All language subtitles for Pani Poni Dash! - S01E22 - Today a Man, Tomorrow a Mouse Bluray-720p_Track05-eng

Good morning, Bird.

Check this guy out—he's playing arole from
the anime/novel series/manga Candy Candy.
It's a beautiful morning, isn't it?

Check this guy out—he's playing arole from
the anime/novel series/manga Candy Candy.

At the beginning of Candy Candy, the
main character ("Candy") goes to a
hilltop to be alone with her feelings.

At the beginning of Candy Candy, the
main character ("Candy") goes to a
hilltop to be alone with her feelings.
Oh, does it look that way to you?

At the beginning of Candy Candy, the
main character ("Candy") goes to a
hilltop to be alone with her feelings.
I feel like something very wonderful
is going to happen today.

There she meets a mysterious figure she
later dubs the "prince on the hill"...
I feel like something very wonderful
is going to happen today.

There she meets a mysterious figure she
later dubs the "prince on the hill"...

There she meets a mysterious figure she
later dubs the "prince on the hill"...
MAH

...whom she goes on to search for in
everyday life, trying to guess his identity.

MAHO
...whom she goes on to search for in
everyday life, trying to guess his identity.

...whom she goes on to search for in
everyday life, trying to guess his identity.

...whom she goes on to search for in
everyday life, trying to guess his identity.
What was that?

What was that?

MAHO

MAHO

MAHO
This is...

MAHO
What a beautiful "maho" this is...

What a beautiful "maho" this is...

MA
HO
?

And look, there's Himeko
playing Candy on the hill.

It's gone... I knew it!

What am I going to do?

Where in the world did I lose it?

MAHO

MAHO

Here's Eliza, a mean girl who hates Candy. ¥

Here's Eliza, a mean girl who hates Candy. ¥
Hmph!

Here's Eliza, a mean girl who hates Candy. ¥

Maybe Eliza...

No, that's not important right now!

If I don't find it within 24 hours, this city will...

This city will...

perish...

Oh, Mother in Heaven...
Tell me what I should do!

Candy is an orphan (though to the best of
our memories, her town never faces the,
threat of annihilation).
Oh, Mother in Heaven...
Tell me what I should do!

Oh, Mother in Heaven...
Tell me what I should do!

Why are you crying?

Huh?

Are you looking for this by any chance?

MAHO

Just like I thought.

You look cuter when you smile,

The prince says something
like this to Candy as well...
You look cuter when you smile,

The prince says something
like this to Candy as well...
You look cuter when you smile,

The prince says something
like this to Candy as well...
...minus the cowlick part.
Little Miss Cowlick.

Little Miss Cowlick.

Oh, nol

MAHO
Oh, nol

MAHO

MAHO
Wait, Little Miss Cowlick!

Wait, Little Miss Cowlick!

I'm sorry, but I have to go to school!

MAHO
I'm sorry, but I have to go to school!

MAHO
Thank you for finding my maho!

Thank you for finding my maho!

Final
god hand
stash! MAHO

In the manga ARIA, Aika says this a lot when
the main character, Akari, says tacky lines.
Tacky com**nts
prohibited]

In the manga ARIA, Aika says this a lot when
the main character, Akari, says tacky lines.
Tacky com**nts
prohibited]
That's your reason for being late for class?

I guess it's not going to work?

1 guess
it's not
going
0 work?
I guess it's not going to work?

I guess it's not going to work?

No, it's not!

No,
it's
nott
No, it's not!

Lalalalala lalalala lalala la la la la

Peniponi Desh

Party dress wa arukedo

Kouen dewa uiteita

Hatsuon wa tadashiku iuno

"Karatto" wa "carat"

Watashi wa koko ni iru

Kagami ni utsutteru

Sukoshi dake keshou shita

Idol no Shoujo Q

Shoujo Q

Nazomeku otome ni minna

(Ai ya ai ya, ya ya ya ya ya)

Shigeki na shisen de kageki

(Ai ya ai ya, ya ya ya ya ya)

Dare ka watashi wo nakasete yo

(Nakasete watashi wo nakasete)
Dare ka watashi wo nakasete yo

(Nakasete watashi wo nakasete)

Dare ka watashi wo nakasete yo

(Nakasete sotto nakasete)
Dare ka watashi wo nakasete yo

(Nakasete sotto nakasete)

Episode
22
"Today a Man,
Tomorrow a Mouse"

Episode This literally means "The day-long
2 glory of the Rose of Sharon's bloom."
"Today a Man,
Tomorrow a Mouse"

Episode This literally means "The day-long
27 glory of the Rose of Sharon's bloom{
This is because the Rose of Sharon bloomsin ~~.
the morning and then withers at night. [
"Today a Man,
Tomorrow a Mouse"

Episode This literally means "The day-long
27 glory of the Rose of Sharon's bloom{
This is because the Rose of Sharon bloomsin /-.
the morning and then withers at night/ y [
The expression is used to mean IAIN
that a person's glory is short-lived."
"Today a Man, i
Tomorrow a Mouse"

This literally means "The day-long
glory of the Rose of Sharon's bloom{
This is because the Rose of Sharon bloomsin /-.
the morning and then withers at night/ y [
The expression is used to mean IAIN
that a person's glory is short-lived."

This literally means "The day-long
glory of the Rose of Sharon's bloom{
This is because the Rose of Sharon bloomsin /-.
the morning and then withers at night/ y [
The expression is used to mean IAIN
that a person's glory is short-lived."
Monday, the beginning of the week!
When yesterday and today meet!

Monday, the beginning of the week!
When yesterday and today meet!

The hushed silence of night can be
so talkative, don't you think?

Now let's get it started!

Assault! Homeroom Next Door!

This is a parody of "Assault! Dinner
Next Door!", a segment from the
TV program Look Look Konnichiwa.
Assault!
Homeroom Next Door!
Assault! Homeroom Next Door!

This is a parody of "Assault! Dinner
Next Door!", a segment from the
TV program Look Look Konnichiwa.
In Japan, the limited-edition version of
the game Xenosaga Episode ll came
with a figure of the character KOS-MO0S.
MOk-k0S

This is a parody of "Assault! Dinner
Next Door!", a segment from the
TV program Look Look Konnichiwa.
In Japan, the limited-edition version of
the game Xenosaga Episode ll came
with a figure of the character KOS-MO0S.
Today we present Momotsuki Academy,
located in Ota Ward in Tokyo!
MOk-k0S

This is a parody of "Assault! Dinner
Next Door!", a segment from the
TV program Look Look Konnichiwa.
In Japan, the limited-edition version of
the game Xenosaga Episode ll came
with a figure of the character KOS-MO0S.
It's widely held to be badly-done,
and has been nicknamed "MOK-K0S."
Today we present Momotsuki Academy,
located in Ota Ward in Tokyo!
MOk-k0S

In Japan, the limited-edition version of
the game Xenosaga Episode ll came
with a figure of the character KOS-MO0S.
It's widely held to be badly-done,
and has been nicknamed "MOK-K0S."
Today we present Momotsuki Academy,
located in Ota Ward in Tokyo!
MOk-k0S

In Japan, the limited-edition version of
the game Xenosaga Episode ll came
with a figure of the character KOS-MO0S.
It's widely held to be badly-done,
and has been nicknamed "MOK-K0S."

I'm a
phenomenon
pace
Runaway!

I'm a
phenomenon
pace
Runaway!
First, let's check out Class 1-D!

I'm a
phenomenon
Space
Runaway!
First, let's check out Class 1-D!

I'm a
phenomenon
Space
Runaway!

The book Behoimi is holding is Paniponi 2, a
"study guide" for the first half of Paniponi Dash!.
CHINKAMO

The book Behoimi is holding is Paniponi 2, a
"study guide" for the first half of Paniponi Dash!.
CHINKAMO
Wow, the teacher in charge of this class
is a staggering grandpa!

The book Behoimi is holding is Paniponi 2, a
"study guide" for the first half of Paniponi Dash!.
Wow, the teacher in charge of this class
is a staggering grandpa!

Wow, the teacher in charge of this class
is a staggering grandpa!

Looks like he doesn't have much longer to live!

Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Oraal
EEE
is the sound JoJo makes when he hits stuff.
Looks like he doesn't have much longer to live!

Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Oraal
EEE
is the sound JoJo makes when he hits stuff.
How are you doing, old geezer?

Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Oraal
EEE
is the sound JoJo makes when he hits stuff.
Still keep missing your chance to die, do you?

Ora Ura Urs
Ora Ura Urs
Ora Ura Urs
Cras!
Still keep missing your chance to die, do you?

Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Ora Ora Ora
Oraal

That's why I told you I don't want to pretend
to be a person with that kind of personality!

There, there, don't be like that.

Hmm... I guess it still needs a little more detail...

We're back in RPG-land again! ¥

I 4
Himeko:
Becky, we have a problem!

Himeko:
Becky, we have a problem!

Himeko: MAHO!
Becky, we have a problem!

MAHO
Himeko: MAHO!
Becky, we have a problem!

MAHO
. /
Himeko: MAHO!
'WE HAVE A PROBLEM!

MAHO
Himeko: MAHO! Plain +2
WE HAVE A PROBLEM!

Himeko: Plain +2
'WE HAVE A PROBLEM!

Plain +2

Becky:
You're still being punished
for being late to class!

Becky:
You're still being punished
for being late to class!
Anger +8

Becky:
You're still being punished
for being late to class!

Becky:
You're still being punished
for being late to =
punishment for a Japanese student.

Becky:
Hold the buckets and
stand in the hall! i
punishment for a Japanese student.

Becky:
Hold the buckets and
stand in the hall! i
punishment for a Japanese student.
Plain +2

Becky:
Hold the buckets and
stand in the hall! i
punishment for a Japanese student.

This is a stereotypical old-school
punishment for a Japanese student.

This is a stereotypical old-school
punishment for a Japanese student.
Himeko:
You don't have time to be
worrying about stuff like that!

Himeko:
You don't have time to be
worrying about stuff like that!

Plain +2
Himeko:
It's TV! TV is here!

Himeko:
It's TV! TV is here!

Himeko:
TV came to our school!

Plain +2

Mesousa:
TV is here?
Plain +2

Mesousa:
TV is here?

This may be a mecha with "zawa"
written on it, but it doesn't look like
Cromartie High SchooFs Mechazawa.

This may be a mecha with "zawa"
written on it, but it doesn't look like
Cromartie High SchooFs Mechazawa.
In fact, it looks like a funky
hybrid of Patlabor meets FLCL.

This may be a mecha with "zawa"
written on it, but it doesn't look like
Cromartie High SchooFs Mechazawa.
In fact, it looks like a funky
hybrid of Patlabor meets FLCL.
Hello, I'm TV!

This may be a mecha with "zawa"
written on it, but it doesn't look like
Cromartie High SchooFs Mechazawa.
In fact, it looks like a funky
hybrid of Patlabor meets FLCL.
Hello, I'm TV!

This may be a mecha with "zawa"
written on it, but it doesn't look like
Cromartie High SchooFs Mechazawa.
In fact, it looks like a funky
hybrid of Patlabor meets FLCL.

Mesou-sa:
Awawawawa...
This may be a mecha with "zawa"
written on it, but it doesn't look like
Cromartie High SchooFs Mechazawa.
In fact, it looks like a funky
hybrid of Patlabor meets FLCL.

Mesou-sa:
Awawawawa...
This "awawawa" is an expression
of surprise or distress...

Mesou-sa:
Awawawawa...
This "awawawa" is an expression
of surprise or distress...
...classically used by the six-year-old
Nanaka in the anime Nanaka 6/17.

This "awawawa" is an expression
of surprise or distress...
...classically used by the six-year-old
Nanaka in the anime Nanaka 6/17.
Himeko:
No, that's not it!

Himeko:
No, that's not it!

Himeko:
No, that's not it! I meant the people from
the TV station are here to do interviews!

Here's Binchotan passing
by on the upper right.

Here's Binchotan passing
by on the upper right.
Miyako:
REALLY?! Is there anyone famous here, too?

Miyako:
REALLY?! Is there anyone famous here, too?

Miyako:
REALLY?! Is there anyone famous here, too?
Did you see people like Kohtaro Satomi?!

Rei:
'What kind of taste do you have
in men anyway?!

Then Momotsuki Academy will be on TV?

Rei:
They must be shooting for
"Assault! Homeroom Next Door!"

Becky:
'What's that?

Miss No. 6 (Sayaka Suzuki):
It's a late-night TV program
that's really popular right now.

Rei (The Witch of the Orient):
It's a variety show that features all kinds of
interesting classes from all over the country.

Himeko (The King of Cowlicks):
It's really good!

Himeko (The King of Cowlicks):
It's really good!
You don't watch it, Becky?

Becky (Genius Teacher):
Late-night shows are nothing
but low-budget, sleazy shows!

Becky (hau-hau):

Becky (hau-hau):
I don't have the time to waste
on watching such things!

Rei (Bully):
Well, little kids should be asleep
in bed when that show is on anyway.

Becky (Little Kid):
Don't call me a little kid!

Becky (Little Kid):
1 stay up all night playing games, and
watching late-night infomercials, too!

I even bought this "Secret Wig which makes
me look taller!" from one of the infomercials!

I even bought this "Secret Wig"
which makes me look taller
I even bought this "Secret Wig which makes
me look taller!" from one of the infomercials!

I even bought this "Secret Wig"
which makes me look taller
In the Sensha Yoshida manga
Utsurun Desu, "Secret [whatever]?
stuff like this comes up frequently.
I even bought this "Secret Wig which makes
me look taller!" from one of the infomercials!

In the Sensha Yoshida manga
Utsurun Desu, "Secret [whatever]?
stuff like this comes up frequently.
I even bought this "Secret Wig which makes
me look taller!" from one of the infomercials!

I even bought this "Secret Wig which makes
me look taller!" from one of the infomercials!

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +80
I even bought this "Secret Wig which makes
me look taller!" from one of the infomercials!

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90
Miyako:
And that's not sleazy?

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90
Rei:
There's nothing secretive about it either...

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90
MAHO

Equipped Item
Secret Wig
Defense +5 Charm +90
MAHO
Himeko:
Becky Q staying up all night sounds so adorable!

MAHO
Himeko:
Becky Q staying up all night sounds so adorable!

MAHO

Wanna play games with Big Sister
until the morning comes?

Stop it! Let me go! I'm a teacher!

Some more Mario accoutrements, and that's
a Nintendo Famicom on Saotome's desk.
What? No one told me about any shooting.

Some more Mario accoutrements, and that's
a Nintendo Famicom on Saotome's desk.

Some more Mario accoutrements, and that's
a Nintendo Famicom on Saotome's desk.
It was supposedly okayed by the Principal.

It was supposedly okayed by the Principal.

They said he kept it secret because he thought
it'd be more interesting if it were a surprise.

But as soon as the TV crew took one peek
at my class they all left!

This is a very rare opportunity to be on TV,

but to think that I brought disgrace
on the name of this school...

Of course, in this scene it looks like
he's going to commit seppuku
(ritual suicide by disemboweling).

Of course, in this scene it looks like
he's going to commit seppuku
(ritual suicide by disemboweling).
I shall cut it all up to express my apologies!

Of course, in this scene it looks like
he's going to commit seppuku
(ritual suicide by disemboweling).
Seppuku is never done with
a katana like this, though!
I shall cut it all up to express my apologies!

This is "Sadako-tan," a fan-created
parody of Sadako from the movie Ringu.
Sir, there's no need for you to do all that...

This is "Sadako-tan," a fan-created
parody of Sadako from the movig Ringu.
She is well-known, well-loved, [/
and completely differentin =: §
feel from the "real" Sadako. { I
Sir, there's no need for you to do all that...

This is "Sadako-tan," a fan-created
parody of Sadako from the movig Ringu.
She is well-known, well-loved, [/
and completely differentin =: §
feel from the "real" Sadako. { I
At one point there was even a joke (JUST
A JOKE) that a TV animation would be
made centering around Sadako-tan!
Sir, there's no need for you to do all that...

This is "Sadako-tan," a fan-created
parody of Sadako from the movig Ringu.
She is well-known, well-loved, [/
and completely differentin =: §
feel from the "real" Sadako. { I
At one point there was even a joke (JUST
A JOKE) that a TV animation would be
made centering around Sadako-tan!
This fish is jumping in front of a wacked-
out version of Hokusai's famous work
The Great Wave Off Kanagawa.
Sir, there's no need for you to do all that...

This is "Sadako-tan," a fan-created
parody of Sadako from the movig Ringu.
She is well-known, well-loved, [/
and completely differentin =: §
feel from the "real" Sadako. { I
At one point there was even a joke (JUST
A JOKE) that a TV animation would be
made centering around Sadako-tan!
This fish is jumping in front of a wacked-
out version of Hokusai's famous work
The Great Wave Off Kanagawa.

This fish is jumping in front of a wacked-
out version of Hokusai's famous work
The Great Wave Off Kanagawa.

This fish is jumping in front of a wacked-
out version of Hokusai's famous work
The Great Wave Off Kanagawa.

This fish is jumping in front of a wacked-
out version of Hokusai's famous work
The Great Wave Off Kanagawa.

This fish is jumping in front of a wacked-
out version of Hokusai's famous work
The Great Wave Off Kanagawa.
I got some really good yellowtail in.

I got some really good yellowtail in.

Have a bite and forgive me for what I've done!

You meant cutting the fish, huh?

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let's Go Sanbiki
"Let's Go Sanbiki" is the name
of a Japanese comic trio.

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let's Go Sanbiki
"Let's Go Sanbiki" is the name
I heard that they're coming back
tomorrow for more shooting.

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa Kaoru Yumi is a Japanese actress you
may remember from the Earth
cyborg Uzumaki poster back in Episode 18.
- 2cs Go Sanbiki
"Let's Go Sanbiki" is the name
of a Japanese comic trio.
I heard that they're coming back
tomorrow for more shooting.

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa Kaoru Yumi is a Japanese actress you
may remember from the Earth
cyborg Uzumaki poster back in Episode 18.
- 2(s Go Sanbiki
I heard that they're coming back
tomorrow for more shooting.

FACULTY ROOM
Kaoru
ure Moe
isa Kaoru Yumi is a Japanese actress you
may remember from the Earth
cyborg Uzumaki poster back in Episode 18. oo
- 2cs Go Sanbiki
What?!

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa Kaoru Yumi is a Japanese actress you
may remember from the Earth
cyborg Uzumaki poster back in Episode 18.
- 2cs Go Sanbiki
It's not going to be a surprise,

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
fef)s Go Sanbiki
She's been in Mito Komon (among
other shows) for many years now...
It's not going to be a surprise,

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Leff; Go Sanbiki
She's been in Mito Komon (among
other shows) for many years now...
but they want us to be prepared
so the contents will be more interesting,

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
beautiful face and figure... Let's Go Sanbiki
but they want us to be prepared
so the contents will be more interesting,

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur Moe
isa
beautiful face and figure... Let's Go Sanbiki
and that'll help promote the school.

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let'lf Gf Sanbiki
...leading some to joke that she doesn't
age because she's actually a cyborg.
and that'll help promote the school.

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let'lf Gf Sanbiki
...leading some to joke that she doesn't
age because she's actually a cyborg.

FACULTY ROOM
Kaoru
Yu** Moe
isa
cyborg
We suspect she has a Dorian Gray

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
w ct she has a Dorian G LL
Jeez, they think they can just
walk all over us, don't they?

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let's Go Sanbiki
Jeez, they think they can just
walk all over us, don't they?

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let's Go Sanbiki
Pay us more for that, damn it!

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur* Moe
isa
cyborg
Let's Go Sanbiki
Huh? Is everything okay, Miss Miyamoto?

Huh? Is everything okay, Miss Miyamoto?

I'm going home early.
I need to take care of something.

I wonder what's wrong with Miss Miyamoto...

She didn't seem to be in a good mood, did she?

The guts line is from the
Captain Tsubasa video game.
Hmph!
You need
more guts!
I'm so hungry I feel like
I'm going to pass out
She didn't seem to be in a good mood, did she?

The guts line is from the
Captain Tsubasa video game.
Hmph!
You need
more guts!
I'm so hungry I feel like
I'm going to pass out

The guts line is from the
Captain Tsubasa video game.
It's the message you get when you
don't have enough guts to score a goal.
Hmph!
You need
more guts!
I'm so hungry I feel like
I'm going to pass out

Ean
The guts line is from the 17 ROOM
Captain Tsubasa video game. Moe
isa It's the message you get when you
don't have enough guts to score a goal.
cyborg
Let's Go Sanbiki

Ean
The guts line is from the 17 ROOM
Captain Tsubasa video game. Moe
isa It's the message you get when you
don't have enough guts to score a goal.
cyborg
Let's Go Sanbiki
I get it. Juice and yellowtails
won't go together, huh?

FACULTY ROOM
Kaoru
Yur Moe
isa
cyborg
Let's Go Sanbiki
I get it. Juice and yellowtails
won't go together, huh?

iy

ld
I like TV, meow.

I like TV, meow.

I wanna be on TV, meow.

Think so? Is that how it is?

I wonder if I could be on TV
if I could do some tricks, meow.

Tricks? That's kinda hard.

My scorching breath can burn thousands and
millions of Saracent away in the blink of an eye.

Must be nice, meow! I wanna be on TV, meow!

For real? I guess so.

HERE COMES
CODE NAME 001({
CHIEKO HIGUCHI
Chieko Higuchi is the Japanese Okyaaari
voice of Hibiki Watanuki (001).
Taichi
Yamada

HERE COMES
CODE NAME 001({
CHIEKO HIGUCH)
voice of Hibiki Watanuki (001).
Taichi;
vamada lf the TV people are coming to shoot,
maybe I should dress up tomorrow.

HERE COMES
CODE NAME 001({
CHIEKO HIGUCH)
Ofyaaari
Taichi;
vamada lf the TV people are coming to shoot,
maybe I should dress up tomorrow.

You see, some people who were on the show
actually ended up debuting as idols!

This is my chance!
©rin
gcore a
this in Episode 8 of Neon Genesis Evangelion.
WIG
Don't get
beaten by You never know where you'll
jeliyfishtt find an opportunity, huh?

Asuka grinningly says "This is my chance!" like,
this in Episode 8 of Neon Genesis Evangelion.

Asuka grinningly says "This is my chance!" like,
this in Episode 8 of Neon Genesis Evangelion.
Then maybe I'll be able to use this interview
as an opportunity to become famous, too!

Then maybe I'll be able to use this interview
as an opportunity to become famous, too!

"Ningyoyaki" is a doll-shaped
treat filled with bean jam.
THE NINGYOYAK) SHOP
1S NOW OPEN,
Well, it is possible.

"Ningyoyaki" is a doll-shaped
treat filled with bean jam.
All right, I'll become famous,
and clean my image as a plain character!

All right, I'l become famous,
and clean my image as a plain character!

That's wrong.

Paperboy
gets fired!
YIUK THE SHIP
That's wrong.

Paperboy
gets fired!
YIUK THE SHIP

Paperboy
gets fired!
SINK THE SHIP
You're going to become famous
using your plainness.

Paperboy
gets fired!
SINK THE SHIP
We trust you remember
"revival spells" from Episode 19.
You're going to become famous
using your plainness.

Paperboy
gets fired!
SINK THE SHIP
♪ SHALL GRANT YOU A
REVIVAL SPELL
We trust you remember
You're going to become famous
using your plainness.

KAGURAZ AKA
sSHO)O
TANTEIBAN

KAGURAZ AKA
SHO)O
TANTEIDAMN
Kurumi might not stand out, but it'll be okay
as long as this class stands out, right?

KAGURAZ AKA
sSHO)O
TANTEIBAN

A class that's really unique could get to
participate in stuff like a quiz show, too, right?

Then we just have to show off
what makes 1-C unique, right?

packets called "Curry Day."
WHAT DAY IS IT?
IT'S CURRY DAY!

packets called "Curry Day."
WHAT DAY IS IT?
IT'S CURRY DAY!
What makes 1-C unique...

S&B Foods produces a line of curry.
packets called "Curry — a
This is a tagline for their /- §
advertising of the product. i
WHA] VARY ID 117 =
IT'S CURRY DAY!
What makes 1-C unique...

S&B Foods produces a line of curry.
packets called "Curry — a
This is a tagline for their /- §
advertising of the product. i
WHA] VARY ID 117 =
IT'S CURRY DAY!
Forehead...

WHAT DAY IS IT?
IT'S CURRY DAY!
Forehead...

MAW
WHAT DAY IS IT?
ITS CURRY DAY!
Cowlick...

WHAT DAY IS IT?
ITS CURRY DAY!
Cowlick...

WHAT DAY IS IT?
ITS CURRY DAY!
Plain...

WHAT DAY IS IT?
ITS CURRY DAY!
Good kid...

WHAT DAY IS IT?
ITS CURRY DAY!
Not classifiable...

WHAT DAY 1S 177
IT'S CURRY DAY!

WHAT DAY IS IT?
IT'S CURRY DAY!
It's hopeless...

It's hopeless...

They're certainly assertive,
but not suitable for TV...

If I become popular on TV
will I have lots of friends?

Do you want lots of friends?

What?

No need to hold back.

No, thank you.

I see. Then I'll give you just one.

Wow! What kind of bird is this?

It's a baby Ural owl. Please take good care of it.

Yes! What should I feed it?

Prize:
2 LIRA
The question and answer graphics here match the
ones on the TV show Who Wants to Be a Millionaire?
The Ural owl's favorite food is...
'What is the favorite food of the Ural owl?
A: Rabbit B:RABBIT
C: Rabbit D: rabbit

Prize:
Two Turkish lira is a pretty sad
21IRA
The question and answer graphics here match the
ones on the TV show Who Wants to Be a Millionaire?
The Ural owl's favorite food is...
'What is the favorite food of the Ural owl?
A: Rabbit B:RABBIT
C: Rabbit D: rabbit

Prize:
Two Turkish lira is a pretty sad
prize: less than two US dollars. 2 LIRA
The question and answer graphics here match the
ones on the TV show Who Wants to Be a Millionaire?
'What is the favorite food of the Ural owl?
A: Rabbit B:RABBIT
C: Rabbit D: rabbit

Prize:
2 LIRA
'What is the favorite food of the Ural owl?
A: Rabbit B:RABBIT
C: Rabbit D: rabbit

Prize:
2 LIRA
Favorite food is...
'What is the favorite food of the Ural owl?
A: Rabbit B:RABBIT
C: Rabbit D: rabbit

Prize:
2 LIRA
'What is the favorite food of the Ural owl?
A: Rabbit B:RABBIT
C: Rabbit D: rabbit

Here Ichijo looks like Japanese TV personality
Monta Mino (remember him?).

Here Ichijo looks like Japanese TV personality
Monta Mino (remember him?).
He hosted the Japanese incarnation
of Who Wants to Be a Millionaire?

Rabbit.

NATURAL
ENEMY

Hey, Mesousa! We're going home!

Hey, we have Becky!

Huh?

Check it out! She's a mixed-race, blonde-haired,
genius little kid high school teacher!

She'd definitely be a hot topic on TV!

Our class will totally be popular!

I see! Let's be on TV as jet-cute Becky's class!

Then maybe we'll get to go to the TV station,
and get Kohtaro Satomi's autograph and stuff!

Like I said, what kind of taste
do you have in men?!

That's right! Chuck Norris is hotter than him!

I'm NOT going to be on TV!

Huh?

Huh?
Huh?

Huh?

Why not, Becky?! You'll become
really popular, you know!

I don't want to!

I have no intention of being on TV at all!

It's the next day nationwide!

Maybe?

Director:
You'd better do it right today!

Director:
You see weird things because
you think you're scared!

Director:
BE TOUGH!

Reporter:
ALL RIGHT!

Cameraman (Mr. No Name)
Okay, we're rolling! 3... 2...

Reporter:
Assault! Homeroom Next Door!

TUESDAY

I don't know
about three
times in 2 "gum n
"Tori no Uta" ("The Bird's Song") was,
a hit single for Kaoru Sugita in 1981.
Tori
no
Uta

I don't know
about three
times in a a " i
"Tori no Uta" ("The Bird's Song") was,
Tori
no
Uta
What do we do? The TV crew is already here!

I don't know
about three
times in 2 "gum n
"Tori no Uta" ("The Bird's Song") was,
a hit single for Kaoru Sugita in 1981.
Tori
It is also the title of the opening no
song to the anime Air TV. Uta
What do we do? The TV crew is already here!

"Tori no Uta" ("The Bird's Song") was
a hit single for Kaoru Sugita in 1981.
Tori
It is also the title of the opening no
song to the anime Air TV. Uta
What do we do? The TV crew is already here!

"Tori no Uta" ("The Bird's Song") was
a hit single for Kaoru Sugita in 1981.
It is also the title of the opening
song to the anime Air TV.
What do we do? The TV crew is already here!

"Tori no Uta" ("The Bird's Song") was
a hit single for Kaoru Sugita in 1981.
It is also the title of the opening
song to the anime Air TV.

Yeah, but...

STUDY HALL
Hi.

Miyako:
Becky must be really serious
about avoiding the TV shoot.

Kurumi (Plain Girl):
'What should we do?

Rei:
'We have no choice.

Let's try to find Becky!

MAHO OHO

MAHO OHO
Okay!

SAVING...
DO NOT REMOVE MEMORY CARD

NOW LOADING...

PLEASE SWITCH TO
"ELEMENTARY SCHOOL
VERSION" DISK

NOW LOADING...

HAVE YOU INSERTED
THE WRONG DISK?

PANIPON!
DASH
ELEMENTARY SCHOOL
VERSION DISK

I am Miyuki Igarashi, in charge of Class 1-A.

I'm
'Paniponi
1garashit
I am Miyuki Igarashi, in charge of Class 1-A.

The main
Character
of Part B
j 1
) is ME!
'Paniponi
1garashit
I am Miyuki Igarashi, in charge of Class 1-A.

A Ush, her
beautiful perfume
rose has STINKS!
thorns,
you know.
Miss Igarashi, in a few words,
how would you describe your class?

A Ush, her
beautiful perfume
rose has STINKS!
thorns,
you know.
The motto of 1-A is, "Be lively and smile!"

A Ush, her
beautiful perfume
rose has STINKS!
thorns,
you know.
And F.Y.l., I'm single.

Aah,
1am so
beautiful!
And F.Y.l., I'm single.

effect word...
GUPOOON

effect word...
GUPOOON
Huh?

Reporter: effect word...
How would you describe
the students in your class?,
- .and fans have used it to describe
the sound of a Zaku's eye lighting
up in Mobile Suit Gundam.

Reporter: effect word...
How would you describe
the students in your class?,
- .and fans have used it to describe
the sound of a Zaku's eye lighting
up in Mobile Suit Gundam.
Also, the straw men there have
Zaku, Dom etc. eye slits and eyes.

"Gupooon" is a sound
effect word...
- .and fans have used it to describe
the sound of a Zaku's eye lighting
up in Mobile Suit Gundam.
Also, the straw men there have
Zaku, Dom etc. eye slits and eyes.

"Gupooon" is a sound
effect word...
- .and fans have used it to describe
the sound of a Zaku's eye lighting
up in Mobile Suit Gundam.
Also, the straw men there have
Zaku, Dom etc. eye slits and eyes.
Igarashi:
They are all obedient,
wonderful kids.

Igarashi:
They are all obedient,
wonderful kids.

Igarashi:
They are all obedient,
wonderful kids. Ok, F.Y.I..

Oh, F.Y.I...

I'm a Sagittarius and my blood type is B.

Of course
1 prefer
rich guys!
I'm a Sagittarius and my blood type is B.

Of course
1 prefer
rich guys!
My type would be someone sweet
who can lead me in the relationship.

DID YoU GET
YOUR HAIR CUT?

DID YOU GET
YOUR HAIR CUT?
Huh?

Reporter:
Is there anything in particular
that you pay extra attention to
when you teach a class?

Igarashi:
I try to make my class not only
easy to understand, but also enjoyable.

Igarashi:
I try to make my class not only
easy to understand, but also enjoyable.
Oh, F.Y.I..

"Failure is not an option" may be the most famous
quote attributed to Eugene "Gene" Kranz... FAILURE
I5 NOT AV
OPTION
Pardon me
for saying 50,
but I think
it wit be
a glorious
moment
I LOVE doctors and lawyers!

"Failure is not an option" may be the most famous
quote attributed to Eugene "Gene" Kranz... FAILURE
I5 NOT AV
...but he didn't actually say it
during the Apollo 13 mission. orPTIONH
Pardon me
for saying 50,
but I think
it wit be
a glorious
moment
I LOVE doctors and lawyers!

"Failure is not an option" may be the most famous
quote attributed to Eugene "Gene" Kranz... FAILURE
I5 NOT AV
...but he didn't actually say it
during the Apollo 13 mission. orPTIONH
Pardon me
for saying 50,
but I think
it wit be
a glorious
moment
A doctor in private practice would be the best!

FAILURE
I5 NOT AN
OPTION
Pardon me
for saying so,
but I think
it will be
a glorious
moment
A doctor in private practice would be the best!

FAILURE
I5 NOT AV
OPTION
Pardon me
for saying 50,
but I think
it wit be
a glorious
moment

She doesn't care about anything, does she?

Shadow of the Colossus.
THE FINAL BLOW
isso... SAD
IT KEEPS
THE FLAMES
ALIVE

Shadow of the Colossus.
THE FINAL BLOW
isso... SAP
IT KEEPS
THE FLAMES
ALIVE
Well, let's interview her students next!

Shadow of the Colossus.
Japanese catch copy for the game.
THE FINAL BLOW
isso... SAP
IT KEEPS
THE FLAMES
ALIVE
Well, let's interview her students next!

These are references to
Shadow of the Colossus.
The sad line is well-known
Japanese catch copy for the game.
THE FINAL BLOW
iS 50... SAD
Your character's destruction of each colossus is
more of a sorrowful moment than an exultant one.
IT KEEPS
THE FLAMES
ALIVE
Well, let's interview her students next!

Orate for These are references to
the world Shadow of the Colossus.
00! set off The sad line is well-known
[Dad muy Japanese catch copy for the game.
watanuki, who
returned 30 days
\ater said
PERTXruty Your character's destruction of each colossus is
a nice body." [Eikikd of a sorrowful moment than an exultant one.
Macho in Love
Chieko Higuchi
Well, let's interview her students next!

Orate for These are references to
the world Shadow of the Colossus.
001 set off The sad line is well-known
[Dad muy Japanese catch copy for the game.
watanuki, who
returned 30 days
\ater said
PERTXruty Your character's destruction of each colossus is
anice body." kkk of a sorrowful moment than an exultant one.
Macho in Love
Chieko Higuchi

These are references to
Shadow of the Colossus.
The sad line is well-known
Japanese catch copy for the game.
Your character's destruction of each colossus is
more of a sorrowful moment than an exultant one.

These are references to
Shadow of the Colossus.
The sad line is well-known
Japanese catch copy for the game.
Your character's destruction of each colossus is
more of a sorrowful moment than an exultant one.
I'm a member of the Drama Club's
Costume Department,

I'm a member of the Drama Club's
Costume Department,

Yuma Kashiwagi!

Me, too. I'm Yuna Kashiwagi!

SAA
Poot
Shintani

What kind of teacher
would you say Miss Igarashi is?

She looks like she's going to
parents' day in that outfit!

Lge
Future GPX Cyber Formula ZERO. FOR YOU
W THE
ZERO ZONE

This is a quote from the anime
Future GPX Cyber Formula ZERO.

This is a quote from the anime
Future GPX Cyber Formula ZERO.
This is the first time I've seen her
wearing makeup!

This is the first time I've seen her
wearing makeup!

Anybody who gets this matchup has
watched too much Spirit Hero Wataru.
HANIWA MAN
vs
EXCUSE MAN
Tari no
Jushin Li er

Anybody who gets this matchup has
watched too much Spirit Hero Wataru.
HANIWA MAN
vs
cveuce ly
This is the theme song to the Go
Nagai anime known variously as N
Jushin Liger and Bio Armor Ryger.I Thar no
Jushin Li er

Anybody who gets this matchup has
watched too much Spirit Hero Wataru.
This is the theme song to the Go
Nagai anime known variously as
Jushin Liger and Bio Armor Ryger.

Anybody who gets this matchup has
watched too much Spirit Hero Wataru.
This is the theme song to the Go
Nagai anime known variously as
Jushin Liger and Bio Armor Ryger.
I smell less alcohol coming from her
than usual, don't you agree?

Get mad!
Go**,
get mad!
Senko
Raifngeki

"Go is Goku from Dragon Ball here. ¥

— 4
It sounds like she normally has
a more colorful personality.

It sounds like she normally has
a more colorful personality.

Hey!

Give me that thing!

HEEEY! Wh-What do you think you're doing?!

Igarashi:
"Who needs a stupid
thing like this?!

Igarashi:
To hell with
freedom of the press!

Igarashi:
The ones who end up
being the victims are US,
the weak!

Watermelon head
Tenten LOVE

Watermelon head
Tenten LOVE
Who are you calling "the weak"?

HOBBY COURSE
Introduction to rym Sugihara from the famous
Dark Tai Chi game Sentimental Graffiti.

Nanjo Cooking Group
Nanjo String Telephone
Café Etoile

The guy is Char Aznable from the
movie Char's Counterattack.

The guy is Char Aznable from the
movie Char's Counterattack.
The girl bears a resemblance to
Sayla Mass... WHO IS CHARS SISTER!

The guy is Char Aznable from the
movie Char's Counterattack.
The girl bears a resemblance to
Sayla Mass... WHO IS CHARS SISTER!

The character design doesn't
look like CLAMP at all...

The character design doesn't
look like CLAMP at all...
- .but the hair and the collar make us think
of Hikaru from Magic Knight Rayearth.

The character design doesn't
look like CLAMP at all...
- .but the hair and the collar make us think
of Hikaru from Magic Knight Rayearth.
The screaming and crying are also very
much in keeping with the plot of Rayearth.

Yashigani is a word in the Japanese title
of Episode 4 of the anime Lost Universe
("Palm Tree Crabs Kill").
Butcher Yashigani

Yashigani is a word in the Japanese title
of Episode 4 of the anime Lost Universe
("Palm Tree Crabs Kill").
Butcher Yashigani
This episode is considered by some to be the
symbol of catastrophically bad animation.

Yashigani is a word in the Japanese title
of Episode 4 of the anime Lost Universe
("Palm Tree Crabs Kill").
This episode is considered by some to be the
symbol of catastrophically bad animation.

Miyamoto Research Room
Yashigani is a word in the Japanese title
of Episode 4 of the anime Lost Universe
("Palm Tree Crabs Kill").
This episode is considered by some to be the
symbol of catastrophically bad animation.

Miyamoto Research Room
Yashigani is a word in the Japanese title
of Episode 4 of the anime Lost Universe
("Palm Tree Crabs Kill").
This episode is considered by some to be the
symbol of catastrophically bad animation.
I knew she was in here.

Miyamoto Research Room
I knew she was in here.

Miyamoto Research Room
Sounds like she's in a bad mood.

Miyamoto Research Room
What do we do?

IAM
THE
CLASS
REP,
ICHLJO.
I'may be Ichi Jo.
What do we do?

IAM
THE
CLASS
REP,
ICHIIO.
I'may be Ichi Jo.
Do we just have to butter her up?

IAM
THE
CLASS
REP,
ICHIJO.
I'may be Ichi Jo.
Can you do that, Miss Ichijo?

Excuse me.

What, Ichijo?

Did you think Chuck Norris was
hotter than Kohtaro Satomi?

Ripple
Island b
Ripple Island is an NES game by SunSoft.
Bio Senshi
DAN

Ripple
Island 3
Bio Senshi
DAN
Huh?

Ripple
Island b
Ripple Island is an NES game by SunSoft.
Bio Senshi
DAN
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.
Huh?

Ripple Island is an NES game by SunSoft. ¥
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.

Ripple Island is an NES game by SunSoft. ¥
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.
However, this release never came to pass.

Ripple Island is an NES game by SunSoft. ¥
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.
However, this release never came to pass.
Maybe you did.

Ripple Island is an NES game by SunSoft. ¥
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.
However, this release never came to pass.

Miyamoto Research Room
Ripple Island is an NES game by SunSoft. ¥
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.
However, this release never came to pass.

Miyamoto Research Room
Ripple Island is an NES game by SunSoft. ¥
Bio Senshi DAN is the game once slated for US
release as Bashi Bazook: Morphoid Masher.
However, this release never came to pass.
She was tougher than I thought.

Miyamoto Research Room
She was tougher than I thought.

Miyamoto Research Room
What were you trying to do?!

My ordinariness is
ERIE 4 parody of "My ordinariness is special," Hey
from the anime Best Student Council...
you,
your
back is
blackened

My ordinariness is
ERIE 4 parody of "My ordinariness is special," Hey
from the anime Best Student Council...
you,
your
back is
blackened
I'll go!

My ordi
ERIE 4 parody of "My ordinariness is special," Hey
from the anime Best Student Council...
you,
your
back is
blackened
I'll go!

My ordi
plain Jy parody of "My ordinariness is special," Hey
from the anime Best Student Council...
you,
your
...where in episode 20, Ayumu Oume is going back is
to debut as anidol, and it's her catch copy. blackened
I'll go!

A parody of "My ordinariness is special,"
from the anime Best Student Council...
..where in episode 20, Ayumu Oume is going
to debut as an idol, and it's her catch copy.

A parody of "My ordinariness is special,"
from the anime Best Student Council...
..where in episode 20, Ayumu Oume is going
to debut as an idol, and it's her catch copy.
Becky, umm, well...

Becky, umm, well...

Ripple
Island
Bio Senshi
DAN

Check this out, Becky!

Look at my thumb!

Miyamoto Research Room

Miyamoto Research Room
I thought she'd like it, but...

Miyamoto Research Room

Miyamoto Research Room
You know her academic level is higher
than yours, right?

—
"ET TV,
"NO ANTHONY?"
NOT MF."

4
"ET TV,
"NO ANTHONY?"
NOT MF."
Listen, everyone.

4
Caesar in Shakespeare's play about him. "ET 10,
"NO ANTHONY?"
NOT ME."
Listen, everyone.

Multi-level joke! ¥
"Et tu, Brute?" are the last words of Julius
Caesar in Shakespeare's play about him. .
ET TU,
A character named "Anthony" will show -
up later in this episode, so his name has ANTHONY?
been substituted for Brutus's.
NOT ME."
Listen, everyone.

4
Caesar in Shakespeare's play about him. .
ET TU,
A character named "Anthony" will show -
up later in this episode, so his name has ANTHONY?
been substituted for Brutus's.
NOT ME."
You must not repeat the same mistake
you made yesterday!

Multi-level joke! ¥
"Et tu, Brute?" are the last words of Julius
Caesar in Shakespeare's play about him. .
ET TU,
A character named "Anthony" will show -
up later in this episode, so his name has ANTHONY?
been substituted for Brutus's.
NOT ME
This has an especially nice ring to it because
Marc Antony was Julius Caesar's right-hand man.
You must not repeat the same mistake
you made yesterday!

Multi-level joke! ¥
"Et tu, Brute?" are the last words of Julius
Caesar in Shakespeare's play about him. .
ET TU,
A character named "Anthony" will show -
up later in this episode, so his name has ANTHONY?
been substituted for Brutus's.
NOT ME
This has an especially nice ring to it because
Marc Antony was Julius Caesar's right-hand man.
No matter what it takes,
we'll make this interview a success

"ET TV,
"NO ANTHONY?"
NOT MF."
No matter what it takes,
we'll make this interview a success

"ET TV,
"NO ANTHONY?"
NOT ME."
and bring the legacy
back to the name of Class 1-D!

Big catch,
meow!
and bring the legacy
back to the name of Class 1-D!

Big catch,
meow!

Big catch,
meow!
Sir!

Lord Cat: "Bear, can I get a little bif of if, meow?"
Bear: "Wha? Shut up, get lost, you moron!
Lord Cat: "Bedr, you dre so mean, meow!"
What is it, Miyata?

Lord Cat: "Bear, can I get a little bif of if, meow?"
Bear: "Wha? Shut up, get lost, you moron!
Lord Cat: "Bedr, you dre so mean, meow!"
What do we do if they decide to leave right away
just like yesterday?

Lord Cat: "Bear, can I get a little bif of if, meow?"
Bear: "Wha? Shut up, get lost, you moron!
Lord Cat: "Bedr, you dre so mean, meow!"

Lord Cat: "Bear, can I get a little bif of if, meow?"
Bear: "Wha? Shut up, get lost, you moron!
Lord Cat: "Bedr, you dre so mean, meow!"
Hrm... We'll strike them with a
tremendous first impression!

Hrm... We'll strike them with a
tremendous first impression!

Once we get their attention, it's on!

But how are we going to get their attention?

Don't worry! All the tricks are already laid out!

Behoimi, this is your chance!

Huh?

You should ask them to talk about the
new and fresh soothing-type magical girl on TV!

SOOTHING
TYPE
You should ask them to talk about the
new and fresh soothing-type magical girl on TV!

You should ask them to talk about the
new and fresh soothing-type magical girl on TV!

No, thanks.

10CC NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN
This whip cream song is sung
by "Super-Idol Makoto Hino."
Hurry up! Come on, you have to transform!

100 NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN
This whip cream song is sung
by "Super-Idol Makoto Hino."
Transform!

100 NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN
Transform!

100 NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN!
Stop it!

100 NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN
If you don't recognize the Dragon Quest
spell "parupunte" by now, we don't know
what to tell you.
Magical soothing parupunte!

100 NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN
If you don't recognize the Dragon Quest
spell "parupunte" by now, we don't know
what to tell you.
I said stop it!
Magical soothing parupunte!

100 NUGGETS! POL DA EE...
WHIP CREAM NO YOUN
If you don't recognize the Dragon Quest
spell "parupunte" by now, we don't know
what to tell you.
I said stop it!

100 NUGGETS! POL DATTE...
WHIP CREAM NO YOUN!
I said stop it!

Nanjo:

Anger +5
Nanjo:

Nanjo:

Inugami:
They're pretty ordinary
looking pets.

Inugami:
I thought you'd bring more
rare looking animals...

Anger +5
Inugami:
I thought you'd bring more
rare looking animals...

Anger +5
Critical -55
Inugami:
I thought you'd bring more
rare looking animals...

Critical -55
Inugami:
I thought you'd bring more
rare looking animals...

Inugami:
I thought you'd bring more
rare looking animals...

ADVICE LOCKED
..6ERU

ADVICE LOCKED
..6ERU
Exactly.

ADVICE LOCKED
..6ERU
I have a lot more animals that
I'd love to show off to the world!

ADVICE LOCKED
..6ERU

ADVICE LOCKED
..6ERU
Then you should bring them.

ADVICE LOCKED
..6ERU

ADVICE LOCKED
..6ERU
You'll never understand the pain I feel!

ADVICE LOCKED
ERY
Huh?

Huh?

Oh, I hate the Washington Convention!

"The Washington Convention"
is the informal name...
Oh, I hate the Washington Convention!

"The Washington Convention"
is the informal name...
- ..of the Convention on International Trade in
Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Oh, I hate the Washington Convention!

"The Washington Convention"
is the informal name...
- ..of the Convention on International Trade in
Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

"The Washington Convention"
is the informal name...
- ..of the Convention on International Trade in
Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
What exactly DO you have?

What exactly DO you have?

Reporter:

Reporter:
Assault! Homeroom Next Door!

POINTLESS
CRAB INNARDS

POINTLESS
CRAB INNARDS
H-Here they are!

H-Here they are!

Let me get right to it!

Sir, what is this class' most distinctive trait?

ITS A HUGE
OLD GFFZER!

Chin chin kamo kamo!

Daijirin is a real dictionary, and this is in fact
the first definition it gives for this word.
CTT I a TO I Hr re 1
Describes the condition of
men and women getting along very well.
From Sanshodo "Daijirin, Second Edition"

In this shot you see, in no particular order: ¥

—
Alien Subordinate:
Captain, our army's
public relations department

In this shot you see, in no particular order: ¥
O'Neill cylinder space colonies, popular
in Universal Century Gundam series.
Alien Subordinate:
Captain, our army's
public relations department

In this shot you see, in no particular order: ¥
O'Neill cylinder space colonies, popular
in Universal Century Gundam series.
A riff on A Baoa Qu, Zeon's last line of
defense during the One Year War.
Alien Subordinate:
Captain, our army's
public relations department

In this shot you see, in no particular order: ¥
O'Neill cylinder space colonies, popular
in Universal Century Gundam series.
A riff on A Baoa Qu, Zeon's last line of
defense during the One Year War.
Alien Subordinate:
has requested that we do an
interview about our duty for them.

In this shot you see, in no particular order: ¥
O'Neill cylinder space colonies, popular
in Universal Century Gundam series.
Uh... chibi versions of the aliens in NY
Gunbuster and a warped Buster Machine 3? {I
A riff on A Baoa Qu, Zeon's last line of
defense during the One Year War.
Alien Subordinate:
has requested that we do an
interview about our duty for them.

In this shot yousee, in no particular order: ¥
[/ O'Neill cylinder space colonies, popular
[1aeon. (1 in Universal Century Gf ndam series.
Uh... chibi versions of the aliens in NY
Gunbuster and a warped Buster Machine 3? {I
A riff on A Baoa Qu, Zeon's last line of
defense during the One Year War.
Alien Subordinate:
has requested that we do an
interview about our duty for them.

Interview?

Boy, sounds like a pain...

You don't like to be interviewed?

No. It takes time, and the finished materials
never quite reflect my true intention,

so I always end up having them
proof everything before printing.

Besides, they pay me so little.

Nothing good ever comes
out of being interviewed!

But the publicity is necessary for
the citizens to understand our duties!

So please, we need your cooperation.

These things zooming around look rather
like the flying robots from Castle in the Sky...
So please, we need your cooperation.

These things zooming around look rather
like the flying robots from Castle in the Sky...

These things zooming around look rather
like the flying robots from Castle in the Sky...
Well... So when is it scheduled?

These things zooming around look rather
like the flying robots from Castle in the Sky...
- ..which leads us to think this version of the
alien spaceship is supposed to be the Castle.
Well... So when is it scheduled?

These things zooming around look rather
like the flying robots from Castle in the Sky...
- ..which leads us to think this version of the
alien spaceship is supposed to be the Castle.
We have several options.

We have several options.

How about the 1st?

Hmm, I have a meeting on the 1st.

Then how about the 2nd?

Oh, that day, I'm invited to my niece's wedding.

How about the 3rd?

Too bad... I have my high school
reunion on that day.

The 4th?

That's the second anniversary
of my grandfather's death.

The 6th?

I have a dentist appointment.

The 6th?

That's the deadline for Bookkeeping.

The 7th?

I need to pay a gas bill.

The 8th?

I'll be in bed resting after aggravating a cold...

The 9th?

My father will be dying
so I'll have to go back home...

So when WILL you be available?

Alien Captain:
The day when there's no interview...

Alien Captain:
The day when there's no interview...
I guess?

1UP? Question marks in
squares? So much Mario!
Star
Fire Big

1UP? Question marks in
squares? So much Mario!
Star
Fire Big
Huh?

1UP? Question marks in
squares? So much Mario!
Mesousa
Animal
This is a spoof of what the Pokédex says when it Po**mon
reads the data of a Pokémon in the anime Pokémon.

1UP? Question marks in
squares? So much Mario!
Mesousa
Animal
This is a spoof of what the Pokédex says when it Po**mon
reads the data of a Pokémon in the anime Pokémon.
We've got a hostage.

1UP? Question marks in
squares? So much Mario!
Mesousa
Animal
This is a spoof of what the Pokédex says when it Po**mon
reads the data of a Pokémon in the anime Pokémon.
If you don't agree to be on TV, we can't
guarantee what will happen to this bunny!

Mesousa
Animal
Po™mon
If you don't agree to be on TV, we can't
guarantee what will happen to this bunny!

I don't care.

What?!

You don't care what happens to him?!

Please DO care!

Miyamoto Research Room

Miyamoto Research Room
It didn't work...

Miyamoto Research Room

Miyamoto Research Room
Looks like it's MY turn now!

Areference to the game
Sentimental Graffiti...
Heartache
Explodes

Areference to the game
Sentimental Graffiti...
Heartache
Explodes
Becky, let's be on TV with Big Sister!

Areference to the game
Sentimental Graffiti...
Heartache
JRIINEY] in which there are character stats categories
called "likeability level" and "heartache level."
Becky, let's be on TV with Big Sister!

Areference to the game
Sentimental Graffiti...
Heartache
JRIINEY] in which there are character stats categories
called "likeability level" and "heartache level."
Here, I'll give you candy!

Heartache
Explodes
Here, I'll give you candy!

Shut up, you MORON!

Oh, don't say that!

Becky, TV!

Becky!

Miyamoto Research Room

Rei, nice assist!

Miyamoto Research Room

Miyamoto Research Room
That was a suicide goal...

Miyamoto Research Room
Now that it's come to this...

Takoyaki are balls of fried octopus. This food is
traditionally associated with the Osaka region.
Question! Say you bought an
eight-pack of takoyaki.

Takoyaki are balls of fried octopus. This food is
traditionally associated with the Osaka region.
When you open the box, you see only
seven pieces of takoyaki.

When you open the box, you see only
seven pieces of takoyaki.

Do you know why?

Carl-kun was a doll who used to
race against others on the TV show,
Beat Takeshi no Sports Taisho.
Carl-kun

Fire
Star Carl-kun was a doll who used to
race against others on the TV show,
Beat Takeshi no Sports Taisho.

Carl-kun was a doll who used to
race against others on the TV show,
Beat Takeshi no Sports Taisho.
Carl-kun

Carl-kun was a doll who used to
race against others on the TV show,
Beat Takeshi no Sports Taisho.
Carl-kun
Answer! Because one piece
was stuck on the lid!

Carl-kun
Answer! Because one piece
was stuck on the lid!

Answer! Because one piece
was stuck on the lid!

Second question! There's an old couple.
The beloved husband died.

The mourning wife opened the casket to see
her loving husband's face one last time,

but he was gone!

Do you know why?

Small fry
Like "hidebu," which we told you
about in Episode 17, "Tawaba!" is a,
Fist of the North Star death cry.
Ba
Ta
Wa

Small fry
Like "hidebu," which we told you
about in Episode 17, "Tawaba!" is a,
Fist of the North Star death cry.
It occurs to us that we probably,
shouldn't tell you whose.
Ba
Ta
Wa

Like "hidebu," which we told you
about in Episode 17, "Tawaba!" is a,
Fist of the North Star death cry.
It occurs to us that we probably,
shouldn't tell you whose.
The percentage at which things are powered on
comes up frequently in Space Battleship Yamato.
Energy charge: 50%

Like "hidebu," which we told you
about in Episode 17, "Tawaba!" is a,
Fist of the North Star death cry.
It occurs to us that we probably,
shouldn't tell you whose.
The percentage at which things are powered on
comes up frequently in Space Battleship Yamato.
Energy charge: 50%
Answer! Because he was stuck on the lid!

Like "hidebu," which we told you
about in Episode 17, "Tawaba!" is a,
Fist of the North Star death cry.
It occurs to us that we probably,
shouldn't tell you whose.
The percentage at which things are powered on
comes up frequently in Space Battleship Yamato.
Answer! Because he was stuck on the lid!

Answer! Because he was stuck on the lid!

Miyamoto Research Room

Oww... That's weird.

I thought she was going to laugh.

What's weird is your head!

Is everything okay?

Media?

Just like the Professor mentioned before,

Just like the Professor mentioned before,
TRADING STONE STATUE (PRINCIPAL) SECRET

when Rebecca was in school,
TRADING STONE STATUE (PRINCIPAL) SECRET

when Rebecca was in school,

she was so different that
she attracted a lot of attention.

She's a super genius
who entered MIT at age nine.

So that's only natural.

Her unusual abilities often made the people
around her see her in a strange way.

And that made her mistrust others
and focus on studying even more,

which isolated her even more.

Basically, being treated differently
reminds her of those days.

Check out Sadako behind the tree. ¥

—
That's why Becky didn't want to be on TV.

That's why Becky didn't want to be on TV.

Becky! Poor thing!

Maybe what I did was wrong...

This is the regret of the year...

Giant Salamander looks like he's
getting ready to play "Whac-a-Mole."

Giant Salamander looks like he's
getting ready to play "Whac-a-Mole."
I will apologize to Becky!

Giant Salamander looks like he's
getting ready to play "Whac-a-Mole."
Me, too!

Me, tool

I wanted to be on TV... but it's all right!

I'd rather see Miss Miyamoto feel better!

I agree. Let's go apologize to her!

Yeah!

Whoa!

1.21

They're supposed to be doing
a classic two-person stretch.
1.21

They're supposed to be doing
a classic two-person stretch.

They're supposed to be doing
a classic two-person stretch.
Owww! Hey, let me down, you big girl!

Owww! Hey, let me down, you big girl!

Here I come!

The girls in the background are doing it right. ¥

—
It hurts! It hurts! Get off me, you big girl!

It hurts! It hurts! Get off me, you big girl!

Mr. Saotome, I thought the TV crew was coming
to your class for an interview during third period.

Yes, they are.

Do you have time to be out here
teaching a P.E. class right now?

Maybe you should be in the classroom
getting ready for the interview...

I don't have to do anything special
just because the TV people are coming.

They can check out my usual class
and it'll be fine.

Come on, get back in line.

Assault! Homeroom Next Door!

Tv ™
APACHE STAFF APACHE
PASH

Tv TV
APACHE STAFF APACHE
PASH
What's wrong?

Tv TV
APACHE STAFF APACHE
DASH
I don't think I'm cut out for this job!

I don't think I'm cut out for this job!

Himeko:
I think I'm hungry. I want some crab!

Himeko:
I think I'm hungry. I want some crab!
Where did Becky go?

Miyako:
Recently my weight has been...
'Wait, what am I saying?

Miyako:
Recently my weight has been...
'Wait, what am I saying?
If we can't find her in her research room...

Miyako:
Recently my weight has been...
'Wait, what am I saying?

No. 6:
My problem area is my stomach...

No. 6:
My problem area is my stomach...
I wonder if she's already gone home.

No. 6:
My problem area is my stomach...

Becky:
Are you having some troubles?

Becky:
Are you having some troubles?
You guys are late.

Becky:
Are you having some troubles?

Becky! When did you come here?!

Rei:
Y-You are!!
Becky! When did you come here?!

Rei:
Y-You are!!

Becky, we're sorry!

Himeko:
Kurumi, try an enema.
Becky, we're sorry!

I
Kurumi (Plain):
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu... Becky, we're sorry!

I
Kurumi (Plain):
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu...

I
Kurumi (Plain):
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu... I never force you to be on TV!

1
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
Kurumi (Plain):
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu... I never force you to be on TV!

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
Kurumi (Plain):
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu... I never force you to be on TV!

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
Kurumi (Plain):
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu...

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
) ) ...which involves forcing one's fiiger into a
Kurumi (Plain): certain portion of the enemy's anatomy.
Urgh! Not the three years of death technique!
Lalalu...

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
...which involves forcing one's fifger into a
certain portion of the enemy's anatomy.

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
Doeny
Get rid of the enemy of all girls, FAT!
Then starting tomorrow, you, too,
will be a celebrity!
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
...which involves forcing one's fifger into a
certain portion of the enemy's anatomy.

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
Doeny
Get rid of the enemy of all girls, FAT!
Then starting tomorrow, you, too,
will be a celebrity!
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
...which involves forcing one's fifger into a
certain portion of the enemy's anatomy.
It's okay. Just hurry up and
sit down in your seat.

Multi-level reference! X
The deadly technique that's sure to kill you in
three years appears in Karate Baka Ichidai.
Doeny
Get rid of the enemy of all girls, FAT!
Then starting tomorrow, you, too,
will be a celebrity!
But Kurumi's cross-associating with a similarly-
named technique in the manga Toilet Hakase...
...which involves forcing one's fifger into a
certain portion of the enemy's anatomy.
What are you waiting for? The TV crew
is going to be here any minute!

Becky:
Get rid of the enemy of all girls, FAT!
Then starting tomorrow, you, too,
will be a celebrity!
What are you waiting for? The TV crew
is going to be here any minute!

Becky:
Get rid of the enemy of all girls, FAT!
Then starting tomorrow, you, too,
will be a celebrity!

You'll remember this from Episode 14
as Ayu Tsukimiya's sound in Kanon.
Kurumi (Plain):
Uguu...

You'll remember this from Episode 14
as Ayu Tsukimiya's sound in Kanon.
Kurumi (Plain):
Uguu...
Huh?

You'll remember this from Episode 14
as Ayu Tsukimiya's sound in Kanon.

Becky:
Eliminate all the unnecessary fat, and
enhance all the womanly curves you want!
You'll remember this from Episode 14
as Ayu Tsukimiya's sound in Kanon.

Becky:
Eliminate all the unnecessary fat, and
enhance all the womanly curves you want!
You'll remember this from Episode 14
as Ayu Tsukimiya's sound in Kanon.
Listen! Be on your best behavior
once they get here.

Becky:
Eliminate all the unnecessary fat, and
enhance all the womanly curves you want!
Listen! Be on your best behavior
once they get here.

Becky:
Eliminate all the unnecessary fat, and
enhance all the womanly curves you want!
Especially watch your language!

Becky:
Get a body everyone would envy!

Becky:
Get a body everyone would envy!
As the teacher of this class, I'm the one who's
going to be humiliated in the end!

Becky:
Get a body everyone would envy!

Himeko:
Maho! I think I want it!

Himeko:
Maho! I think I want it!
Becky, are you sure about doing the interview?

Miyako:
There's no way something
like that exists!

Miyako:
There's no way something
like that exists!
I thought you didn't want to be on TV...

Miyako:
There's no way something
like that exists!

What are you talking about?
Of course I wanna be on TV!

Becky:
That's what YOU think! Today I have
something you just would not believe!
What are you talking about?
Of course I wanna be on TV!

What are you talking about?
Of course I wanna be on TV!

Huh?

Becky:
This is even American supermodel
Stephanie's favorite...
Huh?

Becky:
This is even American supermodel
Stephanie's favorite...

Becky:
This is even American supermodel
Stephanie's favorite...
I'm in charge of this wacky and funny class.

Becky:
This is even American supermodel
Stephanie's favorite...
Of course I should brag about it!

Becky:
"Diet Machine! Ro*** Boy!"
Of course I should brag about it!

Becky:
"Diet Machine! Ro*** Boy!"
It'd be a shame to keep it
a secret from the world!

Becky:
"Diet Machine! Ro*** Boy!"
The "Rodeo Boy" is an exercise
machine that simulates riding a horse.
It'd be a shame to keep it
a secret from the world!

The "Rodeo Boy" is an exercise
machine that simulates riding a horse.

The "Rodeo Boy" is an exercise
machine that simulates riding a horse.
Rei:
No way!

The "Rodeo Boy" is an exercise
machine that simulates riding a horse.
Rei:
No way!
Becky...

The "Rodeo Boy" is an exercise
machine that simulates riding a horse.

Becky:
With this, you can melt
your special someone's heart! i
The "Rodeo Boy" is an exercise

Becky:
With this, you can melt
your special someone's heart!
The "Rodeo Boy" is an exercise
machine that simulates riding a horse.
I'm going to show off my students
to the entire country!

Becky:
With this, you can melt
your special someone's heart!
I'm going to show off my students
to the entire country!

Becky:
All you have to do is sit on it
for 16 hours a day! Now the price is...

Becky:
All you have to do is sit on it
for 16 hours a day! Now the price is...
Guys, try to make the TV crew laugh just
like you tried to do to me earlier, okay?

Guys, try to make the TV crew laugh just
like you tried to do to me earlier, okay?

Okay!

Maho! Becky is in a good mood again!

Assault! Homeroom Next Door!

Ci rene
naughty, avant-garde variety show. PLEASURE
ZOMBIE'S NAME: MEHT
SAK YURIKAWA

naughty, avant-garde variety show. PLEASURE
ZOMBIE'S NAME: MOHT
SAKI YURIKAWA
So you must be Miss Miyamoto,
the teacher in charge of this class!

VERMILION
PLEASURE
ZOMBIE'S NAME: MOHT
SAKI YURIKAWA
So you must be Miss Miyamoto,
the teacher in charge of this class!

VERMILION
PLEASURE
ZOMBIE'S NAME: MOHT
SAKI YURIKAWA
Let me get right to the point!
Please describe your class in a few words!

Serizawa and Ichijo are doing the
dance from GeGeGe no Kitaro.

Hey, you! You work here!

THIS IS THE
STARTING
PONT

THIS 1S THE
STARTWG
PONT
Hey, what about the interview?

THIS IS THE
STARTING
PONT

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.
I

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.
I
I dropped it, kero.

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.
Dropped
I dropped it, kero.

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.
It,
I dropped it, kero.

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.
Kero.
I dropped it, kero.

DECEASED
ANCESTORS 1
A GeGeGe no Kitaro-like gathering of ghouls.
Kero.

DECEASED
ANCESTORS
Kero.

DECEASED
ANCESTORS

DECEASED
ANCESTORS
You're going to get yelled at, meow!

DECEASED
ANCESTORS
By
By who?

DECEASED
ANCESTORS
Who?
By who?

DECEASED
ANCESTORS
By who?

DECEASED
ANCESTORS
Hey...

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Serizawa

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Akane

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Nanjo

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Though since the first card of the Major
Arcana is numbered 0, this is the sixth card!
Nanjo

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Though since the first card of the Major
Arcana is numbered 0, this is the sixth card!
Misao

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Though since the first card of the Major
Arcana is numbered 0, this is the sixth card!

Picking No. 6 as The Hierophant seems
to be a subversive choice, since the
"High Priest" is typically male.
Though since the first card of the Major
Arcana is numbered 0, this is the sixth card!
Me

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Med

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Medi

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Media

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Medi

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Me

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Be

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Beho

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Behoi

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Behoi
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Behoimi
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.
Class D

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.
Miya

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.
It carries implications of the spiritual
rather than the physical in most cases.
Miyata

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.
It carries implications of the spiritual
rather than the physical in most cases.
Miya

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.
It carries implications of the spiritual
rather than the physical in most cases.

The Hierophant actually has a
range of interpretations...
Akira
...from conformity and the status
quo to the search for enlightenment.
It carries implications of the spiritual
rather than the physical in most cases.

The Hierophant is typically
depicted seated, with two
fingers held up in benediction.
Akira

The Hierophant is typically
depicted seated, with two
fingers held up in benediction.

The Hierophant is typically
depicted seated, with two
fingers held up in benediction.
We guess that Mesousa's ears are
supposed to count for that in this version.

Namida de yurechau tsuki no you ni

Koi wa shiroi buranko

Fushigi na otome gokoro yo

Anata ni deatta sono hi kara

Yume no sekai tabi suru watashi desu

Kotaete kotaete harisakesou na no

Heart ga lun lun lulun lun

APPRECIATION
Heart ga lun lun lulun lun

APPRECIATION

APPRECIATION
ljiwaru ijiwaru

ljiwaru ijiwaru

MAHO
ljiwaru ijiwaru

ljiwaru ijiwaru

Amakute setsunai romance ga suki

Moonlight yumegokochi na no

Darling love you

Baby love

The Kashiwagi Twins (oh dear,
not supposed to call them that!)
appear as The Empress.
Baby love

The Kashiwagi Twins (oh dear,
not supposed to call them that!)
appear as The Empress.
The Empress is the female counterpart of The
Emperor, and is associated with maternal matters.
Baby love

The Kashiwagi Twins (oh dear,
not supposed to call them that!)
appear as The Empress.
Yuzuko Kurusu
The Empress is the female counterpart of The
Emperor, and is associated with maternal matters.
Baby love

The Kashiwagi Twins (oh dear,
not supposed to call them that!)
appear as The Empress.
Yuzuko Kurusu
The Empress is the female counterpart of The
Emperor, and is associated with maternal matters.
Akane Serizawa
Baby love

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
Yuzuko Kurusu
Akane Serizawa
Baby love

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
Yuzuko Kurusu
Akane Serizawa

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
Yuzuko Kurusu
DOZILLA ROBOKO
Akane Serizawa

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
Yuzuko Kurusu
DOZILLA ROBOKO
Akane Serizawa

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
Yuzuko Kurusu
...though Yuna seems to be focusing
DOZILL on the sensuality and desire aspects.
Akane Serizawa

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
Yuzuko Kurusu
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Akane Serizawa

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri is "lily" in Japanese, but in the [/
context of both Japanese and American ♪
fandom, that's not what it means. (7 ™
Yuri

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri is "lily" in Japanese, but in the [/
context of both Japanese and American ♪
fandom, that's not what it means. (/ ♪
In fandom, "yuri" refers to works which I
depict female-female relationships of a
romantic or sexual nature.
Yuri

Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri is "lily" in Japanese, but in the [/
context of both Japanese and American ♪
fandom, that's not what it means. (/ ♪
In fandom, "yuri" refers to works which I
depict female-female relationships of a
romantic or sexual nature.

Ni
Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri is "lily" in Japanese, but in the [/
context of both Japanese and American ♪
fandom, that's not what it means. (/ ♪
In fandom, "yuri" refers to works which I
depict female-female relationships of a
romantic or sexual nature.

Nikai
Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri is "lily" in Japanese, but in the [/
context of both Japanese and American ♪
fandom, that's not what it means. (/ ♪
In fandom, "yuri" refers to works which I
depict female-female relationships of a
romantic or sexual nature.

Nikaido
Fertility and nature are keywords
associated with The Empress...
...though Yuna seems to be focusing
on the sensuality and desire aspects.
Yuri is "lily" in Japanese, but in the [/
context of both Japanese and American ♪
fandom, that's not what it means. (/ ♪
In fandom, "yuri" refers to works which I
depict female-female relationships of a
romantic or sexual nature.

Nikaido
Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

Nikaido
HIKARU Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.
Who?

Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

'Wanna
Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

'Wanna do it
Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

'Wanna do it again?
Hikaru Nikaido is a character
from the Paniponi manga.

'Wanna do it again?

Ossu can be a shortened form of ohayou gozaimasu
("good morning) or onegai shimasu ("please").
Ossu!

Ossu can be a shortened form of ohayou gozaimasu
("good morning) or onegai shimasu ("please").
It can also be used in
agreement, like "Right on!"
Ossu!

Ossu can be a shortened form of ohayou gozaimasu
("good morning) or onegai shimasu ("please").
It can also be used in
agreement, like "Right on!"

MAHO

MAHO

MAHO
So we meet again, Little Miss Cowlick.

So we meet again, Little Miss Cowlick.

MAHO

MAHO
I figured I'd be able to see you again
if I waited here...

MAHO

MAHO

MAHO

MAHO
I'm sorry...

MAHO
I finally got to see you again,

MAHO
but it looks like my time is running out...

MAHO
No!

MAHO

Just go...

I'm just glad that I got to see you in the end...

MAHO

MAHO
Aren't you going? You have to go to school...

Aren't you going? You have to go to school...

MAHO

MAHO
No... Right now, spending time
with you is more important...

No,
it's
not!

No,
it's
nott
No, it's not!

WILL THIS WORK?

I
WILL THIS WORK?
Anthony!

Anthony is a Candy Candy character. ¥
Candy did care about Anthony
[7%{¥4 very much, and he did die...
Anthony!

Anthony is a Candy Candy character. ¥
Candy did care about Anthony
[7%{¥4 very much, and he did die...
- .but not like this. ¥
Anthony!

Hekiru Hikawa Theater
ROUND 2

Hekiru Hikawa Theater
ROUND 2
I'm Rebecca Miyamoto,
in charge of Class 1-C!

Hekiru Hikawa Theater
Please stop,
double
Miss
Miyamotol
When you think of something,

Hekiru Hikawa Theater
Please stop,
double
Miss
Miyamotol
if your eyes shift to the left,
you're visceral.

Hekiru Hikawa Theater
No matter how long
you stretch it out,
this material
is just boring!
if your eyes shift to the left,
you're visceral.

Hekiru Hikawa Theater
No matter how long
you stretch it out,
this material
is just boring!
If they shift to the right,
you're theoretical.

Hekiru Hikawa Theater
No matter how long
you stretch it out,
this material
is just boring!
By the way, my eyes look up
because I'm genius!

Hekiru Hikawa Theater
By the way, my eyes look up
because I'm genius!

Hekiru Hikawa Theater
Episode 23
"Misfortunes Never Come
One by One"
By the way, my eyes look up
because I'm genius!

Hekiru Hikawa Theater
Episode 23
"Misfortunes Never Come
One by One"
Don't forget to watch the next episode!

Hekiru Hikawa Theater
Ching
Miyata Miyata Miyata
Don't forget to watch the next episode!

Hekiru Hikawa Theater
Ching
Miyata Miyata Miyata
Good night!

Hekiru Hikawa Theater
Ching
Miyata Miyata Miyata