Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,005 --> 00:00:07,608
** [ trumpet ]
2
00:00:18,152 --> 00:00:20,388
where Western history
comes alive.
3
00:00:22,022 --> 00:00:24,725
With your host,
Dale Robertson.
4
00:00:32,133 --> 00:00:34,034
Stories of the Old West
5
00:00:34,068 --> 00:00:36,970
are stories of hardships
and adventure.
6
00:00:37,004 --> 00:00:38,939
Of dreams, and of courage.
7
00:00:40,108 --> 00:00:42,443
Stories of
the American pioneer...
8
00:00:42,476 --> 00:00:45,446
are all a part of
our past, of our heritage.
9
00:00:47,248 --> 00:00:49,417
Miners in the Old West
had a saying,
10
00:00:49,450 --> 00:00:51,152
"Gold is where you find it."
11
00:00:51,185 --> 00:00:55,055
And they often did find it
in some very improbable places.
12
00:00:55,089 --> 00:00:57,791
In the late 1880s, one of
the most unusual discoveries
13
00:00:57,825 --> 00:00:59,793
was made by
two prospectors named
14
00:00:59,827 --> 00:01:01,995
Dan Purcell
and Tom Catlin.
15
00:01:02,029 --> 00:01:05,933
Not that the territory of
Arizona was all that improbable,
16
00:01:05,966 --> 00:01:08,802
but their find was--
and it started
17
00:01:08,836 --> 00:01:11,939
"The Great Pinto Bean
Gold Hunt."
18
00:02:05,826 --> 00:02:07,595
Where you been
since sun-up?
19
00:02:09,730 --> 00:02:13,967
[ gasps ]
Out. Lookin'.
20
00:02:14,001 --> 00:02:15,169
Didn't find no gold.
21
00:02:20,341 --> 00:02:22,109
But I bought us
some beans!
22
00:02:24,412 --> 00:02:27,881
You rode all the way
into Phoenix to buy some beans?
23
00:02:27,915 --> 00:02:31,552
No, I met the freighter,
headin' North for Sunflower.
24
00:02:31,585 --> 00:02:33,787
He sold 'em to me.
25
00:02:35,389 --> 00:02:39,993
It, uh-- It don't
bother you none,
26
00:02:40,027 --> 00:02:42,630
looking for gold,
and comin' back with beans?
27
00:02:44,332 --> 00:02:47,601
A man gotta eat, Dan.
28
00:02:47,635 --> 00:02:50,471
But we'll eat a lot better
if you get them beans
soakin' early.
29
00:02:56,877 --> 00:02:59,146
You ain't gonna
pick through 'em first?
30
00:03:00,814 --> 00:03:03,584
Why?
Because your last batch
had so much gravel,
31
00:03:03,617 --> 00:03:06,086
I dang near
busted a tooth!
32
00:03:10,424 --> 00:03:12,260
Pick.
33
00:03:13,994 --> 00:03:15,496
Picky-pick.
Picky-pick!
34
00:03:15,529 --> 00:03:17,698
How's that?
Nothin'.
35
00:03:19,633 --> 00:03:21,602
You ever think of the time
it took somebody to put
36
00:03:21,635 --> 00:03:24,638
all that gravel
in them beans, Tommy?
37
00:03:24,672 --> 00:03:27,741
No, I never
gave it much thought.
38
00:03:27,775 --> 00:03:31,979
Well you should.
We might get ourselves
a job at it sometime.
39
00:03:32,012 --> 00:03:34,548
Yeah, I suppose
somebody gotta do it.
40
00:03:34,582 --> 00:03:37,084
Sure! Bet you never
seen a sack of beans
41
00:03:37,117 --> 00:03:38,686
that wasn't half-gravel.
42
00:03:43,791 --> 00:03:47,561
Hey! That one's a dandy.
43
00:03:47,595 --> 00:03:50,230
Dan? Lookit.
44
00:03:55,903 --> 00:03:57,805
It's gold!
45
00:03:59,206 --> 00:04:02,242
Gold nuggets?
46
00:04:02,276 --> 00:04:04,345
Why, them's
solid gold nuggets.
47
00:04:04,378 --> 00:04:06,013
How do you suppose
it got in here?
48
00:04:06,046 --> 00:04:09,583
It must have been
scooped up with the beans
when the sack was filled.
49
00:04:09,617 --> 00:04:13,053
You mean the beans was
growed on ground where
gold was scattered?
50
00:04:13,086 --> 00:04:16,990
Yeah! Where'd you leave
that freighter?
Who?
51
00:04:17,024 --> 00:04:19,727
The man you bought
these beans from.
Where'd you leave him?
52
00:04:19,760 --> 00:04:21,795
Ten mile north
of Phoenix.
Come on!
53
00:04:21,829 --> 00:04:23,931
Come on, he's gonna tell us
where he got these!
54
00:04:23,964 --> 00:04:25,999
Why should he do that?
Why shouldn't he?
55
00:04:26,033 --> 00:04:29,069
If he knew about the gold,
he'd have never sold you
the beans in the first place!
56
00:04:29,102 --> 00:04:31,038
Come on!
57
00:04:53,293 --> 00:04:55,596
[ clears throat ]
58
00:05:06,407 --> 00:05:08,208
[ groans ]
59
00:05:35,168 --> 00:05:37,137
Are you sure
this is the place?
60
00:05:37,170 --> 00:05:40,307
This is where
he sold me the beans.
61
00:05:40,340 --> 00:05:42,876
That's what you said
the last two places
we stopped.
62
00:05:42,910 --> 00:05:47,881
I know. But I remember
he tied his horses
to that fence!
63
00:05:47,915 --> 00:05:49,817
'Course, he ain't here now.
64
00:05:53,053 --> 00:05:54,321
I can see that.
65
00:05:54,354 --> 00:05:56,089
I know you can, Dan.
66
00:05:57,391 --> 00:06:00,027
We can follow him north
to Sunflower.
67
00:06:00,060 --> 00:06:01,862
It's only three days'
mule ride.
68
00:06:01,895 --> 00:06:05,165
Hmm. Well, I ain't
much for mules.
69
00:06:05,198 --> 00:06:06,867
But we're gonna find him,
if I gotta ride
70
00:06:06,900 --> 00:06:09,603
this miserable critter
across the whole territory!
71
00:06:24,652 --> 00:06:26,654
He left yesterday.
Camp Verde.
72
00:06:27,855 --> 00:06:30,257
That's how far?
Two days?
73
00:06:30,290 --> 00:06:32,159
More, or less?
More.
74
00:06:32,192 --> 00:06:34,127
Oh!
[ sighs ]
75
00:06:57,150 --> 00:07:00,654
Camp Verde.
You know, "Verde"
means "Green," Dan.
76
00:07:00,688 --> 00:07:03,657
I know what it means!
77
00:07:03,691 --> 00:07:06,326
Now he's going
to Camp Apache.
78
00:07:06,359 --> 00:07:08,428
That's what,
two weeks away?
More like three.
79
00:07:08,462 --> 00:07:10,063
Ha!
80
00:07:22,743 --> 00:07:24,778
One...
Two...
81
00:07:24,812 --> 00:07:26,847
Three.
[ groans ]
82
00:07:51,572 --> 00:07:54,742
[ hoofbeats ]
83
00:08:03,817 --> 00:08:05,653
[ sighs ]
84
00:08:05,686 --> 00:08:08,221
He left about
two days ago for Wilcox.
85
00:08:10,924 --> 00:08:14,928
Indians say that's
a five-day ride?
86
00:08:14,962 --> 00:08:17,731
- Six.
- Damn.
87
00:08:17,765 --> 00:08:19,767
I shoulda known.
88
00:08:21,134 --> 00:08:22,803
[ moaning ]
89
00:08:48,962 --> 00:08:52,065
Uh... huh?
90
00:08:52,099 --> 00:08:55,235
I said we
might have to cover
the whole territory.
91
00:08:55,268 --> 00:08:57,404
We dang near have.
92
00:08:57,437 --> 00:09:00,574
Wilcox is just ahead.
93
00:09:02,676 --> 00:09:06,814
Wouldn't hurt my feelings none
if we just turn back and
forget the whole thing.
94
00:09:08,315 --> 00:09:09,617
We got plenty.
95
00:09:09,650 --> 00:09:12,252
Hurt feelings
ain't what's troubling me.
96
00:09:12,285 --> 00:09:14,855
Nope, Tommy,
we're gonna find him
97
00:09:14,888 --> 00:09:17,390
if we got to suffer through
another thousand miles.
98
00:09:17,424 --> 00:09:19,059
Come on!
99
00:10:30,397 --> 00:10:33,200
Who are you?
Why are you following me?
100
00:10:34,601 --> 00:10:36,603
See, Danny, it weren't
no thousand miles.
101
00:10:36,636 --> 00:10:39,639
That's the man!
Well, you better be sure.
102
00:10:39,673 --> 00:10:41,809
He's waving that gun
like it was a flag.
103
00:10:41,842 --> 00:10:43,844
What do you want?
104
00:10:43,877 --> 00:10:46,747
[ clears throat ]
We would like to
buy some beans, sir.
105
00:10:47,815 --> 00:10:49,649
Want to buy some what?
106
00:10:51,451 --> 00:10:54,722
That ain't why
you been followin' me
the last couple weeks.
107
00:10:54,755 --> 00:10:58,091
I could feel you out there!
'A-lurkin', 'a-dodgin'.
108
00:10:58,125 --> 00:11:00,861
Never more than
two steps behind.
109
00:11:00,894 --> 00:11:03,897
We ain't been doin'
no lurkin' and dodgin'!
110
00:11:03,931 --> 00:11:07,067
We been more'n two or
three days behind you
most of the way!
111
00:11:07,100 --> 00:11:09,069
I seen you
somewheres before.
112
00:11:10,938 --> 00:11:15,075
Name's Catlin.
Meet Dan Purcell.
113
00:11:15,108 --> 00:11:17,778
I bought some beans from ya,
outside Phoenix?
114
00:11:19,012 --> 00:11:21,715
Bukner's my name.
Clyde Bukner.
115
00:11:21,749 --> 00:11:23,851
Now why'd
you follow me here?
116
00:11:23,884 --> 00:11:26,720
Uh, Mr. Bukner,
pure and simple:
117
00:11:26,754 --> 00:11:29,556
We'd like to buy some more
of them Double-X brand beans.
118
00:11:29,589 --> 00:11:33,360
You must be crazy.
Or somethin'.
119
00:11:33,393 --> 00:11:35,162
Look, I ain't got
any bags of beans,
120
00:11:35,195 --> 00:11:38,431
with or without X's--
I'm sold out.
121
00:11:38,465 --> 00:11:41,434
Where'd you buy 'em?
Phoenix?
No.
122
00:11:41,468 --> 00:11:43,536
San Manuel. At a store!
123
00:11:43,570 --> 00:11:48,041
Much obliged!
But San Manuel's
two weeks' ride from here!
124
00:11:48,075 --> 00:11:52,012
Mr. Bukner, everything
is two weeks' ride
from where we are.
125
00:11:53,380 --> 00:11:56,817
But beans is beans!
No matter where you buy 'em.
126
00:12:50,737 --> 00:12:53,540
I had a real
funny feelin', Dan.
127
00:12:53,573 --> 00:12:55,775
Real funny feelin'.
128
00:12:55,809 --> 00:13:00,780
Me too. Had it ever since
we left Wilcox.
129
00:13:00,814 --> 00:13:02,549
Like somebody's
out there.
130
00:13:02,582 --> 00:13:06,519
Lurkin'. Dodgin'.
131
00:13:06,553 --> 00:13:07,955
When you turn...
132
00:13:12,860 --> 00:13:15,062
Nothin'!
133
00:13:17,831 --> 00:13:19,632
Nothin' at all.
134
00:13:24,537 --> 00:13:27,040
[ rattling ]
135
00:13:40,387 --> 00:13:42,455
[ rattling ]
136
00:13:44,291 --> 00:13:46,393
You see something?
137
00:13:47,460 --> 00:13:49,362
No!
138
00:13:49,396 --> 00:13:51,564
But that don't mean
they ain't there!
139
00:13:51,598 --> 00:13:54,834
Like Bukner said,
two steps behind.
140
00:13:56,937 --> 00:13:59,139
What you doin'?
Oh, just
141
00:13:59,172 --> 00:14:01,274
pickin' out some of
these beans for supper.
142
00:14:01,308 --> 00:14:05,045
No, hide 'em! We're
only a couple of hours
from San Manuel.
143
00:14:05,078 --> 00:14:07,414
We'll eat when
we get there.
144
00:14:07,447 --> 00:14:10,083
Is there a bank
in San Manuel?
145
00:14:10,117 --> 00:14:12,085
Well, reckon so. Why?
146
00:14:13,853 --> 00:14:15,956
You figured they think
we was crazy
147
00:14:15,989 --> 00:14:19,226
if we was to deposit
a sack of beans?
148
00:14:21,828 --> 00:14:25,098
We'll see, Tommy.
We'll see!
149
00:14:31,471 --> 00:14:35,242
It's locked solid!
Yeah. It's closed.
150
00:14:35,275 --> 00:14:37,877
MAN:
The bank's been closed
for some time, boys.
151
00:14:37,911 --> 00:14:40,280
Since the fourth time
it was robbed.
152
00:14:40,313 --> 00:14:43,516
I'm the sheriff here.
Gittings is the name.
153
00:14:43,550 --> 00:14:45,518
Justin Gittings.
154
00:14:45,552 --> 00:14:46,954
Now, you can just forget
about the part
155
00:14:46,987 --> 00:14:48,721
of Gittings getting
while the getting's good.
156
00:14:50,823 --> 00:14:52,525
Now, what can I do for ya?
157
00:14:52,559 --> 00:14:55,128
We'd like to deposit this.
158
00:14:55,162 --> 00:14:57,497
What's in it?
Beans.
159
00:14:57,530 --> 00:14:59,266
That's funny.
160
00:14:59,299 --> 00:15:01,268
Okay. Sheriff.
161
00:15:01,301 --> 00:15:03,470
They been followin' us.
162
00:15:03,503 --> 00:15:05,838
Wouldn't be a bit surprised
if they were, mister.
163
00:15:05,872 --> 00:15:07,674
Got any idea
who they might be?
164
00:15:07,707 --> 00:15:09,076
No, sir.
We never seen 'em.
165
00:15:09,109 --> 00:15:11,278
But they been after us
for two weeks now.
166
00:15:11,311 --> 00:15:14,414
Lurkin'. Dodgin'.
167
00:15:14,447 --> 00:15:17,350
Is he all right?
'Course he is!
168
00:15:17,384 --> 00:15:21,955
Both of ya, huh?
Sheriff, these beans got
to be kept in a safe place.
169
00:15:21,989 --> 00:15:25,025
Will you watch out for 'em?
You're playing
some sort of a game.
170
00:15:25,058 --> 00:15:28,728
No, sir, we're not.
We're real serious!
171
00:15:28,761 --> 00:15:31,331
We need help!
172
00:15:31,364 --> 00:15:32,932
You sure do.
173
00:15:32,966 --> 00:15:35,668
It's your duty to help us
if we ask for it, Sheriff.
174
00:15:37,904 --> 00:15:39,939
[ under his breath ]
No. Not here.
175
00:15:41,208 --> 00:15:44,444
They may be watching.
[ bird twittering ]
176
00:15:44,477 --> 00:15:46,946
Let's go
to your office.
177
00:15:48,581 --> 00:15:50,617
All right, boys.
We will.
178
00:15:50,650 --> 00:15:53,086
But I'm keeping
the door open.
179
00:16:05,098 --> 00:16:08,168
Look. That's that
Bukner's wagon.
180
00:16:08,201 --> 00:16:10,537
Wonder what
brings him here?
181
00:16:18,311 --> 00:16:19,912
[ knocking ]
182
00:16:21,914 --> 00:16:23,650
[ knocks harder ]
183
00:16:26,519 --> 00:16:29,422
[ coughs ]
We was expecting
to see Mr. Bukner.
184
00:16:29,456 --> 00:16:33,426
No sabe.
I do not know him, seƱor.
185
00:16:33,460 --> 00:16:36,329
Well, now, you must.
This here's his wagon.
186
00:16:36,363 --> 00:16:40,700
You are mistaken.
The wagon, she is mine, seƱor.
187
00:16:40,733 --> 00:16:43,670
Nosirree,
I know this wagon.
188
00:16:43,703 --> 00:16:46,106
It is unwise
to know too much, seƱor.
189
00:16:46,139 --> 00:16:48,308
AdiĆ³s.
190
00:16:51,744 --> 00:16:53,946
Oh, yeah?
191
00:16:55,615 --> 00:16:58,085
That wagon ain't
no concern of ours.
192
00:16:58,118 --> 00:17:01,421
Maybe Bukner
sold it to him!
193
00:17:01,454 --> 00:17:04,324
He don't look like he'd buy
nothing he could steal.
194
00:17:06,493 --> 00:17:08,895
Hey, Tom!
Look, the store!
195
00:17:16,569 --> 00:17:18,505
Mornin'!
196
00:17:26,779 --> 00:17:29,882
This the only store
in San Manuel?
Yep.
197
00:17:29,916 --> 00:17:31,851
Be right with ya.
198
00:17:35,222 --> 00:17:38,691
Uh, we're looking for
a special kind of beans.
199
00:17:38,725 --> 00:17:41,928
It comes in a sack
with two X's on it?
200
00:17:41,961 --> 00:17:43,996
You got any?
Nope.
201
00:17:46,199 --> 00:17:48,401
But I remember the kind.
202
00:17:48,435 --> 00:17:50,937
'Cause the old lady
I bought 'em from
tried to buy 'em back.
203
00:17:52,839 --> 00:17:55,908
And did she?
Nope.
204
00:17:55,942 --> 00:17:58,611
I already sold 'em
to a freighter,
heading in for Phoenix.
205
00:17:59,979 --> 00:18:04,651
Well, this old lady--
You buy all your beans from her?
206
00:18:04,684 --> 00:18:08,421
Yep.
207
00:18:08,455 --> 00:18:10,790
Her name's
Serafina Martinez.
208
00:18:10,823 --> 00:18:13,526
She lives just a couple
of miles down the road.
209
00:18:13,560 --> 00:18:15,428
Well, much obliged!
210
00:18:57,170 --> 00:19:01,040
Si, I am Serafina.
Ma'am.
211
00:19:02,342 --> 00:19:04,477
You camp here,
you must pay.
212
00:19:04,511 --> 00:19:06,379
Two dollars.
213
00:19:33,206 --> 00:19:35,242
Loco.
214
00:19:37,277 --> 00:19:39,212
Loco.
215
00:19:41,848 --> 00:19:44,284
You see them sacks?
216
00:19:44,317 --> 00:19:45,985
Down there.
217
00:20:02,869 --> 00:20:06,239
We been over every
inch of this place,
and still no gold.
218
00:20:06,273 --> 00:20:08,308
It's gotta be here!
219
00:20:08,341 --> 00:20:11,077
It's in them beans
she sells.
220
00:20:11,110 --> 00:20:13,946
What's the matter?
I don't know.
221
00:20:13,980 --> 00:20:17,750
It's that same feelin'.
Like somebody's waitin'
and watchin'.
222
00:20:22,422 --> 00:20:23,723
Let's go.
223
00:20:33,866 --> 00:20:35,635
What do you look for, seƱor?
224
00:20:35,668 --> 00:20:38,605
There are beans.
Pinto beans, nothing more.
225
00:20:42,141 --> 00:20:44,277
They make chili
for my grandchildren.
226
00:20:50,617 --> 00:20:54,220
You-You must be proud
of your grandchildren,
eh, seƱora?
227
00:20:55,288 --> 00:20:58,525
Si. I am old woman.
228
00:20:58,558 --> 00:21:00,660
I have nothing else.
229
00:21:03,496 --> 00:21:06,265
Dan?
230
00:21:06,299 --> 00:21:08,901
Looky over here.
Ah? Ew.
231
00:21:13,306 --> 00:21:15,908
You better get
to the house, seƱora.
232
00:21:15,942 --> 00:21:18,077
Mamacita,
they bother you?
233
00:21:18,110 --> 00:21:20,613
No, no, no.
234
00:21:20,647 --> 00:21:24,317
Mamacita?
You know them?
235
00:21:24,351 --> 00:21:27,487
Si. My grandchildren.
236
00:21:29,121 --> 00:21:32,725
He is Alonso.
Very bad.
237
00:21:37,364 --> 00:21:40,132
He is Lorenzo.
Not so bad.
238
00:21:47,306 --> 00:21:51,644
My little IgnaƧio,
not good, not bad.
239
00:21:51,678 --> 00:21:54,280
But... he is little.
240
00:21:58,017 --> 00:22:01,921
SeƱors. The bag
with the gold.
241
00:22:01,954 --> 00:22:03,189
Por favor.
242
00:22:03,222 --> 00:22:05,692
Alonso! Gold
is all you think.
243
00:22:05,725 --> 00:22:07,226
Do you know
nothing else?
244
00:22:07,259 --> 00:22:09,829
I know the gold does
not grow among the beans.
245
00:22:09,862 --> 00:22:11,864
Who-Who--
246
00:22:11,898 --> 00:22:14,066
Who thinks it does?
247
00:22:15,635 --> 00:22:17,336
You do, seƱor.
248
00:22:17,370 --> 00:22:21,207
But you are wrong.
We put the gold
in with the beans.
249
00:22:21,240 --> 00:22:23,410
My brothers, and me.
250
00:22:23,443 --> 00:22:25,111
Why would you do
a thing like that?
251
00:22:25,144 --> 00:22:28,080
Eh, because we stole it!
252
00:22:28,114 --> 00:22:30,383
She doesn't know this, and
she sells the bag of beans.
253
00:22:30,417 --> 00:22:32,685
I know this: when you say
I must buy back the beans,
254
00:22:32,719 --> 00:22:34,120
do you chase the man
who buys them?
255
00:22:34,153 --> 00:22:38,190
Do you kill him, uh?
No, no, no, no, mamacita.
256
00:22:38,224 --> 00:22:40,126
We just follow him,
nothing more.
257
00:22:40,159 --> 00:22:43,029
Then how come
you got his wagon?
258
00:22:43,062 --> 00:22:45,665
We only borrowed it, seƱor.
259
00:22:45,698 --> 00:22:47,867
Why should we hurt
SeƱor Bukner?
260
00:22:47,900 --> 00:22:50,302
It is he who tells us
what you are looking for.
261
00:22:50,336 --> 00:22:52,004
Here, in San Manuel.
262
00:22:52,038 --> 00:22:53,873
Well, we didn't steal
your gold.
263
00:22:53,906 --> 00:22:56,476
If you don't believe us,
you just search us.
264
00:22:58,077 --> 00:23:00,547
Then you will take us
to where you hide it.
265
00:23:04,717 --> 00:23:06,252
While we kill you.
266
00:23:06,285 --> 00:23:08,287
Hold it right there, Alonso.
267
00:23:10,890 --> 00:23:12,825
Drop the guns.
268
00:23:16,128 --> 00:23:18,030
Here's what
you been looking for!
269
00:23:19,131 --> 00:23:21,333
Open it, Alonso.
270
00:23:30,076 --> 00:23:32,745
Beans! Nothing but beans!
271
00:23:32,779 --> 00:23:35,848
You had no right
opening that!
What's in it was ours!
272
00:23:35,882 --> 00:23:38,651
The gold belongs to
the bank at San Manuel.
273
00:23:38,685 --> 00:23:41,988
And we're much obliged
you went to all the trouble
to bring it back.
274
00:23:42,021 --> 00:23:44,323
But the beans?
Now they're yours.
275
00:23:45,892 --> 00:23:47,827
All right, let's go.
276
00:23:51,197 --> 00:23:52,865
Where you
take them, seƱor?
277
00:23:52,899 --> 00:23:55,034
Same place we're
taking you, seƱora.
278
00:23:55,067 --> 00:23:57,837
Till we find out
your part in this.
279
00:24:08,014 --> 00:24:10,517
Comin' all the way
across Arizona
280
00:24:10,550 --> 00:24:12,652
to give back
a fortune in gold.
281
00:24:14,621 --> 00:24:18,457
Beans.
Don't go gettin' yourself
all riled up, Dan!
282
00:24:23,496 --> 00:24:26,799
Hey! That ain't gonna be bad.
Here, taste that.
283
00:24:28,034 --> 00:24:30,002
It really doesn't bother you.
284
00:24:30,036 --> 00:24:33,239
Lookin' for gold,
and comin' back with beans.
285
00:24:33,272 --> 00:24:35,675
Like I said, Dan,
a man gotta eat!
286
00:24:41,714 --> 00:24:44,050
Like so many
frontier characters,
287
00:24:44,083 --> 00:24:46,052
they were never
heard of again.
288
00:24:46,085 --> 00:24:47,720
But Dan Purcell
and Tom Catlin
289
00:24:47,754 --> 00:24:49,722
were remembered
in Western history
290
00:24:49,756 --> 00:24:53,392
as the men who started
the Great Pinto Bean Gold Hunt.
21031
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof