favorite people.
743
00:40:45,838 --> 00:40:49,920
Well, you can go wherever you like.
744
00:40:48,639 --> 00:40:53,118
Thanks.
745
00:40:49,920 --> 00:40:55,760
Only uh ain't you taking the Bass family
746
00:40:53,119 --> 00:40:57,920
with you?
747
00:40:55,760 --> 00:40:58,960
I don't see hire him around. He's
748
00:40:57,920 --> 00:41:01,680
wounded.
749
00:40:58,960 --> 00:41:03,280
His wife and the boy
750
00:41:01,679 --> 00:41:07,639
in the cabin.
751
00:41:03,280 --> 00:41:07,640
Sorry, they ain't.
752
00:41:08,960 --> 00:41:15,440
That's right. They're gone. Now you make
753
00:41:11,760 --> 00:41:19,880
sure of that. Then come back and maybe
754
00:41:15,440 --> 00:41:19,880
we can talk different terms. Huh?
755
00:41:54,000 --> 00:41:57,000
Hello.
756
00:42:10,079 --> 00:42:13,839
Ra
757
00:42:11,599 --> 00:42:18,000
Rafe and the Indian
758
00:42:13,838 --> 00:42:21,440
they come in released the Huron. They
759
00:42:18,000 --> 00:42:24,239
took Sarah and the boy.
760
00:42:21,440 --> 00:42:28,920
What are they going to do?
761
00:42:24,239 --> 00:42:28,919
What are they going to do?
762
00:42:39,480 --> 00:42:54,159
[Music]
763
00:42:52,559 --> 00:42:54,960
What do you want for Mrs. Bass and the
764
00:42:54,159 --> 00:42:56,799
boy?
765
00:42:54,960 --> 00:42:59,599
All the furs the trappers got cashed
766
00:42:56,800 --> 00:43:01,599
away.
767
00:42:59,599 --> 00:43:04,160
All right, you can have them.
768
00:43:01,599 --> 00:43:05,920
And one thing more.
769
00:43:04,159 --> 00:43:08,239
You and the Indian give up your arms,
770
00:43:05,920 --> 00:43:10,159
become our prisoners.
771
00:43:08,239 --> 00:43:12,559
How do we know you'll keep your word?
772
00:43:10,159 --> 00:43:15,199
You don't. But you ain't got any choice
773
00:43:12,559 --> 00:43:18,599
either, have you? It's either you or the
774
00:43:15,199 --> 00:43:18,598
Bass family.
775
00:43:30,239 --> 00:43:34,639
I sent little bear here downstream to
776
00:43:32,400 --> 00:43:37,280
bear a message to the Hurons. You kind
777
00:43:34,639 --> 00:43:41,039
of intercepted him. So what I'm going to
778
00:43:37,280 --> 00:43:42,720
do is send you down instead.
779
00:43:41,039 --> 00:43:47,000
The Hurons are going to be mighty glad
780
00:43:42,719 --> 00:43:47,000
to meet you. Tie him to the raft.
781
00:43:48,030 --> 00:43:55,150
[Music]
782
00:44:03,440 --> 00:44:08,480
Every man must die in time. But to die
783
00:44:06,480 --> 00:44:10,318
by Yuron is bad.
784
00:44:08,480 --> 00:44:13,838
I can't get these thongs loose at all.
785
00:44:10,318 --> 00:44:16,639
No. Leather is tight. You pull get
786
00:44:13,838 --> 00:44:19,039
tighter. No way. Get loose.
787
00:44:16,639 --> 00:44:21,519
Maybe there is. Chingburg.
788
00:44:19,039 --> 00:44:23,519
No. No. You tip over raft.
789
00:44:21,519 --> 00:44:29,280
No. If we can get the thongs wet, maybe
790
00:44:23,519 --> 00:44:39,429
we can get loose. Oh, stretch, huh?
791
00:44:29,280 --> 00:44:39,429
[Music]
792
00:44:42,318 --> 00:44:45,119
You reckon them trappers will stay in
793
00:44:43,760 --> 00:44:45,599
line while we sell these down to
794
00:44:45,119 --> 00:44:47,200
capital?
795
00:44:45,599 --> 00:44:51,400
No, there's nothing else they can do now
796
00:44:47,199 --> 00:44:51,399
that Hawkeye and his friend are gone.
797
00:44:52,579 --> 00:44:58,929
[Music]
798
00:45:01,000 --> 00:45:12,489
[Music]
799
00:45:13,199 --> 00:45:16,199
Heat. Heat.
800
00:45:16,570 --> 00:46:01,359
[Music]
801
00:45:58,318 --> 00:46:03,199
There's the raft.
802
00:46:01,358 --> 00:46:06,279
They must have got loose somehow. Little
803
00:46:03,199 --> 00:46:20,819
bear and arrow. Go see what happened.
804
00:46:06,280 --> 00:46:20,820
[Music]
805
00:46:35,838 --> 00:46:38,838
Get
806
00:46:40,550 --> 00:47:01,920
[Music]
807
00:47:02,639 --> 00:47:05,879
What the
808
00:47:18,318 --> 00:47:30,400
heat?
809
00:47:20,789 --> 00:47:31,920
[Music]
810
00:47:30,400 --> 00:47:33,760
Where's the fast boy and his mother?
811
00:47:31,920 --> 00:47:35,039
Little bear. Hit them out in the woods.
812
00:47:33,760 --> 00:47:37,440
Are they still there?
813
00:47:35,039 --> 00:47:39,039
Still there? I'll take you to them.
814
00:47:37,440 --> 00:47:43,400
Please, you ain't going to.
815
00:47:39,039 --> 00:47:43,400
No, it's hanging. You're due for
816
00:47:56,719 --> 00:47:59,838
Well, you've got some arms and some
817
00:47:58,559 --> 00:48:01,679
knowledge of how to get along in the
818
00:47:59,838 --> 00:48:02,400
wilderness. You want to stay on by
819
00:48:01,679 --> 00:48:03,440
yourselves?
820
00:48:02,400 --> 00:48:04,559
I think we'll be just fine.
821
00:48:03,440 --> 00:48:06,000
I think we can manage.
822
00:48:04,559 --> 00:48:08,000
We'll deliver your furs and those
823
00:48:06,000 --> 00:48:10,318
varmits to the capital. They'll send you
824
00:48:08,000 --> 00:48:11,838
back more guns and provisions.
825
00:48:10,318 --> 00:48:13,679
I think you'll get along fine.
826
00:48:11,838 --> 00:48:15,119
Thanks to you and Chinguch.
827
00:48:13,679 --> 00:48:17,358
Well, from now on, you won't have anyone
828
00:48:15,119 --> 00:48:19,440
to thank but yourselves. You were city
829
00:48:17,358 --> 00:48:22,860
people when you came out here, but now I
830
00:48:19,440 --> 00:48:47,749
think you're going to be real pioneers.
831
00:48:22,860 --> 00:48:47,749
[Music]
832
00:48:50,889 --> 00:48:59,329
[Music]
833
00:49:01,119 --> 00:49:06,280
Hallelujah.
834
00:49:03,280 --> 00:49:06,280
Heat.
835
00:49:22,559 --> 00:49:43,489
Heat.
836
00:49:24,829 --> 00:49:43,489
[Music]
837
00:50:00,239 --> 00:50:04,558
The immortal pen of James Phenomore
838
00:50:02,559 --> 00:50:06,559
Cooper
839
00:50:04,559 --> 00:50:09,359
brings you thrilling tales of
840
00:50:06,559 --> 00:50:11,359
excitement.
841
00:50:09,358 --> 00:50:14,000
Blazing action on the early American
842
00:50:11,358 --> 00:50:15,920
frontier.
843
00:50:14,000 --> 00:50:18,960
Stirring adventures filled with the
844
00:50:15,920 --> 00:50:22,079
daring and courage of Hawkeye.
845
00:50:18,960 --> 00:50:24,559
First of the long rifles and his blood
846
00:50:22,079 --> 00:50:28,599
brother Ching Nutk.
847
00:50:24,559 --> 00:50:28,599
Last of the Moheakans.
848
00:50:29,039 --> 00:50:36,719
[Music]
849
00:50:34,239 --> 00:50:38,639
We can talk better without guns. Barton,
850
00:50:36,719 --> 00:50:41,118
I got nothing to say to you. You might
851
00:50:38,639 --> 00:50:43,759
be a whole lot safer talking fur instead
852
00:50:41,119 --> 00:50:44,480
of a Guinham. Voting for him be even
853
00:50:43,760 --> 00:50:46,079
better.
854
00:50:44,480 --> 00:50:48,400
I'd rather be dead than vote for that
855
00:50:46,079 --> 00:50:49,519
swine.
856
00:50:48,400 --> 00:50:52,240
You're breaking my arm.
857
00:50:49,519 --> 00:50:56,199
The man's neck breaks just as easy. Now,
858
00:50:52,239 --> 00:50:56,199
who you going to be voting for?
859
00:50:56,639 --> 00:51:01,759
I'm losing my patience spot. Now, let me
860
00:50:58,880 --> 00:51:03,760
hear it. Who you going to be voting for?
861
00:51:01,760 --> 00:51:05,200
Kane. The whole thing louder and
862
00:51:03,760 --> 00:51:09,520
clearer.
863
00:51:05,199 --> 00:51:09,519
I'm voting for Ryder Kane.
864
00:51:10,880 --> 00:51:14,318
Just the way I'm going to want to hear
865
00:51:12,159 --> 00:51:16,799
you say it at the assembly meeting. Just
866
00:51:14,318 --> 00:51:18,480
don't forget, it ain't everywhere in the
867
00:51:16,800 --> 00:51:21,780
world a man's got the right to vote the
868
00:51:18,480 --> 00:51:32,480
way he sees fit.
869
00:51:21,780 --> 00:51:36,400
[Music]
870
00:51:32,480 --> 00:51:38,719
Sun is at top. Why we hurry? We reached
871
00:51:36,400 --> 00:51:40,240
settlement before dark anyway.
872
00:51:38,719 --> 00:51:42,719
I guess I have been pushed a little
873
00:51:40,239 --> 00:51:44,399
change, but we never been to Hopeville
874
00:51:42,719 --> 00:51:46,318
before. Figured on getting there before
875
00:51:44,400 --> 00:51:49,680
dark and doing a little sightseeing.
876
00:51:46,318 --> 00:51:53,519
Oh, all village same. We see many
877
00:51:49,679 --> 00:51:56,879
houses, roads, people. Huh. One tree in
878
00:51:53,519 --> 00:51:59,199
forest. Much better.
879
00:51:56,880 --> 00:52:02,200
I don't spending too much time in towns
880
00:51:59,199 --> 00:52:02,199
myself.
881
00:52:04,318 --> 00:52:08,880
It doesn't look like he's hunting
882
00:52:05,679 --> 00:52:11,599
four-legged game, does it?
883
00:52:08,880 --> 00:52:14,480
Here come the sitting ducks now.
884
00:52:11,599 --> 00:52:15,920
[Music]
885
00:52:14,480 --> 00:52:19,320
He stopped ducks.
886
00:52:15,920 --> 00:52:28,240
I'll take care of that bushwhacker.
887
00:52:19,320 --> 00:52:30,769
[Music]
888
00:52:28,239 --> 00:52:33,868
[Applause]
889
00:52:30,769 --> 00:52:33,869
[Music]
890
00:52:37,599 --> 00:52:42,400
Sam Burton the dirty bushwhacker.
891
00:52:40,639 --> 00:52:44,639
It appears to me he's the victim of his
892
00:52:42,400 --> 00:52:47,519
own ambush.
893
00:52:44,639 --> 00:52:50,239
That shot. Did you? His gun went off out
894
00:52:47,519 --> 00:52:52,079
of plain surprise. But he did run into
895
00:52:50,239 --> 00:52:52,799
my fist. He'll be coming too in a
896
00:52:52,079 --> 00:52:55,839
minute.
897
00:52:52,800 --> 00:52:58,240
That low down ambushing skunk.
898
00:52:55,838 --> 00:52:59,599
He might be all you say he is, mister.
899
00:52:58,239 --> 00:53:00,558
But that's no reason to mark yourself
900
00:52:59,599 --> 00:53:02,800
with murder.
901
00:53:00,559 --> 00:53:04,640
Ain't murdered to killer snake before he
902
00:53:02,800 --> 00:53:08,559
gets his fangs into you.
903
00:53:04,639 --> 00:53:10,879
Snake skunk. All I see lying there is a
904
00:53:08,559 --> 00:53:12,079
human being with a right to a fair trial
905
00:53:10,880 --> 00:53:14,559
no matter what he's done.
906
00:53:12,079 --> 00:53:18,599
I'll give him a fair trial.
907
00:53:14,559 --> 00:53:18,599
Let's take him in. Mr. Kate
908
00:53:19,599 --> 00:53:24,559
Cook and me are heading for Hopeville.
909
00:53:22,960 --> 00:53:25,440
be no trouble at all for us to take him
910
00:53:24,559 --> 00:53:26,800
in.
911
00:53:25,440 --> 00:53:28,800
I'm the one who tried to murder,
912
00:53:26,800 --> 00:53:30,880
stranger, and I'm the one that's going
913
00:53:28,800 --> 00:53:32,000
to take him in.
914
00:53:30,880 --> 00:53:34,400
Now get out of my way.
915
00:53:32,000 --> 00:53:35,119
Well, does it matter who takes Barton
916
00:53:34,400 --> 00:53:36,480
into the sheriff?
917
00:53:35,119 --> 00:53:37,280
Well, how do we know this stranger ain't
918
00:53:36,480 --> 00:53:38,800
going to turn him loose?
919
00:53:37,280 --> 00:53:40,240
I'm sure he won't.
920
00:53:38,800 --> 00:53:42,400
After all, he did save us from an
921
00:53:40,239 --> 00:53:44,239
ambush. Look me up when you get to
922
00:53:42,400 --> 00:53:47,519
Hopeville. I'd like to thank you
923
00:53:44,239 --> 00:53:50,519
properly. Ask anybody there for Ryder
924
00:53:47,519 --> 00:53:50,519
can.
925
00:53:51,440 --> 00:53:56,000
Angry one obey smooth tonged one like
926
00:53:54,639 --> 00:53:57,440
927
00:53:56,000 --> 00:54:00,079
There's power in that smoothness,
928
00:53:57,440 --> 00:54:03,079
Chingage Cookook. Like a fine steel
929
00:54:00,079 --> 00:54:03,079
blade.
930
00:54:03,440 --> 00:54:09,960
All right, Mr. Barton, you can stop
931
00:54:05,280 --> 00:54:09,960
playing possum and get to your feet now.
932
00:54:10,239 --> 00:54:14,439
It's safe. They've gone.
933
00:54:16,559 --> 00:54:20,720
Reckon I'd live a might longer playing
934
00:54:18,239 --> 00:54:22,399
dead. I don't know if I should thank you
935
00:54:20,719 --> 00:54:24,399
for keeping me from damning my soul as a
936
00:54:22,400 --> 00:54:26,480
bushwhacker or to cuss you for stopping
937
00:54:24,400 --> 00:54:29,039
me from stamping out them two vermin.
938
00:54:26,480 --> 00:54:30,639
Mr. Barton, I'd choose thanking cuz I
939
00:54:29,039 --> 00:54:32,159
don't hold a bushwhacking any more than
940
00:54:30,639 --> 00:54:32,879
I do shooting a man when he's lying
941
00:54:32,159 --> 00:54:34,719
down.
942
00:54:32,880 --> 00:54:36,880
Far easy forcing myself to wait for them
943
00:54:34,719 --> 00:54:39,118
behind that tree. My insides are
944
00:54:36,880 --> 00:54:41,358
tortured. Part of me knowing I got no
945
00:54:39,119 --> 00:54:42,640
right to take human life. But most of me
946
00:54:41,358 --> 00:54:44,639
hoping the good Lord will have mercy on
947
00:54:42,639 --> 00:54:46,000
me for ridden this territory of the evil
948
00:54:44,639 --> 00:54:48,558
of Ryder Kane.
949
00:54:46,000 --> 00:54:49,838
We've heard of Ryder Kane. Could be part
950
00:54:48,559 --> 00:54:50,640
of the reason why we're headed for
951
00:54:49,838 --> 00:54:52,078
Hopeville.
952
00:54:50,639 --> 00:54:52,960
What business would you have with Ryder
953
00:54:52,079 --> 00:54:54,800
Kane, stranger?
954
00:54:52,960 --> 00:54:57,199
Don't know yet. Got a letter from a
955
00:54:54,800 --> 00:54:59,280
friend of ours asking us to come here.
956
00:54:57,199 --> 00:55:00,000
Seems he didn't care much for Ryder Kane
957
00:54:59,280 --> 00:55:01,599
either.
958
00:55:00,000 --> 00:55:04,318
Ain't nobody in hope they'll put
959
00:55:01,599 --> 00:55:06,800
anything in writing against Kain.
960
00:55:04,318 --> 00:55:08,079
Seems you don't know. Miles Gentry.
961
00:55:06,800 --> 00:55:10,240
Who be stranger?
962
00:55:08,079 --> 00:55:11,839
I'm called Hawkeye. This is my blood
963
00:55:10,239 --> 00:55:13,759
brother, Chinguchk.
964
00:55:11,838 --> 00:55:15,838
Miles talked about you off and on some
965
00:55:13,760 --> 00:55:17,200
time back.
966
00:55:15,838 --> 00:55:18,880
Guess I don't have to worry about you
967
00:55:17,199 --> 00:55:21,199
turning me over to the sheriff now.
968
00:55:18,880 --> 00:55:23,200
Mr. Barton, when a man takes the law
969
00:55:21,199 --> 00:55:24,159
into his own hands, he's got to answer
970
00:55:23,199 --> 00:55:26,960
for it.
971
00:55:24,159 --> 00:55:28,480
You don't mean that. Turning me over to
972
00:55:26,960 --> 00:55:29,358
the sheriff's like throwing me into a
973
00:55:28,480 --> 00:55:32,000
lion's den.
974
00:55:29,358 --> 00:55:34,078
I gave my word I'd bring you in. But
975
00:55:32,000 --> 00:55:36,480
I'll see that you get a fair trial.
976
00:55:34,079 --> 00:55:37,760
If I live that long. Kane's got the
977
00:55:36,480 --> 00:55:38,960
sheriff in his pocket, same as he's got
978
00:55:37,760 --> 00:55:41,040
the rest of Hopeville.
979
00:55:38,960 --> 00:55:43,119
Mr. Barton, I've never lost a wager
980
00:55:41,039 --> 00:55:45,440
playing on the side of the law. I've got
981
00:55:43,119 --> 00:55:47,838
nobody's word but yours that the law is
982
00:55:45,440 --> 00:55:49,599
playing a crooked game in these parts.
983
00:55:47,838 --> 00:55:52,400
What if Miles Gentry backed me up? Would
984
00:55:49,599 --> 00:55:54,160
you believe me then? Like the gospel?
985
00:55:52,400 --> 00:55:57,559
I'll take you to him. It's right on the
986
00:55:54,159 --> 00:55:57,558
way into town.
987
00:56:01,519 --> 00:56:05,900
Told you I'd take you to Miles Gentry.
988
00:56:03,920 --> 00:56:07,760
Well, there he is.
989
00:56:05,900 --> 00:56:10,079
[Music]
990
00:56:07,760 --> 00:56:12,640
You see what's written there? Them's his
991
00:56:10,079 --> 00:56:13,519
own words. was like he was expecting to
992
00:56:12,639 --> 00:56:15,759
be killed.
993
00:56:13,519 --> 00:56:18,239
There's Will Hawkins. Will could have
994
00:56:15,760 --> 00:56:21,119
told you about Ryder Kane
995
00:56:18,239 --> 00:56:24,000
or Chub Wilson,
996
00:56:21,119 --> 00:56:26,240
my brother. He believed in Ryder Kane,
997
00:56:24,000 --> 00:56:29,119
worked for him, and when he found out
998
00:56:26,239 --> 00:56:31,919
what Kane was up to, it tore him up all
999
00:56:29,119 --> 00:56:34,559
inside. He ran to get as far away as he
1000
00:56:31,920 --> 00:56:37,200
could. But Kane and his men caught up to
1001
00:56:34,559 --> 00:56:38,160
him. Would you call me a bushwhacker for
1002
00:56:37,199 --> 00:56:39,439
trying to rid ourselves of this
1003
00:56:38,159 --> 00:56:41,279
murderer?
1004
00:56:39,440 --> 00:56:42,880
What you say is true, Mr. Barton, no
1005
00:56:41,280 --> 00:56:44,079
jury would pin that name on you.
1006
00:56:42,880 --> 00:56:46,400
Them jury men will be thinking of their
1007
00:56:44,079 --> 00:56:48,798
own necks. Not mine.
1008
00:56:46,400 --> 00:56:50,798
Kane's got a plan, Hawkeye. He runs
1009
00:56:48,798 --> 00:56:52,318
Hopeville. And day after tomorrow, when
1010
00:56:50,798 --> 00:56:53,920
he gets himself named permanent chairman
1011
00:56:52,318 --> 00:56:55,440
of the assembly, he'll have his grip
1012
00:56:53,920 --> 00:56:57,680
over the whole territory. And everybody
1013
00:56:55,440 --> 00:56:59,039
at his mercy, bleeding every shillin
1014
00:56:57,679 --> 00:57:00,159
farther than he can out of our sweat and
1015
00:56:59,039 --> 00:57:03,119
toil.
1016
00:57:00,159 --> 00:57:04,798
Have you got any proof of this?
1017
00:57:03,119 --> 00:57:06,400
A letter my brother sent me before he
1018
00:57:04,798 --> 00:57:07,920
was killed.
1019
00:57:06,400 --> 00:57:09,680
Well, anybody could write anything in a
1020
00:57:07,920 --> 00:57:12,000
letter. Kane would just laugh it off.
1021
00:57:09,679 --> 00:57:13,919
Ralph knew Kane was going to kill him.
1022
00:57:12,000 --> 00:57:15,358
He wrote that down and he told
1023
00:57:13,920 --> 00:57:18,318
everything about how Kane planned these
1024
00:57:15,358 --> 00:57:20,880
murders. Name and names given dates,
1025
00:57:18,318 --> 00:57:22,880
even about Miles Gentry. I got the
1026
00:57:20,880 --> 00:57:24,318
letter same day Miles was killed.
1027
00:57:22,880 --> 00:57:26,318
Then that letter would be valuable
1028
00:57:24,318 --> 00:57:27,358
evidence in a court of law. I'd like to
1029
00:57:26,318 --> 00:57:28,880
see it.
1030
00:57:27,358 --> 00:57:31,039
Where I've got it head is in the
1031
00:57:28,880 --> 00:57:35,160
opposite direction from the jail.
1032
00:57:31,039 --> 00:57:35,159
I reckon it'll have to keep, Barton.
1033
00:57:40,880 --> 00:57:46,160
That's the power of a lie. Just what I
1034
00:57:43,440 --> 00:57:47,280
expect from him. He's a troublemaker. He
1035
00:57:46,159 --> 00:57:48,719
is.
1036
00:57:47,280 --> 00:57:50,480
Ask anybody in town.
1037
00:57:48,719 --> 00:57:52,798
I'm not interested in opinions off the
1038
00:57:50,480 --> 00:57:54,880
street. I merely mention the notion of
1039
00:57:52,798 --> 00:57:56,079
Mr. Bartons that that jail cell might be
1040
00:57:54,880 --> 00:57:58,720
his coffin.
1041
00:57:56,079 --> 00:58:01,119
I'm only a sheriff, not judge and jury.
1042
00:57:58,719 --> 00:58:01,679
I'll lock him up. Court decides what to
1043
00:58:01,119 --> 00:58:03,200
do with him.
1044
00:58:01,679 --> 00:58:03,519
You mean Ryder King tells you what to
1045
00:58:03,199 --> 00:58:05,759
do?
1046
00:58:03,519 --> 00:58:08,318
I'm beholden to no man.
1047
00:58:05,760 --> 00:58:11,839
This is a peaceable town. We never have
1048
00:58:08,318 --> 00:58:15,679
no trouble except with him. He never did
1049
00:58:11,838 --> 00:58:17,759
have no respect for the law. Never will.
1050
00:58:15,679 --> 00:58:20,318
Give you my hand. No harm will come to
1051
00:58:17,760 --> 00:58:22,799
him whilst he's in my jail. And here's
1052
00:58:20,318 --> 00:58:24,159
mine. If any accidents happen to Mr.
1053
00:58:22,798 --> 00:58:26,400
Barton, you'll have to answer to me
1054
00:58:24,159 --> 00:58:30,118
personally.
1055
00:58:26,400 --> 00:58:30,119
We'll look in on you.
1056
00:58:33,599 --> 00:58:37,160
getting nuts out.
1057
00:58:40,219 --> 00:58:43,289
[Music]
1058
00:58:47,199 --> 00:58:52,318
Hello there. My pleasure, gentlemen.
1059
00:58:49,599 --> 00:58:53,760
Have a seat. No need for ceremony,
1060
00:58:52,318 --> 00:58:55,519
especially since I have my life to be
1061
00:58:53,760 --> 00:58:58,079
grateful for.
1062
00:58:55,519 --> 00:59:00,239
I take it Barton's in jail. That's
1063
00:58:58,079 --> 00:59:02,160
right. We just left the jail. I could
1064
00:59:00,239 --> 00:59:04,000
have saved you that piece of travel if
1065
00:59:02,159 --> 00:59:05,759
you hadn't stuck your nose in and let me
1066
00:59:04,000 --> 00:59:08,639
finish that dirty bushwhacker.
1067
00:59:05,760 --> 00:59:10,240
Lyman, the matter's settled. We're all
1068
00:59:08,639 --> 00:59:13,039
friends here at this table.
1069
00:59:10,239 --> 00:59:14,719
Jenny, a couple of pints of ale for my
1070
00:59:13,039 --> 00:59:17,199
friends here. And don't skimp the brim.
1071
00:59:14,719 --> 00:59:17,598
Never mind, Jenny. Thanks. Just the
1072
00:59:17,199 --> 00:59:18,798
same.
1073
00:59:17,599 --> 00:59:20,559
What brings you to Hopeville?
1074
00:59:18,798 --> 00:59:21,920
Just looking the country over. You'll be
1075
00:59:20,559 --> 00:59:25,599
moving on soon then.
1076
00:59:21,920 --> 00:59:28,000
We might. And again, we might not.
1077
00:59:25,599 --> 00:59:31,039
What business you got here? Man of
1078
00:59:28,000 --> 00:59:36,159
Forest not have business. Come to town,
1079
00:59:31,039 --> 00:59:39,119
look over, maybe stay, maybe go.
1080
00:59:36,159 --> 00:59:41,920
I've just realized you know my name and
1081
00:59:39,119 --> 00:59:42,559
Brett Lyman's, but we neglected to learn
1082
00:59:41,920 --> 00:59:45,119
yours.
1083
00:59:42,559 --> 00:59:46,559
He is called Hawkeye by all Indian
1084
00:59:45,119 --> 00:59:48,960
tribes.
1085
00:59:46,559 --> 00:59:51,119
This is my Mohakin brother, Chingage.
1086
00:59:48,960 --> 00:59:52,639
Hawkeye? Eh,
1087
00:59:51,119 --> 00:59:54,880
that ought to mean you got pretty sharp
1088
00:59:52,639 --> 00:59:58,179
eyes.
1089
00:59:54,880 --> 01:00:02,640
You see that dark spot over there?
1090
00:59:58,179 --> 01:00:04,318
[Music]
1091
01:00:02,639 --> 01:00:08,118
And that's without looking.
1092
01:00:04,318 --> 01:00:08,119
That's a pretty good toss.
1093
01:00:11,960 --> 01:00:24,159
[Music]
1094
01:00:22,239 --> 01:00:26,639
Chingkook and me haven't had much of a
1095
01:00:24,159 --> 01:00:28,019
chance to look around town, so we'll be
1096
01:00:26,639 --> 01:00:35,440
getting along.
1097
01:00:28,019 --> 01:00:38,920
[Music]
1098
01:00:35,440 --> 01:00:38,920
Ching cook.
1099
01:00:38,960 --> 01:00:46,579
Here's yours, Mr. Lyman.
1100
01:00:41,250 --> 01:00:48,559
[Music]
1101
01:00:46,579 --> 01:00:51,110
[Applause]
1102
01:00:48,559 --> 01:00:56,099
Good day, gentlemen.
1103
01:00:51,110 --> 01:00:56,099
[Music]
1104
01:00:56,798 --> 01:01:03,170
Keep out of his way, Lyman.
1105
01:01:00,159 --> 01:01:10,159
But make sure that he stays out of ours.
1106
01:01:03,170 --> 01:01:11,599
[Music]
1107
01:01:10,159 --> 01:01:13,440
Let's mosey over there and see if we can
1108
01:01:11,599 --> 01:01:14,480
find out why these folks act like we got
1109
01:01:13,440 --> 01:01:16,480
the plague.
1110
01:01:14,480 --> 01:01:20,000
It's not plague.
1111
01:01:16,480 --> 01:01:22,400
All people in this town afraid like elk
1112
01:01:20,000 --> 01:01:23,039
when not have leader scatter when wolf
1113
01:01:22,400 --> 01:01:24,798
attack.
1114
01:01:23,039 --> 01:01:27,039
A wolf won't attack an elk herd with a
1115
01:01:24,798 --> 01:01:29,838
king elk leading them. Maybe that's what
1116
01:01:27,039 --> 01:01:31,599
this town needs. Someone they can trust.
1117
01:01:29,838 --> 01:01:33,199
Someone will make them stand up together
1118
01:01:31,599 --> 01:01:34,798
and fight. You remember that town that
1119
01:01:33,199 --> 01:01:37,118
we stopped at early this morning?
1120
01:01:34,798 --> 01:01:38,719
Remember the man that we spoke to?
1121
01:01:37,119 --> 01:01:40,960
Everyone in the colonies will listen to
1122
01:01:38,719 --> 01:01:42,399
him. Go and get him, Chingage Cookook.
1123
01:01:40,960 --> 01:01:43,440
Tell him what's happening here. I'm sure
1124
01:01:42,400 --> 01:01:44,798
he'll come back with you.
1125
01:01:43,440 --> 01:01:46,159
Well, what my brother do?
1126
01:01:44,798 --> 01:01:49,159
I'm going to get that letter from Mr.
1127
01:01:46,159 --> 01:01:49,159
Barton.
1128
01:01:53,440 --> 01:01:56,150
I command you stop.
1129
01:01:55,920 --> 01:02:05,200
[Applause]
1130
01:01:56,150 --> 01:02:10,079
[Music]
1131
01:02:05,199 --> 01:02:13,279
Hawkeye. The letter storage shed. It's a
1132
01:02:10,079 --> 01:02:16,280
loose board.
1133
01:02:13,280 --> 01:02:16,280
Fine.
1134
01:02:16,960 --> 01:02:19,599
I signed his death warrant, turning him
1135
01:02:18,798 --> 01:02:22,159
over to you.
1136
01:02:19,599 --> 01:02:24,000
He tricked me. Got out of his cell. I
1137
01:02:22,159 --> 01:02:24,879
ordered him to stop. He'd got away if I
1138
01:02:24,000 --> 01:02:26,318
hadn't shot him.
1139
01:02:24,880 --> 01:02:27,599
Maybe you didn't listen when I told you
1140
01:02:26,318 --> 01:02:29,759
I'd hold you to account for anything
1141
01:02:27,599 --> 01:02:31,680
that happened like this. You'll go to
1142
01:02:29,760 --> 01:02:35,160
the gallows, sheriff, along with those
1143
01:02:31,679 --> 01:02:35,159
you're working for.
1144
01:02:37,199 --> 01:02:42,078
All right, stop shaking.
1145
01:02:39,679 --> 01:02:45,480
A Hawkeye ain't going to be living
1146
01:02:42,079 --> 01:02:45,480
another day.
1147
01:02:49,920 --> 01:02:54,920
A warm stone for my horse of the best
1148
01:02:51,920 --> 01:02:54,920
grade.
1149
01:02:55,119 --> 01:02:59,119
And see to it, you rub her down. Well,
1150
01:02:57,119 --> 01:03:03,039
Osler, I promised her that consideration
1151
01:02:59,119 --> 01:03:05,599
for her extra duty tonight.
1152
01:03:03,039 --> 01:03:08,920
Ah, a bit of warmth. Be prudent not to
1153
01:03:05,599 --> 01:03:08,920
let it waste.
1154
01:03:13,039 --> 01:03:17,639
Ben. Oh, Hawkeye,
1155
01:03:18,400 --> 01:03:21,119
you're the one man in the colonies I
1156
01:03:20,079 --> 01:03:22,480
knew I could count on.
1157
01:03:21,119 --> 01:03:25,920
Ah, we've got to stand together,
1158
01:03:22,480 --> 01:03:27,280
Hawkeye. Woodsmen and townsmen. Else,
1159
01:03:25,920 --> 01:03:29,039
how am I ever going to convince the
1160
01:03:27,280 --> 01:03:31,119
politicians that my plan of colonial
1161
01:03:29,039 --> 01:03:33,039
union is vital to all of us? Ah, but
1162
01:03:31,119 --> 01:03:34,400
come. I'll sign the register and we can
1163
01:03:33,039 --> 01:03:37,400
discuss matters in the comfort of my
1164
01:03:34,400 --> 01:03:37,400
room.
1165
01:03:38,079 --> 01:03:41,480
Thank you, lass.
1166
01:03:44,318 --> 01:03:49,119
Oh, I'll not be needing that. The heat
1167
01:03:46,639 --> 01:03:50,639
of a pan's only temporary, and my blood
1168
01:03:49,119 --> 01:03:54,240
still runs warm enough to keep me in
1169
01:03:50,639 --> 01:03:56,318
snug dreams all night. Chingoot, that
1170
01:03:54,239 --> 01:03:58,558
hustler was either half asleep or quite
1171
01:03:56,318 --> 01:03:59,920
deaf. I wonder if it would be asking too
1172
01:03:58,559 --> 01:04:02,240
much of you to see that my mayor is
1173
01:03:59,920 --> 01:04:04,400
properly bedded down.
1174
01:04:02,239 --> 01:04:06,798
My brother Hawkeye tell me you are great
1175
01:04:04,400 --> 01:04:09,760
white chief. That all chiefs across
1176
01:04:06,798 --> 01:04:12,480
great white waters give you honor. But
1177
01:04:09,760 --> 01:04:14,720
you are like Papoose. You have great
1178
01:04:12,480 --> 01:04:16,798
love for horse, too.
1179
01:04:14,719 --> 01:04:21,000
Take care of a good servant, and you'll
1180
01:04:16,798 --> 01:04:21,000
have a friend that'll take care of you.
1181
01:04:23,199 --> 01:04:28,078
Ah, thank you, lass. Room three.
1182
01:04:26,159 --> 01:04:31,318
Hawkeye.
1183
01:04:28,079 --> 01:04:31,318
Good night.
1184
01:04:33,838 --> 01:04:38,199
Your jaw is hanging loose, Jenny.
1185
01:04:42,480 --> 01:04:47,119
A tyrant, no matter how minute he might
1186
01:04:45,039 --> 01:04:49,839
be, is like a worm in an apple tree,
1187
01:04:47,119 --> 01:04:52,480
Hawkeye. And if it's not plucked out in
1188
01:04:49,838 --> 01:04:53,838
time, it'll engulf the whole tree and
1189
01:04:52,480 --> 01:04:55,599
then the orchard.
1190
01:04:53,838 --> 01:04:56,318
Well, we found the worm in this tree.
1191
01:04:55,599 --> 01:05:00,400
All right,
1192
01:04:56,318 --> 01:05:02,798
then we must pluck him out. Ah, at the
1193
01:05:00,400 --> 01:05:05,280
very bottom.
1194
01:05:02,798 --> 01:05:07,119
A little something I invented, Hawkeye.
1195
01:05:05,280 --> 01:05:08,559
And now I can peruse that letter you
1196
01:05:07,119 --> 01:05:10,240
mentioned to me without having the word
1197
01:05:08,559 --> 01:05:11,920
dance in front of me.
1198
01:05:10,239 --> 01:05:13,439
You'll have to wait till I find it.
1199
01:05:11,920 --> 01:05:14,480
From the way you spoke, I assumed you
1200
01:05:13,440 --> 01:05:16,079
had it on your person.
1201
01:05:14,480 --> 01:05:18,400
No, but I know where it's hidden.
1202
01:05:16,079 --> 01:05:20,318
Then get it, man. And if it contains all
1203
01:05:18,400 --> 01:05:21,920
the information you've reported to me,
1204
01:05:20,318 --> 01:05:26,358
the least we'll be able to do is get an
1205
01:05:21,920 --> 01:05:26,358
indictment of murder against Mr. Kaine.
1206
01:05:26,730 --> 01:05:36,400
[Music]
1207
01:05:37,358 --> 01:05:41,838
The rat scurry into his hole.
1208
01:05:39,599 --> 01:05:43,760
Maybe more than likely it's just the
1209
01:05:41,838 --> 01:05:45,599
floor settling. But be sure and lock
1210
01:05:43,760 --> 01:05:47,280
your door. Ryder Kane might be fool
1211
01:05:45,599 --> 01:05:49,440
enough to try violence on you.
1212
01:05:47,280 --> 01:05:51,119
A farthing's worth of good advice is a
1213
01:05:49,440 --> 01:05:53,920
more prudent investment than a pound's
1214
01:05:51,119 --> 01:05:56,318
worth of stubborn pride. Oh, about that
1215
01:05:53,920 --> 01:05:57,599
letter. It would be most effective if I
1216
01:05:56,318 --> 01:05:59,119
were to have it to present to the
1217
01:05:57,599 --> 01:06:00,079
assembly before the election takes
1218
01:05:59,119 --> 01:06:01,039
place.
1219
01:06:00,079 --> 01:06:02,620
Good night.
1220
01:06:01,039 --> 01:06:51,979
Good night, Hawkeye.
1221
01:06:02,619 --> 01:06:51,978
[Music]
1222
01:06:55,679 --> 01:07:00,239
Even with those fancy spectacles Ben
1223
01:06:57,838 --> 01:07:01,519
Franklin made, he ain't going to be able
1224
01:07:00,239 --> 01:07:03,038
to read that their letter.
1225
01:07:01,519 --> 01:07:04,960
Three to one. That's not the kind of
1226
01:07:03,039 --> 01:07:06,750
odds I like to be up against.
1227
01:07:04,960 --> 01:07:09,989
Now give it here.
1228
01:07:06,750 --> 01:07:09,989
[Music]
1229
01:07:12,880 --> 01:07:16,358
Cover the door.
1230
01:07:26,360 --> 01:07:35,720
[Music]
1231
01:07:32,318 --> 01:07:35,719
Over here.
1232
01:07:36,798 --> 01:07:43,139
Heat.
1233
01:07:38,239 --> 01:07:44,199
[Music]
1234
01:07:43,139 --> 01:07:53,299
[Applause]
1235
01:07:44,199 --> 01:07:53,299
[Music]
1236
01:07:55,679 --> 01:07:58,679
Heat.
1237
01:07:59,159 --> 01:08:03,759
[Music]
1238
01:08:04,889 --> 01:08:08,049
[Applause]
1239
01:08:08,079 --> 01:08:15,280
All night long. Not a word out of you.
1240
01:08:12,559 --> 01:08:16,880
Now, for the last time, if you don't
1241
01:08:15,280 --> 01:08:18,159
tell me what you did with that letter,
1242
01:08:16,880 --> 01:08:19,440
I'm going to finish you off with your
1243
01:08:18,158 --> 01:08:21,838
own rifle. Here,
1244
01:08:19,439 --> 01:08:22,879
you won't shoot, Lyman. That letter's
1245
01:08:21,838 --> 01:08:25,838
worth your life.
1246
01:08:22,880 --> 01:08:27,679
Not if nobody else ever finds it. Now,
1247
01:08:25,838 --> 01:08:29,359
I'm going to count to three, and your
1248
01:08:27,679 --> 01:08:34,798
tongue better be waggling before I gets
1249
01:08:29,359 --> 01:08:38,159
there. One, two. Put that rifle down.
1250
01:08:34,798 --> 01:08:40,319
That letter's worth my life, too, Lyman.
1251
01:08:38,158 --> 01:08:41,439
But letter or no letter? In a few hours,
1252
01:08:40,319 --> 01:08:42,640
I'm going to be elected permanent
1253
01:08:41,439 --> 01:08:44,079
chairman of the assembly.
1254
01:08:42,640 --> 01:08:45,759
Even the permanent chairman of the
1255
01:08:44,079 --> 01:08:46,559
assembly can walk the steps to the
1256
01:08:45,759 --> 01:08:48,960
gallows.
1257
01:08:46,560 --> 01:08:50,159
Not Ryder Kaine. After today, there
1258
01:08:48,960 --> 01:08:52,158
won't be a voice big enough to dare
1259
01:08:50,158 --> 01:08:53,759
raise itself against me. Not even
1260
01:08:52,158 --> 01:08:56,079
Benjamin Franklin's.
1261
01:08:53,759 --> 01:08:56,640
Today's young yet. You haven't been
1262
01:08:56,079 --> 01:08:58,798
elected.
1263
01:08:56,640 --> 01:09:00,319
This isn't really an election, Hawkeye.
1264
01:08:58,798 --> 01:09:02,238
I'm merely going through the formality
1265
01:09:00,319 --> 01:09:03,920
of permitting the people to say I in my
1266
01:09:02,238 --> 01:09:06,399
favor.
1267
01:09:03,920 --> 01:09:09,199
Keep working on him.
1268
01:09:06,399 --> 01:09:11,679
He hasn't stopped acting like a hero by
1269
01:09:09,198 --> 01:09:14,678
the time I get back. I'll let you finish
1270
01:09:11,679 --> 01:09:14,679
counting.
1271
01:09:16,960 --> 01:09:24,279
Much as I want that letter, Hawkeye, I'm
1272
01:09:20,079 --> 01:09:24,278
kind of hoping that you won't break.
1273
01:09:26,789 --> 01:09:28,699
[Applause]
1274
01:09:27,970 --> 01:09:31,569
[Music]
1275
01:09:28,699 --> 01:09:43,519
[Applause]
1276
01:09:31,569 --> 01:09:46,159
[Music]
1277
01:09:43,520 --> 01:09:48,319
me look everywhere. My brother Hawkeye
1278
01:09:46,158 --> 01:09:49,198
liked mist in morning sun. He
1279
01:09:48,319 --> 01:09:53,120
disappeared.
1280
01:09:49,198 --> 01:09:54,559
If only he told us where he was going.
1281
01:09:53,119 --> 01:09:56,079
People are already gathering at the
1282
01:09:54,560 --> 01:09:58,400
meeting house, which means the voting
1283
01:09:56,079 --> 01:09:59,920
will take place within the hour.
1284
01:09:58,399 --> 01:10:02,079
Have you seen Ryder Kain?
1285
01:09:59,920 --> 01:10:02,719
Last time we see him, he head into
1286
01:10:02,079 --> 01:10:05,198
woods.
1287
01:10:02,719 --> 01:10:07,119
That's strange. My judgment of such a
1288
01:10:05,198 --> 01:10:09,198
man dictates that under ordinary
1289
01:10:07,119 --> 01:10:10,640
circumstances, he'd be lording it in the
1290
01:10:09,198 --> 01:10:13,359
tavern at this moment.
1291
01:10:10,640 --> 01:10:14,239
Him not there, nor is Big Mouth.
1292
01:10:13,359 --> 01:10:16,719
Big mouth.
1293
01:10:14,238 --> 01:10:19,678
Lyman, work for Kane.
1294
01:10:16,719 --> 01:10:21,630
Chinguk, you find them and I'm sure you
1295
01:10:19,679 --> 01:10:28,210
will find Hawkeye.
1296
01:10:21,630 --> 01:10:28,210
[Music]
1297
01:10:28,719 --> 01:10:32,760
I'm not waiting for him.
1298
01:10:33,439 --> 01:10:39,279
Forgot to tell you it isn't loaded.
1299
01:10:36,238 --> 01:10:41,279
Maybe not with ball and powder.
1300
01:10:39,279 --> 01:10:45,238
There's something in here. All right.
1301
01:10:41,279 --> 01:10:45,238
Looks like a piece of paper.
1302
01:10:46,079 --> 01:10:52,559
Couldn't be that letter, could it?
1303
01:10:48,960 --> 01:10:52,560
Find something to get it out.
1304
01:10:52,719 --> 01:11:00,600
Help.
1305
01:10:53,909 --> 01:11:01,149
[Music]
1306
01:11:00,600 --> 01:11:06,159
[Applause]
1307
01:11:01,149 --> 01:11:08,210
[Music]
1308
01:11:06,158 --> 01:11:24,099
Heat.
1309
01:11:08,210 --> 01:11:24,100
[Music]
1310
01:11:24,719 --> 01:11:29,600
me take many scalps for this.
1311
01:11:27,039 --> 01:11:31,279
Now just untie me and get me on my feet.
1312
01:11:29,600 --> 01:11:34,079
Any scalps will be taken around here
1313
01:11:31,279 --> 01:11:37,039
will be done by Ben Franklin.
1314
01:11:34,079 --> 01:11:38,479
All right, my brother. And I consider it
1315
01:11:37,039 --> 01:11:40,640
a great privilege to be allowed to
1316
01:11:38,479 --> 01:11:42,879
welcome to our midst that great defender
1317
01:11:40,640 --> 01:11:45,119
of human rights, assemblyman at large
1318
01:11:42,880 --> 01:11:47,679
from Philadelphia, publisher of the
1319
01:11:45,119 --> 01:11:50,158
great gazette, representative of
1320
01:11:47,679 --> 01:11:52,480
Massachusetts and Georgia, and deputy
1321
01:11:50,158 --> 01:11:55,359
postmaster general of all the colonies,
1322
01:11:52,479 --> 01:11:57,198
Mr. Benjamin Franklin.
1323
01:11:55,359 --> 01:11:58,719
Well, stand up, Mr. Franklin. Let the
1324
01:11:57,198 --> 01:12:00,960
citizens of Hopefully get a good look at
1325
01:11:58,719 --> 01:12:04,079
you.
1326
01:12:00,960 --> 01:12:07,119
Mr. Kane. Whenever an old political
1327
01:12:04,079 --> 01:12:09,679
warhorse like myself rises to his feet
1328
01:12:07,119 --> 01:12:12,399
before an assemblage, he has the urge to
1329
01:12:09,679 --> 01:12:14,079
make a speech. Do you mind?
1330
01:12:12,399 --> 01:12:20,039
Hope builds a citadel of free speech,
1331
01:12:14,079 --> 01:12:20,039
Mr. Franklin. Go right ahead. Thank you.
1332
01:12:20,479 --> 01:12:23,678
And keep your ears open, the lot of you.
1333
01:12:22,000 --> 01:12:24,960
You don't want to miss a word of this.
1334
01:12:23,679 --> 01:12:27,039
It'll give you something to tell your
1335
01:12:24,960 --> 01:12:31,480
children and your grandchildren. You
1336
01:12:27,039 --> 01:12:31,479
couldn't be more right, Mr. Kain.
1337
01:12:33,198 --> 01:12:37,039
Well, don't just stand there. They're
1338
01:12:34,800 --> 01:12:38,880
not allowed here. Get rid of them. Do as
1339
01:12:37,039 --> 01:12:40,880
I say or I'll break you. Get out of
1340
01:12:38,880 --> 01:12:41,760
here, you two or sit down. I'm in
1341
01:12:40,880 --> 01:12:43,760
charge.
1342
01:12:41,760 --> 01:12:46,320
Seems to me that Ben Franklin still has
1343
01:12:43,760 --> 01:12:49,640
the floor. Maybe you'd better sit down,
1344
01:12:46,319 --> 01:12:49,639
Mr. Kane.
1345
01:12:50,719 --> 01:12:55,600
It is not necessary to recount the
1346
01:12:52,880 --> 01:12:57,920
crimes committed by Ryder Kane upon the
1347
01:12:55,600 --> 01:13:01,039
people of this community.
1348
01:12:57,920 --> 01:13:03,679
You know what they are. It just remains
1349
01:13:01,039 --> 01:13:06,319
for me to place the contents of this
1350
01:13:03,679 --> 01:13:09,199
letter into the hands of the proper
1351
01:13:06,319 --> 01:13:13,519
authority. And as fate has decreed for
1352
01:13:09,198 --> 01:13:18,000
all tyrants since time immemorial,
1353
01:13:13,520 --> 01:13:20,800
justice will be done.
1354
01:13:18,000 --> 01:13:25,119
As for those words Mr. Kaine promised
1355
01:13:20,800 --> 01:13:28,719
I'd give you to hand down to posterity,
1356
01:13:25,119 --> 01:13:32,719
let me add this, my friends. You are the
1357
01:13:28,719 --> 01:13:34,800
citizens of a great new world. In this
1358
01:13:32,719 --> 01:13:38,239
wilderness, you are planting the seeds
1359
01:13:34,800 --> 01:13:40,800
of what must surely become a great and
1360
01:13:38,238 --> 01:13:44,158
glorious civilization.
1361
01:13:40,800 --> 01:13:45,360
Have faith in yourselves and in your
1362
01:13:44,158 --> 01:13:47,039
neighbors.
1363
01:13:45,359 --> 01:13:50,238
White chief speak
1364
01:13:47,039 --> 01:13:50,800
and your golden tongue better than
1365
01:13:50,238 --> 01:13:53,119
generations
1366
01:13:50,800 --> 01:13:55,760
with a golden heart. Thank you for their
1367
01:13:53,119 --> 01:14:01,399
most priceless possession,
1368
01:13:55,760 --> 01:14:01,400
their blessed inheritance of freedom.
1369
01:14:01,679 --> 01:14:05,600
Join us again at this same time next
1370
01:14:03,679 --> 01:14:07,600
week for another of James Fenomore
1371
01:14:05,600 --> 01:14:10,239
Cooper's gripping tales of the early
1372
01:14:07,600 --> 01:14:12,640
American frontier. Another exciting
1373
01:14:10,238 --> 01:14:14,718
adventure of Hawkeye and his blood
1374
01:14:12,640 --> 01:14:18,760
brother Chingkook,
1375
01:14:14,719 --> 01:14:18,760
last of the Moheakans.92629
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.