All language subtitles for Care.Bears.Unlock.the.Magic.S01E29.Power.Outage.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,258 --> 00:00:04,327 THEME SONG: ♪♪Far away in a mysterious place♪ 2 00:00:04,393 --> 00:00:06,095 ♪called The Silver Lining, 3 00:00:06,161 --> 00:00:07,696 ♪The Care Bears face a mission♪ 4 00:00:07,763 --> 00:00:09,331 ♪that calls for Belly Badge Power!♪ 5 00:00:09,398 --> 00:00:11,667 ♪Gettin' help from back home through The Caring Tower.♪ 6 00:00:11,733 --> 00:00:13,435 ♪Good Luck, Funshine and Cheer, the leader.♪ 7 00:00:13,502 --> 00:00:15,704 ♪Dibble, Grumpy and Share rollin' in the Cloud Seeker.♪ 8 00:00:15,770 --> 00:00:18,174 ♪Protect as Seeds of Caring are sown,♪ 9 00:00:18,241 --> 00:00:20,343 ♪so Care-A-Lot continues to grow!♪ 10 00:00:20,409 --> 00:00:24,613 ♪Caring is the key to Unlock The Magic!♪ 11 00:00:24,680 --> 00:00:27,382 ♪Care Bears: helping others care and share!♪ 12 00:00:27,449 --> 00:00:31,654 ♪It's Magic. Care Bears: Unlock The Magic!♪♪ 13 00:00:35,424 --> 00:00:37,359 FUNSHINE: Uh, you dudes seeing this? 14 00:00:37,426 --> 00:00:40,362 Majorly negative vibes, and getting worse! 15 00:00:40,429 --> 00:00:43,632 Whatever's causing it, it's going off the scale! 16 00:00:43,699 --> 00:00:47,270 We're almost there. Be ready for anything when we arrive! 17 00:00:52,776 --> 00:00:54,377 Huh? 18 00:00:56,313 --> 00:00:58,381 What's going on? 19 00:00:58,447 --> 00:01:01,083 Care Bears! Help! Help! Big trouble! 20 00:01:01,150 --> 00:01:03,320 Whoa, li'l Whiffle-dude! What's the prob? 21 00:01:03,387 --> 00:01:04,988 Look! 22 00:01:05,054 --> 00:01:07,324 Your fault! Your fault! 23 00:01:07,391 --> 00:01:09,391 You bad gardener! 24 00:01:09,458 --> 00:01:11,893 You got dirt clods in da head! 25 00:01:11,960 --> 00:01:15,231 WHIFFLE LEADER: Peek-A-Doos won't come live in Whiffle garden! 26 00:01:15,297 --> 00:01:16,832 "Peek-A-Doos?" 27 00:01:16,899 --> 00:01:20,003 They're shy little bushes that roll around like tumbleweeds 28 00:01:20,069 --> 00:01:22,639 'til they find a safe place to put down roots. 29 00:01:23,505 --> 00:01:25,941 They no like our garden! 30 00:01:28,744 --> 00:01:30,947 Soil's good, plenty of water... 31 00:01:32,749 --> 00:01:36,586 but the vibes are big-time bad! 32 00:01:36,652 --> 00:01:38,253 See? Bad vibes your fault! 33 00:01:38,320 --> 00:01:39,856 Bad vibes your fault! 34 00:01:39,922 --> 00:01:41,457 Not me, you! 35 00:01:41,524 --> 00:01:45,528 See? Buncha rookies! Never planted Peek-A-Doos! 36 00:01:45,595 --> 00:01:49,466 All blamin' each other. Make big buncha bad vibes! 37 00:01:49,533 --> 00:01:51,533 Scare Peek-A-Doos away! 38 00:01:51,600 --> 00:01:54,103 So we wait until they settle down and stop arguing, 39 00:01:54,170 --> 00:01:56,105 and the bad vibes will go away. 40 00:01:56,172 --> 00:01:59,709 No time! Peek-A-Doos gotta take root soon 41 00:01:59,776 --> 00:02:02,645 or they'll dry up 'n' wither! And then... 42 00:02:02,712 --> 00:02:05,782 no more Peek-A-Doos! 43 00:02:07,450 --> 00:02:10,319 Whoa! Bummer in the summer! What're we gonna do? 44 00:02:10,386 --> 00:02:13,622 Don't worry. I'm gonna send your crew 45 00:02:13,689 --> 00:02:16,827 a rainbow of good vibes with my Care Bear Badge. 46 00:02:19,696 --> 00:02:22,464 Uh-oh. Try yours, guys. 47 00:02:22,531 --> 00:02:27,236 Nothing. No. Negative. Nope. 48 00:02:27,303 --> 00:02:30,505 The Whiffles' bad vibes are chillin' out our Badge power! 49 00:02:30,572 --> 00:02:33,476 Okay, guys, time for some serious caring. 50 00:02:33,543 --> 00:02:35,678 Let's do a Care Bears Stare. 51 00:02:35,745 --> 00:02:37,314 Yes! Cool! Yeah! 52 00:02:37,381 --> 00:02:38,982 C'mon, Cheer. 53 00:02:39,049 --> 00:02:42,485 If our Badges don't work, our Stare won't either. 54 00:02:42,552 --> 00:02:44,486 We have to at least try. 55 00:02:44,553 --> 00:02:47,322 When the Stare fails, and it will fail, 56 00:02:47,389 --> 00:02:51,295 it'll make us look like we don't know what we're doing. 57 00:02:52,262 --> 00:02:53,865 Grumpy? 58 00:02:55,666 --> 00:02:57,234 Thank you. 59 00:02:57,767 --> 00:03:01,805 Ready? And...Care Bears Stare! 60 00:03:08,510 --> 00:03:10,447 Well, those fireworks fizzled. 61 00:03:10,514 --> 00:03:12,615 Told ya. 62 00:03:12,682 --> 00:03:15,685 Whiffles need help! Please? 63 00:03:15,752 --> 00:03:17,720 Don't worry. We'll make this happen! 64 00:03:17,787 --> 00:03:20,689 To do the Stare in a bad-vibe spot like this, 65 00:03:20,756 --> 00:03:23,526 we all need to be totally confident we can do it. 66 00:03:23,593 --> 00:03:25,562 Yeah! I'm with you! Totally! 67 00:03:27,629 --> 00:03:30,699 Hey, don't look at me. I told ya our powers 68 00:03:30,766 --> 00:03:34,070 won't work around here. Why waste time even trying? 69 00:03:34,137 --> 00:03:36,906 Because we're Care Bears! We care. 70 00:03:36,973 --> 00:03:39,641 That's what we do. You can do it, Grumpy! 71 00:03:39,708 --> 00:03:42,744 I know you can. Have confidence in yourself! 72 00:03:42,811 --> 00:03:46,815 Oh, I have plenty of confidence in myself. I'm confident 73 00:03:46,882 --> 00:03:49,752 I can build a machine that'll solve this problem. 74 00:03:49,819 --> 00:03:53,925 Hang tight, Grumpy is on the job! 75 00:04:00,458 --> 00:04:01,998 Whoa! 76 00:04:02,065 --> 00:04:04,035 Mmm hmm. Ah-ha-ha! 77 00:04:06,636 --> 00:04:08,238 Huh? 78 00:04:10,840 --> 00:04:12,709 Ah! 79 00:04:17,080 --> 00:04:19,349 Ah! 80 00:04:23,153 --> 00:04:26,157 Oh! Uh. 81 00:04:36,867 --> 00:04:38,434 C'mon, dudes, chill! 82 00:04:38,501 --> 00:04:40,232 It's not your fault. 83 00:04:46,042 --> 00:04:48,777 Never fear, Grumpy's here! 84 00:04:48,844 --> 00:04:54,050 Ladies and Gentlebears, Whiffles and Peek-A-Doos! I present... 85 00:04:54,117 --> 00:04:58,154 GrumPowerBot, the Badge-Buddy! 86 00:04:58,221 --> 00:05:00,390 Wow! Whoa! 87 00:05:00,457 --> 00:05:02,487 Woo! 88 00:05:03,187 --> 00:05:05,995 Tell everyone what you do, GrumPowerBot. 89 00:05:06,062 --> 00:05:09,231 GrumPowerBot fix Care Bear Stare! 90 00:05:09,298 --> 00:05:13,735 This is great! If your machine works, our problem is solved! 91 00:05:13,802 --> 00:05:18,474 "If?" Of course it'll work! My inventions always work! 92 00:05:18,541 --> 00:05:20,342 Well, there was that time when- 93 00:05:20,409 --> 00:05:24,474 Eh, later, Funshine. Tell us how it works, Grumpy. 94 00:05:24,541 --> 00:05:28,317 GrumPowerBot is equipped with custom triple-rig frammle-amp 95 00:05:28,384 --> 00:05:34,189 that'll boost our Bear-Stare not two, not five, but ten times! 96 00:05:34,256 --> 00:05:39,695 All we gotta do is aim the Stare at GrumPowerBot. He'll turn our 97 00:05:39,762 --> 00:05:44,167 weak Stare into a Super-Stare. It'll fix everything! 98 00:05:44,234 --> 00:05:46,836 All right! Great! Cool! Awesome! 99 00:05:46,903 --> 00:05:49,907 GrumpBot? The Bears are ready! 100 00:05:51,341 --> 00:05:53,343 GrumPowerBot ready! 101 00:05:55,011 --> 00:05:56,914 Care Bears Stare! 102 00:06:22,706 --> 00:06:24,874 Make it stop! 103 00:06:24,941 --> 00:06:28,946 No! No! Shut it off! Now! 104 00:06:32,883 --> 00:06:34,584 Uh, what happened, Grumpy? 105 00:06:34,651 --> 00:06:36,653 Oh, nothing. Uhm. 106 00:06:36,720 --> 00:06:38,888 Okay, GrumpBot, this time 107 00:06:38,955 --> 00:06:41,823 I want you to blend all of our Badge powers together, 108 00:06:41,890 --> 00:06:45,762 not just Cheer's rainbow and my thundercloud. Get it? 109 00:06:47,296 --> 00:06:51,535 GrumPowerBot catch Peek-A-Doos GrumPowerBot way! 110 00:06:53,636 --> 00:06:56,272 No! Come back here! 111 00:06:56,339 --> 00:07:00,075 Stop! Desist! That's an order! 112 00:07:06,650 --> 00:07:09,319 GrumpBot got it! 113 00:07:10,152 --> 00:07:13,590 Assistance. Assistance. GrumPowerBot need help. 114 00:07:13,657 --> 00:07:15,692 That's an understatement. 115 00:07:15,759 --> 00:07:19,296 Aw. Sorry. Technical issues. 116 00:07:19,363 --> 00:07:21,297 It's okay, Grumpy. 117 00:07:21,364 --> 00:07:23,432 Yeah, buddy, you did your best. 118 00:07:23,499 --> 00:07:26,936 Maybe I can get it right with a few more repairs. 119 00:07:27,003 --> 00:07:29,538 Then again, maybe not. 120 00:07:29,605 --> 00:07:33,876 Oh, please-please! Gotta hurry! Peek-A-Doos gonna wither! 121 00:07:39,348 --> 00:07:44,119 I'm sorry. But what if I can't fix it? Then what'll we do? 122 00:07:44,186 --> 00:07:46,722 Remember what Tenderheart used to tell us? 123 00:07:46,789 --> 00:07:50,459 “Believe in yourself. If you fail, try again." 124 00:07:50,526 --> 00:07:54,265 Have confidence in yourself. I know you can fix it. 125 00:07:55,526 --> 00:07:59,068 Y'know, I just wasn't confident when I built this thing. 126 00:07:59,135 --> 00:08:01,971 I was too worried about what might happen, 127 00:08:02,038 --> 00:08:04,806 instead of just believing in myself. 128 00:08:04,873 --> 00:08:10,146 Peek-A-Doos not need more worry! Grumpy fix! Whiffles say please! 129 00:08:10,213 --> 00:08:12,982 Don't worry, guys, I'm on the case. 130 00:08:13,049 --> 00:08:17,021 Come on, GrumPowerBot, we're gonna make it happen! 131 00:08:25,428 --> 00:08:28,264 There, now you can handle our Care Bear Stare. 132 00:08:28,331 --> 00:08:32,703 Part one of the problem solved. Now for part two. 133 00:08:37,907 --> 00:08:40,877 Listen up everyone! Our Care Bear Stare was weak 134 00:08:40,944 --> 00:08:43,379 because I didn't believe it would work. 135 00:08:43,445 --> 00:08:45,680 I'm confident it will work now. 136 00:08:45,747 --> 00:08:49,284 Can we try again, but with our new and improved GrumpBot? 137 00:08:49,351 --> 00:08:51,455 Yeah! 138 00:08:51,522 --> 00:08:53,222 Ready? 139 00:08:53,289 --> 00:08:54,857 Ready! 140 00:08:54,924 --> 00:08:56,526 Absolutely! 141 00:08:56,593 --> 00:08:59,396 Care Bears Stare! 142 00:09:09,372 --> 00:09:11,574 That should do it! 143 00:09:38,968 --> 00:09:41,237 The bad vibes are gone! 144 00:09:44,074 --> 00:09:47,409 That's my boy, er, um, machine. 145 00:09:47,476 --> 00:09:50,346 Congratulations, Grumpy! You did it! 146 00:09:50,412 --> 00:09:52,181 Couldn't have done it without you, Cheer. 147 00:09:52,248 --> 00:09:53,778 Thanks for encouraging me. 148 00:09:53,845 --> 00:09:55,419 Look! 149 00:10:06,663 --> 00:10:08,931 Thank you, Grumpy! 150 00:10:08,998 --> 00:10:10,801 Aww, don't mention it. 151 00:10:11,434 --> 00:10:15,304 Well, guys? It looks like mission accomplished! 152 00:10:15,371 --> 00:10:19,142 Let's go, GrumPowerBot. Good work today! 153 00:10:19,209 --> 00:10:23,480 GrumPowerBot happy. GrumPowerBot real Badge-Buddy now! 154 00:10:24,880 --> 00:10:29,118 Bears make Peek-A-Doos happy. Bears make Whiffles happy! 155 00:10:29,185 --> 00:10:31,120 Whiffles thank Bears! 156 00:10:31,187 --> 00:10:33,456 Bye bye, Bears! 157 00:10:33,523 --> 00:10:35,558 Bye, Whiffles! 158 00:10:43,032 --> 00:10:44,468 Let's do it! Woohoo! 159 00:10:44,535 --> 00:10:46,469 All right! 160 00:10:46,536 --> 00:10:48,404 Yay! 161 00:10:48,471 --> 00:10:49,906 What's with all the racket? 162 00:10:49,973 --> 00:10:53,309 What have you done to my Cloudseeker? 163 00:10:53,376 --> 00:10:55,078 You guys gotta help me clean it! 164 00:10:55,145 --> 00:10:58,247 Me love! 165 00:10:58,314 --> 00:11:01,352 I suppose we can leave it for a little while. 12338

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.