Original subtitles

1

[ واحد بالمئة من شيءٌ ما ]

2

( ها سيوك جين )

3

( جيون سو مين )

4

( جوّ جين مو ) / ( جو جاي ريونغ )

5

( كيم هيونغ مين ) / ( ليم دو يون )

6

( كيم سيون هيوك ) / ( سيو يون تشاي ) / ( تشوي سيونغ جاي )

7

( لي هاي ان ) / ( بايك سيونغ هيون )

8

[ واحد بالمئة من شيءٌ ما ]

9

التوقيت و الترجمة مقدمة لكم من قبل فريق ღ رائع مئة بالمئة ღ

@Viki.com

10

[ الحلقــ 2 ــة : نقطة تلاقي. أنا لا ألعب ألعاباً خاسرة]

11

هؤلاء المحتالين لم يتصلوا بي بعد الآن

12

سيكون من الرائع أن يكون حفيد رئيس مجلس الأدارة لمجموعة " سيونغ هيون "

13

فبهذه الطريقة ، كان بإمكانه جعل ( جي سو ) نموذجهم الرئيسي ومساعدته على الخروج

14

[ المغني الجديد ( غانغ جي سو ) يُطلق ألبوم ظهوره الأول ]

15

هل تقوم بتقييم ( تاي ها ) وأنا ؟

16

حسناً

17

يا جدي ، لقد تمكنت من العثور على نقطة ضعفي

18

ولكنني لستُ لطيفاً بما يكفي لمجرد اتباع كل أمنياتك

19

لذلك ، دعنا ننتهز هذه الفرصة للتفاوض على الأشياء

20

هل حقاً ستتزوجها؟

21

أي زواج؟

22

قُلت بأنني لستُ شخصاً لطيفاً

23

أنا أعرف ذلك بالفعل. إذاً ؟

24

سألتقي بها رغم ذلك

25

ثلاثة أشهر. سأواعدها بجدية لثلاثة أشهر

26

وإذا لم ينجح الأمر ، فسأدعوه بالقدر. وعليك أن تستسلم

27

لسنة

28

لخمسة أشهر

29

لستة أشهر

30

سيكون من الصعب الفوز عليها ، حتى لو كان لديك ستة أشهر

31

إنها ليست مُعجبة به تماماً حتى الآن ...

32

- اخرس

- بالطبع ، إنها ليست مُعجبة به

33

لهذا السبب قُلت بإن السنة لن تكون كافية. ( دا هيون ) لابد أنها تكرهه

34

ربما ستحتاج إلى بعض الوقت لإقناعها

35

- أنا لستُ مُعجباً بها أيضاً!

- ربما لن تشعر بذلك لاحقاً

36

إذاً ...

37

هل قد اتفقتما على ستة أشهر؟

38

إذاً العقد قد تم إبرامه

39

تهاني يا جدي

40

هذه المرة يبدو بأنك قد ربحت

41

إنهُ لم ينتهي بعد

42

ربما سيكون لا يزال الأمر كذلك في المستقبل

43

لقد جئت في الوقت المناسب

44

صحيح . كيف حال مركز التسوق " أس أتش " هذه الأيام؟

45

لم يتم الانتهاء من تحقيق التوازن بين حسابات هذا الربع ، ولكننا حافظنا على تصنيفات أفضل مبيعاتنا

46

سأُقدم لك تقريراً قريباً

47

المبيعات الجيدة لا تعني شيئاً مالم تكون أرباحك مرتفعة

48

ماذا عن الفندق؟

49

هذه معلوماتٍ سرية للشركة

50

فلا أعتقد بأن هناك أي سببٍ لإبلاغك بأرقام مبيعات فندقنا

51

أنا أسأل كالمالك

52

لقد كان فندقي مستقلاً عن مجموعة " سيونغ هيون " منذ العام الماضي

53

إضافة إلى ذلك ، يجب أن تظل أسرار الشركة سرية ، حتى بين أفراد الأسرة

54

هذا ليس اجتماعاً عاماً للمساهمين ولا أرى أي سببٍ لتقديم تقريرٍ على الأداء للشركة

55

على الأقل عن فندقنا

56

أنتما الأثنين

57

أنت مُخطئٌ جداً إذا ظننت بأنني أوكلت هذه الشركة إليك لمجرد أنك خطي بالدم

58

إذا لم تكُن مختصاً ، فسيتم طردك. وأود أن استئجار شخصاً من خارج الشارع إذا كان لديه القدرة

59

هل تقصد أي أحد؟

60

أي أحد

61

لدى كليكما فرصة

62

إذا كُنت قد انتهيت ، فسأخذ إذني

63

آه، صحيح

64

لا تنسى ما قُلته للتو عن القدرة

65

إذا كُنت تُهددني مرةً أخرى في المستقبل ، فلن أقف لذلك

66

♫ أول مرة رأيتكِ بها ♫

67

♫ لم أستطع التحرك ♫

68

♫ الجميلة أنتِ في ذلك الوقت ... ♫

69

- سيكون من الرائع لو كان لدينا مرآة كبيرة للغاية ، أليس كذلك؟

- نعم!

70

- سيكون ذلك رائعاً!

- لا يمكنني الرؤية بما أن المرآة صغيرة جداً!

71

هذا كل شيءٍ لليوم. سيكون والداكُن قلقون إذا تأخرتن. لنذهب!

72

لا ...

73

لنذهب

74

- وداعاً!

- لنذهب! لنذهب!

75

وداعاً. لقد أبليتُن حسناً

76

وداعاً!

77

وداعاً!

78

هل المعلمة ( كيم دا هيون ) هنا ، بأية فرصة؟

79

لقد خرجت للتو من العمل

80

إذا كان الأمر عاجلاً ، فهل تُريد مني الاتصال بها؟

81

حسناً ...

82

لا ، لستِ بحاجة للاتصال بها

83

الأمر ليس بذلك العاجل

84

[ غــرفة المعلمــين ]

85

يا جدي ، بما أنني جئت إلى هنا ، فلقد فعلت الكثير قدر استطاعتي

86

إنهُ يوضح بأننا لا نهدف إلى أن نكون معاً

87

آه ... محفظتي! آه، حقاً!

88

أنا سأُجن ... لقد تركتها مرةً أخرى

89

هذه مجرد صدفة. إنهُ ليس قدراً

90

جدي يُريدنا أن نتزوج

91

لا أعتقد بأن هذا مهمٌ بالنسبة لي

92

إنهُ يهم لأن جدي اختاركِ

93

في منزلنا ، كل ما يقولهُ هو قانون

94

إذاً يجب عليك المعرفة بنفسك عن جدك

95

بدلاً من طلب المساعدة من أشخاصٍ آخرين في حل مشكلات عائلتك

96

يجب ألا تتصرفي كما لو أن هذه ليست مشكلتكِ أيضاً

97

لأنهُ يُريدنا أن نتزوج. أنتِ وأنا. الأثنين منا نتزوج

98

ما الذي تتحدث عنه؟

99

أخبرتك . ليس لدي أي فكرة عمن هو جدك أو من تكون

100

لا أُصدق ذلك فقط

101

إذاً لا تُصدقني

102

ماذا تفعلين؟ فلم أنتهي من التحدث

103

- لنذهب

- أين؟

104

ثلاثتنا يجب أن نتحدث

105

ماذا ؟

106

قُلت بإنك لا تُصدقني أبداً

107

لكنني أشعر بنفس الشيء

108

ليس لدي أي أهتمامٍ بجدك وليس لدي أي أهتمامٍ بأموالك أيضاً

109

لذلك دعنا نتحدث ، نحن الثلاثة

110

هل هذا بخيرٍ معكِ ؟

111

أُريد أن أسأل إذا كُنت بخيرٍ مع ذلك

112

مهلاً يا معلمة ( كيم )

113

أشكرك

114

ألن تركبي ؟

115

اخبرني فقط بالعنوان. سآخذ سيارة أجرة

116

لأجل ماذا ؟ فسنرى نفس الشخص على أية حال

117

كيف يمكنني أن أثق بك في مثل هذا العالم الخطير؟ من يعرف ماذا ستفعل؟

118

(العلامة على الشجرة :)

[ فقط أنظر إلي. إذا لمستني ، فستؤذيني ]

119

ماذا تفعل؟ ألن تتصل؟

120

اتصل؟ اتصل بمن؟

121

جدك ، بالطبع

122

لكنني لا أعرف ما إذا كان شريكاً في عملية احتيالك أم لا

123

احتيال؟

124

آسفة. لا ينبغي أن أقول ذلك أمامك، أينبغي لي ذلك؟

125

أين أنت الآن؟

126

لمَ تهتم؟

127

المرأة التي قدمتها لي تُريد أن نتحدث ثلاثتنا

128

ثلاثتنا نتحدث؟ لمَ يجب أن أُشارك؟

129

إذاً لمن غيرك ستتحدث؟ هذه المرأة تقول بإنها لا تعرفك حقاً

130

اعتني بذلك بنفسك. فهذه هي مهمتك أيضاً

131

مرحباً؟

132

ماذا؟

133

يا ( لي جاي ان ) ، يجب أن تُعاني قليلاً ، أيضاً

134

فكل شيءٍ في العالم لن يسير دائماً بطريقتك ، كما تعلم

135

ماذا دهاك؟ هل أنت متفاجئ بأنني قلت إنني آتية معك؟

136

لهذا السبب أقول إنه كان عليك التخطيط لكل شيء قبل محاولة القيام بعملية احتيال.

137

لماذا تستمرين بدعوة هذا احتيال؟

138

لماذا لا يمكنك تصديقي؟

139

أنت لا تصدقني على الإطلاق ، فلماذا يجب أن أصدقك؟

140

اسأل أي شخص في الشارع إذا كان هذا الموقف يبدو عاديًا بالنسبة لهم.

141

هل تعنين أنني مجنون؟

142

على الأقل فهمت هذا بشكل صحيح.

143

ما الذي تفعله الان؟

144

أنا لم أنتهي من التحدث معك بعد.

145

أنا انتهيت من التحدث معك مع ذلك.

146

هل تريديني أن أحملك إلى الداخل بدلاً من ذلك؟

147

انتظري، دعينا نتحدث هنا.

148

هل يجب أن أتصل حقا برجال الشرطة؟ ماذا تفعل الآن؟

149

أشعر أننا نحتاج حقًا إلى محادثة من القلب إلى القلب.

150

ليس لدي أي شيء آخر أقوله لك.

151

ما هذا؟

152

[(لي جاي إن): رجل أعمال، الرئيس التنفيذي لفندق( أس اتش أربينسي)]

153

هل تصدقيني الان؟

154

يا إلهي...

155

سأعترف بأنكما تبدوان متشابهين بعض الشيء.

156

ليس الأمر أننا نبدو متشابهين! هذا أنا حقا!

157

لكن كيف...

158

ما هذا...

159

هل كان الشخص الذي يتصل بك....الرئيس التنفيذي؟

160

اجل.

161

لكن، هل لديك حقا دين لتسدده لتلك المعلمة؟

162

أنا أقول لك أنه هناك!

163

لست متأكدًا تمامًا أي نوع من الديون هو ذلك ، ولكن ...

164

هل هناك أي طريقة أخرى لسداده؟

165

رمي الرئيس التنفيذي (لي) في طريقها ليس سداد للطفها.

166

أنت تجعلها عدوتك.

167

- هل حفيدي ينقصه الكثير حقًا؟

لا ، بالطبع لا ينقصه.

168

مفرط. مفرط جدا. كونه مفرط للغاية ، هذه هي المشكلة.

169

أخلاقه الفظ و الحمقاء هي فقط —

170

لهذا السبب هو يحتاج إلى (دا هيون).

171

أنت تدرك جيدًا أن (جاي إن) غير مبالٍ جدا.

172

والنساء اللاتي واعدهن مثله تماما.

173

كل ما يهتم به هو المال

174

لا أستطيع السماح له بالعيش هكذا إلى الأبد.

175

وأنا ينفذ مني الوقت.

176

إذن رئيس الإدارة ذلك ترك لي ثروته ، لكن عليّ أن أتزوجك للحصول عليها.

177

هذا ما تقوله لي ، أليس كذلك؟

178

أكثر أو أقل.

179

اجل.

180

امم، أعني، اجل.

(طريقة أكثر احترام.)

181

أنا لا يعجبني هذا الشرط حقًا.

182

هل تعرفين كم قيمة أسهم شركتنا الآن؟

183

هذه الأرباح السنوية التي يبدو أنك غير مهتمة بها

184

هي أكثر مما ستصنعيه في السنوات العشر القادمة ، معلم!

185

"معلمة".

186

كنت تدعوني "امرأة" أو "معلم" طوال هذا الوقت. ادعني "معلمة".

187

"معلم" ، "معلمة" ، أيا كان. بدلاً من الاهتمام بشروط الخطاب،

188

إذا قمنا بتسوية علاقتنا ،

189

ستحصلين على العديد من الفوائد.

190

هذا رأيك أنت.

191

لقد بدأت أتساءل أي واحد منا هو الشخص المجنون هنا.

192

هناك الكثير من المال على المحك هنا! وأنت تقولين أنه لا يهم؟

193

انظر هنا.

194

امم....اسمك هو...

195

- (لي جاي إن).

- اجل، سيد (لي جاي إن).

196

ليس الأمر كما لو أنني على وشك أن أفقد منزلي أو أتضور جوعًا.

197

أنا أعيش على ما يرام دون هذا الإزعاج من الميراث،

198

لذا لماذا علي أن أتزوجك؟

199

وأنت، من كل الناس.

200

لأنك إذا لم تتزوجني ، فستصبح الأمور مزعجة جدا.

201

هل تعتقدين أن هذا شيء يمكنك التعامل معه؟

202

ماذا....ماذا تعني بذلك؟

203

ستحصلين على الكثير من القوة للسيطرة على هذا المجتمع فجأة بمجرد الزواج من شخص ما ... حتى لو لم يكن أنا.

204

سيحاول الكثير من الناس اغتنام هذه الفرصة ويحتشدون حولها مثل الذباب.

205

أعتقد أنه من الجيد اختيار شخص ما من بين هذا الحشد ، لكن -

206

أوه، هذا لا يبدو سيئا.

207

لكن تعلم ، بالتأكيد لن تكون أنت الذي اختر الزواج منه.

208

بالمناسبة، جدك بالتأكيد معافى وسليم.

(قوي وفي صحة جيدة)

209

سوف يتطلب الأمر أكثر من ثروته لتغطية شخصيتك سيئة.

210

هذا هو السبب في أنه يفعل هكذا لمحاولة تقديم كل ثروته ووضعك في الصفقة.

211

في ذلك ، معك كهدية مجانية.

212

بعض الماء البارد، من فضلك.

213

مع الثلج.

214

وبعض الثلج به من فضلك.

215

اجل، سيدي.

216

توقف عن السير. إنه يقودني إلى الجنون.

217

لماذا ، الأمور لا تسير على ما يرام مع المعلمة أو شيء من هذا؟

218

هل من الصعب التعامل معها؟

219

ليس الأمر أنه من الصعب التعامل معها.

220

إنها حرفيا تصب دلاء من الملح في جرحي!

221

إنها محترفة في إزعاج الاخرين.

222

إنها حقا ماكرة ، خبيثة ، ووقحة جدا.

223

وبعبارة أخرى ، إنها ذكية ، حاذقة ، وجريئة؟

224

هيي!

225

شكرا لك.

226

شيييش.

227

هل تعرف ماذا قالت لي هذه الثعلبة؟

228

ماذا قالت؟

229

لقد دعتني بال"هدية المجانية".

230

"هدية مجانية"!

231

مهلا، إذن ماذا حدث في النهاية؟

232

قالت إن بإمكاني معرفة ما إذا كنت سأتزوج أم لا بنفسي ، لكنها لا تريد أي دور في ذلك.

233

إنها ليست مهتمة بالزواج أو المال.

234

مهلا، إذا ما الذي ستفعله؟

235

ماذا بعد؟ سأستمر في الطلب حتى توافق.

236

هل سبق لك أن رأيتني أخسر أمام أحد؟

237

[مجلات جون شيفر]

238

[ الحديث عن الإدارة من قبل (لي جيو تشول)]

239

هل تعرفني؟ لماذا فعلت هذا بي؟

240

لماذا لم تعطيني المال بدلاً من ذلك؟ كان من شأنه أن يكون أفضل.

241

لماذا حتى رميت حفيدك في الصفقة؟

242

يا إلهي! ما الذي تفعله هنا؟

243

لماذا أنت لا ارتدي قبعة؟

244

أنا لست مشهور لهذه الدرجة.

245

لا أحد يتعرف علي.

246

اجل، أنت كذلك. أنت بالتأكيد مشهور!

247

لقد بدأت في الظهور على الإنترنت هذه الأيام أيضًا.

248

بسرعة، ارتدي قبعة.

249

أنت الوحيدة الذي تفكرين هكذا ، معلمة.

250

كلا، كلا. ضع هذه.

251

وقلت لك ، لا تدعوني "معلمة". أنا رئيسة نادي المعجبين بك.

252

اخفضي صوتك!

253

قرأت كل الكتب التي أعطيتها لك آخر مرة ، صحيح؟

254

لقد اقترب اختبار ال(ج إ د) ، لذلك دعنا ننهي هؤلاء بحلول ذلك الوقت.

255

لا تقلقي. أنا أستمع بجد إلى محاضرات عبر الإنترنت أيضًا.

256

جيد! هيا بنا.

257

حسنا، هيا بنا.

258

آه أجل. كالرئيسة ، سأشتري لك شيئا لذيذًا نيابة عن معجبيك.

259

- هيا بنا! هيا بنا.

- هيا بنا.

260

[ أس اتش أربينسي]

261

[ الرئيس التنفيذي (لي جاي إن)]

262

آسف ، لكنني لا ألعب ألعاب خاسرة.

263

[أطفال بذكاء وإبداع صادق]

264

[صادق]

265

يكفي هذا لليوم!

266

لا تجعلوا والديكم قلقين لأنكم تدرسون كثيرًا في المنزل ، حسنًا؟

267

وتأكدوا من الاستماع إلى الكثير من الموسيقى الكلاسيكية!

268

ولأولئك الذين يأخذون الفصل الخاص ، شقوا طريقكم إلى الفصل الدراسي الآخر.

269

وجميع أصدقائي في الصف الثالث الصف الأخضر ،

270

اليوم ايضا، انتم جميعا...

271

قمتم بعمل رائع!

272

عمل رائع!

273

دعونا نذهب!

274

هو ليس هنا بعد ؟

275

- أنا هنا

- يا إلهي !

276

ذلك أخافني

277

شكراَ لكِ

278

لماذا تظل تتصل بي ؟

279

أخبرتُكَ أخر مرة.

280

سواء كنتَ وريث لمجموعة " سيونغ هيون " أم لا ، فهو ليس من شأني

281

قلتُ لكَ أن تهتم بذلك بنفسكَ

282

لأنهُ لا يمكن القيام بهِ بهذه الطريقة

283

هل تعرفين عن سباق ثلاثي الأرجل؟

284

جدي ربط كل من أنتِ وأنا معاً

285

بماذا؟

286

بالزواج

287

قُلتَ أنكَ لا تريد القيام بذلك

288

هل تريدين القيام به؟

289

- هل تمزح معي الآن ؟

- من الجيد سماعُ ذلك

290

والشيء الجيد هو أن جدي تراجع عن زواجي

291

إذا كنتِ تواعديني بجدية على أساس الزواج

292

وسيراجع رغبتهُ في غضون ستة أشهر

293

علاقة جدية؟

294

إذاً ماذا سأكسب من ذلك؟

295

لقد قلتُ لكِ. هذه هي أفضل طريقة لكلانا للخروج من هذا الموقف الصعب.

296

أنا حصلتُ على هذا فقط من خلال التوسل إليهِ بصعوبة حقاً

297

إذاً تريد مني أن أكون شاكرة؟

298

إذاً هل تريدين حقاً الزواج؟

299

هل يجب علينا؟

300

هل تمزحين معي؟

301

ليس عليكَ أن تكون غاضباً . أنا لا أريد ذلك أيضاً.

302

ولكن لماذا تبقي على رغبتُكَ في اللقاء؟

303

قال إنهُ سيتحمل ذلك حتى لو لم نتزوج

304

في المقابل ، إذا كانت لدينا علاقة جدية كذكر وأنثى

305

- للأشهر الستة المقبلة—

- الـ .. المعذرة

306

أنا لا أعرف ما يفكر بهِ جدكَ

307

ولكن ليس لدي نية لمواعدتُكَ

308

هل يجب أن أخبركِ كم تكسب شركتي في عامٍ واحد؟

309

هل يجب أن أخبركَ كم أحصل في شهرٍ واحد؟

310

- لماذا أحتاج إلى معرفة ذلك؟

- هذا ما أعنيه

311

لماذا يهمني مقدار ما تكسبه مجموعة " سيونغ هيون "

312

عندما أكون مُحتاره مع راتبي السنوي؟

313

أعني، أنكِ حصلتِ على ثروة

314

هل أنتِ حقاً غير مهتمة؟

315

إذا كنت أتلقى هذه الثروة حقاً ، فأنا مهتمة

316

ولكن إذا كنتُ سأحصل على هذه الأموال من الزواج منكَ ، فأنا أرفض

317

أنا لا أتضور جوعاً حتى الموت

318

أنا أُفضل عدم العيش من ثروة شخصٍ آخر عن طريق الزواج منكَ

319

لا أريد أن أجعل حياتي مثيرة للريبة بسبب هذا

320

أخبر جدكَ

321

أنا حقاً رفضت

322

أنتِ صادقة

323

نعم. لقد كنتُ صادقة منذ آخر مرة

324

كانت تلك فرصة جيدة تماماً. لكن مع ذلك ، هل كل هذه الأموال ستكون لي؟

325

من يعرف ماذا يفعلون ، عندما تعرف أي نوع من الناس هم؟

326

نعم ، يا أمي

327

أعلم ، أعلم

328

سينتهي بي الأمر في نهاية المطاف بمقابلة جميع الأطباء الشرقيين في كوريا!

329

لا ، أعني أنني سأتزوج من طبيب شرقي بالتأكيد

330

نعم

331

" أس اتش أربينسي "

332

لا أريد أن أجعل حياتي مثيرة للريبة بسبب هذا

333

لذا أخبر جدكَ

334

أنا حقاً رفضت

335

مجموعة " سيونغ هيون " ستصبح لـ(تاي ها). بالطبع ، يتضمن ذلك أسهم مركز التسوق " اس اتش "

336

لا يوجد سبب بأنكً ستكون وريثي، بعد كُل هذا

337

[ معلومات شخصية ]

338

أنتِ ، يا معلمة

339

إذا تصرفتِ هكذا، سأكون في مشكلة صغيرة

340

هل (جاي ان) هادئ؟

341

نعم

342

حصل على رفض من قبل ( دا هيون). كنتُ أعرف أنه سيكون مثل هذا

343

مستحيل ... فعل الرئيس التنفيذي خاصتنا؟

344

أنا أكرههُ من وقتٍ لأخر

345

يجب أن تكرههُ ( دا هيون ) أكثر

346

لنرى. متى يجب أن أخبر (تاي ها)؟

347

أتصل بالمحامي (بارك)

348

الـ .. الآن ؟

349

لا...

350

مطعم فندق " دونغ يانغ " ،( نو هيون وو)

351

آه ، أنا حقاً لا أحب ذلك

352

في نهاية هذا الأسبوع الذهبي مع الطقس الجميل

353

يجب أن أخرج في موعد مُدبر

354

لنذهب

355

- هل كنتِ تنتظري لفترة طويلة؟

- لقد وصلتُ للتو

356

من الصعب جداً رؤية وجه ابني

357

سمعتُ أن جدكَ اتصل. ماذا كان يهددكَ في هذا الوقت؟

358

لا شيء ، حقاً. أستطيع تدبرهُ

359

هل ... تتصل بعمتكَ في كندا في أغلب الأحيان؟

360

- تشرفتُ بمقابلتكَ يا آنسة (دا هيون)

- مرحباً

361

اتصلت بها مرة في الأسبوع الماضي

362

لقد تحسنت صحتها كثيراً

363

- هل كان هناك أي ازدحام مروري في الطريق هنا ؟

- لا ، ليس حقاً

364

فهمت ، هل هذا صحيح؟ اعتقدتُ بأن هناك الكثير من الأزدحام المروري ...

365

هل هو شخص تعرفهُ؟ صديقكَ؟

366

نعم. قليلاً

367

- سمعتُ بأنكَ طبيب شرقي.

- آه ، نعم

368

يبدو أنهما في موعد مُدبر. يبدوان جيدين معاً

369

ألن تتزوج؟

370

سأفقد رقبتي في انتظار زواج ابني

371

عندما يحين الوقت

372

عُد إلى المنزل

373

أنتَ الحفيد لـ " سيونغ هيون " الأكبر

374

أعلم

375

لكنني لا أريد شغل مقعد لمجرد أنني حفيد رئيس مجلس الإدارة (لي غيو تشيول)

376

سأعود عندما يحين الوقت

377

أنتَ لستَ حفيد الرئيس (لي غيو تشيول)

378

أنتَ أيضاً ابن رئيس مجلس الإدارة لـ " داي هان " للكهرباء

379

إذا كنتَ بحاجة إلى أي شيء ، فإن جدكَ و أنا سنفعل كل شيء من أجلكَ

380

- يجب أن تأكل أيضاً

- هل تفهم؟

381

يا أمي ، أعتقد بأننا بحاجة إلى المغادرة الآن

- طعمه جيد.

382

هل هناك خطبٌ ما؟

383

نعم. هناك مشكلة كبيرة

384

حسناً ! لقد فهمت. يجب أن أذهب لرؤية السيدة (غانغ)

385

اعتني بعملكَ

386

أنا سأغادر

387

هل أنتَ قريب من منتج محطة البث؟

388

نعم. إنه زميلي في المدرسة ، لذلك نحن على اتصال بين الحين و الآخر

389

- آه ، حقاً؟

- نعم

390

معلمة ( كيم دا هيون )؟

391

آه يا إلهي!

392

ما الذي تفعلهُ هنا يا (لي جاي ان)؟

393

لا أعتقد أنكِ أنتهيتِ معي

394

أليست هذه خيانة؟

395

ما الذي تعنيهِ بـ " خيانة "؟

396

لقد أخبرتُكَ بما فيه الكفاية آخر مرة

397

- أنا لن اتزوجكَ—

- ذلك ما أقولهُ

398

كما قلتُ ، دعينا نؤجل زواجنا

399

ولكنني لا أهتم حقاً إذا فعلنا ذلك غداً

400

أنا آسف

401

هناك سوء فهم صغير عندما يتواعد الرجل والمرأة ...

402

بأي حال ، من الصعب حقاً المواعدة

403

إنهُ ليس ما تعتقدهُ

404

ما الذي تفعلهُ ؟

405

إذا لم يكن الأمر كذلك ، هل ترغبين فقط في الزواج أولاً كما قال لنا جدي؟

406

قلتُ إننا سوف نذهب في موعد فقط ، وليس الزواج —

407

لا أعتقد أنني أنتمي إلى هنا

408

- انتظر...

- عُد للبيت بأمان

409

هل يجب أن نبدأ من البداية مرة آخرى ؟

410

سأذهب إلى هذا الجانب

411

هو لم يلمس طعامهُ

412

هل تريدين أن تتحدثي عن الأمر بعد أن تنتهي من طعامُكِ؟

413

هل أنت مجنون؟ لماذا تفعل هذا؟

414

أنا لستُ مجنوناً. لقد قلت لكِ بالفعل.

أريد أن نبدأ من جديد.

415

ما الذي تعنيه بـ "نبدأ من جديد"؟ متى بدأنا حتى؟

416

إذاً يمكننا أن نبدأ من الآن.

417

انتظر. آه. ا- انتظر....

418

هل كنتِ تواعدين أحدهم بالفعل؟

419

إذاً كان عليكِ أن تقدميه لنا.

420

كلا، هذا ليس صحيحاً. أنا لا أعرفه.

421

أنا لستُ شخصاً لا تعرفينه.

422

هذا...إن لديه مشكلة عقلية نوعاً ما.

423

هذا سخيف.

424

كلا، إنه ليس خطراً.

425

حسناً، حسناً.

426

الأسبوع القادم؟ سأفعل. سوف أذهب في موعد مدبر.

427

كلا، هذا ليس صحيحاً، يا أمي.

428

حسناً، سوف أغلق الخط.

429

قدم عذراً حتى أتمكن من مسامحتك.

430

أنا لا أخطط لتقديم عذر.

431

لماذا يجب عليكِ مقابلة رجال آخرين حتى من خلال مواعيد مدبرة؟

432

سيتم حل كل ذلك إذا قمت فقط بمواعدتي.

433

هذا معقد ومريب.

434

ليس علينا أن نجعل الأمر معقداً.

435

ماذا هناك لتشعري بالريبة بشأنه؟ يبدو أنكِ بحاجة إلى رجل، يا معلم_

436

يا معلمة، وأنا بحاجة إليكِ.

437

ألا يقول الناس أنك عنيد؟

438

- أحياناً.

- هؤلاء أشخاص ينتقدونك.

439

حسناً! لنجرب هذا.

440

لقد قال أن تكشف عن الوصية لـ (تاي ها) أيضاً؟

441

متى؟

442

حالاً. الآن.

443

♫ اصمت ودعنا نعمل. لنعمل. لنعمل ♫

444

نعم، يا مساعدة المدير (آهن). ماذا قالت غرفة التجارة الأمريكية؟

445

الرئيس التنفيذي؟ الوضع الآن...أنتِ تعرفين وضع مقبض حجر الرحى؟ إنه بالضبط هكذا.

(م: تم كسر المقبض حتى لا يتمكن حجر الرحى من طحن الحبوب)

446

أنا سأصاب بالجنون.

447

عاودي الإتصال بي مجدداً.

448

أنا أقول لكِ مرةً أخرى. ما يريده جدي هو علاقة جدّية لمدة ستة أشهر.

449

هذه هي أفضل الشروط وأكثرها فائدة بالنسبة لنا.

450

أعتقد أن هذا ليس هو الأفضل بالنسبة لنا

ولكن فقط بالنسبة لك.

451

سوف تحصل على ثروة فقط من مواعدتي.

452

بالنسبة لي، يجب أن أتخلى عن زوجي المستقبلي، وأسهمي،

وعلاوة على ذلك، عليّ أن أواعدك.

453

أنتِ حقاً ذكية.

454

لم أسمع أبداً أنني غبية.

455

لقد قلتِ أنكِ لستِ مهتمة بثروة جدّي.

456

أنا لستُ مهتمةٌ بك كزوجٍ أيضاً. ولكن يجب أن تكون الصفقة عادلة.

457

إسمعي، هذا ليس عملاً خاسراً بالنسبة لكِ أيضاً.

458

إذا سارت الأمور على ما يرام خلال ستة أشهر،

فسوف أعطيكِ أرباح ثلاث سنوات نقداً.

459

إن مواعدتي ستكون أكثر سهولة بالنسبة لكِ من الحديث عن مثل هذه الأشياء المعقدة

مثل الأسهم أو اجتماعات مجلس الإدارة.

460

صحيح. لن يكون عليكِ حتى الذهاب إلى مواعيد مدبّرة

مع رجال غريبي الأطوار.

461

هل الأمر كذلك؟

462

أعتقد أن هذا أكثر تعقيداً.

463

إذا تزوجت، فلن يكون عليك التباهي بمنحي المال.

464

الناس المرتبطين بي من خلال الأسهم سيكونون لطيفين جداً معي.

465

سأكون غنية ولدي أسهم، و زوجٌ أيضاً.

466

لمَ قد أسلك طريقاً صعبًا عندما يكون هناك مسار أسهل؟

467

والرجل الذي كنت أقابله في وقتٍ سابق ليس غريب الأطوار.

468

حسناً.

469

ما الذي تريدينه؟

470

سأقولها مقدماً. أنا لن أتزوجكِ.

471

شكراً لك. هذا رأيي أيضاً.

472

- أولاً_

- أولاً؟

473

هل تريدين أكثر من شيءٍ واحد؟ ألا تظنين أنكِ تتصرفين بجشع في البداية؟

474

أولاً، نادني بـ "الآنسة (كيم دا هيون)" أو "المعلمة".

475

لقد أخبرتك بذلك عدة مرات بالفعل. يمكنك أن تفعل ذلك بسهولة، أليس كذلك؟

476

اللعنة.

477

لا أريدك أن تلعن.

478

أنا أفهم، يا آنسة (كيم دا هيون).

479

أيتها المعلمة (كيم دا هيون).

480

معك (ليّ جاي إن).

481

تفاوض على مقترحات الغرفة الكورية مع الغرفة الأمريكية أولاً.

482

إذا أفسدت هذا الأمر، فيجب عليك أن تكتب خطاب استقالة.

483

ما الأمر؟

484

لقد قال لي أن أكتب خطاب استقالة.

485

هل تم إفتضاح أمرك أخيراً بأنك جاسوس رئيس مجلس الإدارة؟

486

بأي حال...هل أخبرته بذلك؟

487

هل أنت مجنون؟ ما نوع الفوضى التي سيحدثها إذا اكتشف الأمر؟

488

أنا صديقه ، لكنني خائفٌ منه.

489

وأنا أيضاً، وأنا أيضاً.

490

لمَ كل عائلتهم أوغاد بهذا الشكل؟

491

أعرف، صحيح؟

492

أنا حقاً لا أفهم ذلك. هل تعتقد أن العراف سوف يعرف؟ هل فكرت في هذا؟

493

أنا أفكر في هذا طوال الوقت.

494

إذاً، ماذا تريدين؟ هل هو المال، مجموعة "سيونغ هيون"، أم شيءٌ آخر؟

495

أخبريني. يجب أن أعرف من أجل التفاوض.

496

هل كل شيء ممكن إذا أخبرتك؟

497

أعتقد أنك ثريٌ حقاً؟ كم يمكنك أن تعطيني؟

498

الأمر أسهل بكثير لأننا صادقون.

499

إذاً ماذا تريدين؟

500

نظامٌ رقمي في مكتبة مدرستنا.

501

لقد قامت وزارة التعليم بإنهائه لأن الأموال نفذت منهم.

سيكون من الأفضل أن يكون مزوداً بكتبٍ جيدة.

502

نحتاج إلى صالة ألعاب رياضية داخلية حتى يتمكن الأطفال من اللعب في الداخل

عندما تمطر، وأود أن نحصل على حافلة مدرسية.

503

أوه، وأود الحصول على مرآة كبيرة في الغرفة متعددة الأغراض.

504

أنا المسؤولة عن نادي الرقص.

505

هل تريدين أي شيء آخر؟

506

هل يمكنك أيضاً أن تحضر لي نجم من السماء

حتى أتمكن من وضعه في فصل العلوم؟

507

لست متأكداً بشأن الحصول على نجم، ولكن قد يتم تضمين أعمال الفضاء

في مشاريع مجموعة "سيونغ هيون" المستقبلية.

508

- أي شيء آخر؟

- أرجو المعذرة.

509

- لقد كنت أمزح وحسب.

- ليس أنا.

510

هل هذا هو كل ما تحتاجينه؟

511

سوف تتدبر المدرسة كل شيء، لذلك لا حاجة لك للقيام بذلك.

512

قُم بحل مشكلة عزيزنا (جي سو) مع وكالته.

513

ماذا؟ من؟

514

إنه مغنٍ جيدٌ جداً وممثلٌ جيدٌ جداً أيضاً.

515

وهو أيضاً وسيمٌ جداً.

516

لذلك مع القليل من المساعدة، يمكن أن يصبح نجماً في وقتٍ قصير.

517

إن وكالته سيئةٌ نوعاً ما. كلا، بل بالأحرى، طاغية.

518

إنه في عقد عبودية لذلك لا يمكنه فعل أي شيء.

قد يقومون بمقاضاته.

519

كيف يمكنهم أن يطلبوا 300 مليون "وون" ( حوالي 27,000 دولار)

كغرامة الإخلال بالعقد من طفل؟ هل هذا منطقي؟

520

هل يمكن لمحامٍ أن يفعل شيئاً كهذا؟

521

هل هذا ما تريدينه؟ بجدية؟

522

بجدية. أنا لا أمزح حتى هذه المرة.

523

هذا أكثر أهمية من الوصية التي لا يعرف أحد

ماذا سيحدث ومتى.

524

إن حياة طفل لديه مستقبل طويل بإنتظاره على المحك هنا.

525

هذا ما تظنينه، أيتها_المعلمة.

526

إلى جانب ذلك، هل تحتاجين إلى أي شيء آخر؟

527

كلا، هذا كل شيء. إذا قمت بذلك، فأنا على استعداد

للقيام بكل ما تخبرني به.

528

حسناً، أي شيء ما عدا الزواج، كما قلت.

529

حسناً.

530

لقد إكتمل العقد. لا تغيري رأيكِ لاحقاً.

531

رائع. دعنا نكتب عقداً؟

532

ماذا قلتِ؟

533

وداعاً.

534

أيتها المعلمة!

535

- هل تفعلين هذا عن عمد؟

- عذراً؟

536

لماذا تتركين الأشياء خلفكِ دوماً؟

537

التوقيت و الترجمة مقدمة لكم من قبل فريق ღ رائع مئة بالمئة ღ

@Viki.com

538

[ واحد بالمئة من شيءٌ ما ]

~ فـــي الحلقـــة القادمـــة ~

539

سأواعده إذا قام بحل مشكلة (جي سو) مع وكالته.

540

إنها ثعلب. وذكية ٌجداً أيضاً. لا تنسخ الصفحة الأخيرة.

541

لقد تأخرتِ ثلاث دقائق.

542

أعتقد بأن لديك حقاً الكثير من المال. لقد فعلت ذلك في يومٍ واحد.

543

حسناً، إنها وجهٌ جديد. هل لدى (جاي إن) حبيبة؟

544

لا تتصرفي وكأنكِ تعرفينني. لا تديري وجهكِ حتى بإتجاهي.

545

لقد قلت أنني لا أسبب الحرج.

546

إغلقي عينيكِ، وسوف أقبلكِ.

547

[ واحد بالمئة من شيءٌ ما ]