Original subtitles

♪♪Far away in a mysterious place♪

♪called The Silver Lining,

♪The Care Bears face a mission♪

♪that calls for Belly Badge Power!♪

♪Gettin' help from back home through The Caring Tower.♪

♪Good Luck, Funshine and Cheer, the leader.♪

♪Dibble, Grumpy and Share rollin' in the Cloud Seeker.♪

♪Protect as Seeds of Caring are sown,♪

♪so Care-A-Lot continues to grow!♪

♪Caring is the key to Unlock The Magic!♪

♪Care Bears: helping others care and share!♪

♪It's Magic. Care Bears: Unlock The Magic!♪♪

C'mon, Robbie,

you sure this is gonna work?

Well, of course it's going to work.

My mutation projectors are aimed at this spot.

All I need is a nice, big lightning bolt.

Better stand back, Bluster.

Ah!

Huh?

Whew! What's that smell? Oh! Well, hello there.

Success! That thing looks so scary, it even scared me!

I dunno, boss, it doesn't sound very scary.

Pff! Who cares what it's like on the inside?

Just one look at what's outside

will scare the Whiffles out of the Silver Lining.

This, my frightening friend, is called a Whiffle.

Aww, how cute is that.

Not cute! Bad! Whiffles are bad-bad-bad!

Got it, Mister Monsterplant?

Now go forth, my monstrous creation!

Find the bad Whiffles! Terrify them! Chase them away!

Um, question? How can anything so cute be so bad?

Urgh. Y'know? Maybe they're not so bad after all.

Why don't you go reach out and make friends with them.

Friends. Okay, now that I like. I'll be in touch.

With the Whiffles gone,

I'll pave over their gardens for Blusterland!

Looks good! Mmm! Yummy! Yeah, let's eat!

Num-num-num! Dibble hungry!

Ooo, this looks good. Want some?

Ugh. Dibble no like tomatoes!

Ah! Wonderful!

You like it?

I love it! Grumpy?

Your Strawberry Surprise is the best!

Stwawbewwy? Not tomato? Dibble wuv stwawbewwy!

Num-num-num! Stwawbewwy!

You can't always judge how good or bad something is

by how it looks.

Share right, Dibble wrong, Stwawbewwy Surprise good!

Y'know? They're even cuter in person.

I sure hope they want to make friends.

Greetings, Whiffles! Let me introduce myself.

Wait! W-what's wrong? Please, come back!

That's me? I'm a...no wonder they ran.

Who'd want to be friends with

something that looks like...me?

Awh, got to get ball.

Dibble-Dibble! Monster! Come quick! Scary monster!

Monster? No such thingies.

No! No! Real! Real! Monster real!

Okay, Dibble go see.

Looky-look!

Huh? That not scary. That sad!

Oh, what wrong?

It's how I look. Scary.

Dibble not care how you look.

Why, why, you're a Whiffle!

How come you're not scared of me? I'm so scary-looking.

Dibble not judge by looks.

Maybe you stwawbewwy, not tomato.

Huh?

Hmm, yep. Stwawbewwy.

Dibble be your friend.

You'd be friends with me?

You betcha! C'mon, getchu more friends!

We go see Care Bears!

So, there you have it. He's from Blusterland

and just wants to make friends with the Whiffles.

But Whiffles all scared!

They run away 'cause how he looks. But Mossy nice!

"Mossy"? Bluster called me "Monsterplant".

Oh, you no monster.

You made of moss, so Dibble name you "Mossy!"

I like that. How I wish I could live here.

My roots planted in the warm ground.

Sunshine on my face. Surrounded by friends.

Aww. You should. For sure. Poor guy.

Gotta be a way to convince the Whiffles he's a good guy.

That's awful nice of you, but I don't think

there's any way someone who looks like me can--

No-no, Cheer's right.

No prob, Moss-dude, you're with the Care Bears.

Yeah, we gotcha covered.

Hmm. I think. I have an idea.

Awesome!

Yeah!

Oh, monster?

Hello, Whiffles! Whiffles wanna play with Mossy?

Monster! Ah!

Why scared, Whiffles?

Scary! Bad! Scary! Bad!

Surprise!

See? Scary outside, nice inside! Just like nice Mossy!

Mossy? Meet the Whiffles!

Hello!

I know what I look like, but

do you think we could be friends?

See? Mossy nice inside!

Nice inside?

Nice!

Aww, thank you! Hello! Yes, good to meet you, too!

Hi there! Aren't you just too cute!

Friends made, problem solved.

Still one problem left.

What. That looks like a happy ending to me.

Mossy told Dibble he came from Blusterland.

Ooo. Yah. I kinda forgot about that.

Which means...

...it's highly probable...

...Bluster-boy himself...

...will be showing up...

...to find out why his monster isn't scaring away the Whiffles.

You have an idea. I can tell.

Well, yes.

Hey, I don't even know what it is, and I like it already.

What a great addition to Blusterland.

Oh, oh, I'll put the Spinner of Doom over there,

the Endless Loop Plunge Rollercoaster over there

and, hey, what's this?

What's what?

Betrayed by my own monster.

They're still on my land,

when they should be running in terror!

Urgh. That miserable Monsterplant!

Monsterplant! This is the voice of your master!

Where are you hiding?

Come out, come out wherever you are!

You...called?

Ah!

Go-go-go-go-go-go! Ah!

Woohoo! Great job, everybody!

Good job, everyone!

You guys didn't even have to act scary!

Bluster and Rob never learned that how someone looks

on the outside isn't proof of who they are on the inside.

Mossy! Mossy! We love Mossy!

Aww, thanks, Whiffles.

Does that mean I can stay?

Stay! Stay! Mossy stay with Whiffles!

Good bye! Good luck! See you later, Mossy.

Bye, dear friends!

Thank you for everything you've done for me.

You've made me so happy!

Yep, strawbewwy. Not tomato.

I can't wait to see the look on Grumpy's face.

Just wait til he sees we've made pancakes for him.

I can't wait to get these pancakes to the team.

I made an extra batch just for them.

He's coming! Quick, hide!

Surprise! Ahh! Ah!

Er, surprise.