All language subtitles for S18E02.Tracys Triumph.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.AAC-jenkins_track3_[eng]

♪♪ [ trumpet ]

Where Western history
comes alive.

The stories of the old West,

stories of hardships
and adventure,

of dreams and of courage.

Stories of the American
pioneer,

are all a part of our past,
of our heritage.

In the old West,

men believed in giving
each other a second chance

to win success
after suffering failure.

Such a man was Ben Frazier,
the man he helped

was Will Tracy.

In 1889,
Tracy walked out of prison

after serving seven years
for bank robbery.

He returned
to Willow Creek, Montana,

to the town'’s
hostility and hatred.

Ben Frazier
didn'’t start out a friend,

but in the end,
he helped achieve...

Prison food must have agreed
with you, Will.

I'’ve eaten worse.

Do you know what you'’re doing,
coming back here?

The minds in this town
are still pretty fresh.

I don'’t plan on staying
any longer

than it takes me
to get out.

Did you come for Lisa?

You know, you might
be doing her a favor

if you just leave her be.

Have you ever thought
of that?

She'’s my wife.

Yep...

that she is,

unfortunately.

See you around.

Hi, Lew.Ben.

Tracy?

When did you get out?

Almost a week ago,

and I'’ve got a certificate
of release

signed by the warden.

Don'’t look for no welcome mat.

Willow Creek is still
out a lot of cash

because of that bank holdup,

especially me.

I never touched a penny
of that money.

You were in on it.

And I did
seven years for it.

So what?

Is that supposed to make up
for my losses?

Seven years...

[ scoffs ]

See what I mean, Will?

[ gasps ]

Oh, Will!

Will!

[ sighs ]

I tried to imagine
how this moment would be.

I couldn'’t.

Let me look at you.

Then two years ago, I got word
of cousin Jeff'’s passing.

I wrote you about it,
remember?

When he left this ranchto us,

you could have knocked me down
with a feather.

A whole ranch
to do with as we please.

There'’s not much on it,

but whatever there is
is free and clear.

It should be worth
something, I suppose.

I suppose so.

Anyway, that'’s when I decided
to come back to Willow Creek

and wait for you here.

For me, I just as soon
not have to come back.

Stopped by the bank
as I rode through town.

Couldn'’t help rememberin'
that'’s where it all started...

before I started goin'’ wrong.

But I'’m gonna make it up
to you, Lisa.

All the embarrassment
I'’ve caused you

and I suppose pain
that went along with it.

I know you will.

We can sell this place,

go somewhere else,

somewhere new
where we'’re not known,

start all over again.

You know, there was a fellow
in the penitentiary

who was telling me about
the land in California,

how beautiful it is
out there.

and it'’s going for a song.

We can take the money
that this place brings and--

What'’s the matter?

That'’s not the way, Will,

not by runnin'’ and hidin'.

What are you getting at?

This ranch...

it'’s like it was sent
from heaven,

like a message telling us
what we should do.

That'’s why I hung on,
so it would still be here

when you came back.

Are you suggestin'’
we stay in Willow Creek?

Yes, Will.

Stay and work,
and fight if we have to.

I don'’t think you know
what you'’re askin', Lisa.

Yes I do.

I know it'’s gonna
be hard on you.

People don'’t forget
too quick.

They'’ve had to do without
a lot since that holdup,

their whole
life savings gone.

They'’re bitter.

I'’ve seen them cross
the other side of the street

when they saw me comin'’,

but I didn'’t let it bother
me enough to drive me away

because I knew we had something
to work for when you got out.

Why would people want
to take it out on you?

You didn'’t have anything
to do with the holdup.

It was me and Cal Hinshaw.

We were the ones
who pulled off the robbery.

Funny, isn'’t it?

I go away and spend
seven years in prison

for a holdup
that I was a part of,

for money which
I never laid eyes on.

The man who was
the master behind it,

the one who got
the big idea to begin with,

never spent
a day in prison

and got off
with all the money.

No one'’s seen
hide nor hair of him since.

I'’ll find him someday.

You can bet on that.

In the mean time...

this is where
you wanna stay?

Then this is where
we'’re gonna stay.

[ sighs ]

Oh.

We can fix this place up,
Will, so pretty,

make a beautiful ranch
out of it.

It'’s going to take money.

We'’ll get it.

And I'’ve got to geta job.

Know of anybody lookin'’
for a hired hand

the likes of me?

No,

but you were always
a good worker, Will,

and people remember
that, too.

I'’ll be an even harder
worker this time...

and no shortcuts.

[ laughs ]

[ no audible dialogue ]

I was wondering
when you'’d get to me.

Then you know
why I'’m here.

Yep.

She talked
you into stayin'’.

What do you know
about it?

I knew she'’d try.

I didn'’t think she'd get far,
not in a million years.

As a matter of fact,
I told her

you didn'’t have guts
enough to stay.

Thanks for the time of day.

Report here at sunup
tomorrow.

Regular pay

for a regular day'’s work.

How'’s that again?

Well, do you want the job,
or don'’t you?

I thought you were
turnin'’ me down.

I'’d like to,

but I can'’t.

Understand I'’m doing
this for Lisa.

She'’s a fine woman.

[ galloping approaching ]

[ whistles ]

A week'’s work
gets a week'’s pay.

Here'’s your money.

Thank you.

What about next week,
Ben?

Do I have a job,
or didn'’t I measure up?

You heard no complaints.

No.

No, but you'’ve been keeping
an eye on me like a hawk.

Why?

Well, I'’ve been trying to make
up my mind about something.

I closed a deal
a few days ago.

It calls for the delivery
of a thousand head of cattle

to the railhead
in Great Falls,

a drive
of about 40 miles.

There are a few other
brands mixed in,

but mostly mine,
so I do the hiring.

You think you can handle
the job?

Me?

You mean as trail boss?

What'’s the matter, Will,
the job too big for you?

No. No, but I thought--

You'’re hired.

Now, the buyer will pay cash
upon delivery.

I have an account
at the Great Falls bank.

You can deposit
the money there.

Here'’s the contract,

and don'’t forget to get
that delivery slip signed.

I will.
Thank you, Ben.

We move '’em out
in the morning.

All right,
get your chuckwagon rolling.

Move '’em out.

[ chatter ]

Give me a double.

Starting a little early,
aren'’t you, Kellems?

I got my reasons.

Yeah, like what?

Like worrying about
my cattle,

like you ought to be
worrying about yours.

Hm. Give me a good reason,
and I will.

Well, there'’s one good reason
you ought to know.

Will Tracy.

Yeah?

Ben Frazier'’s made him
trail boss.

Well, he'’s a pretty good
man of the herd,

at least he always was.

He'’s a pretty good man
at robbing banks, too.

Hello, Steve.

How about a tall cool one
to settle the dust of the day?

Lew.Give me
another double.

Ben, I want to talk
to you.

What'’s on your mind?

Will Tracy.

What about him?

I understand you
hired him as trail boss.

That'’s right.

Another one.

How come?

Well, he needed a job.
It'’s as simple as that.

It'’s not as simple
as that and you know it.

If you want to play
seven-card stud
with your money,

that'’s your affair,

but there are other brands
in that drive,

including mine.

Look, I'’ll stand
by any and all losses.

It says so right
in the contract.

It just don'’t add up,

you hiring a no-good
ex-con like Tracy.

Look, it'’s like I said,
the man can use the pay.

You mean his wife could.

I'’m sorry.

I didn'’t mean
the way it sounded.

No offense.

How did you mean
it, Lew?

Well, Ben,
it'’s just that

if you'’d turned him down,
like all the others,

maybe he wouldn'’t still
be hanging around here.

Go on.

Well, Ben, seeing as how
you feel about Lisa Tracy

the way that you do,

Now-- now,
wait a minute.

You asked for it,
didn'’t you?

I don'’t mean
nothin'’ bad, honest.

Spill it out, Lew.

All right.

With Will Tracy
out of the way,

you'’d have a clear
trail to Lisa.

Not that I'’d blame you.
[ whistles ]

Not a bit.

Well, and don'’t you see?
It'’d be a perfect--

I did have a feeling
for Lisa,

but ended the day
she married Will Tracy.

Now, you get your mind
out of the gutter, Lew,

or I'’ll toss
your carcass in with it.

Ben,

this town'’s going to have
the last laugh on you, yet.

That Tracy ain'’t never
comin'’ back here.

He'’s gonna steal
you blind.

[ knocks ]

Who is it?

It'’s me, Lisa,

Ben Frazier.

Oh, Ben,
I'’m so glad to see you.

It'’s not too late
for visiting, is it?

Of course not.
Come on in.

As a matter of fact,
I'’ve been meaning to drop by

your place.

I wanted to thank you
for all you'’ve done for Will.

I haven'’t done anything
for him he didn'’t earn.

You gave him a chance.

That'’s more
than anybody else would do,

and I'’m grateful
to you, Ben.

We both are.

Would you like
some coffee?

Oh, no thanks.

What is it, Ben?

Something'’s troubling you.
I can see it.

Oh, people I guess.

You know, sometimes,
I get my fill of '’em.

You ever feel that way?

You'’re worried
about me, aren'’t you?

I wonder
if anybody else knows

what a worrier
you really are.

Well, it'’s just that...
sometimes people get so cruel.

They started talking.
Is that it?

Wondering if Will'’s going to
make off with all their money?

Yeah, I suppose,
something like that.

Well, let '’em.

We'’ll have
the last laugh, Ben.

You and me and Will.

Funny you put it
that way.

What?

You, me, and Will.

I-- I don'’t understand.

I know, Lisa,

but for so very long
I'’ve lived with a dream.

It wasn'’t right,
but I couldn'’t help it. I--

I couldn'’t get it out
of my mind.

I still don'’t know
what you'’re saying, Ben.

I know. I'’m sorry,

but I'’d hoped that one day
when Will got out,

that-- well,
he'’d just go away,

leave you here,

and it would be
just you and me.

Ben, I--

[ chuckles ]

But it didn'’t
work out that way.

I should have known
that with a woman like you

waiting for him,

the man would be a fool

if he didn'’t come back.

I hope Will Tracy'’s
no fool.

Good-night, Lisa.

[ whistles ]

That'’s Great Falls
up ahead.

Keep movin'’.

MAN:
And after I complete
certain business arrangements,

I suggest that we ride out
and inspect the property.

It would be a pleasant
jaunt, I assure you.

And, as I said, the place
can be had for very little.

A mere pittance.

You wait for me here, my dear.
I shant be but a moment.

It'’s you.

It'’s really you.

What'’s the meaning
of this?

You'’re Cal Hinshaw.

I beg your pardon, sir.
That'’s not my name.

I don'’t know what you're
calling yourself now,

but you'’re Cal Hinshaw
to me.

My dear, there'’s obviously
a misunderstanding here.

Perhaps you'’d better
return home.

I'’ll come by later.

All right,
now what'’s this all about?

Take a good look at me.

I'’ve never seen you
before in my life.

Look long enough.
You know who I am.

Now do you remember, Cal?

Seven years ago?

The bank of Willow Springs,
it was just me and you.

That was a long time ago.

Who cares now?

I care.

I spent seven years
in prison caring,

just waitin'’ for this day.

What are you gonna do?

Get up.

Look, Will...

I have money,
lots of it.

I'’ve done real well
the last seven years.

I'’ll give you half.

Just forget
you ever saw me.

What do you say?

Will you please
let me pass?

[ both laugh ]

You all right, Lisa?

I'’ve been watching you.

You and everybody else.

Will'’s been gone
for more than a week.

Well, say it, Ben.

Say it!

Lisa, wait. Please.

I know what you'’re thinking,
but you'’re wrong!

Will isn'’t a thief!
He'’ll be back!

Sure he will,
Mrs. Tracy.

Everybody'’s got him
figured all wrong,

ain'’t that right,
Mrs. Tracy?

It'’s a darn shame
what some people are sayin'’.

A good, fine, upstanding,
law-abiding, gentleman

like Will Tracy--That'’ll be enough, Lew.

Enough, nothin'’!

He was due back here
two days ago.

Where is he?

I told you that was
my look-out, not yours.

That'’s right.

You asked for it.

It'’s your concern,

but I didn'’t ask
for Tracy to heist

my money
out of the bank.

Well, that'’s all water
under the dam.

I know there'’s a reason why my
husband hasn'’t returned yet,

an honest reason,

but he will be back.
I swear it.

You swear it?

Swearing is all very
well, ma'’am,

but it doesn'’t
pay my bills.

Now, I'’m tellin' you,

if that jailbird'’s
not back here

by sun-down tomorrow,
I'’ll be knocking at your door

for my share
from that herd.

Mr. Kellems,

when my husband
comes back,

I'’ll expect you
to apologize to him,

right here before
all these people...

and I'’ll expect
you to do it as loudly

and as clearly--
[ cries ]

Ma'’am?

You'’ve got spunk.

I'’ll say that for you.

[ horse neighs ]

The list of charges
on this man, Sheriff.

Who is he?

The other man who
was in the bank holdup,

the one that got
off with all the money.

Were you gettin'’
worried, Ben?

No, not particularly.

[ chuckles ]

Well, here'’s
your deposit slip.

The money'’s in your account
at the bank.

Sorry it took
me so long,

but I had a little
business of my own

to take care of.

So I see.

Lew?

Yeah?

Haven'’t you forgotten
something?

Huh?

Uh--

say, Will, uh--

Um-- I-- I'’m sorry

I rode herd on ya.

Well, I--

sometimes I talk
too much!

If you know what I mean.

Can we shake hands?

[ chuckles ]

[ chattering ]

All right,
I wanna see you later.

Harry.

Ben?

How can
we ever thank you?

For what?

I didn'’t do anything.

You gave me a chance

when no one else would
give me the time of day.

Don'’t thank me.

Thank her.

I just found out
what she'’s known all along.

See you around.

That day Will Tracy knew

that as far as the people
of Willow Creek were concerned,

bygones were bygones,

but there'’s more
to this story.

Some years later,
Willard Spencer Tracy

became Vice President
of the Willow Creek Bank,

the very institution
he once had a hand in robbing.