Original subtitles

Grazie, tia. Un po' di caffè è proprio quello che ci voleva.

Certo, hai ragione.

Appena svegli non se ne può fare a meno.

E così finalmente, dopo tanti anni, possiamo stare un po' insieme.

E come mai non avete telefonato prima?

Perché non riuscivamo più a trovare il numero.

Il tuo biglietto da visita era sparito nella fodera della giacca. Fai tutto.

Insomma, è colpa nostra. Beh, l 'importante è che ora siete qui.

Se volete qualcosa da mangiare, non fate complimenti. Prego, servitevi.

Che meraviglia. Oh, accidenti, sono in ritardo.

Devo andare al lavoro, ci vediamo stasera.

Stai tranquilla, non ti preoccupare.

A proposito, queste sono le chiavi della macchina. Oh, non sappiamo come

ringraziarti. Vi servono soldi?

Zia, ti prego, ci metti in difficoltà così. Jessica ha ragione, hai già fatto

abbastanza. Ciao.

A stasera. Ciao. Ok.

Questi soldi abbiamo ancora.

Ora vedo.

Circa 25 dollari.

Credo che bisognerebbe inventarsi qualcosa.

Senti, perché non dai un 'occhiata al giornale?

D 'accordo.

Vediamo un po'.

Renditi conto che per tornare in Italia ci servono almeno 2000 dollari.

Non c 'è nulla?

Ah, sì, senti qui.

Ora leggo.

Agenzia cerca singoli o coppie per prestazioni sessuali e compenso con

grosserietà e riservatezza.

Che te ne pare?

Niente male, guarda un po' se c 'è il telefono.

Sì, c 'è.

Bene. Forse è il caso di chiamare, eh?

Speriamo bene.

Chissà se c 'è qualcuno.

Pronto?

Buongiorno.

Telefono per quell 'annuncio.

Sì? No, siamo una coppia.

Sì, siamo sposati.

Sì, quando vuole lei.

Sì, alle 11 va bene, certo.

Un attimo che prendo l 'indirizzo.

Beh, che sta dicendo?

Va bene, allora ci vediamo alle 11.

Allora cosa ha detto?

Ha detto che sono...

Interessati, ecco l 'indirizzo. Bene, fammi vedere.

Questo non ci interessa.

Forse conviene andare subito.

Sai, non conoscendo la strada.

Che ne dici? Sì, intanto io mi vado a cambiare il vestito. Credo che sia

Ok.

Dai, facciamo presto.

Non si apre. Ecco, un secondo.

Ce l 'hai la carta stradale?

Vediamo un po'. Beh, credevo fosse molto più facile.

Anch 'io, sai.

Potevi farti dare almeno qualche indicazione.

Mi sembrava stupido. Tu sei così bravo a trovare le strade. Sì, in Italia.

Qui siamo in America, mia cara.

È qui, no? Sì, è proprio qui. L 'abbiamo trovato. Buongiorno, signori.

Ehi, salve. Ciao.

Ma chi è quel ragazzo? Ma come chi è? È il latario.

Non sai che qui in America portano ancora il latte a casa?

Sì, ma non immaginavo che da queste parti fossero così carine. Lo sai, mia

credo proprio che quel ragazzo ti piace, è vero?

Sei tu? Posso entrare?

Aspetta un momento, non può, in casa ci sono i nipoti della signora. Ah,

tranquilla, io ho appena visto andar via in macchina.

Sì, ma potrebbero tornare da un momento all 'altro. Mi prenderò solo pochi

minuti.

Ma dove mi stai portando? Indovina un po'. E su, lasciami stare.

Ma non fare così, dai.

Ti ho detto di smetterla.

Smettila.

Siamo soli, non c 'è nessuno qui.

Se la signora sapesse che facciamo l 'amore sul suo letto, mi licenzierebbe.

A te non interessa, vero?

Non perdiamo altro tempo, d 'accordo tesoro?

Così, dai, così.

Così, dai.

Brava.

Così, dai, dai.

Continua, continua a smettere.

Così, così.

Che bel cazzo che hai.

Ti piace?

È tutto tuo.

Ecco, spogliati.

mediamo un po'

filo che fa contatto. Per questo non si mette in moto.

Forse ci vorrà un cacciavite.

Vado a prenderlo. Sì, vengo anch 'io, devo fare pipì. Ok, andiamo.

Ma la zia non ce lo poteva dire che la sua macchina aveva dei problemi. Ma cosa

vuoi che ne sappia? Le donne se ne intendono poco di motori. Le altre cose

le fanno bene. Giusto quella, entriamo, dai.

Stai sentendo?

Forse è la cameriera che sta male.

Secondo me invece si sente molto bene.

Mi raccomando, non fare rumore.

Fai piano.

Vieni.

No!

poco fa. Prego, si accomodino.

Molto gentile.

Ok, veniamo a noi.

La mia segretaria vi ha già spiegato tutto, vero? Beh, sì, a grandi linee.

Nella scheda che mi ha preparato, leggo che siete disponibili ad incontri

sessuali di qualsiasi tipo, purché congiuntamente.

Non è così?

Sì, è così.

E che eventualmente potete ricevere in casa?

Sì, diciamo di sì.

Molto bene.

Questo faciliterà molto il nostro lavoro.

La tariffa che noi applichiamo ai nostri clienti è di 1000 dollari per ogni

incontro e la durata sarà di due ore. Per gli extra 500 dollari in più. I

clienti pagheranno direttamente l 'agenzia e noi tratteremo il 40%. Sì, d

'accordo, ma noi quando prendiamo i soldi?

Alla fine è di ogni settimana lavorativa.

Ma senta un po'. Prima non è possibile.

Ah, mi dispiace signori, ma queste sono le regole della nostra agenzia.

Purtroppo dovete accettarle.

Ok, allora va bene.

Grazie. Un momento, dove andate? Manca la dimostrazione. Quale dimostrazione?

Quella sessuale.

La nostra agenzia deve essere sicura al 100 % dei suoi collaboratori.

Ma cosa dobbiamo fare?

L 'amore?

Mettetevi lì sul divano.

Se ci sono problemi me lo dovete dire immediatamente.

Tu che ne dici?

No, nessun problema.

Allora prego, accomodatevi.

Katia, controlla se la pratica 528 ha avuto esito positivo.

Sì?

Va bene.

Grazie.

Continua a scompinarmi.

Bel pompino.

Sì, dai, così.

Leccamelo tutto.

Sì, così.

Dai con quella lingua.

Fate conto che io sia una vostra cliente. Una cliente molto

esigente. D 'accordo.

Che ne pensi? Non ha più eccitato.

Non è vero?

Eccomi.

Dai, non ti fermare.

Sì.

Che lingua che hai.

Mi fai impazzire.

Sì, così ti andrà. Dammelo tutto.

Ti piace come ti lo dico. Sì, lo sai che mi piace come ti piace.

Sì, così.

Mi piace quando mi lecchi.

Dai.

Sì, tutto bene.

Sì, dai, le palle, dai, assaggiamole tutte.

Tutto dentro.

Tutto dentro.

Tutto

dentro.

Sì, sì.

Avete fatto qualcosa di interessante?

Sì, siamo andati in giro per negozi. A me piace molto, lo sai, no, zia?

Avete comprato qualcosa?

Beh, per il momento no. Lo faremo di sicuro nei prossimi giorni. Sì, è

così. Vero, Jessica?

Senti, ascolta, quando tornerà lo zio?

La prossima settimana. È sempre un viaggio.

Quasi ogni mese.

Così spesso.

Allora non avrete mai modo di vedervi.

Molto poco.

Per fortuna il mio lavoro mi tiene molto impegnata.

Eh sì, sono una donna sola, ma non pensate male.

Mi raccomando.

Io non approfitto della solitudine. Eh no, sono una donna all 'antica.

Anche domani mi spetta una dura giornata di lavoro.

Vi auguro una buona notte.

Buona notte, tira.

Penso un po'. Con questa mentalità, se sapesse che la cameriera scopa nel suo

letto... Davvero?

Mi domando cosa succederebbe se lo venisse a sapere.

A proposito, dimmi una cosa.

Dimmi. Quando hai intenzione di parlarle?

Io penso... domani mattina.

Quando la zia è a lavoro, sicuramente sarà il momento più adatto.

Sì, hai ragione.

È la cosa migliore, no? E adesso che facciamo? Andiamo a scopare?

Buona idea.

Su, andiamo.

Sicuramente tra poco arriverà.

Vero, Marco?

Infatti, eccola.

Buono questo caffè.

Salve, buongiorno.

Salve. Oggi è il mio giorno di riposo, io sto per uscire, vi serve niente?

In questi giorni riceviamo delle persone.

Avrete degli ospiti?

Sì. Va bene.

Però, gradiremmo che tu non ne parlassi alla zia.

Questo è impossibile, io devo riferire tutto alla signora.

Anche della taglio?

Veramente non so di che sta parlando.

Guarda che ti abbiamo visto nel letto della zia.

Dai, su, non piangere.

Afficinati. E se tu manterrai il segreto sui nostri incontri, noi non parleremo

dei tuoi, va bene?

Che dici, ci possiamo fidare?

Sì, buongiorno, sono io.

Va bene, a che ora?

D 'accordo, arrivederci, buongiorno. Chi era?

Era all 'agenzia, arriva un cliente fra un 'ora.

Bene, è meglio prepararci. Sì, ci andiamo a cambiare? Sì, ci vuole tempo.

Un ghiaccio.

Vieni cara.

Ah, salve, buongiorno. Buongiorno. Vi manda l 'agenzia? Sì.

Prego, da questa parte.

Prego, venite.

Siete stati puntualissimi. L 'agenzia è davvero molto efficace. Sì, sono

bravissimi.

Volete bere qualcosa?

Un whisky, un cognac, oppure gradite una vodka.

Beh, ho detto qualcosa di strano.

Io non ne ho idea. Dovete sapere che mia moglie è araba.

Ah, già, è vero, ci scusi. Cara, la signora non può assolutamente bere

Ok, ok.

Certo. L 'agenzia vi ha informato sul da farsi?

Beh, ci hanno informato sulla vostra visita, tutto qua.

E poi noi siamo nuovi del settore.

Praticamente è la prima volta... Ho capito, molto meglio così.

Dunque, lei dovrà soltanto guardare insieme a me lo spettacolo che le nostre

dolci mogli ci offriranno, è chiaro? Ah, soltanto guardare.

Si ricordi molto bene, soltanto guardare.

D 'accordo, d 'accordo come vuole lei.

Oh! Oh!

Grazie.

Aveva detto soltanto guardare.

Prendilo in bocca.

Oh, sì, tutto in gola.

Vai così, mi fa impazzire.

Così, così.

Dai, dai.

In bocca.

Che bambino.

Devi ingoiarlo, caro.

Che sabbra morbida.

Così.

Cuccia chiusa.

Bravissima.

Sì,

così.

Così.

E'

tutto bravo.

Così, così, così.

Ce l 'ho tutto.

Ah, com 'è divertente.

Vedrai che apprezzerai anche me, vedrai.

Sì.

Sì, eh?

Muoviti così, dai.

Non mi piacere.

Sì, lo sento, lo sento.

Che bella figa calda, sì.

Sì, sì.

Così, dai.

Godi, godi.

No, no,

no.

No!

Spero che ci sia una prossima volta. Arrivederci. Senz 'altro.

Andiamo.

Sta volosa, eh?

Sì.

Ok.

Che tipo strano, quel cliente, eh?

Sì, però poi dopo si è sciolto.

Sì, hai visto quando ha goduto, come si è messo a gridare.

E la moglie con il viso coperto. Se la incontro non la riconosco.

Pronto, chi parla?

Ah sì, buongiorno.

Sì, è già andato via.

Bene, e quando?

Un attimo che chiedo a mio marito.

E l 'agenzia, di nuovo.

Hanno un altro cliente. Vuole sapere se ce la sentiamo.

Chiedi quando.

Ah, sì.

Fra un 'oretta e mezza.

Sì, digli che va bene.

Sì,

per noi va molto bene.

Sì, sto scrivendo l 'indirizzo.

Sì, è tutto quanto a posto. Grazie e arrivederci.

Allora, com 'è andata?

Molto bene, direi. Questo è l 'indirizzo, ci aspetta. Deve essere

Alla salute.

La giornata promette bene.

Ah, buongiorno. Vi manda l 'agenzia? Prego, accomodatevi. Non fate

su.

Siete imbarazzati?

No, certamente. Ma cosa dobbiamo fare? Ce lo dica.

Siete italiani, vero? Sì. Bene, venite avanti.

Mia nonna era italiana, sì, sì. Ma io non sono mai stato in Italia.

Prego, prego, accomodatevi.

Ci sono... Ci sono parecchie persone che hanno parenti italiani.

Sì, certo, certo.

Aspetti un attimo, lei.

Non lo so.

Da questa parte, prego, accomodatevi.

Ecco, questo è il mio salotto.

L 'agenzia aveva ragione. Lei è una donna molto inquietante. Giusto quello

ci vuole per soddisfare la mia fantasia. Sì, proprio così.

Entrate, vi prego, entrate. Sì,

anche lei, prego.

Vi farò provare delle sensazioni incredibili. Tu va dietro quel

spogli e indossi quello che trovi lì. Tu invece vieni con me.

Seguimi, seguimi.

Anche noi dobbiamo prepararci. Vieni, vieni.

Tu avvicinati.

E adesso, forza, mettiti subito in ginocchio.

In ginocchio, ho detto.

Noi siamo i tuoi padroni. E tu ci devi ubbidire.

E adesso... Dillo che desideri i nostri cazzi.

Dillo forte.

E allora devi strisciare, se li vuoi. Avanti.

Strescia verso i tuoi padroni.

Aspetta.

Prima devi umiliarti di più. Bevi come fanno i cani.

Sì.

No, non così. Come fanno i cani, con la lingua.

Sì.

Tirati su e avvicinati lentamente.

Voglio che prendi il cazzo in bocca.

Avanti.

Fa quello che ti dico.

Quello che ti ordino. Dai.

Sì,

anche il mio.

Così. Dai, dai, forza.

Zucchia, no!

Dai!

Dei cacci e cazzi, tutti a due insieme, così!

Ehi!

Grazie.

Fallo sbordare.

Berrai la nostra urina. Sì.

La voglio.

Ah,

datemi la faccia.

Grazie.

Dai, ho ancora sempre. Sì, buona.

Mi sa che ti è piaciuta questa esperienza.

Sì, è vero.

Però sono convinto che anche a te non è dispiaciuta.

Beh, all 'inizio ho avuto un po' di paura, però poi, piano piano, mi sono

lasciata andare.

Ehi, guarda là, quella non è tua zia?

Sì, è proprio mia zia, la chiamiamo.

E il ragazzotto chi è?

Non lo so, forse, forse è suo nipote.

No, no, non è il nipote.

Li seguiamo?

Sono curiosa. Ok.

Chissà.

Cosa andranno a combinare quei due?

Sicuramente andranno a scopare.

No.

Io credo proprio di no.

Questa è la strada che porta alla villa.

Certo che porta alla villa.

Chissà che intenzioni avrà tua zia.

Aspettiamo.

Accomodati. Grazie.

Carino qui.

L 'ho arredato io.

Finalmente soli. Sono felice di questo.

Ho voglia di fare l 'amore con te.

Via questa roba.

Io adoro prendere iniziative.

Ti dispiace?

No, assolutamente.

Beh, allora meglio così.

Fa quello che vuoi.

Ti ringrazio.

Sei un uomo stupendo.

Ehi, che corpo magnifico.

Spostati.

Grazie.

Grazie.

Ancora continuo.

Che facciamo?

È già passato un quarto d 'ora.

Beh, non importa, non abbiamo fretta. Aspettiamo ancora cinque minuti. Va

ok.

E quelli stanno scopando.

Ma che cosa te ne importa?

Al posto loro anche noi faremo la stessa cosa.

Che bello.

Quelli stanno continuando a scopare, te lo dico io.

Dici? E allora andiamo a vedere. Ok, andiamo.

Entriamo. Ok.

Sorpresa.

Sa, noi stavamo passando di qui e allora... Oh no, è terribile, lo so che

state pensando di me, ma vi assicuro che è tutto un equivoco.

Che dici, le parliamo di noi adesso?

E perché no? Mi sembra proprio opportuno. Ok, spogliamoci.

Ma cosa fanno? Me lo volete dire? No, non è possibile, io...

Ma cosa sta succedendo? Che cosa ci fai tu qui?

Cosa ci faccio io?

Cosa ci fai tu con questa gente sul mio letto e completamente nuda?

Hai approfittato che io stessi lontano per lavoro per ricevere questi porci

maiali! No, no, ti prego, non fare così! Oh, ma non finisce qui! Ora te la

faccio pagare a te, brutta disgraziata, e a tutti quanti! Calmati! Ecco cosa

faccio!

Andiamo via! Ehi, voi dove andate?

È una pistola a giocattolo, ma ti dimostri chi è tuo marito?

A presto, andiamo via.

Secondo me andrà a finire molto male. Appunto, dai, andiamo via.

Mamma mia, che paura. Qui ci vuole qualcosa di forte. Sì, fermiamoci al

bar che incontriamo. Ok.

Che facciamo?

Entriamo? Ma sì, dai, vieni.

Andiamo al bar, dai.

Eh, avete visto?

Ha proprio un bel culo quello, eh?

Due whisky, prego. Va bene. Sì, ha delle belle vie.

Adesso gli facciamo un bel seduzione. Io gli faccio passare la voglia di fare la

stronza, quella lì. Col coltello.

Andiamo, ok?

No, no, no, no, no, no,

no.

Grazie.

bravo bravo

Sai che ti dico? Che secondo me è meglio partire il prima possibile.

Ma se siamo senza una linea, dove andiamo?

Un 'idea.

Andiamo all 'agenzia e ci facciamo dare tutti i soldi per quello che abbiamo

fatto.

Sta tranquilla, non ci può succedere niente.

È quello che mi auguro.

Beh, del resto chiediamo solo quello che ci spetta.

Sì, credo proprio di sì.

Speriamo solo di ricordarci la strada.

Già.

Ecco, deve essere lì.

Ehi, leggi!

Cose da pazzi.

Che fregatura.

Ci mancava solo questa.

E adesso?

E adesso sono cazzi acidi.

Andiamola.