Original subtitles

I swear, sometimes I get so bored, I think I might die.

All I do is go to school, come home, go to school, come home.

I didn't choose to be the daughter of a diplomat, and yet, here I am.

No boyfriend, no life, and no freedom.

Last week, I asked him if I can go to a friend's to watch a movie on a

weeknight. I thought his head was going to explode.

Not to mention this new bodyguard who literally follows me around 24 -7.

Actually, at first I hated it.

But then I decided he was kind of cute.

Now I think he's downright hot.

It kind of turns me on, you know, always having someone there watching you.

He's probably a total perv under that emotionless exterior.

So now I have a vet going with my friends.

Will he or won't he crap?

I'm afraid I can't let you do that.

Your father wouldn't approve.

Wow, really?

What a fucking narc.

I'm gonna go take a shower.

Do you think you should call daddy to see if he approved?

That won't be necessary.

This knob is stuck or something.

I think so.

I fell and I hurt my ankle.

I'm sorry.

Thank you.

Thank you.

I don't know. I don't know.

Oh my god.

Oh my god. Yes, please.

Give it to me just like that.

Oh my gosh!

Oh my god.

Oh my god.

I bet you feel so good going in.

you try to narc on me in the future, I've got some proof where daddy will get

you in a lot of trouble.

What the hell does that mean?

That means I can do whatever I want.

Otherwise, I'll call on you.

Wait, wait.