Original subtitles

I'm reporting live from the Great British Museum, where all kinds of exhibits...

...are on display for this year's Thames River Festival.

The star of the show is The Phantom of The Black Lady.

This shining, jet-black diamond is also referred to as the "Widow's Egg."

The late Queen Victoria was particularly fond of this piece, who gave it its name.

Many thieves have attempted to steal it...

Would you like a spot of tea, Professor!

Mrs. Hudson!

Tommy, this is Mister Kobayashi Opera. He's a famous detective.

Wow!

He's the real deal!

This is Tommy, my grandson.

When I told him that you were staying here, he rushed over to see you.

There's that festival by the Thames today.

They set up a giant ferris wheel for it.

I can't wait to tell my friends that I met you!

That's not much of a compliment.

Hey! Kobayashi!

Oh, my.

Wow!

avai diftis yo ne Happy Read Make sure you greet me on this happy road

avai diiis yo me Heppy Road Make sure you greet me on this happy road

sisaiow dlls yo we Happy Road Make sure you greet me on this happy road

alvaisw dls yo we Happy Road Make sure you greet me on this happy road

alsaiow ghilis yo we Happy Road Make sure you greet me on this happy road

Slootou shite yo we Happy Road Make sure you greet me on this happy road

aisatsu shite yo ne Happy Road Make sure you greet me on this happy road

aisatsu shite yo ne Happy Road Make sure you greet me on this happy road

ameagari no mado kirari The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado kirari The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado kirari The view outside the window after the rain is dazzling

ameagar' no mado ldrart The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado ldrart The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado ldrart The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado ldrart The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado 'rar The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado kira The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado kirar! The view outside the window after the rain is dazzling

ameagari no mado kirari The view outside the window after the rain is dazzling

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimar amo tsugl no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimarn amo tsugl no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimarn amo tsugi no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajirmar amo tsugi no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru amo tsugi no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru 'amo tsugi no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no minal Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no miral Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsug' no mira Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mira Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mira' Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mira' Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekezs & Wasuzenai Fansubs p/ Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenai Fansubs Ko Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzendi Fansubs Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzendi Fansubs Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Robayash Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Rioliagyaslis C Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Robayass Om Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Kobayashi Open Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasiil Opera ¢ Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasiis Opera Lt Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasitl Opera & thie Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Kiobayaslis Opens « tlie L Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasiél Opera & this Lag Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasitl Opera & thie Lagan Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasitl Opera & the Logands Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasits Opera & this Lagandiry Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasits Opera & this Lagandiry R Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riobayasiil Opera & this Lagendiry Rew Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riobayasiil Opera & this Lagendiry Rowe Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riobayasiid Opera & this Lagandiry Rowe Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riobayasiid Opera & this Lagandisry Rowe Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riobayasiid Opera & this Lagandisry Rowe Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riobayasiid Opera & this Lagandiry Rowe Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Robayastil Opera & this Lagsndary Ren Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Robayastil Opera & this Lagsndary Ren Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Robayasi Opens & the Lagandary Roven Keep a good lookout, as the next future may be starting

mae muite yoko muite hajimaru kamo tsugi no mirai KiteSeekezs & Wasuzenai Fansubs Robayasi Opens & the Lagandary Roven Keep a good lookout, as the next future may be starting

KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasitl Opera & the Lagsndiry Rozen

KiteSeekers & Wasuzenadi Fansubs Riolayasitl Opera & the Lagsndiry Rozen

KiteSeekers & Wasuzendi Fansubs Riolyaslis Opens & tthe Lagsndiry Reven

KiteSeekers & Wasuzendi Fansubs Robayastil Opera & this Lagendar Ren

Things are heating up here in Hyde Park!

Professor!

Here we have... Professor!

...several planes that have entered the contest.

...several planes that have entered the contest.

...several planes that have entered the contest.

...several planes that have entered the contest.

da (EY [0% ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hamachi kod no benadhi ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare mo hanadil oil mo hana ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

i he Ste RAP ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanaghiz kimi no hanaghiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanaghiz kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashiz kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanasiiiz limi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kim! no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hana: ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

dare no hanashi? kimi no hanashiz ...several planes that have entered the contest. But whose is it? Is it yours?

shiranai wake nai yo ...several planes that have entered the contest. There's no way that you wouldn't know

shiranai wake nai yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wake nai yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shirana wale nal yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wale nal yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wale nal yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wake nai yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wake nai yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wake nai yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

shiranai wake nai yo We've got lots of plane maniacs and children here. There's no way that you wouldn't know

uwasa ni naru toketeru We've got lots of plane maniacs and children here. Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toketeru We've got lots of plane maniacs and children here. Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toketeru Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni narn toletern Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni nari toletern Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toletern Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toletern Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toketeru Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toketer Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toketeru I hope he saw us on TV. Because your heart, melting like ice cream

uwasa ni naru toketeru I hope he saw us on TV. Because your heart, melting like ice cream

kokoro aisu no gotoku I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotoku I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro zisu no gotolu I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotolu I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotolu I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotolu I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotolu I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no goto I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no goto I hope he saw us on TV. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotol« It was really embarrassing for me. Has already become the talk of the town

kokoro aisu no gotoku It was really embarrassing for me. Has already become the talk of the town

totsuzen desho? kandou desho? It was really embarrassing for me.

totsuzen desho? kandou desho? It was really embarrassing for me.

totsuzen desho? kandou desho? It was really embarrassing for me.

totsuzen desho? kandou desho? It was really embarrassing for me.

totsuzen desho? kandou desho? It was really embarrassing for me.

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou deslio? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

totsuzen desho? kandou desho? You were waving too. Unexpected, right? Moving, right?

onaji aji wa akichau You were waving too. It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa akichau You were waving too. It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa aldchan It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa aldchan It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa alichan Miss Cordelia! It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa alichan Miss Cordelia! It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa akichau Miss Cordelia! It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa akichau Miss Cordelia! It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa akichau Miss Cordelia! It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa akichau It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

onaji aji wa akichau Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? It'll be tiring if I get the same flavor from you over and over

tama ni taberu hou ga ii Ave you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga ii Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga ii Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga 1 Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu how ga 1 Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga 1 Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou 22 1 Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou 22 1 Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga 1 Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga il Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

tama ni taberu hou ga ii Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? I think it's best to eat it only once in awhile

taikutsu wa iya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

talkutsu wa iya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

talkutsu wa iya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa ya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa 'ya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Are you really going back to Sussex today, Miss Lily? Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya vo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

taikutsu wa iya yo Yes. Because I wouldn't want to get bored of it

You helped me get my great-grandfather's painting back.

You helped me get my great-grandfather's painting back.

You helped me get my great-grandfather's painting back.

I want to return it to its rightful place as soon as possible.

We'll miss you.

Can't you wait until tomorrow!

There'll be fireworks at the River Thames tonight.

I want to see the fireworks with you, Miss Lily!

Miss Sherlock...

You shouldn't impose on her like that.

We couldn't have caught the thief without Lily's help.

She should tell her family about this as soon as possible.

Oh, I didn't do anything, really.

I just used my Toys to freeze the water.

If it wasn't for your deductions, I...

I couldn't have done it if my ancestors weren't there to guide me!

Thank you so much!

It's beautiful! Thank you so much!

Is that an old gold coin? Thank you so much!

Yes.

It's a sovereign.

It's always been a lucky charm for our family.

Wow!

Your great-great-grandmother's really pretty!

Were you keeping a picture of her in your pendant!

Yes.

A treasure passed down through your family, huh!

I'm sick of super sleuths asking me that!

There's a hidden value inside those paintings.

The five paintings she stole...

What value was she talking about!

Oh, no! My train's leaving soon!

Grandma Irene...

You're finally going home.

Irenell

Yes.

That was my great-great-grandmother's name.

Irene Adler.

Irene...

Of course!

Nero!

Could you connect to Scotland Yard's database and search for any other paintings that were stolen recently?

R-Right.

Found it.

Another painting was stolen.

The police requisitioned an X-ray machine.

An X-ray...

I see.

So that's what they're after.

This is a vital clue!

When you put this painting under an X-ray...

They all have a similar reaction.

This is what Kitty was after.

That's right.

This is the real reason she stole paintings by Jean Adler, who was not a professional artist.

After the war, these five men met in Switzerland.

He painted one for each of them.

At first glance, it may look like they have nothing in common, but...

Reichenbach Falls.

English Channel.

Napoleon.

Empty House.

Put them all together, and...

What on Earth?

A map!

Add Jean's own painting, Irene, to the mix.

The paintings were meant to be used together like this.

Connect the initial letters of their names, and you get "Irene."

Jean drew these paintings to conceal this information.

"The Raven will be hatched from the Black Egg."

Is this some kind of code!

Most likely.

Terrible news!

The great British Museum has been robbed!

The security systems worked perfectly.

All visitors are inspected thoroughly before being permitted to enter.

No dangerous items are allowed to slip through.

Sometime today...

What's going on!

Freeze!

Bang!

It looked like he had a invisible gun in his fingers.

A Toys!

Is this the work of a Phantom Thief?

A Phantom Thief?

Hello, Scotland Yard.

I trust this day finds you well.

My name is Edgar Moran.

As you can see, the Black Egg is in my possession.

The Black Widow.

Queen Victoria was its former owner.

It is a symbol of the British Empire's former glory.

There was a profound darkness that lurked under London's surface.

People were too afraid to walk around at night.

Blessed with wealth and prosperity, they sensed the darkness nearby.

Darkness terrified them.

The present London never sleeps!

With gas and electricity, you live in a world of constant radiance.

Banished from the world above, darkness waits to be reborn.

The time has come!

With the return of the Black Widow which sucked the tears of the country and my lamentation, I shall return this world to darkness!

You shall know the true meaning of joy and suffering!

Damn it!

What is he talking about!?

Did you find anything out!

I could slightly hear a constant hum, like something was vibrating.

A constant hum...

Check all the camera footage immediately after the crime.

Gotchal

No luck.

Moran isn't caught on camera anywhere!

We don't even know how he got out.

Professor.

Something he said bothered me.

I feel it's like a ominous proclamation of something...

Me too!

Is there a special meaning to the jewel he stole?!

The Widow's Egg...

The Black Funerary Egg...

Eggl?

"The Raven will be hatched from the Black Egg."

Moran's words were hidden within the paintings!

Is this related to the theft of my great-grandfather's paintings!

Yes.

Kitty was probably acting under his orders.

When he had no further use for her, he...

This isn't just a jewelery robbery.

There's something more to it than that.

The map hidden beneath the five paintings...

The Raven's crest.

The video and the hum...

A prophetic crime, and a proclamation...

There's got to be something tying them all together.

Of course!

I know what he's after!

Inspector!

Could you get some things ready for me quickly?

This is the route map of the London Underground that was issued shortly before World War Two.

Could you merge the current route map with this one, Nero!

Many stations have been constructed and demolished several times since the war and the postwar.

This is our present location, the great British Museum.

The secret to his trick of his disappearance from the museum lies...

...here.

The great British Museum station!

This station was demolished during the war.

The area underground was abandoned.

I never thought he'd escape that way!

There should be an entrance near the museum.

And if you overlay this map...

The Death Raven!

The time is near.

I shall give wings to the great Raven.

Fly to your heart's content.

Bury London in darkness!

No one is permitted to enter!

I have the Queen's permission.

M-My apologies, Inspector!

He must know about it.

The secret about this incident lies in the history of this country.

How much longer!

It'll be dark soon.

The game is afoot.

The prey is loose.

Do you think Moran passed through here!

Most likely.

Mr. Kobayashi.

I've discovered the true nature of the Raven.

It's the codename assigned to a virus England developed during the Second World War.

Scientists loyal to the Crown improved — no, reworked the black fever virus

Things took a turn for the worse, and they realized they had created a monster.

The virus is transmitted through the air, and has a 98% mortality rate.

This must be the Death Raven he spoke of.

Under the pressure from the ethical researchers, the royal family who initiated the research ordered it to be stopped and to destroy all traces of the virus.

But with the technology we had at the time, it was impossible to do so safely.

Unless the virus was kept at absolute zero, it could not be safely destroyed.

Being unable to destroy it, they sought the aid of the royal family to offer a suitable sealing ground,

and were able to seal it deep underground.

One of his ancestors must have discovered the secret and drawn these pictures so that his descendants, or great detectives,

would be able to destroy the Raven.

He put everything he had into this.

According to my research, the virus remains dormant unless a light of a certain wavelength is shone on it.

It was for this reason that the prism that refracted that light was referred to as the Widow's Egg.

Long story short, Moran's true objective is to use the virus for an act of biological terrorism.

If the Raven takes flight, London...

No, the entire world, will perish.

That's horrible!

Miss Lily.

The wind...

The exit's nearby!

That way!

Welcome to my underground lair, Mr. Kobayashi Opera.

Moran! Where's the virus!?

You're too late, I'm afraid.

The Raven has already made its nest in the sky.

It is far beyond your reach.

You have no hope of stopping it.

Why would you do something like this!

Why!

To show the world the darkness of the world, of course.

Long ago, I fought for this country.

I never failed to accomplish my missions.

But one day, a stray explosion from a comrade's grenade stole my leg.

I have England to thank for thrusting me into the depths of despair.

Being of no further use, I was discharged from the army.

I couldn't find gainful employment, and I had no home to return to.

I was no different from this abandoned station.

Ironically, that was the catalyst that allowed me to awaken this Toys asleep inside of me.

I have the power to compress air.

The air itself is my Toys.

I have no use for bullets or shells.

My power far surpasses the power of any gun.

I vowed that I would use this power to obtain vengeance.

I would avenge my fallen brethren who died protecting their homeland.

That was when I learned about the Raven's power to purify the world.

This was destiny.

It is my duty to set it free.

We won't let you!

And you are!

We're Milky Holmes!

We're detectives!

You have my pity, girls.

This will be your grave!

I've got something nice to tell you.

When Big Ben's needle reaches eight, the great Raven shall rise.

Hold it!

We have to escape!

Hercule!

Right!

Whoa!

This is incredible!

Please stay back.

It's not safe here.

Get back.

Mr. Kobayashi.

Good luck to you.

Thank you, Inspector Quinn!

Sherlock!

Coming!

Now's your chance, Herc!

GO-~!

What are you doing!

We'll jump onto the ferris wheel.

I have the power of telekinesis.

I can manipulate this rope.

That's reckless!

Please come with me.

You're the only one who can stop the Raven!

Sherlock.

The detonator is on the ceiling of the carriage heading for the summit of the wheel.

Mrs. Hudson?

Miss Lily.

You can do it.

I believe in you!

Wow!

Mrs. Hudson, Look!

It's those girls who were on TV!

Oh, my.

This is...

...the Raven!

Hurry!

Your Toys can freeze and hold off the virus, Miss Lily.

But l...

You can do it.

I believe in you!

You have to believe in yourself!

Miss Sherlock...

Miss Lily!

You did it!

You've accomplished it, Miss Lily!

Yup!

Professor!

We sealed the virus!

We got to see the fireworks together.

Right!

Thank you.

And that was how we saved London—

No, the world, from the Raven, and placed it in eternal slumber.

The Raven will not ever wake up again.

London returned to the way it always was.

We'll have to leave London today.

I can finally return to my quiet life.

What's wrong, Sherlock?

I forgot to visit something really important!

Wow!

Isn't she a beauty!

Holmes was such a witty and knowing person.

Was this his sweetheart!

I don't think so.

Holmes wasn't very good with women.

That's Irene Adler.

She was the only woman Holmes ever respected.

She was his one and only rival, huh...

I think I've seen her somewhere before...

Irene Adler...

Was that her portrait!

Then, Miss Lily is...

N-No way!

Welcome home, great-great-grandma.

I should get some tea ready.

Omoide wa omotde no reame shimatte inal We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no rama shimathe inal We can't keep our memories locked up forever

Omoidie wa omonde no mma shirmatie Ine We can't keep our memories locked up forever

Ornode wa ormoide no ern shinee ined We can't keep our memories locked up forever

Omobde wo amaide no mara shimahe inal We can't keep our memories locked up forever

At A. i A AP We can't keep our memories locked up forever

Ornoidie vm ornolde no manne shirmatie inal We can't keep our memories locked up forever

Omelde wa enolde no mune shine ina We can't keep our memories locked up forever

Omelde wo erselde no urns hime Ina We can't keep our memories locked up forever

Omelde wo ermelds no mame shimaile Ind We can't keep our memories locked up forever

Omelie wo emelds no mame shimaile Ind We can't keep our memories locked up forever

Omi de wo emelds no mame shimaile Ind We can't keep our memories locked up forever

Omweide wo emelds no mame shimaile Ind We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa cone! lomo mom mea nd) We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa or! lo mo mom mea nd) We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omo' 2 mo mmm «men Ind We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoi 2 mo mmm «men Ind We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide mo mommy «men Ind We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no rm «men Ind We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mar «mn Indl We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama «rm nd We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shi nd We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shima ♪ 7] We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimat 1 We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte [7:1 We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte i= We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte ina' We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Omoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Owmoide wa omoide no mama shimatte inai We can't keep our memories locked up forever

Obagi no malinichi no naka ni chankio arunvds We spent all this time together, after all

Ohagai no mainichi no naka ni chante arunda We spent all this time together, after all

Obagi no raainichi no naka nl chante arunda We spent all this time together, after all

Le , RU, M We spent all this time together, after all

A Ue i , We spent all this time together, after all

hagui no raiinichi ne nace nl Charo rund We spent all this time together, after all

Olagai no rasinichi no naka ni chante srunde We spent all this time together, after all

Qtagal no manic no nao nl chante wrunds We spent all this time together, after all

Otagal no maleic! no nuke nl chanle erunda We spent all this time together, after all

Otagal mo male mo nel nll dhamlo arumda We spent all this time together, after all

Otagal mo malvildill mo malen oll dhamilo arunda We spent all this time together, after all

Otagall no malvildill mo malen 0} dhemilo arumda We spent all this time together, after all

Otagai no malvildill mo mala oll dhamilo arumda We spent all this time together, after all

Otaggai no malvildill mo male ol dhemilo arumda We spent all this time together, after all

Otaggai no malsldil mo male ol dhamilo arumda We spent all this time together, after all

Otagai no mai mo ml ed lo crm We spent all this time together, after all

Otagai no maini "mo ml of) lo crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi mo mmo) olin crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no nm) dio crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no na' 1) io crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka 1) «io crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni «00 crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni char♪ crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chan♪ crm We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto trum We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto arms We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto arun♪ We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto arun' We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda We spent all this time together, after all

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Se We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Ly We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichou shila? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichons shite? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichon shite? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Selchou shift? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Sebchou shia? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichow dite? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Selichow dil? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seldon clio? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda LE A We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Selchon chin? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichon «1107 We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichon «1107 We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichon «270? We spent all this time together, after all Have you matured?

Otagai no mainichi no naka ni chanto arunda Seichon 7 We spent all this time together, after all Have you matured?

Hits Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hihorsi ga Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hinornl gu Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hori ga Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hiornl ga Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hitomi gn Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hitorl on Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

Hitord 0 Seichou shita? Have your eyes, Have you matured?

HitorI Have your eyes,

Hitomi 7♪ Have your eyes,

Hitomi ga Have your eyes,

Hitomi ga Have your eyes,

Hitomi ga Yu Have your eyes, Your dreams,

Yume ga Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume go Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yurne go Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume mn Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume m Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume mm Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume 7 Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume ga Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Yume ga Hitomi ga Your dreams, Have your eyes,

Hitomi ga Yume ga Have your eyes, Your dreams,

Yume ga Your dreams,

Yume ga Your dreams,

Yume ga Your dreams,

Yume ga Your dreams,

Yume ga Your dreams,

Tanomeshibu shournel sur ganbattolan date Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tonomoshil shournet suru ganbatalion doe Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoshiu shournel suru ganbatheloan dale Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tonornoshiion shourned suru ganbatbeiton dete Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tonomeshiby shoumal suru ganbatbelian dathe Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoshiy sheurmel suru gunbaitteltan dette Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tonomeshin shounmel suru garbailelion duite Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tonemmoshiloy shewns) sure gubgitelion dale Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoilos shewme] sur gunbailefian dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoilas shewme] sur gunbailelian dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomochilon shewme] suv gunbailefian dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomosilos shewme) suru guibaitelian dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomociln shome] swrw gunbailelian dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomeshilx chowmne] suru gunbalilefion dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoshilss chewme] swru gubaitelion dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoshilss chewme] suru gubaitelian dalle Yume ga I've worked so hard to be more dependable Your dreams,

Tanomoshilss chewme] suru gubaitelion dalle I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshilss shewns) suru gubaitelion dalle I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiky shown) suru gubaitelion dale I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shone] cro golem die I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shows) coro glee die I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoume! cur pnb iin I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei cry beeline I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei sury belielim diiin I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru oben din I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru gare (iin I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru gan' om (in I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganba' «om (in I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbat =m (1n I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatte =m 1 I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbattei =m 7 I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan 712 I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan 7:2 I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan da♪ I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan dat♪ I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte I've worked so hard to be more dependable

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Ma I've worked so hard to be more dependable ~~ vor cloned eying inthe mel asain Today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Matha sta kyous mde I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mita iran yous rode I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Masks suka yous made I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Makan tte kyon mode I've worked so hard to be more dependable never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mate neta you made I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata seb kyou made I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aslo kyow made I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aslo lyon made I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aslo lyon made I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata ae' lyommnln I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta lyommmnln I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyon main I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyou mmol I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyou main I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyou main I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aetakyouma'♪ I've worked so hard to be more dependable [never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyouma's I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyouma's I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyouma' I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyou mas I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying unfil we met again today

Tanomoshiku shoumei suru ganbatteitan datte Mata aeta kyou man I've worked so hard to be more dependable I never stopped trying until we met again today

Mata aeta kyouma'♪ I never stopped trying until we met again today

Mata aeta kyou made I never stopped trying until we met again today

Mata aeta kyou made I never stopped trying until we met again today

Mata aeta kyou made I never stopped trying until we met again today

Mata aeta kyou made I never stopped trying until we met again today

Mir Mata aeta kyou made I walked through... I never stopped trying until we met again today

Marv no Mata aeta kyou made [ walked through... I never stopped trying until we met again today

Minna no Mata aeta kyou made [ walked through... I never stopped trying until we met again today

Mirna no Mata aeta kyou made [ walked through... I never stopped trying until we met again today

Mirww no Mata aeta kyou made 1 walked through... I never stopped trying until we met again today

Minna no Mata aeta kyou made [ walked through... I never stopped trying until we met again today

Mirna no 1 walked through...

Minna no 1 walked through...

Minna mo I walked through...

Minna mo I walked through...

Minna no I walked through...

Minna no I walked through...

Minna no I walked through...

Minna no Own I walked through... Everyone's...

Minna no Omi no I walked through... Everyone's...

Minna no Omaoi no I walked through... Everyone's...

Minna no Omol ne I walked through... Everyone's...

Minna no Omen I walked through... Everyone's...

Minna no Omol mo I walked through... Everyone's...

Minna no Omo' mo I walked through... Everyone's...

Minna no Omolmo I walked through... Everyone's...

Minna no Omol mo I walked through... Everyone's...

Minna no Omoi mo I walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no I walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no [ walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no [ walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no [ walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no I walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no I walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no [ walked through... Everyone's...

Minna no Omoi no I walked through... Everyone's...

Omoi no Everyone's...

Nae do auto andiieldin Omoi no Memories Everyone's...

Naka do zuilo andiieldin Omoi no Memories Everyone's...

Naka do zuillo anditeldia Omoi no Memories Everyone's...

Naka do 2uillo anditdldia Omoi no Memories Everyone's...

Naka do uit anditdldia Omoi no Memories Everyone's...

Naka da zuilo andidldin Omoi no Memories Everyone's...

Naka a zuiilo andieldin Omoi no Memories Everyone's...

Naka (a milo andidldin Omoi no Memories Everyone's...

Naka de muito arndidldin Omoi no Memories Everyone's...

Naka de vile arden Omoi no Memories Everyone's...

Jibun ga ro yo Sasae dite milore site olagal I was there with you We supported and accepted one another

Jibun ga roo Sasa site miome site olagal wo 1 was there with you We supported and accepted one another

Jibun ga roo Sasa site riorne site stage wo I was there with you We supported and accepted one another

Jibun ga ru yo Sasa te milo ite obagal wo [I was there with you We supported and accepted one another

Jibun ga ru yo Soste othe millones othe dhagel wo I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gai yo Sasue tite rflorne site otagal wo [I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gai yo Sasae dite nuilerne site shag we [I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gai yo Sasa site mllome ile slag we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gai yo Sasa dite milume alle elagd we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gairu yo Sasa dite milume alle elagd we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gairu yo Sasae dite milume alle elagd we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gairuyo Sasae dite milume alle elagd we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gairuyo Sasae allo milume alle elagd we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gairuyo Sasae ato milume alle elagd we I was there with you We supported and accepted one another

Jibun gairuyo Sasae atte moms alle elgg we I was there with you We supported and accepted one another

Terelowal loyal Sasae atte meme alle elgg we I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terelowal loyal Sasae atte meme alle elgg we I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terelowal loyal Sasae atte mitoimo cin aldo I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusi lord) Sasae atte mitoimo cin aldo I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusa ln) Sasae atte mitoimo cin aldo I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusa ln) Sasae atte mitorno clo aldo I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusa ln) Sasae atte mitome «10 lowe I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai ln) Sasae atte mitome «10 ello I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai kur: Sasae atte mitome «10 ello I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai kur: Sasae atte mitome a7» «lowe I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai kura Sasae atte mitome a7io «lowe I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai kura Sasae atte mitome at» «owe I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai kurai Sasae atte mitome at» «owe I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Terekusai kurai Sasae atte mitome atte «ovo I almost blushed with embarrassment. We supported and accepted one another

Dal) wl chile laralaim dame Sasae atte mitome atte «owe We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Dai) wl chile laralelim dame Sasae atte mitome atte «owe We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji wl) chile laralelim dame Sasae atte mitome atte «owe We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji wl) chile laralelim dame Sasae atte mitome atte 07:71 wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni ile laralaim dame Sasae atte mitome atte 07:71 wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shin lorem ome Sasae atte mitome atte 07:71 wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shin lorem ome Sasae atte mitome atte ota wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite lorem ome Sasae atte mitome atte otagal wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kuro =m ome Sasae atte mitome atte otagal wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kuro =m ome Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kure'= on Come Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kurete noma Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kurete noma Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kuretei =n Toma Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan "ono Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan Como Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan Como Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan Como Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan 7omo Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan ¢2 no Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan oma Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan oma Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Daiji ni shite kureteitan Como Sasae atte mitome atte otagai wo We treasured each other like best friends We supported and accepted one another

Hisashi do, dileado shikaan do sygu nl 1d me benno plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Yicashilbngl do, dileade shiksan do sygu nl 1d me benno plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashi da, dileade shiksan do sug nl 1d me benno plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Yisashibur do, dileado shiksen do sugu nd 14 mo kenma plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

isashiburi do, deleade shilzen do sug nd 14 mo kenma plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

lisashiburi do, dilsade shilzen do sug nd 14 mo kenma plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Visashiburi de, d:ade shizen do sug nd 14 mo lesma plitar) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, da'ade shizen do sug nd 14 mo lesa pliter) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen do sug nd 14 mo lem pliter) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo wom mn 0 1 mo lm p10) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shim 2 m0 0 0 mo lemma pr) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen (2 m0 0 1 mo lm pr) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen (2 m0 5 0 mo lm p10) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de m0 5 0 mo lm pr) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de su 5 7 mmo lm pr) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu 117 smo lm pr) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni 71 7 lommn p 107) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni i" 70 los pr) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki 72:0 (osm p07) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo (smn p10) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo kor p77) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo kon 37707) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna 7727) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pir) It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pit 7] It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pitta] It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pi It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in Take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pitot de It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in Take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Piri de It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in Take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pittori de It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in Take it all in

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pittri de It's been so long, but when I see nature like this, I cant help but take it all in Take itallin

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pitiari die It's been so long, but when I see nature like this, I cant help but take it all in Take itallin

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pithuri dle It's been so long, but when I see nature like this, I cant help but take it all in Take itallin

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pittar] 0♪ It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in Takeitallin

Hisashiburi de, dakedo shizen de sugu ni iki mo konna pittari Pittar] 0 It's been so long, but when I see nature like this, I can't help but take it all in Takeitallin

Abwrbnoe mila ul egae wo niveldarele wig Pitta) o Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Abwrbnoe mila ul egae wo niveldarele wig Pittari Oo Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Atarbnae nila nl egae wo niveldarale agile Pittari Oo Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Atarbnae nila nl egae wo niveldarele agile Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Atarimae nila nl ego wo niveldarele agile Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Atarimae iia 1 ego wo niseldarele argo Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Atarimae sulial nl egae wo miseldlarele argon Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Atarimae mila) 1 ego wo miseldlarele agile Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Takeitallin

Atarimae mital 1] ¢z20 wo miseldlarels agin Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Takeitallin

Atarimae mital 1] ¢z20 wo misellarele agile Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Takeitallin

Atarimae mitei 1] ¢z20 wo milbsellarele agile Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take it all in

Atarimae mitai 1] ¢z20 wo milbsellarele agin Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take itallin

Alarimae mitai 1 ¢g20 wo milseldlarale argon Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take it all in

Alarimae mitai 1 ¢g2o wo mibseldnrale argon Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take it all in

Alarimae mitai 1 ¢g2o wo mibseldlarale argon Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take it all in

Alarimae mitai 1 ¢g2o wo miseldlarale argon Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take it all in

Atarimae mitai ni 0700 wo rldldrdls apo Pittari de Thank you for smiling at me so naturally Take it all in

Atarimae mitai ni 720 wo mostra ar pion Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni 720 wo mls ar pion Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni e720 wo losin apo Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo lose ar] on Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo motley ar] on Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo rooney ar] lon Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misono ar] lon Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo mise «nro or] lon Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misete nro or] lon Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekur: oor] lon Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekure'♪ ov] lon Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete «7] on Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete as] on Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete ari on Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete ariga'on Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigaton Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Thank you for smiling at me so naturally

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshi Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshi yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshil yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshil yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshit yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshi yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshi yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshi yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshi) yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshii yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Atarimae mitai ni egao wo misetekurete arigatou Ureshii yo Thank you for smiling at me so naturally It made me feel so happy

Toul sora de nan) go aldo ne? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sora de nan) go aldo ne? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Toul sora de nal go allo ne? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sora de nan) go allo ne? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sera do nal go ilo no? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sere do nal go allo no? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sere do nal go allo no? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sera do nal go allo no? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sora do nal go alla ne? Ureshii yo What lies beyond the distant sky? It made me feel so happy

Tool sera do nal go allo no? What lies beyond the distant sky?

Tool sera de nal go ilo no? What lies beyond the distant sky?

Tool sora do nal go ilo mo? What lies beyond the distant sky?

Tool sora do nul go ail mo? What lies beyond the distant sky?

Tool sora do nul go alo mo? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de mu! gnome? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nar (nme? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nani 7) «mo? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nani ga «mo? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nani gaa'nmo? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nani ga at' mo? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nani ga atta no? What lies beyond the distant sky?

Tooi sora de nani ga atta no? What lies beyond the distant sky?

Tower hamachi tesa aru yo ne We made so many memories together

Tumor hana tlasam aru yo me We made so many memories together

Tsumory hana) tlasm aru yo me We made so many memories together

Tsumory hana) om oro yo me We made so many memories together

Tsumoru hana) lm crm yo me We made so many memories together

Tsumoru hanashi oom crm po me We made so many memories together

Tsumoru hanashi ta' mm cm pone We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusom crm yo me We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan cro yo mo We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan «ro yo mo We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan arn yo mo We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan aru yo mo We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan aru yo no We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne We made so many memories together

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne We made so many memories together

Tsumoruy hanashi takusan aru yo ne Ki We made so many memories together I wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kihei no We made so many memories together I wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne A We made so many memories together I wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kitima We made so many memories together I wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kiki mo We made so many memories together [wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kiki me We made so many memories together [wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kikitim We made so many memories together [wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kikitim We made so many memories together I wish you'd tell me

Tsumoru hanashi takusan aru yo ne Kikita mo We made so many memories together I wish you'd tell me

Watashiladhl mo bua ga lagayde lowe liowne wiggle Kikital mo I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashiladhl mo bua ga lagayde lowe liowne wiggle Kikitai m0 I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watahiltadhl mo bua ga lagayde lowe lone eigen ile Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadl mo bua ga lagayde lowe lisone egal fle Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you [wish you'd tell me

Watashiltadhl mo bua ga lagayde lowe lisone agile fle Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadhl no bua ga lagayade lowe liswne agulon fle Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadhl mo bua ga agape love liewne egal le Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadhl me bua ga lagaydes love lone agalon fle Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadhl me bua ga lagaydes love leone agalon fle Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadhl me bua ga lagaydes love leone egalon fle Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashilndid no bua ga lagayales leone love again ile Kikitai na I'm shining so brightly now. I want to thank you I wish you'd tell me

Watashitadhl me bua ga lagaydes love leone agalon fle kitai I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitadhl ne bua ga lagayde lowe lone agile ile I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitacid no bua ga lagayde lowe liowne agile ile I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no bua ga lagayeda lowe linwne agile ie I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no mo ga lagayela lone lioone egalon ie I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no imo ga lagayela lone lioone egalon ie I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima 770 pelo Doom Doom ar] lon Te I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga (20m Doom Domo ar] pon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga ka 2m Doom Doone ar] pon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagay« "m0 loom Doone ar] pon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagaya' [mo Doone ar] pon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku [mo Domo ar] pon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayakw i'm Domo ar] pon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayakuw itsurmo Domo ar] ton To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo [immo or] lon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo i've or] lon To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsurmo ov] on To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo =v) on To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo as} on To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo ari ono I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo ariga'on To I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigaton 70 I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou 7♪ I'm shining so brightly now. I want to thank you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou to I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hikord nl oem yob I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokord ni ormou yoite I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokord nl ommou yolte I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori nl crmou yoke I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokor! nl armen yoke I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokorl nl ermeu yolie I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokorl nl mew yolle I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hoke] nl eomew yells I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokor) nl emmsu yells I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori 1) emmou yolle I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni conon yen I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni ornon yuiin I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni ornon yuiin I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni oman yin I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni omnom yelin I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni omow yet I'm shining so brightly now. [ want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokeori ni omon yun I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni omomn yun I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni emo yet I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni omou yeTte I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Watashitachi no ima ga kagayaku itsumo itsumo arigatou tte Hokori ni omou yun I'm shining so brightly now. I want to thank you I'm so proud that you

Hokori ni omou yo♪ I'm so proud that you

Hokori ni omou yo♪ I'm so proud that you

Hokori ni omou yot 2 I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

Hokori ni omou yotte I'm so proud that you

I'm so proud that you

Tsutae you Were my friend.

Tsuna you Were my friend.

Tsutae you Were my friend.

Tsutae you Were my friend.

Tsutae you Were my friend.

Tsutae you Were my friend.

Tsutae you Were my friend.

Tsutae you Were my friend.