Original subtitles

えっ?

目隠し

撮ってくださいよ

えっ?

えっ? 撮ってくださいよ

えっ?

えっ

えっ?

できない

できないよ

どういうこと?

何してるんですか?

何してるんですか?

何?

何でしてるの?

何?

何してるの?

何?

何してんの?

何でこんな格好してるんですか

何でこんな格好してるんですか

なの?

何?

なの?

な?

えっ

えっ?

外してる?

聞いてる?

いい?

どう?

撮っていい?

取っていい?

取っていい?

と思っていい?

なの?

聞いてる?

そうなの?

そうなの?

そうなの?

そうなの?

そうなの?

そうなの?

え?

ラバーゾーンです?

サイズがいいです

サイズしちゃう?

お前は外してます?

ー、大丈夫?

おう、大丈夫?

大丈夫?

どういうこと?

熱い?

熱い。

どう?どん? シャッチ?

どうも

どうも

何?

分かんない

何て呼んだんだ何?

何?

何?何?

何?

何?

きちゃうがないの?

きっかりしたんない?

花だか

何か分かってない

でも分かってるか

何か

私から

るるか

" "

20時間

ずっと24時間

疲れたら寝てもいいし

あとは撮影もいいです

あとは撮影の中で

もらったポイントを使ってうまくやってください

2 2 2時間

ヘッドフィッシュだけは食べ飲み放題食べ放題

あとは日本語をもらったポイントを使ってうまくやって

ちょっと待って24時間やんないみたいな

とりあえずこれ

日本語しゃべてダメって

今から

いつきちゃんは日本語わかります

まだいいんですか?

今はどんな言葉を話していたの?

まだいいんじゃない?

まだいいんじゃん?

まだいいんじゃないか

まだいいんじゃない?

まだいいんじゃないですか?

カメラと

2人で力を割して

脱出するには用意された中に謎を解く鍵がある

まずはじめの部屋を作れば

大きな部屋に出れば大きな部屋に出れる

これだ

これだ!

まずはじめの部屋

ドミノを作れば大きな部屋に出れる

これだ

じゃあ

じゃあ

そばれない

もう今からしゃべるの

じゃあ日本語しちゃいけない?

で日本語しゃべっちゃいけない?

チャレンジ?

これ何てか

今から言えるの?

あるいろいろ書いてるね

ちゃれ?

-

これ何てか?

これ?

これなんでか?

今から感謝する?

今から感謝する?

今から感謝する?

今から?

患an

関車好きなの?

総合内

相互いもん

セックス9本

何か

トーゴナニーもあるよ

いろいろポイントすごいある

ゲーム

ゲームでもポイント貯めれますよっていう

ゲームのほうが多いじゃね

ミルクティー、コーヒー、コーラン

ミュースき?

ミューとかしい、

んないんだよ、ポイントでできるんだよ。

ビルペー、コーヒー、コーラ、

ビルね、お酒はないんだ、

飲んでる?

好きな飲み物、

お酒とか、酒、ある?

な、酒なんか、

お酒やるの?

お酒やる?

あ、10ポイント?

食べたものをこれに変えれるってことですよね

これでもちょっとやっぱり

じゃあドミノです

じゃあドミノです

まず多分今やることはドミノです

じゃあどうやっぱりじゃあ

じゃあドミノです

どうやるようなやってることはドミノです

まず多分今やることはドミノです

今日終わったら

ここ出しつだけ

ポイントが出るらしい

大きな部屋に出れるだけだし

普段トムメンスをやりましょう

日本語もやりましょう

言葉題に聞きたいです

自分の自分

自分で言う?

英語でも

台湾語でも

オッセイサイズキー?

オーランスタイスキー?

オーラストランイスキー?

オースターイッチョン?

じゃあそっちはそっちだよ、作っていってる?

後半やばいけ

こっちはそっちだよ、もう作っていってる?

後半やばくなるのかな?

ちょっと、ここまでの?

" "

やる

ごちそう

ごめん

い!

" " "

" " " " "

うん

おめでとう!

ごちそう

さあ!

おめでとう

おはよう

あそでなぞきすぎするたら

あさにさにさりさい

何?

何?

フォーカット

スタート

スタート

サッカー

フォーカス

" " " " "

平らな場所を探して

ワイワイと

ワイワイと

こいつをここに持ってこよう

えっこれ崩すってこと?

えっ?

崩しちゃうよこれ

せっかくしたのに

はい

ライン

クズした

K.8

OK OK

カーブして

こっちからやるよと

こっちとこっちで

はいはいはい

これをバッと持っていけばいいのかな

感謝って英語であるの?

台湾語でも

元言言語とか言って言葉

言葉言うて言いな

元数やんすうが初めて覚えた言葉かもしれないな

ラブゾンリーって言ったよ

ライブーズンリーって言ったよ

ラブゾーリーって言ったより

ちょっと俺怖いから

別のところやっていい?

このこの列ここをやれとちょっとここをやれと

ここにね

ここに来てよ

きゃいけるかな

俺だってここでダメだろ

めちゃくちゃ怒られそうじゃん

ちゃくちゃうからな

"

ラグビーズ

ライグミだね

どんなの来いもらう

タイミング?

タイニー、チャイニー、

大丈夫?

"

大丈夫?

楽しもう

楽しんでいこう

楽しんでいこう

楽しんでいくわ

楽しんでいこう

お

大丈夫?

おめでとう

おめでとう

おった!

" " " "

おやすいません

おはようございます!

どうだよ

どうしたらいい

どうか

やっとけ

3時台湾が出る

ご

" "

ごちそう

ごめん

B.

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

おっと

おっと

お!

お!

お!

お!

お!

お!

お!

"

チャンネル

ユニー

OK

イエーイ

いえいえいけるんじゃない?

大きな..

大きな部屋に出られるはずだよ

行こうそこだよそれ

行こう

そこだよ

うん

おー

おっ

いこう

It it it it it

いろんなもの置いてあるけど

なんかいろんなもの置いてあるけど

これゲームでしょ?

今ポイントないんだよね

どみのやったからといってもらえるわけじゃない

飲み物を

俺は

俺は欲しいでも

- - - - -

何を狙う?

なえ?

これそれ?

これねん?

これこれ

これなの?

くれか?

いろないの?

いろないの?

お手伝い

お手玉3個、10ポイント?

ゲーム、できない。

きゃ、できない。

、キャン、できない。

できない

得意?

得意?

それが

レミキュークあった

10ポイント

えろっか?

かせごう。

ここ

分かるね

これ分かるね

ここできてる?

できてる

これ

これ

分かんないの?

分かんない

. .

えっ

早っ

結構だよ

もう成功だよ

えっ

10ポイント

10ポイント

もう成功だよ

10ポイント

上かなこれ

大変だよ

あら

うわ

I I

もう絶対できないよ

やったことある

あらっしゃるぞ

I

いません10ポイントで

お酒をお願いします

お手伝う?

いません、10ポイントで

お酒をお願いします。

お前。

いいなぁ。

いやもう減っちゃうよ

せっかくの10ポイント

すぐ

えっどうやったっけの?

どうやったっけ?

もう無理じゃない?

これ?

オー、もう無理じゃない?

らえ?

もんない?

おい

" "

はい

これはどうだ?

これはどうだ?

あきりじゃねえ?

あっ!

あっ!

" " " " " "

一緒にミッ

一緒にリップしてくれても俺ポッシュルって分からない

それやるよ

これ今まで一番いい

これ

今まで一番一番いい

. . . . .

え?

いえいえ

えいえいえ

えいえいえ

いやいやいやいや

えっえっえっ

えっ

"

えっ?

めっちゃびっくりしたなよ

えっ?

手?

これ?

これを何回やるか

これを何回やるかってことは

今のね

今のね

たぶん1回やって

今まで2本で2ポイント

だから本番の時

本番というよがいいよ

1回しかできないよ

ちょっと

右

うっ!

お!

お!

見たくれ

"

" "

- - -

-

自分だ

いえ

自分だ

でも

いやいや,,,いや

いやいやいや.........

今でも全然すごいことやったねん

すでなんだよ

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

おー!

" " "

おめでとう

おはようございます

おはよう

お母さん

" " " "

そっちだ

おはよう

こっちだ

ゲグラ

こっちだ

逆だ

ごめん

お!

イ!

イ!

ああ!

イ

" " " " " " " " " "

15

きざめました

つったものによってはヒントある?

うん

スーパーゴルスか

うんですか?

5 5ポイント

では行こう行くかか?

じゃあスーバーボール救いで

じゃあスーバーボール救いで

この紙でしょ絶対

これまだ簡単そうだってこと

ちょっとやったらやったら

おー

2個やね

めっちゃいってるやん

めちゃくちゃってるやん

全部全部取るやん

it it

めちゃくちゃうやん

めちゃうめちゃくやん

もうめっちゃくやん

全然取るやん

正解…

もう出てきたよ

もう出てきたよ

*

I

普通にかわいいやつ撮る

でもいいか?

こんだもんねん

おいっかでも

こんだけ取れたから

いや最高の

5ポイント消火だけど

だいぶいいことしたよね

これ

脱出できちゃうかなこれ

じゃあ見ちゃおうか

うわすごいなんだこれ

見に

日本の盗難に来たなら

見に行けないなら作ればいい

見に行けないなら作ればいい

全ての始まりであるのって

あるのだから小さいものを組み立てれば

何を見えるだろう

それが示すものが鍵だろう

難しい

It

ドミニの子

どみるの方

赤モンク

アカム

ミニクいアヒルの子

なんかあるよ

見た

見るからね

It It

... ... ...

2 2 2 2

あれじゃない?

それじゃね?

スクッズルを完成させて

パズルの裏を見た方がいい

あっ台湾の名所?

ほらやっぱ何かあると思う

はい

はい

いや、力を揃えると思うし

力をそろえた方がいいって言われてる?

6個を揃えた方がいいって言わけじゃねえ

エロ

エロ

エロ忘れてるよ

これ後でできるんじゃない?

これ後でできるんじゃないですか

何何書き?

円

円

円

円

円数

塩、すよ

そして

15ポイントもらって

感謝した5ポイントが20ポイント

20ポイント

ちよ

おつくないねん

ちょっと待ってる?

ベッド派?

やースー、へんす?

間違って

間違った

間違ったな

何?

何で終わった?

好き

好き

好き

うん

気?

笑っちゃう

笑っちゃう

気持ちいい

すごい

つけてるよ、ちょっと

" " " " " " "

プルプル震撮ってるの?

全身生還体ってやつかな?

これ?

感じてんのこれ?

どこそくそろ?

いい

気がいい

いつも笑う?

いつも笑う?

いつも笑っちゃう?

俺だってん?

?

お前らん?

いつも笑ってん?

* * *

ちょっと感じやすい

見えますか?

何も言ってみる?

あっ

はい

うん

うん

うん

うん

うん

はい

いい

いい

いい

どうした方がいい

どうした方がいい?

どうした方がいいの?

いいの?

これ?

いける?

強い

優............

強かった?

強い

これぐらい

いや

感じちょうどん強い

うわ

ああ

い.

めっちゃなの来てる

敏感なんでしょ

気持ちいい

気持ちいいって何て言う?

気持ちいいってなんて言う?

そこ?

そふう?

そふう?

言っていいんだよ、いっぱいあんまり言わないです、

あんまり言わないです。

いい

はい

はい

はい

はい

はい

キ!

" " "

お父

おはよう

おはよう

おやば

すっげえ

いやいやなのに言われるの

ん

いいやん

いいなっちゃって

いいやつする

おう

全然開いてくんないじゃん

. .

すごいきれい

はい、手。

おって

お

お……

どうやってる?

どうやってる?

どうですか?

スキー

スキール

い

はい

はい

いっちゃう?

よいちょう

どうぞ

うわっ

うん

チ

うん

" " " "

面白い

おかしい

おう

ちかいしてみるよ

違う人間は

時間してるしゅう

うわ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

おうち

はい

おうち

こっち来て

うわ

ああ。

ん?

もう終わらせたの?

え?

え?

ちょっと、

おらしたい。

よし

ああ

ああ

.

これなんていうの?

これ何て言うの?

ちょっと、何か遊びだして?

ちょっと

ちょっと.....................

いい

8

あ

いい

もう終わり?

もう

" " " " " " "

いやいやいや

入れたいけど

やりたいけど

ややりたいけど

いやいやいやいや イレたいけどもってたよってててると言ってた?

ポイント

フェラポイントあったっけ

フェラポイントあったっけ

いいよ

フェラポイントあって?

あそも

エイユース?

そんな感じ

いいね

そんな感じ

入れてって何?

入れてって何て言って

入れてって何て言って

ああ

ああ

ああ、すごい

すごい。

すごい。

ああ

"

うん

おはようございます

ああ

うん

うん

ああ

"

"

大丈夫

大丈夫?体勢。

大丈夫?体勢

いい

いいね

お

いない

うん

うん

おはよう。

お母さん

うん

ああ......

きゅう。

あ

うん

うんち

こんにちは

はい

1

はい

あっち

すごい立ちるの?

ああ

すごいっちゃってるの

覚

思い

気持ちいいね

ああ

うん

うん

あん

あ

" " " " " "eee.

ビクイクしてる

お尻見して

何か好きなのかな?

好きなのかな

好き?

" " " "

うん

お待ちゅうたくない

うん

うん

あ...

jjjjjjjjjjjjjjjjrr.

ああ

ああ

ああ

あ.........

あいまー、あい。

" " " "

バックスキング?

何か一応聞いたか?

ああ

ああ........................

" " "

お兄ちゃん

もっと奥まで入れてほしい

おお

ちょっと待って

うん.....................

大丈夫?

おはよう。

すごいことだ

すごいことが

すごいことが

ああ

ああ

うん

うん

ああ

うん

うん

キッチ

何か今だしら?

ここに出していいんだ

ここに出していいんだ

ここに出していいんだ

どこに出していいの?

"

あ

おいく

ああ

おやきたい

はい

うん............

" " " " " "

よかった

すごいね

すごいですね

どう?

すごい

どうだ?

どうだね

どう?

ドミノやってね、ちょっとフロンの食い食ってね、ちょっとフロンの食い食いつってね、

なんか、まあとりあえず。

すごいじゃん、か。

何が?

... ... ... ... ... ...

何が何分?

ちょっと何ポイント?

ちょっと何ポイント?

その?

24

24だよ

最初だよ.

多分謎がね、あるわけですよ。

解明できないですよね。

これだよね、黄色っていうか教えてるんじゃないの?

キーロンショット?

黄色?

スリーク?

ストローイン

スリー

スリー?

スリー?

トラム?

スロー?

もう

もう強い

ジョンク

もん

一緒に飲むか

一緒に

冷たい?

冷たい

冷たい

冷たい

飲みたねん

飲むか?

飲むか?

も飲めたいよ、飲むか?

俺も好きだ

ジェス

ジェス

ジェス

なんで一人できるの?

なんで一人できるの?

" " " " "

リトルガール

ジョルガール?

リトルガール?

え?逆だ。

"

ああ

幼い頃に

逆だな

俺の家の作れない

いいんだよ

フレー

フレーム

フレーム

フレーム

noフレーム?

フレーム

フレーム

バック

バック

バッグ

いいかってやる

い?

い!

な!

" " " " " " " " "

書いてる?

描いてる

描いてる

描いてる

6

6

6

ビーズー

ビー、ビー、ビー、ビー、ビー、ビー、ビー、

ビー

ビー、ビー?

どうしような?

え?

タイル?

入る

変わった?

どっちが来てる?

こっち側はこっちもかかってる

はい

うん。

" " " " " "

あ、俺じゃなくて、

俺じゃなくて、

俺に食べろってなんか、

って言ってんの?

、ビー、食べようじゃん、

食べようじゃ、食べよう。

食べようよ。

あ、 I I I

2人で食べる?

まだまだ

A.0

エルをとりない

えない

足

これね

そうです

これね

これだね

こまちへん

こまでもない

フランです

フランです

友達

うん

自分の友達が

でも足りないよと

うな言うと

人は満たされないよ

うん

" "

" " "

笑ってる?

おめでとう

企画してる?

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん!

" " " " " "

こんなやつよりこんなやつと

同じ

小さい選手と同じ

最悪い人いる人いるよあれ好きな人いるか?

" " " " " "

好きな人がいるか?

フレッシュ

フレッシュ

フレッシュ

フレッシ

I I

フィッシュ

フレッシュ

フレッシュ

光ってない

ん、新鮮じゃない

ん、うん、

んじゃないから

優先なやつじゃないから

うん

- - -

本来はおいしいよ

どうしようか

おいしいね

はい

" " " " " " "

きゃあんるん

本当に

シルリー

good sind、

うん、

どうなったら todayどう?

おはような

おはような

お

お!

笑顔

あ

ペンがバイポン

手が............

手が?

手が?

アイプンを使って俺がこれやねん

... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

ティッシュ!

ティッシュ、ティッシュ、ティッシュ、ティッシュ、ティッチ。

教えてくれと。

ティッガを教えてくれ。

天狗を教えてくれ

10分だけをテンガを

そうなのに

10ポイントだけをティーンが使ってたらマイナス5ポイントって

一緒に行く?

一緒に行く

はい、一緒に行く。

ハウっていろいろあるんだね、ハウって、

ハウっていろいろあるんだよ。

最初の方でしょ?

教えろ、教えろ。

まずは、

はい、何かフィットしたパチェル。

ウェッツ、何かプチしたの?

"

チッチチー

チーこうじゃ

" " "

スタッチゴー

立ち上がりたい

スタッチバックしたよ

タッチバック

タッチバックやろ

タッチバックやろ?

* * * *

タッチバック好き?

うん

好きなの?

はい

はい

" " "

-

-

ああ

ああ

うん

いい?

ごくない

長い

長い

長い

早いって

ん..

早いって

もう入れてほしいとか言い出してるの?

早いって

えっ

ちょっと多分たまとかは?

もう入れてほしい

じゃあ何か何か?

. . . .

俺は

入れるよ

怖いの?

クニもしてないけど大丈夫か

動いてほしい

うん

ああ

ああ.........

母

ああ

ああ

ああ

ああ...............

ああ

うん

うん

うん....

ああ

ああ…

ああ

ああ............

あ!

あ

あい

あ............

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

おう

ああ

ああ..............................................................................

うっ

おはよう

うん

うっ

うー

きゅうりゅう?

おう

おう

ああ

ああ

ああ........................

あ

はい

ああ…

おう

おう

うん

おう

よいしょ

すみません

ああ

ああ

ああ...............

あ

" " " " "

お母さん

おやすすき

うん

うん..........................................……………… ア!

,,,,

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

あ?

お前、何かしら?

あ

あ、いつも飲んでた

あんの?

あいっこし

うん

.

うん

うん

うん

うん

うん

う

みる

う

う

うん

" " "

ああ

ああ

うん

うん

ああ.........

あ

" " " " " " " " "

ん?

うん

ああうまい

うん

うん

うん

うん

ん

おめでとうございます

ああ

うん

うん

うん

うん

おう

お母

ああ……

" " " "

--

ん

ああ

ああ

ああ

ああ、

あら

ああ、

" " " " "

ああ

ああ

ああ

うん

あ

あ..........................................

あ?

あ……

ああ

あ

ああ

ありがとう

あ

" " " " "

あ

ああ

ああ、あ、あ、

あ、きゃー、

、あ、きゃいけない。

あ

" "

ありがとう

ありがとう

ありがとう

ありがとう

ありがとう

ありがとう

ありがとう

あ

" " " "

ああ

-

もっと本当?

おやる

やばい

ああ..................

" " " " "

ありがとう

気持ちいい

ありがとう

よいよいよ

あ.....................

" " " " " "...........................

うっ

うん

うん

ああ

大事で大事は大事で大丈夫?

"

.

教えてくれたでしょ

ねえ

待って待って

ね?

一番言ってもらってね

はい

はい

"aaaa

ああ

ああ

あ

あ

あ

ああ

おや?

あげように

うん

ああ……

マッチォーマン ウィッチォー リモチェン

今だね

ああ

ああ

あ.....................

あ...........................

ん.................................

うん

ありがとう

ありがとう

いや

い..........................................

うまい

ありがとう

いい

うん……………………

大きい

い...........................................................................

ああ

ああ

ああ

よっしゃ

よ

よいしょ

うん

ああ…

うん

あ...............

あ............

う...

うぇぇ

お母さん

すっげえ

すっごい

足足にたたいてない

足りてないで後ろに手に立たいてないで

足をつけて

足りたたいて

足りたたくないで

もっと違う

もうどうのんだー

お待ち

お

.

命命です!

命!

はい

うん

うん

うん

うん

" " " "

分か

....

大丈夫?

大丈夫

おいしくなった

おいしくなったの?

かしこいいになった

んどん?

どんねん

こは?

どないですか?

スイッチ

スイッチ

スイッド

人道

え?

スイープ?

スイープ?

スイップ?

ニンネ?

"

電動だったところやつ?

これ、ジョップに使うの?

いい?

おい

おやつ

" "

おはよう

おはよう

ちゃんと寝たしてもらいました

活躍しました

活しました

いった

謎

I

n n n

謎解いた?

寝てる間にもう謎ついていないか?

ドミン?

ダミン?

あ、たしかにでもこのドミの一回ちょっと見たいなかったです。

これはもうできません

パズメよ

何かかっちゃうね

何の中に?

何?

これ,,,,,,,,,

これだけ?

何の赤もいい

これだけ

9

9.....................

919だよねからね

9...

開くんじゃない?

開くんじゃない?

まくんじゃない?

開くんじゃない?

"

そろえました

今でも一つ

トミの最強じゃん

9引く9は?

9

9,9

9,9

9,,9あるでしょ?

9.9.9.

" " " " " " "

東京が東京が東京、大阪、西って言われてるんだよ。

大阪九州

大阪九州

大阪

大阪九州寄りだ

大阪九州の辺りだ

たくちゃねん

あんの?

どうか?

ダック

ダック

ダック

ダック

ダック

これしよう?

ラックこれでしょ?

うん

これポイント使うとことか

うん

...……

じゃあ本本ポイント使います

青じゃない?

多分青だぞ

全然いくやん

余裕やん

いいるだけ取れやん

ああ

絵てるわもう

えっ

見

いやちょっと

いやちょっと

いやちょっと

いいやん

できたら?

いや,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

はい

パズルじゃなくて

見かけるあれだよ

はい

集めようと

やる気だ

" "

はい

集めようと

やる気だ

こうやってパズる?

フィッシュだよ

えっ

えっ

.

うん

あったんない方がいいかもしれない

何だもん

きらめきそう

何?

何?

何?

引いてるよ。

それを...

うん

ありがとうございました

ごめん

ごちそう

" " " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

いってきて

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

これ,,,,,,,,,,,,,,,,, 員 ・ 何?

裏に書いてあるじゃん

裏に書いてあるじゃん

裏に書いてあるって

本は

... ... ... ... ... ... ... ... ... ............

裏にかいってるやつは

あっちゃうの?

なんで?

それこんだろ?

もう

マンスティックだな

それは

これは9月

これは9なんです

" " " " " "

これは聞いたんです。

9を当りやすく下を聞いたんです

6と間違えられたらどうしようと思って30としたんです

だから6、9、9、1、5、9、1、3、3、2、3、3です。

だから6、9、9、1、1位、フィッシューといったんですよ。

はい

お願いください

いい?

いい?

9:9.9

どうか

どうぞ。

これも。

分かり。

すいません。

ラブズ・オンリーさんが台湾に来て

景色を見に行けないから

景色を見に行けないんだったら

これを作ればいいよっていうことです

人間のことが作れば

大事と鍵はここにありますよって

全くやることが分かんなすぎて

いつきちゃんばっかりと、頑張ってた

もう全くやることが分からなすぎて

そうです、

こんな感じで終わって大丈夫です

はい

はい

ありがとうございました

はいOKです

お願いします

お願いします

はい