Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,179 --> 00:00:07,007
♪ [ trumpet ]
2
00:00:21,456 --> 00:00:24,024
With the first discoveries
of silver
in Leadville, Colorado,
3
00:00:24,067 --> 00:00:27,984
men from all walks of life
joined the rush to the Rockies.
4
00:00:28,028 --> 00:00:30,943
Some were lucky and became
millionaires overnight.
5
00:00:30,987 --> 00:00:33,772
Such a man was
Horace Austin Warner Tabor,
6
00:00:33,816 --> 00:00:36,079
who found a mountain
lined with silver.
7
00:00:36,123 --> 00:00:37,689
Others just kept digging,
8
00:00:37,733 --> 00:00:40,692
with a lot of faith
and a lot of fight.
9
00:00:40,736 --> 00:00:43,043
Such a man was...
10
00:00:50,702 --> 00:00:53,836
Horace Tabor is a no-account
claim-stealing crook,
11
00:00:53,879 --> 00:00:56,752
and you tell Mulcahy
he ain't much better.
12
00:00:56,795 --> 00:00:59,798
You do the devil's bidding, boy,
offering me 300 for a claim
13
00:00:59,842 --> 00:01:02,975
that Horace knows is worth
as much as his bonanza up there.
14
00:01:04,151 --> 00:01:06,414
You know, every
survey I've run
15
00:01:06,457 --> 00:01:10,679
proves that Mr. Tabor found
the only silver on the hill.
16
00:01:10,722 --> 00:01:12,550
Now, he's offering
you a fair price
17
00:01:12,594 --> 00:01:14,030
for this sinkhole.
18
00:01:14,074 --> 00:01:15,075
Sinkhole?
19
00:01:15,118 --> 00:01:16,467
Well, if it's a sinkhole,
20
00:01:16,511 --> 00:01:18,034
what does he want
mine for, huh?
21
00:01:18,078 --> 00:01:19,601
Answer me that.
22
00:01:19,644 --> 00:01:21,603
Your claim and the others
are in the right-of-way
23
00:01:21,646 --> 00:01:23,083
for a road Mr. Tabor's
building up
24
00:01:23,126 --> 00:01:24,519
to his Little Pittsburgh mine.
25
00:01:24,562 --> 00:01:26,564
Ah-ha!
Listen, young fella,
26
00:01:26,608 --> 00:01:28,740
I've known old Horace
too long to be fooled.
27
00:01:28,784 --> 00:01:30,525
He didn't get rich
buying sinkholes.
28
00:01:30,568 --> 00:01:32,527
He knows that I'm sitting
on another bonanza,
29
00:01:32,570 --> 00:01:35,573
so he sent you out here
to steal it from me.
30
00:01:35,617 --> 00:01:39,273
Bill, all you're sitting on
is a pile of worthless rocks.
31
00:01:39,316 --> 00:01:41,362
Well, I ain't selling
it for no 300,
32
00:01:41,405 --> 00:01:42,841
so you get on
back to Leadville
33
00:01:42,885 --> 00:01:44,713
and tell that crooked
old buzzard what I said.
34
00:01:51,589 --> 00:01:55,158
Chicken Bill Lovell
is a shifty, cantankerous,
no-good liar.
35
00:01:55,202 --> 00:01:57,117
True, Horace. True.
36
00:01:57,160 --> 00:01:59,162
But his claim
is smack in the middle
37
00:01:59,206 --> 00:02:02,078
of our right-of-way.
38
00:02:02,122 --> 00:02:04,211
Mr. Hook is right,
of course.
39
00:02:04,254 --> 00:02:06,169
Tim, go back and tell Bill
40
00:02:06,213 --> 00:02:08,128
I hold no grudge
for what he said,
41
00:02:08,171 --> 00:02:11,131
and tell him
my generous offer
still stands,
42
00:02:11,174 --> 00:02:13,002
and Tim, lad--Yes, Mr. Tabor?
43
00:02:13,045 --> 00:02:15,135
Tell him I aim
to have my road.
44
00:02:23,708 --> 00:02:26,015
I said that Horace Tabor's
a no-account,
45
00:02:26,058 --> 00:02:27,451
claim-stealing crook,
46
00:02:27,495 --> 00:02:30,585
and you ain't brung me
nothing back to change my mind.
47
00:02:30,628 --> 00:02:32,804
Well, his generous offer
still stands if you
48
00:02:32,848 --> 00:02:34,110
should change your mind
about selling.
49
00:02:34,154 --> 00:02:36,112
Well, I won't.
50
00:02:43,337 --> 00:02:45,077
Look at this, Bill.
51
00:02:46,296 --> 00:02:47,993
It's from
the Little Pittsburgh.
52
00:02:48,037 --> 00:02:49,734
Compare it with the ore
from your claim.
53
00:02:52,433 --> 00:02:54,217
There's a bit of difference,
isn't there?
54
00:02:54,261 --> 00:02:56,088
Some.
55
00:02:57,351 --> 00:02:59,353
Well, Mr. Hook will be
in town this afternoon,
56
00:02:59,396 --> 00:03:01,964
more than willing to pay
$300 for every no-good claim
57
00:03:02,007 --> 00:03:04,096
on Mr. Tabor's hill.
58
00:03:04,140 --> 00:03:05,185
Think about it, Bill.
59
00:03:16,152 --> 00:03:18,937
[ mockingly ]
Tabor's hill.
60
00:03:21,244 --> 00:03:23,203
Dag-blame sinkhole!
61
00:03:25,205 --> 00:03:27,468
$300 won't even
get me out of town.
62
00:04:04,331 --> 00:04:06,811
♪♪ [ whistling ]
63
00:04:06,855 --> 00:04:08,204
[ gavel bangs ]
64
00:04:11,163 --> 00:04:13,122
Keep it orderly, men.
Keep it orderly.
65
00:04:13,165 --> 00:04:14,950
There's plenty
of money for everyone.
66
00:04:14,993 --> 00:04:18,170
A $300 grubstake
for each claim presented.
67
00:04:18,214 --> 00:04:19,215
Who's gonna be first?
68
00:04:20,216 --> 00:04:23,001
Here you are.
One, two, three.
69
00:04:23,045 --> 00:04:25,265
MAN:
Afternoon, Bill.Two, three...
70
00:04:30,008 --> 00:04:31,967
Afternoon, Horace.
71
00:04:32,010 --> 00:04:33,273
Changed your mind, huh?
72
00:04:33,316 --> 00:04:35,666
Nope, I ain't.
73
00:04:35,710 --> 00:04:36,972
Then what did
you come here for?
74
00:04:40,192 --> 00:04:41,672
Going to the assay office,
75
00:04:41,716 --> 00:04:44,284
if it's any of your business,
which it ain't.
76
00:04:44,327 --> 00:04:46,024
Why, you stubborn old coot.
77
00:04:46,068 --> 00:04:47,983
Bone-picking old buzzard.
78
00:04:48,026 --> 00:04:49,332
Hold your tongue, Lovell.
79
00:04:49,376 --> 00:04:52,248
Hold my tongue
while you rob my friends?
80
00:04:52,292 --> 00:04:53,684
You know that they're
just a few feet
81
00:04:53,728 --> 00:04:54,859
from hitting pay dirt.
82
00:04:54,903 --> 00:04:55,860
I ain't robbing nobody.
83
00:04:55,904 --> 00:04:57,514
They're selling
and I'm buying.
84
00:04:57,558 --> 00:04:59,560
And I'll pay the same
for your no-good claim.
85
00:04:59,603 --> 00:05:01,823
900 cash is what I want.
86
00:05:01,866 --> 00:05:03,172
And if you want this here,
87
00:05:03,215 --> 00:05:05,522
it's gonna cost you
another 600.
88
00:05:05,566 --> 00:05:07,307
You already owe me $600.
89
00:05:07,350 --> 00:05:09,352
I grubstaked you
to this here claim.
90
00:05:09,396 --> 00:05:11,398
That's right,
'fore you knew how much silver
91
00:05:11,441 --> 00:05:13,095
was waiting to be
found up there.
92
00:05:13,138 --> 00:05:14,096
Liar!
93
00:05:14,139 --> 00:05:15,271
Liar?
94
00:05:15,315 --> 00:05:16,359
Then why you'd cut me off
95
00:05:16,403 --> 00:05:18,796
when the Little Pittsburgh
come in?
96
00:05:18,840 --> 00:05:20,581
I'll tell you why.
97
00:05:20,624 --> 00:05:24,149
Because you wanted
this here claim back cheap.
98
00:05:24,193 --> 00:05:27,152
I call your bluff,
didn't I, Mr. Tabor?
99
00:05:27,196 --> 00:05:29,067
[ laughs ]
100
00:05:45,257 --> 00:05:47,085
Whiskey, Mr. Barkeep,
101
00:05:47,129 --> 00:05:48,957
and keep it coming.
102
00:05:49,000 --> 00:05:51,002
You got money, Lovell?
103
00:05:51,046 --> 00:05:52,787
My friend's paying.
104
00:05:55,442 --> 00:05:56,921
You know our
leading citizen?
105
00:05:58,532 --> 00:06:00,751
Howdy, Mr. Tabor.
106
00:06:00,795 --> 00:06:02,449
[ whistles ]
107
00:06:03,798 --> 00:06:05,495
[ laughs ]
108
00:06:10,892 --> 00:06:13,155
Now, why are you going
to the assay office, Lovell?
109
00:06:13,198 --> 00:06:15,766
That'll cost you 900
to find out, Horace.
110
00:06:15,810 --> 00:06:16,985
Well, now, why should
I pay you that
111
00:06:17,028 --> 00:06:19,814
for a hole full of rocks?
112
00:06:19,857 --> 00:06:22,120
You will.
113
00:06:22,164 --> 00:06:24,471
You got a hunch.
I got a hunch.
114
00:06:26,473 --> 00:06:29,040
There ain't nothing
under them rocks, Lovell.
115
00:06:29,084 --> 00:06:31,042
You know for sure, Horace?
116
00:06:31,086 --> 00:06:32,522
Tim Mulcahy knows.
117
00:06:32,566 --> 00:06:35,220
He's the best mineralogist
is the state of Colorado.
118
00:06:36,047 --> 00:06:38,136
Tim do all your mining survey?
119
00:06:38,180 --> 00:06:39,181
He does.
120
00:06:42,837 --> 00:06:44,360
You ain't smart, Horace.
121
00:06:44,404 --> 00:06:46,014
Why not?
122
00:06:46,057 --> 00:06:48,146
Maybe he ain't
telling the truth.
123
00:06:49,713 --> 00:06:52,542
Maybe he done gone and made
me a private offer, huh?
124
00:06:54,152 --> 00:06:56,154
Mulcahy ain't got $900.
125
00:06:57,242 --> 00:06:58,026
Are you sure, Horace?
126
00:07:01,421 --> 00:07:04,206
Okay, wise guy,
who's paying for this?
127
00:07:09,429 --> 00:07:11,256
And keep the change, barkeep.
128
00:07:11,300 --> 00:07:12,257
[ laughs ]
129
00:07:12,301 --> 00:07:13,563
Keep, barkeep.
130
00:07:13,607 --> 00:07:14,564
[ laughs ]
131
00:07:14,608 --> 00:07:16,610
Are you crazy, Lovell?
132
00:07:22,442 --> 00:07:24,879
Well, who's paying?
133
00:07:29,057 --> 00:07:31,146
Where did you
get this, Bill?
134
00:07:31,189 --> 00:07:32,974
Ask Tim Mulcahy.
135
00:07:33,017 --> 00:07:34,149
What does that mean?
136
00:07:34,192 --> 00:07:35,846
It means, Mr. Tabor,
137
00:07:36,847 --> 00:07:40,024
you can't cheat
an honest man.
138
00:08:00,218 --> 00:08:01,829
As rich as any ore
on the hill, George.
139
00:08:01,872 --> 00:08:03,091
Look at it.
140
00:08:03,134 --> 00:08:04,701
I know. I know.
I've seen it.
141
00:08:04,745 --> 00:08:07,269
I'd feel better
if Tim looked at it.
142
00:08:07,312 --> 00:08:09,140
I'll go find him.No, no.
143
00:08:09,184 --> 00:08:12,056
Not a word to him or anybody.
144
00:08:12,100 --> 00:08:14,319
I got a hunch, George.
145
00:08:14,363 --> 00:08:17,540
I got a real good hunch.
146
00:08:17,584 --> 00:08:20,238
Lowell named his price,
and I aim to take
advantage of it.
147
00:08:20,282 --> 00:08:24,155
[ laughs ]
I'm sure you do, Horace.
148
00:08:24,199 --> 00:08:26,027
George,
149
00:08:26,070 --> 00:08:29,160
You suppose Chicken Bill
would figure he got paid $900
150
00:08:29,204 --> 00:08:31,293
if I gave him 300 cash
and canceled his debt?
151
00:08:31,336 --> 00:08:33,295
[ laughs ]
152
00:10:24,319 --> 00:10:26,582
[ laughing ]
153
00:10:56,525 --> 00:10:58,396
Good morning, Mr. Tabor.
154
00:10:58,440 --> 00:11:00,921
You're up mighty early
this morning.
155
00:11:00,964 --> 00:11:02,052
Riding out to the Pittsburgh
156
00:11:02,096 --> 00:11:04,185
before the day
gets too hot, Mulcahy.
157
00:11:04,228 --> 00:11:07,057
Hey, mind if I ride
along with you?
158
00:11:07,101 --> 00:11:08,711
Why?
159
00:11:08,755 --> 00:11:11,801
I got some business
out there, Mr. Tabor.
160
00:11:11,845 --> 00:11:14,586
You stay here. Come out
with George this afternoon.
161
00:11:15,587 --> 00:11:17,067
Sure, Mr. Tabor. Sure.
162
00:11:17,111 --> 00:11:18,678
When you come out,
bring your paraphernalia.
163
00:11:18,721 --> 00:11:20,505
I got some tests
I want you to run.
164
00:11:21,811 --> 00:11:23,204
All right, sir.
165
00:11:37,392 --> 00:11:39,176
[ snoring ]
166
00:11:54,017 --> 00:11:55,671
[ groans ]
167
00:12:04,027 --> 00:12:06,203
[ horse whinny ]
168
00:13:26,196 --> 00:13:28,242
Morning, Horace.
169
00:13:28,285 --> 00:13:29,547
Up kinda early, ain't you?
170
00:13:31,549 --> 00:13:34,596
I was just checking up
on the Pittsburgh.
171
00:13:34,639 --> 00:13:36,685
Pittsburgh?
172
00:13:36,728 --> 00:13:38,295
Pittsburgh's
up there, Horace.
173
00:13:41,472 --> 00:13:43,474
I got to talk to you, Lovell.
174
00:13:57,401 --> 00:14:00,100
Bill, you just can't go around
telling folks I cheated you.
175
00:14:00,143 --> 00:14:02,842
It ain't fitting for
a man in my position.
176
00:14:02,885 --> 00:14:04,495
Well, it...
177
00:14:04,539 --> 00:14:06,933
It never bothered you
before, Horace
178
00:14:10,545 --> 00:14:12,895
I aim to do right
by ya, Bill.
179
00:14:12,939 --> 00:14:15,637
Now, Horace, that
don't sound like you.
180
00:14:15,680 --> 00:14:17,117
What's on your mind?
181
00:14:17,160 --> 00:14:18,074
I'll pay your price.
182
00:14:18,118 --> 00:14:20,381
I'll give you $300 cash,
183
00:14:20,424 --> 00:14:23,079
and I'll cancel
the 600 you owe me.
184
00:14:23,123 --> 00:14:27,127
Now, Horace, you know
my price is $900,
185
00:14:27,170 --> 00:14:28,868
and that's a bargain.
186
00:14:28,911 --> 00:14:30,086
You saw my sample.
187
00:14:30,130 --> 00:14:32,654
That's what bothers me, Bill.
188
00:14:32,697 --> 00:14:34,351
Why are you selling out?
189
00:14:34,395 --> 00:14:36,092
I'm a poor man, Horace.
190
00:14:36,136 --> 00:14:37,485
Fortune don't
smile on me.
191
00:14:37,528 --> 00:14:38,486
What does that mean?
192
00:14:38,529 --> 00:14:40,096
I hit pay dirt,
193
00:14:40,140 --> 00:14:43,317
and I ain't got the gumption
or the money to work it.
194
00:14:44,709 --> 00:14:46,450
I sure ain't.
195
00:14:47,974 --> 00:14:52,282
Sad.Very sad.
196
00:14:52,326 --> 00:14:54,197
You mind if I have a look
around for myself?
197
00:14:54,241 --> 00:14:56,504
You go right ahead,
Horace.
198
00:15:06,775 --> 00:15:08,472
[ door closes ]
199
00:16:08,271 --> 00:16:10,447
It's a bonanza.
200
00:16:10,491 --> 00:16:11,971
A real bonanza.
201
00:16:17,063 --> 00:16:19,065
You all right, Horace?
202
00:16:19,108 --> 00:16:20,109
Yeah, I'll be right out.
203
00:16:21,110 --> 00:16:22,111
Take your time.
204
00:16:47,310 --> 00:16:50,052
Bill, this ore's richer
than the Pittsburgh's.
205
00:16:50,096 --> 00:16:53,490
Oh, it might be as rich,
but it ain't richer.
206
00:16:53,534 --> 00:16:55,536
Either way, you've got
yourself a deal.
207
00:17:00,889 --> 00:17:03,065
900 cash money?
208
00:17:03,109 --> 00:17:04,762
Cash money.
209
00:17:04,806 --> 00:17:06,373
And you're canceling my debt?
210
00:17:08,636 --> 00:17:10,638
I got your note
with me.
211
00:17:13,510 --> 00:17:15,034
There you are.
212
00:17:15,077 --> 00:17:16,470
Uh...
213
00:17:22,737 --> 00:17:24,826
What are you gonna do
with all that money, Bill?
214
00:17:24,869 --> 00:17:27,394
First, I'm gonna
go down to the bar
215
00:17:27,437 --> 00:17:29,613
and buy everybody drinks.
216
00:17:29,657 --> 00:17:31,093
So's that I can
tell all the folks
217
00:17:31,137 --> 00:17:34,009
the good fortune
you've brung me, Horace,
218
00:17:34,053 --> 00:17:38,579
and then I'm gonna move away
from Leadville as far as I can,
219
00:17:38,622 --> 00:17:41,190
so's that I can
start over new.
220
00:17:41,234 --> 00:17:45,020
You did that
for me, Horace.
221
00:17:45,064 --> 00:17:47,109
I wish you luck,
Chicken Bill.
222
00:17:47,153 --> 00:17:49,024
I wish you luck,
Horace Tabor.
223
00:18:11,742 --> 00:18:13,135
The drink's are on me, folks!
224
00:18:13,179 --> 00:18:16,007
[ cheering ]
225
00:18:16,051 --> 00:18:17,705
[ laughter ]
226
00:18:23,841 --> 00:18:25,147
[ men whooping ]
227
00:18:25,191 --> 00:18:27,584
What's going on,
Mr. Hook?
228
00:18:27,628 --> 00:18:30,065
I don't know.
229
00:18:30,109 --> 00:18:32,111
You get that test equipment
Horace wanted?
230
00:18:50,781 --> 00:18:52,740
You gonna stop
by the Pittsburgh,
pick up some men?
231
00:18:52,783 --> 00:18:54,133
Yeah.
232
00:19:00,835 --> 00:19:02,532
[ laughter, whooping ]
233
00:19:02,576 --> 00:19:04,969
Something surely is funny.
234
00:19:05,013 --> 00:19:06,580
It sure is.
235
00:19:14,718 --> 00:19:16,155
Come on,
let's hurry, Tim.
236
00:19:38,046 --> 00:19:40,091
Well, come on, Tim lad.
What's the verdict?
237
00:19:45,009 --> 00:19:48,926
Mr. Tabor, sir,
you've been taken.
238
00:19:48,970 --> 00:19:50,189
What?
239
00:19:50,232 --> 00:19:52,713
This ore's from
the Little Pittsburgh, sir.
240
00:19:52,756 --> 00:19:53,931
This claim's been salted.
241
00:19:53,975 --> 00:19:55,759
[ George laughing ]
242
00:19:55,803 --> 00:19:57,892
I never thought I'd
live to see the day.
243
00:19:57,935 --> 00:19:59,154
No, sir, I didn't.
244
00:19:59,198 --> 00:20:01,548
Do you mean to tell me
you paid $900
245
00:20:01,591 --> 00:20:05,247
for a mine that was
salted with your own ore?
246
00:20:05,291 --> 00:20:07,206
[ laughing ]
247
00:20:09,077 --> 00:20:11,340
I paid $1,500 for it, George.
248
00:20:11,384 --> 00:20:12,385
You what?
249
00:20:12,428 --> 00:20:14,561
[ laughing ]I canceled his debt.
250
00:20:14,604 --> 00:20:16,519
[ laughing ]
251
00:20:18,304 --> 00:20:22,046
Now listen to me,
you bunch of wall-eyed
jackasses.
252
00:20:22,090 --> 00:20:25,833
I ain't asking your opinion
about this here hole I bought.
253
00:20:25,876 --> 00:20:28,618
You was brought
out here to dig.
254
00:20:28,662 --> 00:20:31,360
Now, start digging.Aw, come on, now, Horace.
255
00:20:31,404 --> 00:20:32,927
You're not gonna bluff
this thing through.
256
00:20:32,970 --> 00:20:35,756
You'll be
the laughingstock
of Leadville.
257
00:20:35,799 --> 00:20:39,150
Let me worry about that.
You start 'em digging.
258
00:20:41,022 --> 00:20:41,936
You heard what
the man said.
259
00:20:41,979 --> 00:20:44,939
Start digging.
Come on, Tim.
260
00:21:26,807 --> 00:21:30,114
[ footsteps approaching ]
261
00:21:30,158 --> 00:21:31,812
We're down
another three feet.
262
00:21:31,855 --> 00:21:33,292
To where?
263
00:21:33,335 --> 00:21:34,989
45.
264
00:21:35,032 --> 00:21:36,207
Well, keep 'em digging.
265
00:21:52,093 --> 00:21:53,529
How far is that, Tim?
266
00:21:53,573 --> 00:21:55,488
We're down
to 47 feet, sir.
267
00:21:55,531 --> 00:21:56,967
Good.
268
00:22:03,452 --> 00:22:05,454
Horace, we're down
to 47 feet.
269
00:22:06,977 --> 00:22:07,978
Dig another foot.
270
00:22:22,950 --> 00:22:24,343
Horace...
271
00:22:25,735 --> 00:22:27,607
we're down to 48 feet.
272
00:22:29,696 --> 00:22:30,827
Won't be long now.
273
00:22:44,014 --> 00:22:46,016
George! Mr. Tabor!
274
00:22:48,105 --> 00:22:50,717
George, look.
We hit a vein!
275
00:22:53,284 --> 00:22:56,026
Man, this looks richer
than the Pittsburgh.
276
00:22:56,070 --> 00:22:57,941
It could be.
It just might prove to be.
277
00:22:57,985 --> 00:22:59,987
Horace, look at this.
278
00:23:01,336 --> 00:23:02,990
You were right.
You were right.
279
00:23:03,033 --> 00:23:04,078
It's a bonanza.
280
00:23:04,121 --> 00:23:06,254
Wait.
281
00:23:06,297 --> 00:23:08,952
You act like you knew
this all along.
282
00:23:08,996 --> 00:23:10,563
But you couldn't have.
283
00:23:12,826 --> 00:23:14,610
I told you I had a hunch.
284
00:23:24,141 --> 00:23:25,752
Ah, come Horace, admit it.
285
00:23:25,795 --> 00:23:28,058
Chicken Bill was out
to take you.
286
00:23:28,102 --> 00:23:29,408
But he didn't.
287
00:23:29,451 --> 00:23:31,758
He's a shifty,
cantankerous,
no-good liar,
288
00:23:31,801 --> 00:23:34,325
but he finally met his match,
didn't he, George?
289
00:23:34,369 --> 00:23:35,718
Yes, he did.
290
00:23:35,762 --> 00:23:37,067
But how did you know?
291
00:23:37,111 --> 00:23:40,941
Because it's dang near
impossible to cheat
292
00:23:40,984 --> 00:23:42,333
an honest man.
293
00:24:02,005 --> 00:24:03,224
Did Horace know there was
294
00:24:03,267 --> 00:24:06,270
a fortune in silver
below the salt?
295
00:24:06,314 --> 00:24:08,098
Tabor never told,
296
00:24:08,142 --> 00:24:11,014
and Chicken Bill Lovell
faded into obscurity.
297
00:24:11,058 --> 00:24:12,886
We do know, however,
that the millions taken
298
00:24:12,929 --> 00:24:14,757
from the chrysolite mine
299
00:24:14,801 --> 00:24:17,804
helped make
Horace Austin Warner Tabor
300
00:24:17,847 --> 00:24:21,503
Colorado's first
great silver baron.
301
00:24:21,547 --> 00:24:23,462
Be with us next week
for another true drama
302
00:24:23,505 --> 00:24:25,159
from our American past.
20835
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof