All language subtitles for iiuuyy8888
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,039 --> 00:00:34,239
عزیزم تویی من سپر هستم صدامو نمیشناسی
2
00:00:34,239 --> 00:00:36,160
دلم نیومد بدون اینکه اصلا خداحافظی کنم
3
00:00:36,160 --> 00:00:40,879
از تهران برم اه آره هفته دیگه که اومدی
4
00:00:40,879 --> 00:00:46,000
بیرت همون جا عروسی میکنی خب یه
5
00:00:50,640 --> 00:00:54,160
قرار ما درب เฮ
6
00:01:20,960 --> 00:01:23,960
เฮ
7
00:02:15,640 --> 00:02:18,879
وای خودت جونم نگاه کن چه جوونای خوشگلین
8
00:02:18,879 --> 00:02:20,879
کجا دارین میرین حالا تشریف دارین داشته
9
00:02:20,879 --> 00:02:23,760
باشید با یه دقیقه وایسید تا با خودتون
10
00:02:23,760 --> 00:02:27,800
جادو کنیم آخه ریختی که نمیشه
11
00:06:02,280 --> 00:06:04,000
من نمیذارم تا به این مسافرت بره. اون
12
00:06:04,000 --> 00:06:06,360
آدمای خطرناکین. او
13
00:06:06,360 --> 00:06:11,000
این ترن خرمچ. من میخواستم برم مشهد.
14
00:06:13,199 --> 00:06:14,919
آخه واسه چی میخوای این مرته رو تعقیب
15
00:06:14,919 --> 00:06:18,120
کنی ها؟
16
00:06:23,520 --> 00:06:27,280
چرا حرف پلیس نمیشه
17
00:06:31,639 --> 00:06:34,639
ببخشید
18
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
آخ
19
00:06:45,800 --> 00:06:48,800
خ
20
00:06:50,039 --> 00:06:53,280
با اجازه
21
00:07:04,919 --> 00:07:07,919
جان
22
00:07:12,840 --> 00:07:15,160
ببخشید
23
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
А
24
00:07:36,479 --> 00:07:38,520
مزیم
25
00:07:38,520 --> 00:07:41,520
Ah.
26
00:08:27,520 --> 00:08:30,520
بش
27
00:08:32,640 --> 00:08:35,000
مراس
28
00:09:01,800 --> 00:09:04,760
Т.
29
00:09:05,519 --> 00:09:08,519
ิ
30
00:09:29,360 --> 00:09:31,480
بای
31
00:09:55,480 --> 00:09:59,040
ا شما اینجایی
32
00:09:59,040 --> 00:10:03,000
روز از نوع روزی از نو
33
00:10:03,000 --> 00:10:05,279
بیا
34
00:10:33,079 --> 00:10:36,079
เฮ
35
00:11:25,160 --> 00:11:29,320
سلام علیکم بفرمایین چاکر برسونمتون به شه
36
00:11:29,320 --> 00:11:31,240
ولی من میخواستم برم بیروز
37
00:11:31,240 --> 00:11:32,800
میخوای بری به بیروز
38
00:11:32,800 --> 00:11:34,720
به پای وقت اونجا عقرب نیشت نزنه
39
00:11:34,720 --> 00:11:37,480
ما به نیش عقرب عادت داریم واسه منو نخور
40
00:11:37,480 --> 00:11:38,480
پس بزن بریم
41
00:11:38,480 --> 00:11:40,440
برو بریم
42
00:11:40,440 --> 00:11:43,600
بد چقدر تمبلی تو
43
00:11:43,600 --> 00:11:47,279
هی هی هی میلی
44
00:11:49,240 --> 00:11:50,360
شل
45
00:11:50,360 --> 00:11:52,639
زودتر
46
00:12:09,480 --> 00:12:12,480
بروبش
47
00:12:15,959 --> 00:12:17,320
ببو
48
00:12:17,320 --> 00:12:20,320
ب
49
00:12:42,199 --> 00:12:47,519
دارن تعقیبمون میکنن. آره میدونستم.
50
00:12:49,800 --> 00:12:51,199
چیکار میکنی؟ بله بود
51
00:12:51,199 --> 00:12:52,199
ترس داره مز
52
00:12:52,199 --> 00:12:54,920
خیلی خب جلوتو نگاه کن نیم پرسید
53
00:12:54,920 --> 00:12:58,320
مزید میخوایم
54
00:13:34,959 --> 00:13:37,959
چی چی میار
55
00:13:37,959 --> 00:13:41,680
نگاه تربیتش
56
00:13:44,519 --> 00:13:48,240
آوردم مزرت مخ
57
00:13:49,160 --> 00:13:52,240
ببخشیدش آقا خاطش نستی
58
00:13:52,240 --> 00:13:55,240
داشتم
59
00:14:03,399 --> 00:14:04,480
رسیدی بخری
60
00:14:04,480 --> 00:14:05,000
اینجا
61
00:14:05,000 --> 00:14:07,240
ر دستور عقربه دیگه
62
00:14:07,240 --> 00:14:09,440
خدا بهخیر کنه
63
00:14:09,440 --> 00:14:11,440
خداش
64
00:14:11,440 --> 00:14:14,440
کن کم دون من اون توئه
65
00:14:22,320 --> 00:14:25,560
چی شد؟
66
00:14:32,480 --> 00:14:35,480
เฮ
67
00:15:06,360 --> 00:15:08,720
تا حالا از عطر هیچ سیگاری انقدر گیج نشده
68
00:15:08,720 --> 00:15:09,839
بودم.
69
00:15:09,839 --> 00:15:12,639
من دنبال نیمه دوم که میگردم.
70
00:15:12,639 --> 00:15:16,839
نیمه دومش پیش منه.
71
00:15:18,040 --> 00:15:23,000
نگاه کن. جفت شد.
72
00:15:23,000 --> 00:15:25,519
آره درسته. دنبال من بیا. صدر
73
00:15:25,519 --> 00:15:28,279
کجا بیام؟
74
00:15:28,279 --> 00:15:30,920
این دستور عقربه. من تا ندونم کجا خیال
75
00:15:30,920 --> 00:15:34,240
داری منو ببری از اینجا یه قدم ورمیدارم
76
00:15:34,240 --> 00:15:37,440
که اینطور
77
00:15:41,759 --> 00:15:46,000
ناقص کلهش عین کوزه گلیه
78
00:15:52,399 --> 00:15:53,759
خب حالا میای یا نه
79
00:15:53,759 --> 00:15:56,279
دیگه مجبورم آخه خوش ندارم نفلشم
80
00:15:56,279 --> 00:15:58,800
پس بیا بریم
81
00:16:01,880 --> 00:16:04,519
درو واکن بین
82
00:16:35,680 --> 00:16:37,240
خیلی خوش آمدیم قربان
83
00:16:37,240 --> 00:16:40,519
برو پایین
84
00:16:43,880 --> 00:16:45,639
باز همدیگه رو میبینیم یا نه؟ حتماً
85
00:16:45,639 --> 00:16:46,519
عزیزم
86
00:16:46,519 --> 00:16:47,399
قربونت رو
87
00:16:47,399 --> 00:16:50,920
به امید دیدار
88
00:16:56,759 --> 00:17:02,759
صبح بخیر صبح بخیر اسم من سپهر سامانه
89
00:17:03,800 --> 00:17:07,760
براتون اتاق رزرو شد
90
00:17:12,039 --> 00:17:15,120
این چپقم که اینجاست
91
00:17:18,000 --> 00:17:20,199
الحمدالله که سلامت رسیدین اینجا بنده
92
00:17:20,199 --> 00:17:21,480
اسمم بلبله
93
00:17:21,480 --> 00:17:22,160
بلبله
94
00:17:22,160 --> 00:17:25,799
آره بلبل تا حالا دیدی چاکرتون حاضر آماده
95
00:17:25,799 --> 00:17:27,600
است که تمام جاهای دیدنی و سوراخ سمباهای
96
00:17:27,600 --> 00:17:29,720
لبنانو نشونتون بده و راهنماتون باشه
97
00:17:29,720 --> 00:17:33,600
قربون شما حتماً تاجر هستین این یه کتاب
98
00:17:33,600 --> 00:17:36,240
راهنماست که تمام شرکتهای بزرگ ما رو خید
99
00:17:36,240 --> 00:17:37,200
بکش
100
00:17:37,200 --> 00:17:39,039
پس حتماً اومدین اینجا که تفریح کنین و
101
00:17:39,039 --> 00:17:41,400
خوش باشین آره این یه معجون افلاطونه با
102
00:17:41,400 --> 00:17:43,640
زرده تخمغ بریزین تو آب بخورین بهتون قوت
103
00:17:43,640 --> 00:17:44,559
بیرونی احتیاج نداره
104
00:17:44,559 --> 00:17:46,440
جون من یه دقیقهش ضبط کنین یه نفر اینجاست
105
00:17:46,440 --> 00:17:48,160
که از وقتی شما اومدین داره زاخیتونو چوب
106
00:17:48,160 --> 00:17:50,440
میزنه اون شما رو میپره
107
00:17:50,440 --> 00:17:53,039
آره میدونم کیو میگی اونجا نشسته چپ دود
108
00:17:53,039 --> 00:17:57,120
میکنه و روزنومه میخونه เฮ
109
00:18:23,919 --> 00:18:26,919
เฮ
110
00:19:26,520 --> 00:19:28,240
الو
111
00:19:28,240 --> 00:19:33,360
لطفاً شماره ۵۵ ۲۹۹ رو بدید.
112
00:19:36,960 --> 00:19:40,320
من الان تو اتلویچ هستم.
113
00:19:40,320 --> 00:19:43,200
همین الان رسیدم. تو راه به دو سه نفر از
114
00:19:43,200 --> 00:19:45,480
اونا برخوردم.
115
00:19:45,480 --> 00:19:47,280
با اینکه علامت تماسو به اونا دادم و
116
00:19:47,280 --> 00:19:48,799
اونام تا اندازهای به من اطمینان پیدا
117
00:19:48,799 --> 00:19:51,039
کردن ولی خود عقربو هنوز نتونستم ببینم.
118
00:19:51,039 --> 00:19:54,039
Угуm.
119
00:20:01,480 --> 00:20:04,480
เฮ
120
00:20:37,039 --> 00:20:38,799
هفتی رو غلاف کن جونی این دفعه واقعاً
121
00:20:38,799 --> 00:20:40,120
تنها اومدم
122
00:20:40,120 --> 00:20:42,240
چهجوری وارد اینجا شدی
123
00:20:42,240 --> 00:20:46,039
اینها از در اومدن
124
00:20:46,200 --> 00:20:48,320
راستش من رابط تو با عقرب هستم اسمم
125
00:20:48,320 --> 00:20:49,880
نجلاست
126
00:20:49,880 --> 00:20:54,000
خیلی خوشم اسم منم سپهره
127
00:20:54,000 --> 00:20:59,159
آره میدونستم سپهر سامان اون جنسا حاضره
128
00:20:59,159 --> 00:21:01,000
ولی کیف سرکار که خالیه
129
00:21:01,000 --> 00:21:02,679
ببینم پس پولا کجاست
130
00:21:02,679 --> 00:21:05,679
پولا
131
00:21:07,480 --> 00:21:09,960
پولا جای امنمونی خوشگله
132
00:21:09,960 --> 00:21:12,480
بگو کجا
133
00:21:12,480 --> 00:21:14,679
جواب این سؤالو فقط به خود عقرب میتونم
134
00:21:14,679 --> 00:21:15,320
بدم
135
00:21:15,320 --> 00:21:17,799
این حرف یعنی چی
136
00:21:17,799 --> 00:21:19,760
یعنی اینکه چاکر اون پولا رو باید تحویل
137
00:21:19,760 --> 00:21:21,679
خود اقرب بده نه کس دیگه
138
00:21:21,679 --> 00:21:25,320
میگم تو دیوونهای
139
00:21:26,919 --> 00:21:28,760
از وقتی تو رو دیدم دیوونه شدم
140
00:21:28,760 --> 00:21:30,120
شوخی رو بذار کنار
141
00:21:30,120 --> 00:21:34,520
من نمیتونم تو رو ببرم پیش اون
142
00:21:35,400 --> 00:21:37,679
اینو جدی میگم این تقاضای تو غیرممکنه
143
00:21:37,679 --> 00:21:38,039
چرا
144
00:21:38,039 --> 00:21:40,000
حتی خودمم نمیدونم عقرب کجاست تا حالا
145
00:21:40,000 --> 00:21:42,679
ندیدمش
146
00:21:42,679 --> 00:21:45,000
پس این فرصتیه که تو خودتم عقربو از نزدیک
147
00:21:45,000 --> 00:21:47,520
ببینی و باهاش آشنا بشی اینطور نیست
148
00:21:47,520 --> 00:21:49,960
نه این غیرممکنه هر کی تا حالا عقربو دیده
149
00:21:49,960 --> 00:21:51,880
مرده
150
00:21:51,880 --> 00:21:54,480
نترسونم غص منو نخور ما ایرونیا به این
151
00:21:54,480 --> 00:21:56,520
مفتیا نمیریم
152
00:21:56,520 --> 00:21:58,200
اگه اون اجازه نده ببینیش چی
153
00:21:58,200 --> 00:21:59,919
اونوقت معلوم میشه دیوونه است چون نیم
154
00:21:59,919 --> 00:22:02,440
میلیون دلارو از دست میده
155
00:22:02,440 --> 00:22:05,240
اشکالی نداره من پیغامت به اقرب میرسونم
156
00:22:05,240 --> 00:22:06,440
راستی یه کار دیگه هم داشتم
157
00:22:06,440 --> 00:22:08,039
ها چیه
158
00:22:08,039 --> 00:22:10,679
ممکنه خانم رابط امشب وقتشونو با من غریب
159
00:22:10,679 --> 00:22:12,080
بگذرونن
160
00:22:12,080 --> 00:22:14,120
این رابط به این زودیا از راه به در نمیره
161
00:22:14,120 --> 00:22:16,279
بیا این حرفا
162
00:22:16,279 --> 00:22:19,120
ما از راه به درش میبریم
163
00:22:19,120 --> 00:22:21,320
لباساتو بفوش جونی ممکنه یه وقت سرما
164
00:22:21,320 --> 00:22:24,159
بخوری
165
00:22:24,159 --> 00:22:27,159
بله
166
00:22:28,840 --> 00:22:30,640
تو اون مشتریی که از تهران اومده چیکار
167
00:22:30,640 --> 00:22:32,240
کردی؟
168
00:22:32,240 --> 00:22:34,480
حاضر نیست پولا رو تحویل بده میخواد شخصاً
169
00:22:34,480 --> 00:22:35,360
ش
170
00:22:35,360 --> 00:22:37,760
جون تو خیلی گرفتارم
171
00:22:37,760 --> 00:22:40,480
خیلی خب میام
172
00:23:10,400 --> 00:23:14,000
تاكسي تاكسي
173
00:23:16,320 --> 00:23:19,799
اسکلوز می
174
00:23:27,080 --> 00:23:30,480
فرستاد دنبال من نکنه از راه به در رفته
175
00:23:30,480 --> 00:23:33,480
شا
176
00:23:48,120 --> 00:23:49,080
چرا اون زنکو کشتم
177
00:23:49,080 --> 00:23:50,640
گمانم بیچاره عوض کس دیگه کشتی
178
00:23:50,640 --> 00:23:51,760
شاید منظورشون من بودم
179
00:23:51,760 --> 00:23:53,559
نمیدونم شاید
180
00:23:53,559 --> 00:23:55,799
برو
181
00:24:07,919 --> 00:24:09,840
تاكسي
182
00:24:09,840 --> 00:24:12,840
تاكسي
183
00:24:22,240 --> 00:24:24,440
آوردی
184
00:24:29,880 --> 00:24:33,840
مه نداریم جوش بیاریم
185
00:24:50,080 --> 00:24:52,320
گوش کنجلا
186
00:24:52,320 --> 00:24:54,240
یه سؤال ازت میکنم و دلم میخواد حقیقتشو
187
00:24:54,240 --> 00:24:56,360
بهم بگی. چی تو رو وادار کرده که یه همچین
188
00:24:56,360 --> 00:25:00,480
راهی تو زندگیت انتخاب کنی؟
189
00:25:27,120 --> 00:25:29,039
چی باعث شده که تو با یه قاچاقچی همکاری
190
00:25:29,039 --> 00:25:32,039
بکنی؟
191
00:26:11,880 --> 00:26:15,520
بر مردم آزاد لعنت
192
00:26:15,520 --> 00:26:16,919
سلام صفر نست
193
00:26:16,919 --> 00:26:19,520
تو اسم منو از کجا بلدی سرکار کی باشین
194
00:26:19,520 --> 00:26:20,679
من دو سفره هستم
195
00:26:20,679 --> 00:26:22,600
مخلصتم جیمز باند
196
00:26:22,600 --> 00:26:23,720
منم دو سف۸م
197
00:26:23,720 --> 00:26:24,600
سلام فیلیلین
198
00:26:24,600 --> 00:26:26,480
از تهران به ما خبر دادن که تو به جای
199
00:26:26,480 --> 00:26:28,679
سپهر وارد بیروت شدی تو باید هرچه زودتر
200
00:26:28,679 --> 00:26:30,440
هویت عقربو کشف کنی پیش از اون که اون
201
00:26:30,440 --> 00:26:33,320
بفهمه تو مأمور مخفی هستی البته اون حضرت
202
00:26:33,320 --> 00:26:37,159
آقا میدونه تو کی هستی؟
203
00:26:39,000 --> 00:26:41,039
اون در حقیقت محافظ توئه.
204
00:26:41,039 --> 00:26:44,559
چاکرم چپو
205
00:26:45,080 --> 00:26:46,679
بای بای با
206
00:26:46,679 --> 00:26:50,559
مش بخورت تو
207
00:26:56,240 --> 00:26:59,919
لطفاً توجه بفرمایید. هواپیمای شرکت
208
00:26:59,919 --> 00:27:04,279
هواپیمایی خاورمیانه درس ۲۷ هم اکنون از
209
00:27:04,279 --> 00:27:09,320
تهران وارد شد و به زمین میشود. متشکر
210
00:27:09,520 --> 00:27:11,679
از آقای سپهر سامان خواهشمند است به
211
00:27:11,679 --> 00:27:16,399
اطلاعات فرودگار مراجعه فرماید. متشکر
212
00:27:16,399 --> 00:27:18,159
متأسفم مثل که آقای سپهر سامان اینجا
213
00:27:18,159 --> 00:27:18,559
نیستن.
214
00:27:18,559 --> 00:27:21,679
خیلی عجیبه ممکنه بفرمایین یه تاکسی صدا
215
00:27:21,679 --> 00:27:23,720
بذارن که منو به هتل کرال بیچ برسون؟
216
00:27:23,720 --> 00:27:26,960
البته خانم کمال بیا اینجا
217
00:27:26,960 --> 00:27:27,720
با اجازه خدم
218
00:27:27,720 --> 00:27:29,880
مرسی
219
00:27:54,279 --> 00:27:57,519
یه اتاق ف به اون میخواستم
220
00:27:58,320 --> 00:28:01,519
با اجازه
221
00:28:04,360 --> 00:28:07,760
با اجازه سلام عرض میکنم. بنده بلبلم.
222
00:28:07,760 --> 00:28:09,880
الان شنیدم که شما فرمودین نامزد آقای سپر
223
00:28:09,880 --> 00:28:10,559
سامان هستید.
224
00:28:10,559 --> 00:28:12,880
درست اون دوست جونجونی منه.
225
00:28:12,880 --> 00:28:15,600
باور کنین و شنیدم که فرمودین یه اتاق
226
00:28:15,600 --> 00:28:17,039
چسبیده به اتاق اون میخوایم.
227
00:28:17,039 --> 00:28:17,519
بله
228
00:28:17,519 --> 00:28:19,919
اتاق آقای بلبل بغل اتاق آقای سامانه.
229
00:28:19,919 --> 00:28:22,039
حاضرم اتاق ناقابلمو دربس بذارم در
230
00:28:22,039 --> 00:28:22,679
اختیارشون.
231
00:28:22,679 --> 00:28:25,039
مرسی. فقط اجازه بدین اتاقمو از چمدون
232
00:28:25,039 --> 00:28:27,200
ببرم بیرون. یعنی کمدون از اتاق ببرم
233
00:28:27,200 --> 00:28:27,720
بیرون.
234
00:28:27,720 --> 00:28:31,720
لطفاً گذرنامهتونو بدین.
235
00:28:35,000 --> 00:28:39,279
اوف وای دیگر گل داره میریزی بیرون.
236
00:28:39,279 --> 00:28:45,000
الان آبروون میره. بریم سر کیا بابا.
237
00:28:53,559 --> 00:28:56,559
سلام
238
00:28:57,039 --> 00:28:59,240
بنده همون بلبل
239
00:28:59,240 --> 00:29:00,679
اتاق آقتونم اونجاست
240
00:29:00,679 --> 00:29:01,240
متشکر
241
00:29:01,240 --> 00:29:03,840
قربون
242
00:29:12,240 --> 00:29:19,080
ماكسيم كان تي ماكس كان
243
00:29:23,559 --> 00:29:26,360
ماكسيم بتراقني
244
00:29:26,360 --> 00:29:29,120
ماكسيموم بتيرني
245
00:29:29,120 --> 00:29:34,960
ماكسيموم بتلامسني اني بتحبك لا
246
00:29:34,960 --> 00:29:42,200
قلبي انا كبير وبده حب كبير بس انت خرجت
247
00:29:42,200 --> 00:29:46,159
تراقصني وتاخذني مشاوير
248
00:29:46,159 --> 00:29:49,000
يمكن مره بقربك
249
00:29:49,000 --> 00:29:55,000
اسمع دقه قلبك وتسال اذا في حبك وقال لك
250
00:29:55,000 --> 00:29:59,159
لا لهம்
251
00:30:21,880 --> 00:30:24,600
مامز
252
00:30:24,600 --> 00:30:28,320
مام يسو
253
00:30:28,720 --> 00:30:30,240
نو
254
00:30:30,240 --> 00:30:36,240
يمكن تمسك ايدي نجن برقصه جديده نضيع
255
00:30:36,240 --> 00:30:41,360
الدنيا بعيده بسك لا لا
256
00:30:41,360 --> 00:30:47,799
قلبي انا كثير وبده حبي
257
00:30:48,519 --> 00:30:55,320
تراقصني وتاخذني مشاوير بس يمكن مره بقربك
258
00:30:55,320 --> 00:31:02,039
اسمع دقه قلبك وتسال اذا بحبك وقال لك لا
259
00:31:02,039 --> 00:31:11,120
لا وتسال اذا بحبك وقول لك لا له
260
00:32:07,240 --> 00:32:10,240
เฮ
261
00:32:43,240 --> 00:32:48,399
برو بخواب آقای بپا خوش اومدی
262
00:32:50,360 --> 00:32:52,559
کف
263
00:33:20,360 --> 00:33:23,360
เฮ
264
00:34:10,760 --> 00:34:15,639
کن آخر ذاتتون لعنت
265
00:34:17,119 --> 00:34:20,119
ا
266
00:35:05,839 --> 00:35:10,680
قاتلا به این طفلکم رحم نکردن
267
00:35:12,880 --> 00:35:18,040
حالا آوردنش اینجا که منو متهم کنن.
268
00:35:48,160 --> 00:35:51,160
เอ
269
00:36:02,800 --> 00:36:06,040
صبح بخیر
270
00:36:08,280 --> 00:36:10,839
سپر چی شده چرا اوقاتت تلخه
271
00:36:10,839 --> 00:36:12,800
نمیدونستم تو داری بهم کلک میزنی
272
00:36:12,800 --> 00:36:14,440
من که هیچ نمیفهمم چی میگی
273
00:36:14,440 --> 00:36:16,960
بیخود خودتو نزن به اون را نجلا تو دیشب
274
00:36:16,960 --> 00:36:18,599
منو مخصوصاً کشیدی تو اون کلوپ که رفقات
275
00:36:18,599 --> 00:36:22,040
اتاقمو بگردن
276
00:36:24,000 --> 00:36:26,440
آقا تلخیشه چرا و با من میکنی؟ من امروز
277
00:36:26,440 --> 00:36:28,839
اومدم اینجا که یه پیغامی بهت بدم.
278
00:36:28,839 --> 00:36:30,119
چه پیغامی؟
279
00:36:30,119 --> 00:36:33,440
عقرب موافقت کرده که شخصاً تو رو ببینه.
280
00:36:33,440 --> 00:36:35,960
چه وقت؟ کجا
281
00:36:35,960 --> 00:36:38,800
بعد باهات تماس میگیرم.
282
00:36:38,800 --> 00:36:41,400
گوش کن نجلا. من از رفتارم معذرت میخوام.
283
00:36:41,400 --> 00:36:43,760
این نه تقصیر توئه سپر نه تقصیر من. ما
284
00:36:43,760 --> 00:36:48,119
هیچ کدوم از خودمون اختیاری نداریم.
285
00:36:57,079 --> 00:37:00,079
Ah.
286
00:37:27,359 --> 00:37:28,240
با اجازه
287
00:37:28,240 --> 00:37:30,359
بذارین صاحبش خودش بیاد داز من بگیره.
288
00:37:30,359 --> 00:37:31,680
نمیفهمم منظورتون چیه؟
289
00:37:31,680 --> 00:37:33,599
مگه این مال سیر سامان نیست؟
290
00:37:33,599 --> 00:37:36,480
چرا؟ خواهش میکنم بهش بفرمایین که نامزدت
291
00:37:36,480 --> 00:37:37,319
منتظرته.
292
00:37:37,319 --> 00:37:40,119
چی گفتی؟ سرکار نامزد اون هستی؟
293
00:37:40,119 --> 00:37:42,520
بله همین دیروزم از ترون وارد بیروت شدم.
294
00:37:42,520 --> 00:37:43,720
اون الان کجاست؟
295
00:37:43,720 --> 00:37:45,280
راستش خانم یه کار خیلی مهمی داشت که
296
00:37:45,280 --> 00:37:47,040
مجبور شد از هتل بره بیرون. فکر نمیکنم
297
00:37:47,040 --> 00:37:50,359
به این زوریا برگرده. آره وایسا. آ اهلا و
298
00:37:50,359 --> 00:37:53,760
اهلا دریلی خب بچهها بالاخره جمعمون جمع
299
00:37:53,760 --> 00:37:55,079
شد. من از دیشب تا حالا میکردم این
300
00:37:55,079 --> 00:37:59,480
چیزتون بین چته پسر چرا جفتک میندازی؟ مگه
301
00:37:59,480 --> 00:38:02,680
من حرف بدی زدم؟ جایز بذار یه نگاهی بهش
302
00:38:02,680 --> 00:38:07,160
میکنم. مردم بخوام ول کنم
303
00:38:12,920 --> 00:38:14,359
کوت ولکن
304
00:38:14,359 --> 00:38:16,440
باز چیه و پا شد اومدی سراغ اون دختره
305
00:38:16,440 --> 00:38:18,599
جا این حرفا باید ازم تشکر کنی که دیشب از
306
00:38:18,599 --> 00:38:20,400
نامزدت پذیرایی کردم
307
00:38:20,400 --> 00:38:22,640
از نامزدم
308
00:38:22,640 --> 00:38:24,599
او آره ببینم تو اونو میشناسیش
309
00:38:24,599 --> 00:38:27,160
پس چی که میشناسمش اتاقمو واسه خاطر اون
310
00:38:27,160 --> 00:38:31,520
خالی کردم که شما بغل دست همدیگه باشین
311
00:38:31,520 --> 00:38:33,640
راستی بگو ببینم اون میدونی که من سپهر
312
00:38:33,640 --> 00:38:37,680
سامان هستم؟ این چی داری میگی؟ مگه تو رو
313
00:38:37,680 --> 00:38:39,280
نمیشناسه؟ مگه نامزدش نیستی؟
314
00:38:39,280 --> 00:38:41,920
نه این دختره نامزد من نیست.
315
00:38:41,920 --> 00:38:44,680
بگو تو بمیری نکنه پس تو نامزد اون هستی
316
00:38:44,680 --> 00:38:46,560
تو نمیری منم نامزد اون نیستم. اون نامزد
317
00:38:46,560 --> 00:38:47,960
یکی از دوستامه. آ
318
00:38:47,960 --> 00:38:50,040
خیلی بد شد. حالا نومزدش کجاست؟
319
00:38:50,040 --> 00:38:52,160
یه روزی دیدش که داره با یه دختر دیگه عشق
320
00:38:52,160 --> 00:38:55,720
بازی میکنه. کلهشو برید.
321
00:38:55,720 --> 00:38:57,240
کلهشو برید.
322
00:38:57,240 --> 00:39:00,359
تازه بعد از اون سیماش پاک قاطی شد. سر
323
00:39:00,359 --> 00:39:03,040
نفر دیگرم.
324
00:39:03,040 --> 00:39:05,560
سر سه تا رو برید بوم بوم بوم بوم بوم بوم
325
00:39:05,560 --> 00:39:07,800
بوم بوم
326
00:39:07,800 --> 00:39:08,800
سر سه تا تو رو
327
00:39:08,800 --> 00:39:10,960
من برده بودمش بیمارستان امراض روحی حالا
328
00:39:10,960 --> 00:39:12,440
هر وقت منو میبینه خیال میکنه من
329
00:39:12,440 --> 00:39:13,040
نامزدشم
330
00:39:13,040 --> 00:39:14,760
یعنی میخوای بگی بالاخونهش خالیه ها
331
00:39:14,760 --> 00:39:16,839
آره خالیه اصلاً نمیدونم چطور شده که پا
332
00:39:16,839 --> 00:39:17,680
شده اومده اینجا
333
00:39:17,680 --> 00:39:19,240
تو نمیدونی نمیدونی واسه کی اومده
334
00:39:19,240 --> 00:39:21,359
ببین بلبل اگه تو یه جوری سرشو گرم کنی من
335
00:39:21,359 --> 00:39:23,280
ترتیب مسافرتشو میدم و برش میگردونم
336
00:39:23,280 --> 00:39:23,680
تهرون
337
00:39:23,680 --> 00:39:24,359
من
338
00:39:24,359 --> 00:39:26,480
ولی اگه سر منم برید خونم پای تو
339
00:39:26,480 --> 00:39:28,880
باشه
340
00:39:28,880 --> 00:39:33,599
وای سر سه تو رو بریده He.
341
00:40:48,400 --> 00:40:51,839
اینو میگن لبن
342
00:40:55,119 --> 00:40:57,800
این کار بچهها
343
00:41:06,960 --> 00:41:09,160
خوندی
344
00:41:26,240 --> 00:41:29,440
يلا بدش
345
00:41:30,000 --> 00:41:32,119
هی
346
00:41:50,720 --> 00:41:52,920
Ох,
347
00:41:58,920 --> 00:42:01,920
خ
348
00:42:03,800 --> 00:42:07,000
سلام آقای سامان
349
00:42:07,000 --> 00:42:09,520
این افراد عقرب به شما مشکوک بشن
350
00:42:09,520 --> 00:42:11,760
به بابا دست خوش رئیس من خیال کردم شماها
351
00:42:11,760 --> 00:42:15,400
آدمای خود عقرب هستین
352
00:42:15,400 --> 00:42:19,359
ما کجا عقرب کجا
353
00:42:19,359 --> 00:42:24,119
قرارتون امروزه امروز عقربو میبینین ها
354
00:42:24,119 --> 00:42:25,359
بله درسته
355
00:42:25,359 --> 00:42:27,440
ما همه جا مواظب شما هستیم چون میخوایم
356
00:42:27,440 --> 00:42:28,680
جون شما حفظ بشه
357
00:42:28,680 --> 00:42:30,400
آ پس میدونین که محافظ کشته شده
358
00:42:30,400 --> 00:42:32,400
ما از مرگ اون مرد پیپ به للب متأسفیم
359
00:42:32,400 --> 00:42:34,000
همین طور موطلاعی
360
00:42:34,000 --> 00:42:35,359
یعنی اون دختر موطلایی هم
361
00:42:35,359 --> 00:42:38,559
بله همکار اون بود ما میتونستیم بگردیم
362
00:42:38,559 --> 00:42:40,720
قاتل این دو محافظ شما رو پیدا کنیم ولی
363
00:42:40,720 --> 00:42:42,520
فعلاً کارای مهمتری در پیش هست
364
00:42:42,520 --> 00:42:44,000
یه جریانی هست که باید به شما بگم
365
00:42:44,000 --> 00:42:46,480
بله میدونیم اطلاع داریم موضوع پیدا شدن
366
00:42:46,480 --> 00:42:48,599
نامزد سفر واقعی رو میدونیم اونچه که
367
00:42:48,599 --> 00:42:50,920
الان مهمه اینه که محل و هوی ت عقربو کشف
368
00:42:50,920 --> 00:42:53,200
کنین. میدونین چطوره با ما تماس بگیرین؟
369
00:42:53,200 --> 00:42:54,440
بله میدونم.
370
00:42:54,440 --> 00:42:56,680
اشخاصی مثل عقرب باید مجازات بشن چون
371
00:42:56,680 --> 00:43:01,160
حیثیت وطنشونو لکهدار میکنن.
372
00:43:03,040 --> 00:43:05,680
چیکار میکنن اینا؟ چرا جیبمو دارن میزن؟
373
00:43:05,680 --> 00:43:07,079
برای رفع شبهست.
374
00:43:07,079 --> 00:43:11,440
رفع شبهست. چی چی؟ رفع شبهست.
375
00:43:11,440 --> 00:43:14,960
به امید دیدار
376
00:43:35,559 --> 00:43:38,559
تو
377
00:43:41,760 --> 00:43:45,240
مازرت بخیر
378
00:44:38,000 --> 00:44:40,800
No.
379
00:45:08,359 --> 00:45:09,319
Ja.
380
00:45:09,319 --> 00:45:13,480
الان ترتیب دهنتو میدم.
381
00:45:33,920 --> 00:45:37,920
بشو هنوز باجما در نیفته بلند
382
00:45:58,920 --> 00:46:00,440
عباس
383
00:46:00,440 --> 00:46:03,240
بیارش پایین
384
00:46:03,240 --> 00:46:06,400
گفتم بیارش پایین عباس
385
00:46:07,920 --> 00:46:09,160
چه اتفاقی افتاده؟
386
00:46:09,160 --> 00:46:11,760
طبق دستور شما رفتیم بیاریمش ولی اون سوار
387
00:46:11,760 --> 00:46:13,880
یه تاکسی شد. ما تعقیبش کردیم تا رفت تو
388
00:46:13,880 --> 00:46:16,240
یه خرابا از چشم ما پنون شد. یه د ساعت
389
00:46:16,240 --> 00:46:19,559
اون تو بود بعد دوباره اومد بیرون.
390
00:46:19,559 --> 00:46:21,520
اصل قضیه اینه که من از هتل اومدم بیرون
391
00:46:21,520 --> 00:46:23,559
برم هواخوری یه دفعه یه عده ریختن سرم
392
00:46:23,559 --> 00:46:25,960
پولامو دزدیدن و بردن.
393
00:46:25,960 --> 00:46:29,720
بخواد چخل نکن.
394
00:46:34,200 --> 00:46:37,559
هیچی نداره
395
00:46:38,680 --> 00:46:40,280
سپسه
396
00:46:40,280 --> 00:46:46,720
دیدی راست مگاپزی دماغ تو تم خیلی کلکیه
397
00:46:47,119 --> 00:46:49,119
من دستور دارم همین الان اونو ببرم پیش
398
00:46:49,119 --> 00:46:52,119
عقرب
399
00:46:56,160 --> 00:46:58,880
سیگارت برسه
400
00:47:13,200 --> 00:47:17,119
عوض گله نداره เฮ
401
00:47:55,480 --> 00:47:57,920
جداً عین لون عقرب میمونه.
402
00:47:57,920 --> 00:48:02,359
سلام آقای سپهر خان.
403
00:48:03,319 --> 00:48:06,240
تو کجا هستی آقای عقرب؟ من که نمیبینمت.
404
00:48:06,240 --> 00:48:10,319
ولی من تو رو میبینم.
405
00:48:11,920 --> 00:48:14,280
برای چی میخواستی به ملاقات من بیای؟
406
00:48:14,280 --> 00:48:18,160
دستور دارم پولا رو تحویل خودت بدم.
407
00:48:18,160 --> 00:48:20,119
چرا علتش چیه؟
408
00:48:20,119 --> 00:48:22,440
هرویینایی که اون دفعه ازت گرفتیم تقلبی
409
00:48:22,440 --> 00:48:24,640
بود. خیلی قاطی داشت.
410
00:48:24,640 --> 00:48:26,800
خب حالا دیدن من برای تو چه فایده داره؟
411
00:48:26,800 --> 00:48:28,680
اونوقت دیگه مطمئن میشیم که به ما کلاک
412
00:48:28,680 --> 00:48:31,040
نمیزنی رئیس چون اگه بخوای باز جنس تقلبی
413
00:48:31,040 --> 00:48:33,040
تحویل اون بدی ما میتونیم در مقابل تو رو
414
00:48:33,040 --> 00:48:34,280
لطف بدیم.
415
00:48:34,280 --> 00:48:34,960
دو روز به من
416
00:48:34,960 --> 00:48:37,240
دو روز بهت مولت بدم. باز چی؟ مگه هنوز
417
00:48:37,240 --> 00:48:40,200
جنسا حاضر نیست آقای عقرب؟ چرا حاضره؟ ولی
418
00:48:40,200 --> 00:48:41,920
قبلاً باید یه بسته بزرگ به اروپا
419
00:48:41,920 --> 00:48:44,880
بفرستیم. بعد از اون نوبت شماها میرسه.
420
00:48:44,880 --> 00:48:48,400
خب بریم دیگه.
421
00:48:50,880 --> 00:48:55,680
با تو هم امشب دوباره تماس میگیریم نجلا.
422
00:49:14,599 --> 00:49:17,160
سلام
423
00:49:17,160 --> 00:49:20,160
وای
424
00:49:20,960 --> 00:49:23,960
وای
425
00:49:26,359 --> 00:49:29,200
الان میشه چار تا اوه
426
00:49:29,200 --> 00:49:33,119
بانسوائ با بانسوا رحمتالله و قربون شما
427
00:49:33,119 --> 00:49:34,880
اجازه هست برای میز شما بشینم
428
00:49:34,880 --> 00:49:37,880
بفرمایید
429
00:49:49,119 --> 00:49:51,079
عجیبه تا حالا نتونستم اونو ببینم
430
00:49:51,079 --> 00:49:51,960
کیو
431
00:49:51,960 --> 00:49:53,720
سپه رو میگم نامزدمو
432
00:49:53,720 --> 00:49:57,680
آها انشاالله میبینینش
433
00:49:57,680 --> 00:50:02,040
خدای خودت به جا بودی کنمه
434
00:50:04,799 --> 00:50:07,079
اخزیکو
435
00:50:07,079 --> 00:50:09,480
برداشت
436
00:50:09,480 --> 00:50:15,559
الان سرمو پخ میکنی بده با این نه این مخ
437
00:50:15,559 --> 00:50:18,280
باور میکنی الان دو هفته تمومه که ندیدمش
438
00:50:18,280 --> 00:50:19,400
کیو ندیدی
439
00:50:19,400 --> 00:50:21,160
سپه رو دیگه
440
00:50:21,160 --> 00:50:24,000
سپه پس اونی که امروز صبح باهاتون بود کی
441
00:50:24,000 --> 00:50:24,799
بودش
442
00:50:24,799 --> 00:50:27,640
او اون یکی از دوستای نامزدم بود یعنی
443
00:50:27,640 --> 00:50:31,079
راست خودش اینطور میگفت
444
00:50:31,079 --> 00:50:33,240
میدونی اگه ببینمش چیکارش میکنم
445
00:50:33,240 --> 00:50:36,240
میخورینش
446
00:50:36,240 --> 00:50:39,079
ای کجا دارین میرین بشینین غذاتونو بخورین
447
00:50:39,079 --> 00:50:43,680
سیر شدم تو خرخرم خوردم خداحافظ
448
00:50:44,079 --> 00:50:47,720
خدا شفاش بده خیلی خوشگله
449
00:50:47,720 --> 00:50:51,040
ولی حفظ این بالاش قراره قاطیه
450
00:51:02,319 --> 00:51:05,799
یه دقیقه بیا پایین.
451
00:51:05,799 --> 00:51:09,799
باز چی؟ ما که از عقرب خیری ندیدیم. نکنه
452
00:51:09,799 --> 00:51:13,720
این دفعه میخوای ما رو ببری پیش افعین.
453
00:51:13,720 --> 00:51:15,799
نترس عزیزم. فقط میخوام یکی دو ساعت دنیا
454
00:51:15,799 --> 00:51:18,760
رو فراموش کنیم. خواهش میکنم.
455
00:51:18,760 --> 00:51:21,760
اطاعت
456
00:52:10,079 --> 00:52:11,640
تشاهد
457
00:52:11,640 --> 00:52:14,440
النشمات
458
00:52:14,440 --> 00:52:18,240
تشاهد النسمات
459
00:52:18,839 --> 00:52:23,280
تشاري الرمان
460
00:52:23,280 --> 00:52:24,839
تشاري
461
00:52:24,839 --> 00:52:27,839
موج
462
00:52:28,160 --> 00:52:34,400
بحبك بحبك بحبك بحبك
463
00:52:34,400 --> 00:52:36,160
قلبي
464
00:52:36,160 --> 00:52:39,880
قلبي بحبك
465
00:52:39,880 --> 00:52:42,119
دوست دارم
466
00:52:42,119 --> 00:52:44,359
تكير
467
00:52:44,359 --> 00:52:46,480
اي لاف يو
468
00:52:46,480 --> 00:52:50,520
ج تمتور
469
00:52:50,760 --> 00:52:53,119
سراس
470
00:52:53,119 --> 00:52:55,160
بالعربي
471
00:52:55,160 --> 00:52:57,599
بالايراني
472
00:52:57,599 --> 00:52:59,559
بالتركي
473
00:52:59,559 --> 00:53:02,079
بالاسباني
474
00:53:02,079 --> 00:53:04,119
بالانجليزي
475
00:53:04,119 --> 00:53:06,280
وبالفرنسوي
476
00:53:06,280 --> 00:53:09,359
وبالساني التلياني
477
00:53:09,359 --> 00:53:13,839
كل اللغات تحبك
478
00:53:13,839 --> 00:53:18,280
بكل اللغ لغاتي بريدك
479
00:53:18,280 --> 00:53:22,559
بكل اللغات بحبك
480
00:53:22,559 --> 00:53:31,480
بكل اللغات بريدك والله بحبك بحبك بحبك
481
00:53:31,480 --> 00:53:33,640
بحبك
482
00:53:33,640 --> 00:53:35,200
روحي
483
00:53:35,200 --> 00:53:37,960
بايدك
484
00:53:54,079 --> 00:53:56,400
البحر الهادي
485
00:53:56,400 --> 00:53:58,440
من اشواق
486
00:53:58,440 --> 00:54:00,400
موجاتي
487
00:54:00,400 --> 00:54:02,520
جونابي
488
00:54:02,520 --> 00:54:04,520
من نهداتي
489
00:54:04,520 --> 00:54:06,520
نسمات
490
00:54:06,520 --> 00:54:10,680
البحر الهادي من اشواق
491
00:54:10,680 --> 00:54:12,680
موجاته
492
00:54:12,680 --> 00:54:18,240
جو النادي من نهباتيته
493
00:54:18,839 --> 00:54:25,119
نار اللي شعلي جنبي
494
00:54:25,119 --> 00:54:31,119
نار غيرك شعلي بقلبي
495
00:54:31,119 --> 00:54:32,640
النار
496
00:54:32,640 --> 00:54:34,720
اللي شالي
497
00:54:34,720 --> 00:54:37,079
جنبي
498
00:54:37,079 --> 00:54:43,839
في نار غيرك شعلي قلبي
499
00:54:44,119 --> 00:54:48,559
تشهد النجم
500
00:54:48,880 --> 00:54:50,400
تشاهد
501
00:54:50,400 --> 00:54:53,280
النسمات
502
00:54:53,280 --> 00:54:54,880
تشاهد
503
00:54:54,880 --> 00:54:57,760
الرمان
504
00:54:57,760 --> 00:54:59,280
تشام
505
00:54:59,280 --> 00:55:01,960
الموج
506
00:55:01,960 --> 00:55:08,920
اني بحب بحبك بحبك بحبك بحبك
507
00:55:08,920 --> 00:55:10,760
قلبي
508
00:55:10,760 --> 00:55:13,400
قلبك
509
00:55:13,400 --> 00:55:15,160
قلبي
510
00:55:15,160 --> 00:55:17,880
قلبك
511
00:55:44,119 --> 00:55:46,599
آره بگو
512
00:55:46,960 --> 00:55:50,280
خیلی خب
513
00:55:52,079 --> 00:55:55,480
بهتر نیست دیگه برگردی به هتلت
514
00:55:55,480 --> 00:55:57,920
به من بگو موضوع چیه نجلا چی شده که یهو
515
00:55:57,920 --> 00:55:59,559
داری عذرمو میخوای
516
00:55:59,559 --> 00:56:03,240
دلم نمیخواد اونو
517
00:56:13,280 --> 00:56:16,160
سبر سبر تو
518
00:56:16,160 --> 00:56:19,160
سبر
519
00:56:21,680 --> 00:56:25,200
بلند شو دیگه
520
00:56:27,319 --> 00:56:29,359
سپ
521
00:56:29,359 --> 00:56:33,160
من حرف بزن عزیزم
522
00:56:37,440 --> 00:56:38,160
این تویی
523
00:56:38,160 --> 00:56:38,960
سپر دیشب رفت
524
00:56:38,960 --> 00:56:40,680
چی اومدی تو اتاق سپرو خودش کجا
525
00:56:40,680 --> 00:56:42,119
اگه اجازه بدی همه چی رو واست میگم
526
00:56:42,119 --> 00:56:43,880
بسته دیگه بیشتر از این دروغ نگو تو امروز
527
00:56:43,880 --> 00:56:47,720
صبح گفتی اون اینجا سلام میگی رفته مشکلم
528
00:56:47,720 --> 00:56:51,799
کردی ب واست بگم دیگه
529
00:56:56,640 --> 00:57:01,039
بالاخره مجبورم کردی روی زن درس بلند کنم
530
00:57:22,960 --> 00:57:24,720
منتونه
531
00:57:24,720 --> 00:57:26,200
بله
532
00:57:26,200 --> 00:57:27,720
خب کی شده سپ
533
00:57:27,720 --> 00:57:29,760
فعلاً قش کرده آخه باز حملهای شده.
534
00:57:29,760 --> 00:57:31,880
اتاقش هم اینجاست. بیارش بیارش.
535
00:57:31,880 --> 00:57:32,680
بیا
536
00:57:32,680 --> 00:57:33,400
بدش من.
537
00:57:33,400 --> 00:57:34,319
مواضب باش.
538
00:57:34,319 --> 00:57:36,799
نکن. نه بذارین من بدمش به تو. تو بدش به
539
00:57:36,799 --> 00:57:37,799
من
540
00:57:37,799 --> 00:57:40,039
یه خدا من بدمش به تو.
541
00:57:40,039 --> 00:57:40,440
باش
542
00:57:40,440 --> 00:57:42,640
صبر کن دیگه.
543
00:57:42,640 --> 00:57:44,200
وای ببری.
544
00:57:44,200 --> 00:57:47,440
صبر کن بابا.
545
00:57:47,440 --> 00:57:51,359
آخ آی
546
00:57:52,880 --> 00:57:58,520
خاکش کردم. آی خودمم خاک شدم.
547
00:57:58,520 --> 00:57:59,920
حف که اینجوریه
548
00:57:59,920 --> 00:58:01,280
گوش کن بلبل جون
549
00:58:01,280 --> 00:58:03,559
میدونی من ازت یه خواهش کوچولو دارم
550
00:58:03,559 --> 00:58:05,760
نوکرتم بگو
551
00:58:05,760 --> 00:58:07,720
میخوام مواظب این باشیو نذاری امشب از
552
00:58:07,720 --> 00:58:09,720
اتاق بره بیرون تا من برم یه جاییو برگردم
553
00:58:09,720 --> 00:58:10,559
این کارو میکنی
554
00:58:10,559 --> 00:58:11,680
یس یعنی بله
555
00:58:11,680 --> 00:58:12,880
چاغل یعنی مرسی
556
00:58:12,880 --> 00:58:16,200
وای وای خداحافظ
557
00:58:49,760 --> 00:58:52,400
وای
558
00:58:52,400 --> 00:58:54,720
اون کجاست کجا رفت اون دروغگویق
559
00:58:54,720 --> 00:58:56,760
والا خانم بنده بی تقفسیرم سپر جونت رفت
560
00:58:56,760 --> 00:58:57,559
گفت دوباره برمیگرد
561
00:58:57,559 --> 00:59:00,280
اون نامزد من سپر نیست یه دروغگوی حق بازه
562
00:59:00,280 --> 00:59:02,920
باز زد بکنش چرا یهو جوش میاری خانم
563
00:59:02,920 --> 00:59:04,880
تو چی داری میگی نامزدم به من قول داده
564
00:59:04,880 --> 00:59:06,520
بود که اینجا همدیگه رو ببینیم بعدم با هم
565
00:59:06,520 --> 00:59:08,680
بریم اروپا ولی نمیدونم اون کجاست و چی
566
00:59:08,680 --> 00:59:09,960
به سرشی
567
00:59:09,960 --> 00:59:12,400
بذارین الان خود سپر میاد همه چیرو وازتون
568
00:59:12,400 --> 00:59:14,000
روشن میکنه
569
00:59:14,000 --> 00:59:16,359
چند دفعه بهت بگم احمق جونی یارو نامزد من
570
00:59:16,359 --> 00:59:18,720
سپه نیست بلکه اسم اونو دزدیده فقط همین
571
00:59:18,720 --> 00:59:21,960
فقط همین
572
00:59:22,200 --> 00:59:26,880
ایناهاش نگاه کن نامزد من سپهرینه
573
00:59:28,559 --> 00:59:34,440
به یادبود اولین شب آشنایی سپه سامان
574
00:59:34,920 --> 00:59:38,680
پس منم خر کرده ای بی پدر به من گفت که تو
575
00:59:38,680 --> 00:59:41,000
دیوونهای باید فوراً به پلیس خبر بدی
576
00:59:41,000 --> 00:59:43,160
واسه چی به پلیس من خودم خانم جون یه پا
577
00:59:43,160 --> 00:59:48,559
جیمز باندم بفرما نگاه کن بلبل پلیسوسی ب
578
00:59:48,559 --> 00:59:49,559
پ خی
579
00:59:49,559 --> 00:59:52,000
خب حالا چیکار باید کرد اول بریم دنبال
580
00:59:52,000 --> 00:59:53,319
اون برو لباستو بپوش
581
00:59:53,319 --> 00:59:55,520
باشه
582
01:00:18,319 --> 01:00:20,440
Такси
583
01:00:32,319 --> 01:00:36,520
حالا تاکسی پیدا نمیشه اونجا رو
584
01:00:36,520 --> 01:00:37,480
شوف بلدی
585
01:00:37,480 --> 01:00:40,599
آره پس بدو
586
01:00:50,160 --> 01:00:54,480
بیا هر جا که دیدی بخوای تو شهر یالا
587
01:00:54,480 --> 01:00:58,599
باش دیگه انقدر فیس ویس نکن
588
01:01:01,359 --> 01:01:06,440
وای خدا وای جفتمونو حلال کن
589
01:01:31,640 --> 01:01:34,559
وایسا تکون نخور چی به تو گفت بیا اینجا
590
01:01:34,559 --> 01:01:38,960
مجبور شدم اون هتلو ترک کنم
591
01:01:39,039 --> 01:01:41,680
باز چی چپ چپ نگاه میکنی میگم مجبور شدم
592
01:01:41,680 --> 01:01:44,079
اون هتلو ترک کنم دیگه
593
01:01:44,079 --> 01:01:45,000
برای چی
594
01:01:45,000 --> 01:01:47,400
برای اینکه حس کردم پلیس مواظب منه
595
01:01:47,400 --> 01:01:51,799
تو بمیر این حقه دیگه که نشده
596
01:01:56,319 --> 01:01:59,319
بریم
597
01:02:03,240 --> 01:02:05,760
خیلی خیلی عجیبه یه دفعه کجا قو زد
598
01:02:05,760 --> 01:02:07,119
من نفهمیدم
599
01:02:07,119 --> 01:02:09,119
باید برگردیم به هتل شاید دوباره برگشته
600
01:02:09,119 --> 01:02:12,119
اونجا
601
01:02:14,079 --> 01:02:17,440
شی بینت
602
01:02:17,440 --> 01:02:20,440
بخیم
603
01:02:27,279 --> 01:02:29,520
سپر تو چطور اومدی اینجا
604
01:02:29,520 --> 01:02:30,960
بعد همه چی رو واست میگم
605
01:02:30,960 --> 01:02:32,000
خیلی خب بیا با من بریم
606
01:02:32,000 --> 01:02:32,799
کجا بریم
607
01:02:32,799 --> 01:02:34,599
همونطور که خودت خواستی دارم میبرمت پیش
608
01:02:34,599 --> 01:02:37,599
عقرب.
609
01:03:14,720 --> 01:03:17,720
เฮ
610
01:04:12,559 --> 01:04:14,319
เ
611
01:04:14,319 --> 01:04:17,319
เฮ
612
01:05:15,640 --> 01:05:21,160
خوش آمدی خوش آمدی آقای سامخره
613
01:05:21,559 --> 01:05:24,160
بالاخره منو مجبور کردی که بیت خودمو برای
614
01:05:24,160 --> 01:05:26,359
تو فاش کنم و این چیزیه که تا به حال در
615
01:05:26,359 --> 01:05:28,680
مورد هیچکس نکردم هیچکس تا حالا نتونسته
616
01:05:28,680 --> 01:05:31,119
منو بشناسه خب حالا پولا کجاست
617
01:05:31,119 --> 01:05:32,400
حاضره آقای اقرب
618
01:05:32,400 --> 01:05:34,319
من که اونا رو همراه تو نمیبینم بگو
619
01:05:34,319 --> 01:05:36,880
ببینم کجاست
620
01:05:36,880 --> 01:05:40,240
همینجاست همش پیشمه
621
01:05:40,240 --> 01:05:42,480
اینهها
622
01:05:44,559 --> 01:05:47,559
بفرمای
623
01:05:50,359 --> 01:05:54,200
نگاه به اونا قلبو به شادی دربیاره
624
01:05:54,200 --> 01:05:57,079
حالا کی منو مجبور میکنه ها کی منو مجبور
625
01:05:57,079 --> 01:05:59,400
میکنه که خودمو بهت معرفی کنم در حالی که
626
01:05:59,400 --> 01:06:01,400
میتونم پولا رو بردارم و از شر تو خودمو
627
01:06:01,400 --> 01:06:02,200
خلاص کنم
628
01:06:02,200 --> 01:06:04,359
آره میتونی رئیس ولی مطمئن باش که باند
629
01:06:04,359 --> 01:06:05,880
ما تلافیش سرت درمیاره
630
01:06:05,880 --> 01:06:07,599
داری منو میترسونی بچه آره
631
01:06:07,599 --> 01:06:10,240
ولم کنید ولمونی
632
01:06:10,240 --> 01:06:13,200
ب
633
01:06:13,200 --> 01:06:15,359
اونا داشتن اینجا جاسوسی میکردن
634
01:06:15,359 --> 01:06:17,680
دستمو ول کن
635
01:06:17,680 --> 01:06:20,200
ما نه جاسوسیم نهست
636
01:06:20,200 --> 01:06:22,160
من اومدم این دروغگوی حقبازو بشناسم
637
01:06:22,160 --> 01:06:24,400
آقا عقرب جون این خودش الکی جای سفر سامان
638
01:06:24,400 --> 01:06:26,079
جا زده
639
01:06:26,079 --> 01:06:27,680
من اصلاً این دو تا رو نمیشناسم
640
01:06:27,680 --> 01:06:30,039
هرچی دروغ گفتی واسه زود باش حرف بزن
641
01:06:30,039 --> 01:06:31,680
نامزد من سپر کجاست
642
01:06:31,680 --> 01:06:34,599
بگو که این سه سربری داره دارو
643
01:06:34,599 --> 01:06:37,920
تو کی هستی پلیسی آره بگیر
644
01:06:37,920 --> 01:06:40,000
بگیر
645
01:06:40,200 --> 01:06:42,520
از من یکی نزدیک نشید اگه دستوا کنین
646
01:06:42,520 --> 01:06:45,079
خودتون میدونید چیکار میکنم گوش ول کنین
647
01:06:45,079 --> 01:06:45,279
دیگه
648
01:06:45,279 --> 01:06:49,160
ببندین بندازینشون تو دریا
649
01:06:49,160 --> 01:06:51,720
با این خدا جون مثل اینکه ما تو دریایی
650
01:06:51,720 --> 01:06:58,079
چقدر آبش سرده میترسم زکام بشم وای وای
651
01:06:58,079 --> 01:07:01,960
یکی بیاد دماغ منو بگیره
652
01:07:02,520 --> 01:07:07,319
واخ واخ آب داره میاد بالا
653
01:07:08,480 --> 01:07:12,559
برو پایین برو پایین
654
01:07:24,720 --> 01:07:28,480
اول منو نجات بده
655
01:07:29,799 --> 01:07:33,000
طنابتو با کنه
656
01:07:33,000 --> 01:07:35,440
آپی
657
01:08:04,839 --> 01:08:09,559
الان دیگه این موقع شدنه
658
01:08:17,960 --> 01:08:20,920
چطور شد که اومدی ما رو نجات دادی مگ تو
659
01:08:20,920 --> 01:08:22,199
با اونا نیستی
660
01:08:22,199 --> 01:08:26,279
حقیقتش اینه که نتونستم مرگ تو رو ببینم
661
01:08:26,279 --> 01:08:28,199
فکر اینو نکردی که عقرب ازت انتقام
662
01:08:28,199 --> 01:08:30,400
میگیره
663
01:08:37,719 --> 01:08:41,440
بیا جلویا
664
01:08:41,440 --> 01:08:44,440
اومدم
665
01:08:51,799 --> 01:08:53,600
صبر کنید
666
01:08:53,600 --> 01:08:55,120
از اونورم دارن میان
667
01:08:55,120 --> 01:08:57,239
او برگردین
668
01:08:57,239 --> 01:09:00,960
برگردید برگردی
669
01:09:02,759 --> 01:09:03,120
وای
670
01:09:03,120 --> 01:09:06,520
وای ما رو تو داریه گذاشتن جوری که افتاد
671
01:09:06,520 --> 01:09:08,560
از این بیا
672
01:09:08,560 --> 01:09:10,600
بریم تو دریاست
673
01:09:10,600 --> 01:09:13,400
بالاخره ما غرب مییما
674
01:09:13,400 --> 01:09:16,480
رو قبوزی
675
01:09:30,960 --> 01:09:34,120
رو بسزون
676
01:09:47,960 --> 01:09:51,440
وای دریا چرا اینجوری شد؟
677
01:09:51,440 --> 01:09:52,880
الان آبروش میشیم هممون
678
01:09:52,880 --> 01:09:55,880
برگردیمش
679
01:09:59,080 --> 01:10:02,480
با حالت دنیا
680
01:10:09,159 --> 01:10:10,840
کلکی زدن
681
01:10:10,840 --> 01:10:12,120
من دارم خافه میشم
682
01:10:12,120 --> 01:10:15,760
من دارم کباب میشم داری قوه
683
01:10:20,080 --> 01:10:25,840
بریم اونور کدوم اونوریم اونوری
684
01:10:26,120 --> 01:10:29,360
شما بلدی
685
01:10:30,159 --> 01:10:34,080
برین جلو باشو برین جلو یالا
686
01:10:34,080 --> 01:10:38,840
نری فار کن یالا یالا Ah.
687
01:10:53,600 --> 01:10:56,760
چی شد
688
01:10:58,280 --> 01:11:01,880
بیار ها
689
01:11:16,040 --> 01:11:18,560
یخ کردم
690
01:11:18,560 --> 01:11:20,000
ببینم تو سردت نیست
691
01:11:20,000 --> 01:11:22,120
نه
692
01:11:22,120 --> 01:11:25,199
کت بلبل خیلی سردته
693
01:11:25,199 --> 01:11:28,199
نه
694
01:11:32,440 --> 01:11:36,440
مثل اینکه یه صدایی میاد
695
01:11:39,360 --> 01:11:42,520
چیزی نیست صدای این آتیشاست
696
01:11:42,520 --> 01:11:45,520
ندریا
697
01:11:47,880 --> 01:11:51,280
حالا میترسم خودم بترسم
698
01:11:54,280 --> 01:11:57,280
خدیج
699
01:12:08,199 --> 01:12:10,440
آقا من
700
01:12:10,440 --> 01:12:15,719
خدا حالا عالید میکنم آقا خی نقطون
701
01:12:15,719 --> 01:12:18,360
این اون پشت داشت یه کارایی میکرد اون مرد
702
01:12:18,360 --> 01:12:19,480
خوب و مهرب
703
01:12:19,480 --> 01:12:21,360
فکر میکنم اومده اینجا که به ما کمک کنه
704
01:12:21,360 --> 01:12:23,400
از دمشونو بستن به گلوله همشون ریختن تو
705
01:12:23,400 --> 01:12:28,080
دریا کردم میشمه چه
706
01:12:28,080 --> 01:12:29,520
اونتو نگیر جلو آتیش
707
01:12:29,520 --> 01:12:31,560
ا بابا اینا چرا همشون دعوا دارن
708
01:12:31,560 --> 01:12:35,679
نزدیک بود همهمونو به کشتن بدی
709
01:12:35,679 --> 01:12:37,840
من میرم این دوره یه خورده هیزام جمع کنم
710
01:12:37,840 --> 01:12:39,360
دیگه
711
01:12:39,360 --> 01:12:41,960
صبر کن منم میام
712
01:12:41,960 --> 01:12:43,400
بیا
713
01:12:43,400 --> 01:12:46,560
مواظب باش
714
01:12:46,560 --> 01:12:50,320
بدی مگه جانور داری
715
01:12:56,040 --> 01:12:59,760
مگه آزار داری
716
01:13:07,840 --> 01:13:12,080
مثل اینکه حرسمون کردهایم
717
01:13:15,440 --> 01:13:17,120
اون در برق داره
718
01:13:17,120 --> 01:13:19,600
چی شد طوری شدی شدی عزیزم
719
01:13:19,600 --> 01:13:22,600
جون
720
01:13:22,960 --> 01:13:25,560
از شما معذرت میخوام همه اینا تقصیر من
721
01:13:25,560 --> 01:13:27,360
شد
722
01:13:27,360 --> 01:13:30,480
مانعی نداره خیلی متأسفم
723
01:13:30,480 --> 01:13:33,360
من باعث شدم تو هم زندگیت به خطر بیفته
724
01:13:33,360 --> 01:13:35,199
ولی مطمئن باش اگه سالم از اینجا بیرون
725
01:13:35,199 --> 01:13:37,880
بریم من سعی میکنم محکومیت تو رو تخفیف
726
01:13:37,880 --> 01:13:42,199
بدم ه بزرگ نمیر بهر میاد کمبوزه با خیار
727
01:13:42,199 --> 01:13:44,480
میاد
728
01:14:01,040 --> 01:14:02,960
دارن جنسها رو با قایق میبرن تو کشتی
729
01:14:02,960 --> 01:14:05,840
باید زودتر دست به کار شد پاشو ببین کسی
730
01:14:05,840 --> 01:14:06,400
اونجا نیست
731
01:14:06,400 --> 01:14:09,639
خیلی خیر
732
01:14:09,639 --> 01:14:12,520
بخیر کسی اینجا نیست نیست
733
01:14:12,520 --> 01:14:15,000
آ اینجام هیچکی نیست
734
01:14:15,000 --> 01:14:17,120
چطور میخوای بکنی
735
01:14:17,120 --> 01:14:22,520
فضول ماقفت خ ب فهمیدم
736
01:14:29,360 --> 01:14:32,920
بیا اینو بگیر نجلا
737
01:14:33,480 --> 01:14:36,120
برو اونجا
738
01:14:36,120 --> 01:14:40,040
خب همون جا خوبه
739
01:14:40,040 --> 01:14:43,800
الان یک ۰۹ الو ۱۰۰۹
740
01:14:43,800 --> 01:14:50,440
الو ۱۰۰۹ جواب بدید الو ۱۰۰۹ الو الو ۱۰۰۹
741
01:14:50,440 --> 01:14:53,320
من ۹صف ممور مبارزه با قاچاق از تهران
742
01:14:53,320 --> 01:14:55,600
باید فوراً عملیاتو شروع بکنید چند بثه
743
01:14:55,600 --> 01:14:57,560
مواد مخدره به یه کشتی برده شده که به
744
01:14:57,560 --> 01:15:01,239
اروپا فرستاده بشه پیامت رسید ۹۰ قطع نکن
745
01:15:01,239 --> 01:15:04,080
به گوش باش با رئیس پلیس لبنان صحبت کن
746
01:15:04,080 --> 01:15:05,719
الو
747
01:15:05,719 --> 01:15:10,120
ص۹ ص۰ الو ممورا تهران الان کجا هستید
748
01:15:10,120 --> 01:15:12,560
الان کجا هستید؟ بگوشم
749
01:15:12,560 --> 01:15:15,159
در قلعه بلبوس اونا ما رو زندانی کردن
750
01:15:15,159 --> 01:15:17,960
بالاخره فهمیدین عقرب کیه؟ هویتشو کشف
751
01:15:17,960 --> 01:15:19,679
کردین بگوشم
752
01:15:19,679 --> 01:15:21,639
نه ولی خود اونم همینجاست اگه زودتر
753
01:15:21,639 --> 01:15:23,199
بجنبین ممکنه گیرش بیاریم
754
01:15:23,199 --> 01:15:26,080
همین الان راه میفتیم
755
01:16:00,480 --> 01:16:02,400
اونا دارن حرکت میکنن. یال بلبل بیا
756
01:16:02,400 --> 01:16:03,239
اینجا ببینم بیا.
757
01:16:03,239 --> 01:16:06,560
خیلی خوب.
758
01:16:14,040 --> 01:16:15,800
چطور داری به ای
759
01:16:15,800 --> 01:16:18,719
اینو بهش میگن کلک مرغابی.
760
01:16:18,719 --> 01:16:22,960
چه کلکهای بلدی تو
761
01:16:23,520 --> 01:16:24,560
از اونجا بره کنار
762
01:16:24,560 --> 01:16:27,120
خیلی خب من رفتم
763
01:16:55,080 --> 01:16:58,080
Ah.
764
01:17:26,520 --> 01:17:29,920
ستر سوتر
765
01:17:32,239 --> 01:17:34,719
داره
766
01:17:36,120 --> 01:17:39,639
می بزنیم
767
01:17:45,840 --> 01:17:49,120
من گاضیم
768
01:17:49,480 --> 01:17:55,400
بدو ن بدو بیا من این یکی ز بذارید
769
01:18:12,800 --> 01:18:14,880
شماها برین جلو از چهار طرف محاصرهشو کنین
770
01:18:14,880 --> 01:18:18,679
زود باشین یالا بینم
771
01:18:19,199 --> 01:18:23,320
شما هم برین طرف دریا یالا بینم
772
01:18:31,800 --> 01:18:34,800
مواجه
773
01:18:34,920 --> 01:18:38,239
وای خود
774
01:18:43,000 --> 01:18:46,600
میزنما وایسین
775
01:18:46,600 --> 01:18:50,800
وایسین من ول میکنم وایسین
776
01:19:14,920 --> 01:19:17,920
کن
777
01:19:18,520 --> 01:19:21,800
دور بزنم از این هی
778
01:19:22,639 --> 01:19:28,679
ولش کن ولش کن دیگه وای وا
779
01:19:30,520 --> 01:19:33,360
یالا یالا زودتر
780
01:19:33,360 --> 01:19:35,600
به جم
781
01:20:33,560 --> 01:20:34,520
کسی داره فرار میکنه.
782
01:20:34,520 --> 01:20:37,719
آره آره.
783
01:20:48,800 --> 01:20:51,800
الله
784
01:22:08,719 --> 01:22:11,719
А
785
01:22:53,000 --> 01:22:54,040
دست بالا دست بالا
786
01:22:54,040 --> 01:22:55,400
خوب دیوار
787
01:22:55,400 --> 01:22:56,239
خوب باشه
788
01:22:56,239 --> 01:22:57,800
بجند
789
01:22:57,800 --> 01:23:01,840
دست بالا تاونو بندازید
790
01:23:08,440 --> 01:23:11,120
اون طرف اون
791
01:23:18,719 --> 01:23:22,920
بایستی بینم کجا داری در میریز
792
01:23:26,159 --> 01:23:29,159
میکشمت
793
01:23:32,639 --> 01:23:33,280
عباس
794
01:23:33,280 --> 01:23:37,080
آره من عباس هستم
795
01:23:37,400 --> 01:23:40,120
دیگه عجلت رسیده
796
01:23:42,600 --> 01:23:45,600
Ох.
797
01:24:22,719 --> 01:24:25,719
เฮ
798
01:25:32,360 --> 01:25:35,360
ا
799
01:26:11,719 --> 01:26:14,719
بفرمایید
800
01:26:15,199 --> 01:26:17,639
تو این نجلا تو چطوری اومدی مگه تو رو
801
01:26:17,639 --> 01:26:18,400
نگرفتم
802
01:26:18,400 --> 01:26:20,920
وظیفه تو در لبنان تموم شد حالا وظیفه من
803
01:26:20,920 --> 01:26:22,320
در تهران شروع میشه
804
01:26:22,320 --> 01:26:24,400
یعنی تو حالا همکار من هستی شیتون
805
01:26:24,400 --> 01:26:27,440
جناب عالی صف۹ صف هستید منم از حالا د
806
01:26:27,440 --> 01:26:28,080
صفرم
807
01:26:28,080 --> 01:26:32,639
او پای صفر طلب من
808
01:26:38,760 --> 01:26:40,600
جان تعری
809
01:26:40,600 --> 01:26:43,840
من حی
810
01:26:43,960 --> 01:26:46,719
بخیر59604
