Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,883 --> 00:01:50,483
Ready...
2
00:01:50,523 --> 00:01:51,523
now!
3
00:02:12,123 --> 00:02:13,323
There we go.
4
00:02:55,923 --> 00:02:57,203
You're all right.
5
00:03:01,363 --> 00:03:02,803
Yeah. It's a girl.
6
00:05:54,763 --> 00:05:55,883
Go on.
7
00:06:02,843 --> 00:06:03,963
Come on, Luma.
8
00:06:07,963 --> 00:06:08,963
Go on.
9
00:08:12,123 --> 00:08:13,723
Come on, then.
10
00:11:13,603 --> 00:11:15,523
How's it going, girls?
11
00:11:23,323 --> 00:11:24,443
Come on.
12
00:11:43,963 --> 00:11:45,083
Come on, girl.
13
00:11:55,403 --> 00:11:56,523
Steady.
14
00:12:10,163 --> 00:12:11,163
Come on.
15
00:14:03,123 --> 00:14:04,643
On you get, go on.
16
00:14:30,963 --> 00:14:31,963
Come on.
17
00:14:55,323 --> 00:14:56,363
Go on.
18
00:22:02,203 --> 00:22:03,203
Come on.
19
00:22:25,003 --> 00:22:26,083
Come on.
20
00:22:31,243 --> 00:22:32,883
In you go, come on.
21
00:25:23,043 --> 00:25:24,203
Come on.
22
00:25:26,643 --> 00:25:28,203
Come on.
23
00:25:28,243 --> 00:25:29,363
Come on, Luma.
24
00:25:33,763 --> 00:25:35,123
Come on, then.
25
00:25:35,163 --> 00:25:37,083
Go on, good girls.
26
00:25:55,003 --> 00:25:56,363
Steady on, there.
27
00:25:59,163 --> 00:26:00,683
Come on, you gotta go in.
28
00:26:02,923 --> 00:26:04,363
On you go.
29
00:26:04,403 --> 00:26:06,003
Come on.
30
00:26:06,043 --> 00:26:08,043
Come on. Come on.
31
00:26:11,283 --> 00:26:12,323
Go on.
32
00:26:47,563 --> 00:26:51,603
We did have another one two weeks ago.
33
00:26:51,643 --> 00:26:53,043
She's done really nicely.
34
00:26:57,363 --> 00:26:58,643
Come on, big girl.
35
00:27:00,403 --> 00:27:01,843
Right.
36
00:27:01,883 --> 00:27:06,363
This is the girl who calved last Monday,
who had the twisted uterus.
37
00:27:06,403 --> 00:27:09,123
So, I'm just going to check now
whether she's clean or not.
38
00:27:09,163 --> 00:27:13,003
So, a little bit of discharge,
but that's normal for post-calving.
39
00:27:16,243 --> 00:27:17,563
Not surprising.
40
00:27:17,603 --> 00:27:18,603
Yeah.
41
00:27:21,043 --> 00:27:24,523
Her uterus is closing down nicely.
She's doing pretty well.
42
00:27:24,563 --> 00:27:26,963
Good. Is she coming to milk again?
43
00:27:27,003 --> 00:27:29,843
- Yeah, she's coming up nicely.
- Cool.
44
00:27:42,963 --> 00:27:44,043
Come on.
45
00:27:56,723 --> 00:27:57,883
Good girl.
46
00:28:00,403 --> 00:28:01,803
Good girl.
47
00:28:04,403 --> 00:28:05,643
Good girl!
48
00:29:15,163 --> 00:29:16,563
Have you got her?
49
00:29:25,763 --> 00:29:27,003
Nearly done.
50
00:29:44,403 --> 00:29:46,483
Good girl.
51
00:29:55,723 --> 00:29:57,563
Good girl.
52
00:29:57,603 --> 00:29:58,723
Super.
53
00:30:04,363 --> 00:30:05,763
She's got a blue head.
54
00:32:53,203 --> 00:32:54,723
Okay, lucky number one.
55
00:33:10,083 --> 00:33:11,123
Good girl.
56
00:33:18,683 --> 00:33:19,803
Come on, babies.
57
00:33:22,043 --> 00:33:23,163
Go on, babies.
58
00:33:36,283 --> 00:33:37,443
Come on, move.
59
00:33:38,603 --> 00:33:40,603
- Good girls.
- Look at that.
60
00:33:40,643 --> 00:33:41,843
Textbook.
61
00:33:54,723 --> 00:33:56,563
Sorted.
62
00:33:56,603 --> 00:33:58,883
It's really not far from here, is it?
63
00:35:25,923 --> 00:35:27,923
- You got that gap, girl?
- Yeah.
64
00:35:27,963 --> 00:35:29,243
Don't let them go.
65
00:35:29,283 --> 00:35:30,843
I won't let them go.
66
00:35:30,883 --> 00:35:33,283
You're free, babies.
67
00:35:33,323 --> 00:35:34,323
Freedom!
68
00:35:34,363 --> 00:35:37,243
Now they've made their home,
they don't wanna come out.
69
00:35:37,283 --> 00:35:38,643
Go, go!
70
00:35:54,883 --> 00:35:56,283
Come on, girl.
71
00:35:56,323 --> 00:35:57,323
Jump.
72
00:36:00,083 --> 00:36:01,083
No.
73
00:36:09,363 --> 00:36:11,363
They're playing.
74
00:36:18,643 --> 00:36:19,723
She loves it.
75
00:36:21,523 --> 00:36:22,963
Have a little dance.
76
00:36:44,843 --> 00:36:45,843
Go on.
77
00:37:00,003 --> 00:37:01,043
Come on.
78
00:37:01,083 --> 00:37:03,283
On you go. That's it, good girl.
79
00:37:10,163 --> 00:37:11,763
Well, so, you saw her...
80
00:37:11,803 --> 00:37:14,123
When was the last time you saw her,
about a month ago?
81
00:37:14,163 --> 00:37:16,483
- Right.
- And everything was fine.
82
00:37:16,523 --> 00:37:18,163
- Yeah.
- No problems.
83
00:37:18,203 --> 00:37:20,523
Has she had any heat since calving?
84
00:37:20,563 --> 00:37:21,563
No.
85
00:37:35,243 --> 00:37:37,123
- Clean on vaginal.
- Yeah.
86
00:37:38,203 --> 00:37:40,043
So,
87
00:37:40,083 --> 00:37:42,603
she was only very slightly dirty as well.
88
00:37:42,643 --> 00:37:46,243
So, the main focus, really,
will be to try and get her cycling again,
89
00:37:46,283 --> 00:37:48,723
which is what this will do.
90
00:37:56,323 --> 00:37:57,443
There we go.
91
00:38:13,403 --> 00:38:15,283
That's fine. That's great.
92
00:41:45,803 --> 00:41:47,483
Come on.
93
00:41:47,523 --> 00:41:48,563
Down you go.
94
00:45:15,243 --> 00:45:16,923
This is...
95
00:45:16,963 --> 00:45:19,203
Radio 1.
96
00:45:59,563 --> 00:46:01,323
And she is pregnant.
97
00:46:04,563 --> 00:46:07,083
She should be about 36 days.
98
00:46:08,883 --> 00:46:11,203
Your 36 days is about right.
99
01:01:03,603 --> 01:01:05,563
Hello.
100
01:01:28,043 --> 01:01:29,563
- Where is he?
- Over here.
101
01:01:31,323 --> 01:01:32,563
Up, come on!
102
01:01:46,963 --> 01:01:48,203
Come on, girls.
103
01:02:06,163 --> 01:02:07,163
Come on.
104
01:02:15,043 --> 01:02:17,043
Come on, girlies.
105
01:02:26,843 --> 01:02:28,003
Go on.
106
01:02:45,963 --> 01:02:48,243
Come on, Luma. Come on.
107
01:02:56,963 --> 01:02:58,003
Go on, girls.
108
01:03:02,803 --> 01:03:03,803
Come on.
109
01:03:49,443 --> 01:03:50,763
Come on, girlies.
110
01:04:30,803 --> 01:04:32,923
Here we go.
111
01:04:32,963 --> 01:04:34,203
Come on, hup!
112
01:06:36,083 --> 01:06:37,963
It is black, innit?
113
01:06:39,283 --> 01:06:40,523
Steady, steady.
114
01:07:03,083 --> 01:07:04,083
Let go a bit.
115
01:07:06,043 --> 01:07:07,283
Hey, mate!
116
01:07:12,163 --> 01:07:14,003
- Female!
- Yay!
117
01:07:20,723 --> 01:07:22,323
That's really black!
118
01:07:30,003 --> 01:07:33,203
- Did you have two black bulls?
- Yeah, for a while.
119
01:07:40,963 --> 01:07:42,643
Be a bit careful.
120
01:07:42,683 --> 01:07:44,803
Yeah, apparently she's all right now.
121
01:07:46,283 --> 01:07:48,803
Don't get between her and the calf.
122
01:10:20,803 --> 01:10:22,043
Hello, girlies.
123
01:10:23,523 --> 01:10:24,803
All right, all right.
124
01:10:27,163 --> 01:10:28,163
None of that.
125
01:10:34,683 --> 01:10:35,683
Do you want a drink?
126
01:10:40,603 --> 01:10:42,923
Laura, just leave her alone.
127
01:10:42,963 --> 01:10:44,803
Don't touch her face.
128
01:10:44,843 --> 01:10:47,883
She don't like it at the best of times.
129
01:10:47,923 --> 01:10:49,363
Is she that bad?
130
01:10:49,403 --> 01:10:50,683
What do you mean, "Is she that bad"?
131
01:10:50,723 --> 01:10:52,683
As in protective.
132
01:10:52,723 --> 01:10:54,163
She never used to be.
133
01:10:56,363 --> 01:10:57,723
How many's she had?
134
01:10:59,243 --> 01:11:01,163
This is her sixth.
135
01:11:01,203 --> 01:11:03,923
Last year, she put me out the pen.
136
01:11:03,963 --> 01:11:06,763
That wasn't even her calf either.
137
01:11:06,803 --> 01:11:09,163
Old age, she's got protective.
138
01:11:09,203 --> 01:11:10,283
That's what happens.
139
01:11:15,723 --> 01:11:17,163
Go back to your mummy.
140
01:11:19,043 --> 01:11:20,803
That's it, go back to your mummy.
141
01:11:22,643 --> 01:11:23,763
Good girl.
142
01:12:05,683 --> 01:12:07,403
Come back for the calf later.
143
01:12:07,443 --> 01:12:09,963
Yeah, I'll do it after breakfast.
144
01:12:10,003 --> 01:12:12,803
Put her in the calf pen later.
145
01:12:12,843 --> 01:12:13,963
Has she had a drink?
146
01:12:14,003 --> 01:12:15,963
No, but that's why...
147
01:12:17,363 --> 01:12:19,803
George sent me a message last night.
148
01:12:28,123 --> 01:12:30,283
You can do, if you want.
149
01:12:30,323 --> 01:12:32,363
- I'll stay here.
- You can do, if you want.
150
01:12:33,523 --> 01:12:34,643
Come on, girlie.
151
01:12:42,363 --> 01:12:43,403
Come on.
152
01:12:47,523 --> 01:12:49,523
Come on.
153
01:12:53,603 --> 01:12:54,643
Come on.
154
01:12:55,883 --> 01:12:57,283
Good girl.
155
01:13:19,683 --> 01:13:20,883
Come on, girlie.
156
01:13:24,803 --> 01:13:25,883
No, no, no!
157
01:17:53,363 --> 01:17:54,403
Come on.
158
01:17:57,443 --> 01:17:58,683
Come on, girls.
159
01:18:00,203 --> 01:18:01,603
Are you going in front?
160
01:18:03,523 --> 01:18:04,523
Come on.
161
01:18:10,403 --> 01:18:11,603
Go on!
162
01:24:26,083 --> 01:24:27,123
Come on, girls.
163
01:24:28,883 --> 01:24:30,883
Come on.
164
01:24:45,203 --> 01:24:46,323
Come on.
165
01:25:49,803 --> 01:25:51,803
Come on, then, girlie.
166
01:26:22,163 --> 01:26:23,363
Come on up.
167
01:26:30,083 --> 01:26:32,523
Stay there, stay.
168
01:26:32,563 --> 01:26:34,563
That's it.
169
01:27:30,603 --> 01:27:32,643
I'll help you get her out the pen.
170
01:27:32,683 --> 01:27:35,563
I'll walk her down, just get her out.
171
01:27:35,603 --> 01:27:37,323
Come on, Luma.
172
01:27:37,363 --> 01:27:38,363
Come on.
173
01:27:42,283 --> 01:27:43,283
Come on.
174
01:27:54,843 --> 01:27:55,923
Come on.
175
01:28:09,443 --> 01:28:10,563
Come on, Luma.
176
01:28:42,883 --> 01:28:43,963
Come on, girl.
177
01:29:11,083 --> 01:29:12,523
She's having trouble.
178
01:29:23,723 --> 01:29:24,883
Good girl.
10384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.