Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,048 --> 00:00:07,572
♪ [ trumpet ]
2
00:00:21,064 --> 00:00:23,023
One of the oldest
magic tricks in history
3
00:00:23,066 --> 00:00:24,589
is the placing
of a stone or a bean
4
00:00:24,633 --> 00:00:26,113
or, in this case,
a gold nugget,
5
00:00:26,156 --> 00:00:28,028
under a cup or a hat...
6
00:00:29,812 --> 00:00:32,467
...and presto,
producing a handful.
7
00:00:32,510 --> 00:00:35,122
Today, of course,
we live in a magical age
8
00:00:35,165 --> 00:00:37,994
that would simply astonish
a magician of the past.
9
00:00:38,038 --> 00:00:40,997
Yet, those wizards,
who fooled our grandfathers,
10
00:00:41,041 --> 00:00:43,086
were a breed all their own.
11
00:00:43,130 --> 00:00:45,175
Most were medicine men
who wandered the West
12
00:00:45,219 --> 00:00:47,047
with magic in a bottle,
13
00:00:47,090 --> 00:00:50,137
an elixir to cure
man's ailments.
14
00:00:50,180 --> 00:00:52,400
Often, the medicine man
was the only one
15
00:00:52,443 --> 00:00:55,446
to bring entertainment
to the remotest of places.
16
00:00:55,490 --> 00:00:57,274
This is the tale
of one such man.
17
00:00:57,318 --> 00:00:58,623
We call it...
18
00:01:13,160 --> 00:01:14,117
Fire.
19
00:01:16,902 --> 00:01:18,165
Go ahead, shoot.
20
00:01:20,819 --> 00:01:22,386
Come on, Jenny.
Shoot!
21
00:01:27,826 --> 00:01:29,393
[ people applauding ]
22
00:01:35,921 --> 00:01:37,662
All right.
Gather around, my friends.
23
00:01:37,706 --> 00:01:40,578
Gather around,
while, I, Dr. Davis,
24
00:01:40,622 --> 00:01:44,060
tell you of the wondrous
secrets of the world.
25
00:01:46,062 --> 00:01:48,064
Now, you may not
be eager to learn
26
00:01:48,108 --> 00:01:50,110
how to catch bullets
between your teeth...
27
00:01:50,153 --> 00:01:51,328
[ laughter ]
28
00:01:51,372 --> 00:01:53,200
...but I am sure
you would like to learn
29
00:01:53,243 --> 00:01:55,245
how to rid your body
of the pains of heartburn,
30
00:01:55,289 --> 00:01:57,465
ague, and dyspepsia.
31
00:01:57,508 --> 00:01:59,336
And, my friends,
I, and I alone,
32
00:01:59,380 --> 00:02:01,425
possess the knowledge
that will help you.
33
00:02:04,515 --> 00:02:06,038
Years ago...
34
00:02:12,567 --> 00:02:14,090
[ quietly ]
Year ago...
35
00:02:16,136 --> 00:02:19,139
I saved the life
of a Kickapoo chief.
36
00:02:19,182 --> 00:02:20,836
In gratitude,
37
00:02:20,879 --> 00:02:23,186
he entrusted to me,
and me alone,
38
00:02:23,230 --> 00:02:25,884
the secrets that have
kept his people alive
39
00:02:25,928 --> 00:02:27,799
and healthy for centuries--[ board creaking ]
40
00:02:27,843 --> 00:02:33,109
...secrets found in the nectar
of flowers, roots, and herbs--
41
00:02:33,153 --> 00:02:35,024
...known only to his people.
42
00:02:41,465 --> 00:02:44,076
Tell me something, my boy.
43
00:02:44,120 --> 00:02:46,688
Have you ever saved
the life of a Kickapoo chief?
44
00:02:46,731 --> 00:02:48,777
No, sir.
45
00:02:48,820 --> 00:02:50,300
Then get your hands
off my stage.
46
00:02:50,344 --> 00:02:51,780
[ laughter ]
47
00:02:51,823 --> 00:02:53,085
A secret, my friends,
48
00:02:53,129 --> 00:02:54,478
which I am prepared
to share with you
49
00:02:54,522 --> 00:02:56,437
this very day.
50
00:02:56,480 --> 00:02:58,352
May I borrow
your scarf?
51
00:03:00,876 --> 00:03:03,313
Oh.
52
00:03:03,357 --> 00:03:05,010
Oops, wrong secret.
53
00:03:05,054 --> 00:03:06,490
[ laughter ]
54
00:03:11,191 --> 00:03:14,368
Ah! Here is the elixir
of life you crave.
55
00:03:14,411 --> 00:03:15,586
I have a limited supply,
56
00:03:15,630 --> 00:03:17,066
but I'm prepared
to share it with you
57
00:03:17,109 --> 00:03:18,807
for the paltry
introductory price,
58
00:03:18,850 --> 00:03:21,636
of just one dollar.
59
00:03:21,679 --> 00:03:24,160
Yes, madam,
go ahead, drink it.
60
00:03:24,204 --> 00:03:25,379
Drink it right now.
61
00:03:27,990 --> 00:03:29,252
Just one dollar
to rid yourself
62
00:03:29,296 --> 00:03:31,036
of the pains and discomforts
of the body.
63
00:03:31,080 --> 00:03:32,995
Just one dollar.
Yes, sir.
64
00:03:33,038 --> 00:03:34,475
Have another bottle
for the young lady over here.
65
00:03:34,518 --> 00:03:35,606
Thank you, madam.
66
00:03:41,569 --> 00:03:46,095
$17, not bad in a town
the size of Fowler.
67
00:03:46,138 --> 00:03:48,228
Oh, by the way,
that bit of hesitation
68
00:03:48,271 --> 00:03:49,533
was an ingenious idea.
69
00:03:49,577 --> 00:03:50,665
Keep it in, honey.
70
00:03:52,101 --> 00:03:54,582
That wasn't an act, William.
I was really scared.
71
00:03:54,625 --> 00:03:56,018
There's no need to be.
72
00:03:56,061 --> 00:03:57,759
If that gun is set right,
there's no danger,
73
00:03:57,802 --> 00:03:59,108
I told you that.
74
00:03:59,151 --> 00:04:00,979
What if it isn't?
What if it should--
75
00:04:01,023 --> 00:04:03,373
Ah, shh.
76
00:04:03,417 --> 00:04:05,201
My concern is about you.
77
00:04:05,245 --> 00:04:09,205
Jenny, you're a magnificent
magician's assistant,
78
00:04:09,249 --> 00:04:12,426
but you can't hide pain
with constant misdirection.
79
00:04:12,469 --> 00:04:13,905
Now, honey,
what's the matter?
80
00:04:13,949 --> 00:04:16,125
[ sighs ]
It's nothing
your elixir can cure.
81
00:04:16,168 --> 00:04:19,346
It's just that I'm tired
from this traveling
82
00:04:19,389 --> 00:04:20,825
sand moving around.
83
00:04:20,869 --> 00:04:24,220
Well, I'm sorry.
I really am.
84
00:04:24,264 --> 00:04:25,787
What do you say
we quit the show,
85
00:04:25,830 --> 00:04:28,355
head for the gold fields?
86
00:04:28,398 --> 00:04:33,185
I don't consider that much
of an improvement.
87
00:04:33,229 --> 00:04:34,883
I haven't wanted
to complain, William,
88
00:04:34,926 --> 00:04:38,713
but I do have something
in mind that might help.
89
00:04:38,756 --> 00:04:42,760
Now, promise that you hear me
out before you say anything.
90
00:04:44,414 --> 00:04:45,546
All right.
91
00:04:45,589 --> 00:04:47,330
I want you to take
on a new assistant.
92
00:04:47,374 --> 00:04:49,114
No-- wait.
93
00:04:49,158 --> 00:04:50,202
Just listen,
94
00:04:50,246 --> 00:04:52,161
because I made
all the arrangements,
95
00:04:52,204 --> 00:04:53,945
and I know it's hard
to train a new assistant
96
00:04:53,989 --> 00:04:55,904
and everything,
but I'll help.
97
00:04:55,947 --> 00:04:58,994
When I get better,
we can enlarge the act,
98
00:04:59,037 --> 00:05:01,388
but right now
I need someone to take
my place
99
00:05:01,431 --> 00:05:02,954
and help with the chores.
100
00:05:02,998 --> 00:05:05,043
Jenny I've told you
a hundred times,
101
00:05:05,087 --> 00:05:06,828
we can't afford
to pay anyone.
102
00:05:06,871 --> 00:05:09,352
I know that,
and that's why I went
103
00:05:09,396 --> 00:05:11,876
to the orphanage in town
this morning.
104
00:05:11,920 --> 00:05:12,964
Tad.
105
00:05:16,751 --> 00:05:18,187
Come here, Tad.
106
00:05:29,111 --> 00:05:31,374
How old are you?10.
107
00:05:31,418 --> 00:05:32,549
Come on, speak up.
I can't hear you.
108
00:05:32,593 --> 00:05:33,942
What'd you say?
109
00:05:33,985 --> 00:05:35,291
Uh-- 10, sir.
110
00:05:35,335 --> 00:05:37,293
10, sir.
111
00:05:41,645 --> 00:05:43,778
Pick a card.
112
00:05:48,435 --> 00:05:50,132
Jack of Clubs.
113
00:05:50,175 --> 00:05:51,916
Uh, sir.
114
00:05:55,137 --> 00:05:58,096
Some assistant,
he can't even read the cards.
115
00:06:00,534 --> 00:06:01,796
All right,
we'll keep him for a time
116
00:06:01,839 --> 00:06:03,928
if he earns his keep.
117
00:06:03,972 --> 00:06:05,190
Jenny,
don't expect any more,
118
00:06:05,234 --> 00:06:07,149
I'm not about to raise
another man's child.
119
00:06:23,992 --> 00:06:27,082
He's supposed to do the work,
remember?
120
00:06:29,214 --> 00:06:30,955
Here.
121
00:06:56,590 --> 00:06:57,982
And now this one.
122
00:06:58,026 --> 00:07:01,072
It's...
the King?
123
00:07:01,116 --> 00:07:02,422
No?
124
00:07:02,465 --> 00:07:04,249
Jack.
125
00:07:04,293 --> 00:07:07,078
Jack of what?
126
00:07:07,122 --> 00:07:09,603
Spades?No.
127
00:07:09,646 --> 00:07:10,952
Clubs, then.
128
00:07:10,995 --> 00:07:13,520
Oh, I wish I could learn
the difference.
129
00:07:14,999 --> 00:07:16,174
We'll keep trying.
130
00:07:21,136 --> 00:07:22,180
Tad.
131
00:07:26,402 --> 00:07:27,925
Yes, sir?
132
00:07:27,969 --> 00:07:30,624
I want you to go into town
and distribute these handbills.
133
00:07:30,667 --> 00:07:32,234
Huh?
134
00:07:35,193 --> 00:07:37,152
Pass them out to everyone
along the main street.
135
00:07:37,195 --> 00:07:38,066
Yes, sir.
136
00:07:38,109 --> 00:07:39,415
Don't answer any questions
137
00:07:39,459 --> 00:07:40,547
about who you are or what
they're for.
138
00:07:40,590 --> 00:07:43,419
Do you understand?Yes, sir.
139
00:07:46,988 --> 00:07:49,207
And don't take all day
about it!
140
00:07:50,208 --> 00:07:51,296
No, sir!
141
00:07:54,909 --> 00:07:56,171
William?
142
00:08:04,048 --> 00:08:07,095
Well, how are you feeling?
143
00:08:07,138 --> 00:08:09,750
Better.You sure?
144
00:08:09,793 --> 00:08:11,186
Not the worst.
145
00:08:11,229 --> 00:08:12,492
Well, our next stop
is Porterville.
146
00:08:12,535 --> 00:08:14,624
There's a doctor there.I don't want to see--
147
00:08:14,668 --> 00:08:16,191
I want you to do it
for me.
148
00:08:16,234 --> 00:08:17,540
All right,
149
00:08:17,584 --> 00:08:20,325
if you'll do something
for me.
150
00:08:20,369 --> 00:08:22,893
Be gentle with the boy.
He tries.
151
00:08:22,937 --> 00:08:24,982
He wants so much
to please you.
152
00:08:25,026 --> 00:08:28,116
He'd please me a lot more
if he'd stay out of my way.
153
00:08:28,159 --> 00:08:31,859
I've never seen a boy
so clumsy and underfoot
all the time.
154
00:08:31,902 --> 00:08:33,600
If you had to get a kid
from the orphanage,
155
00:08:33,643 --> 00:08:35,863
could you at least have found
one that wasn't all thumbs?
156
00:09:00,540 --> 00:09:02,716
Well, at least
you can do something right.
157
00:09:04,718 --> 00:09:06,589
See that bucket?
158
00:09:06,633 --> 00:09:09,897
Grab it and come with me.
159
00:09:17,469 --> 00:09:20,603
Give me that bucket.
160
00:09:26,043 --> 00:09:29,656
All right.
161
00:09:29,699 --> 00:09:33,703
I want you to scrub the labels
off of these bottles.
162
00:09:36,532 --> 00:09:38,839
Put these on.
163
00:09:43,321 --> 00:09:46,194
You mean you didn't save
an Indian's life?
164
00:09:46,237 --> 00:09:48,022
You just do as you're told!
165
00:09:48,065 --> 00:09:50,198
Yes, sir.
166
00:09:56,117 --> 00:09:58,293
A man has got to earn
his living
167
00:09:58,336 --> 00:10:01,296
the best way he knows how,
168
00:10:01,339 --> 00:10:03,037
using whatever talents
he was born with
169
00:10:03,080 --> 00:10:06,301
or able to learn.
170
00:10:06,344 --> 00:10:09,217
Life is a matter
of supply and demand.
171
00:10:09,260 --> 00:10:12,133
You've gotta give
those people what they want.
172
00:10:12,176 --> 00:10:14,831
How many of them do you think
would pay to see a show?
173
00:10:14,875 --> 00:10:17,878
Huh? How many?
174
00:10:17,921 --> 00:10:19,227
Well, I'll tell you.
175
00:10:19,270 --> 00:10:20,837
None!
176
00:10:20,881 --> 00:10:24,145
They want to see something
in their hand for their money.
177
00:10:24,188 --> 00:10:25,668
They don't realize
that the entertainment,
178
00:10:25,712 --> 00:10:28,062
and laughter I bring
into their lives is 100%
179
00:10:28,105 --> 00:10:30,064
better medicine than anything
put up in a bottle.
180
00:10:33,415 --> 00:10:36,026
Now, I pay 50 cents
for these,
181
00:10:36,070 --> 00:10:37,941
and I sell it for one dollar.
182
00:10:37,985 --> 00:10:39,726
Good, honest profit.
183
00:10:39,769 --> 00:10:41,815
Yes, sir.
184
00:10:41,858 --> 00:10:44,774
At least I buy good,
patented stuff.
185
00:10:44,818 --> 00:10:47,690
There are those that concoct
their own belly-rotting brew
186
00:10:47,734 --> 00:10:49,257
and sell it for twice
as much.
187
00:10:49,300 --> 00:10:50,475
Yes, sir.
188
00:10:50,519 --> 00:10:51,955
Now, you get on with it.
189
00:10:51,999 --> 00:10:53,391
We've got to make
an early start in the morning.
190
00:10:53,435 --> 00:10:56,003
I've got to take Jenny
to the doctor in Porterville.
191
00:10:56,046 --> 00:10:57,091
Doctor?
192
00:10:57,134 --> 00:10:58,396
She's not well.
193
00:10:58,440 --> 00:11:01,008
She's--
She's not well at all.
194
00:11:01,051 --> 00:11:03,358
But I thought
you were a doc.
195
00:11:03,401 --> 00:11:05,665
It's a pity you're not
as adept with your hands,
196
00:11:05,708 --> 00:11:07,710
as you are with that mouth
of yours, boy.
197
00:11:16,632 --> 00:11:18,895
Miss Jenny?
198
00:11:18,939 --> 00:11:20,810
Yes, Tad.
199
00:11:20,854 --> 00:11:23,595
I've been thinking.And?
200
00:11:23,639 --> 00:11:27,469
I think you ought to take
me back and get somebody else.
201
00:11:27,512 --> 00:11:28,992
I ain't working
out right.
202
00:11:29,036 --> 00:11:30,080
You'll be fine, Tad.
203
00:11:30,124 --> 00:11:32,213
It just takes
a little time.
204
00:11:32,256 --> 00:11:36,783
Seems like the more time
I have the more I do wrong.
205
00:11:36,826 --> 00:11:39,742
I broke one of them bottles.
206
00:11:39,786 --> 00:11:41,091
That doesn't matter.
207
00:11:41,135 --> 00:11:44,399
He says my hands
are clumsy.
208
00:11:44,442 --> 00:11:47,141
I guess he's right.
209
00:11:48,446 --> 00:11:50,840
Do you know why I picked
you from all the others?
210
00:11:53,625 --> 00:11:55,976
It wasn't because
of your hands.
211
00:11:57,455 --> 00:11:59,980
It's because of what
I saw in your eyes.
212
00:12:01,416 --> 00:12:04,158
Have faith in yourself, Tad,
I do.
213
00:12:07,509 --> 00:12:08,945
I know, Miss Jenny.
214
00:12:08,989 --> 00:12:10,381
But will he?
215
00:12:14,429 --> 00:12:17,911
Jenny, are you ready?
216
00:12:17,954 --> 00:12:19,651
Jenny?
217
00:12:19,695 --> 00:12:21,218
Honey?
218
00:12:23,264 --> 00:12:26,006
I'm afraid I won't be able
to make the show today, William.
219
00:12:27,094 --> 00:12:28,182
We won't do the show,
220
00:12:28,225 --> 00:12:29,836
we'll head right into
Porterville.
221
00:12:29,879 --> 00:12:31,968
I want you to do the show,
222
00:12:32,012 --> 00:12:33,622
with Tad.
223
00:12:33,665 --> 00:12:35,624
I worked with him all morning,
and he knows just what to do.
224
00:12:35,667 --> 00:12:38,801
Ah, you probably wore yourself
out trying to pound it into him.
225
00:12:38,845 --> 00:12:40,411
He's a smart boy, William.
226
00:12:40,455 --> 00:12:42,065
You just frighten him.
227
00:12:42,109 --> 00:12:45,155
Give him a chance, please.
228
00:12:46,243 --> 00:12:47,723
All right.
229
00:12:48,985 --> 00:12:51,074
You just rest,
I'll be back as soon as I can.
230
00:13:10,615 --> 00:13:12,487
And now, my friends,
231
00:13:12,530 --> 00:13:15,011
I have a great treat
in store for you.
232
00:13:15,055 --> 00:13:16,926
On one of my travels
to Arabia,
233
00:13:16,970 --> 00:13:19,233
I was entertained royally
by the Sultan Barani,
234
00:13:19,276 --> 00:13:21,888
where we exchanged
secrets of the universe.
235
00:13:21,931 --> 00:13:24,934
On my departure,
he gave me a family treasure
236
00:13:24,978 --> 00:13:25,979
that has been handed down
237
00:13:26,022 --> 00:13:27,763
from father to son
for centuries.
238
00:13:27,807 --> 00:13:30,287
This afternoon
I will share with you
239
00:13:30,331 --> 00:13:32,072
the secrets
of this treasure.
240
00:13:38,774 --> 00:13:40,036
[ knocks on cabinet ]
241
00:13:40,080 --> 00:13:42,256
Tad.
242
00:13:42,299 --> 00:13:44,954
Get in.
243
00:13:51,787 --> 00:13:54,398
Allah, Allah,
244
00:13:54,442 --> 00:13:57,271
I call upon your spirit
to take this boy onto you
245
00:13:57,314 --> 00:14:00,100
and banish him
from our midst.
246
00:14:00,143 --> 00:14:01,101
[ raps on cabinet ]
247
00:14:01,144 --> 00:14:02,885
So be it, Allah.
248
00:14:02,929 --> 00:14:05,018
The boy is gone.
249
00:14:11,981 --> 00:14:16,943
Hey, it seems like your friend
Ally don't hear so good.
250
00:14:16,986 --> 00:14:18,945
Wait a minute,
my friends,
251
00:14:18,988 --> 00:14:20,033
There are other--
252
00:14:22,687 --> 00:14:25,038
My friends,
I have a bottle of...
253
00:14:28,345 --> 00:14:30,217
I'm sorry.
254
00:14:32,741 --> 00:14:34,961
A whole day wasted,
and not even a dime.
255
00:14:35,004 --> 00:14:37,920
But you made them laugh
and be happy.
256
00:14:37,964 --> 00:14:39,356
Isn't that important?
257
00:14:39,400 --> 00:14:40,967
Yes.
258
00:14:41,010 --> 00:14:43,230
But if you don't mind,
I'd rather eat while I do it.
259
00:15:03,946 --> 00:15:08,516
Jenny,
how are you feeling?
260
00:15:08,559 --> 00:15:09,691
A little better.
261
00:15:09,734 --> 00:15:11,214
How'd it go?
262
00:15:11,258 --> 00:15:12,999
Not good.
263
00:15:13,042 --> 00:15:15,305
It's all my fault,
I should've--
264
00:15:15,349 --> 00:15:17,090
made Tad understand
a little better--
265
00:15:17,133 --> 00:15:18,308
That's not important,
that's not important.
266
00:15:18,352 --> 00:15:20,006
You're burning up.No, I'm all right.
267
00:15:20,049 --> 00:15:21,181
I'm not gonna wait
until tomorrow,
268
00:15:21,224 --> 00:15:22,312
I'm gonna take
you to the doctor now.
269
00:15:22,356 --> 00:15:23,400
Where's Tad?
270
00:15:23,444 --> 00:15:24,880
He ran off,
said he was gonna walk.
271
00:15:24,924 --> 00:15:26,708
He'll be along,
but I'm not gonna wait.
272
00:15:26,751 --> 00:15:28,057
We can't leave
without him.
273
00:15:28,101 --> 00:15:29,406
Well, we cannot wait.
274
00:15:29,450 --> 00:15:32,105
[ mumbling ]Easy now.
275
00:15:32,148 --> 00:15:34,324
Careful.
276
00:15:36,718 --> 00:15:38,372
You'll be all right.
277
00:15:49,470 --> 00:15:50,950
H'yah!
278
00:15:59,349 --> 00:16:02,091
Wait, Ms. Jenny!
279
00:16:08,532 --> 00:16:10,230
Hurry, Tad!
280
00:16:10,273 --> 00:16:11,622
Hurry!
281
00:16:11,666 --> 00:16:13,015
William!
282
00:16:13,059 --> 00:16:15,017
Wait,
he's coming!
283
00:16:15,061 --> 00:16:17,977
He's coming.
284
00:16:29,205 --> 00:16:30,163
How's she feeling,
doctor?
285
00:16:30,206 --> 00:16:31,555
She gonna be all right?
286
00:16:31,599 --> 00:16:34,123
I'm sorry, Mr. Davis,
there's nothing I can do.
287
00:16:34,167 --> 00:16:38,388
She should've had medical
attention a long time ago.
288
00:16:38,432 --> 00:16:41,043
She hasn't been feeling well,
I didn't realize--
289
00:16:41,087 --> 00:16:45,439
Go in now.
There isn't much time.
290
00:16:47,093 --> 00:16:48,529
You stay here, boy.
291
00:16:48,572 --> 00:16:52,446
But Miss Jenny is...
[ cries ]
292
00:16:52,489 --> 00:16:54,752
Jenny...
293
00:17:01,498 --> 00:17:04,762
I didn't know
it would be so soon, William.
294
00:17:04,806 --> 00:17:08,897
I knew it was coming.
295
00:17:08,940 --> 00:17:10,333
I've known for some time.
296
00:17:10,377 --> 00:17:11,856
Jenny,
297
00:17:11,900 --> 00:17:14,207
why didn't you tell me?
298
00:17:14,250 --> 00:17:15,991
We could have gotten help
sooner.
299
00:17:17,993 --> 00:17:19,864
It wouldn't have done
any good.
300
00:17:19,908 --> 00:17:22,867
Besides, I needed
the time...
301
00:17:22,911 --> 00:17:24,304
to plan things,
302
00:17:24,347 --> 00:17:28,047
but there hasn't been
enough time...
303
00:17:29,570 --> 00:17:33,052
not enough time for you
to learn to love a boy
304
00:17:33,095 --> 00:17:35,445
and accept him
as your own.
305
00:17:37,708 --> 00:17:41,060
I knew there wasn't anything
that could be done for me.
306
00:17:42,626 --> 00:17:45,455
but I'm willing to do
something for you.
307
00:17:47,109 --> 00:17:50,852
There's nothing worse
in the world
308
00:17:50,895 --> 00:17:52,071
than being alone.
309
00:17:53,289 --> 00:17:55,944
I didn't want
to leave you alone.
310
00:17:55,987 --> 00:17:57,728
Jenny...
311
00:17:57,772 --> 00:17:59,600
you're not gonna leave me.
312
00:17:59,643 --> 00:18:01,428
You'll get better.
313
00:18:01,471 --> 00:18:03,212
We'll be together always,
you'll see.
314
00:18:05,258 --> 00:18:11,220
There's no time now
magic words and wishes,
William.
315
00:18:11,264 --> 00:18:16,356
I wanted to give you
the boy like I wanted
to give you a son.
316
00:18:17,748 --> 00:18:20,011
Everybody needs somebody,
317
00:18:20,055 --> 00:18:23,058
even if it's somebody
who needs them.
318
00:18:26,540 --> 00:18:30,587
I was going to make you
promise to keep him,
319
00:18:30,631 --> 00:18:33,112
but that wouldn't be fair.
320
00:18:34,591 --> 00:18:36,158
It wouldn't be fair
to him
321
00:18:36,202 --> 00:18:38,595
being with you
all the time,
322
00:18:38,639 --> 00:18:42,730
loving you and knowing
that you don't want him.
323
00:18:44,906 --> 00:18:47,474
It wouldn't be fair.
324
00:18:48,736 --> 00:18:50,825
It wouldn't be fair.
325
00:18:56,178 --> 00:18:57,527
Jenny.
326
00:19:04,795 --> 00:19:06,971
Jenny?
327
00:19:07,015 --> 00:19:08,321
Jenny!
328
00:19:19,984 --> 00:19:21,986
Dr. Davis?
329
00:19:22,987 --> 00:19:24,772
Are we heading
back to Fowler?
330
00:19:27,296 --> 00:19:28,776
To the orphanage?
331
00:19:29,951 --> 00:19:31,170
They can take care
of you there.
332
00:19:31,213 --> 00:19:34,129
But I thought--
I mean,
333
00:19:34,173 --> 00:19:36,131
who will help
you with the show?
334
00:19:37,263 --> 00:19:38,655
I think I'll quit
the show,
335
00:19:38,699 --> 00:19:40,135
head for the gold fields.
336
00:19:40,179 --> 00:19:42,572
I could go along
and help you.
337
00:19:42,616 --> 00:19:44,661
No, that's no place
for a boy.
338
00:19:44,705 --> 00:19:46,837
It's better this way.
339
00:19:46,881 --> 00:19:49,579
Someday you'll be adopted
by a fine family.
340
00:19:49,623 --> 00:19:51,494
Till then at least
you can get some schooling.
341
00:19:51,538 --> 00:19:53,061
Yes, sir.
342
00:19:59,328 --> 00:20:01,591
It's not that I have anything
against you, boy.
343
00:20:03,027 --> 00:20:06,205
It's just that the only thing
we had between us was Jenny.
344
00:20:08,990 --> 00:20:11,210
Now that she's gone...
345
00:20:14,213 --> 00:20:17,041
It's not like
you were my own son...
346
00:20:17,085 --> 00:20:19,479
or hers.
do you understand?
347
00:20:19,522 --> 00:20:21,829
Yes, sir.
348
00:20:31,708 --> 00:20:33,275
Look!
349
00:20:33,319 --> 00:20:35,799
[ war crying ]
350
00:20:44,155 --> 00:20:46,288
H'yah!
H'yah!
351
00:20:49,944 --> 00:20:52,120
We ain't never gonna
make it, Dr. Davis.
352
00:20:52,163 --> 00:20:53,774
The wagon's too loaded.
353
00:20:53,817 --> 00:20:56,820
All right, get in the back
and start dumping things out.
354
00:20:56,864 --> 00:20:59,780
That won't do no good.
355
00:20:59,823 --> 00:21:01,999
We're gonna have to try
something else.
356
00:21:02,043 --> 00:21:03,479
Whoa!
357
00:21:25,109 --> 00:21:26,546
It's working.
358
00:21:26,589 --> 00:21:29,200
Well let's say
we're working on borrowed time.
359
00:21:49,873 --> 00:21:51,440
It looks like our captive
audience is about ready
360
00:21:51,484 --> 00:21:52,659
to decapitate us.
361
00:21:52,702 --> 00:21:55,009
We better do something
really fantastic.
362
00:21:55,052 --> 00:21:57,359
I'll get the gun.No, no, Tad--
363
00:21:57,403 --> 00:21:59,274
They may not understand
that's part of the act.
364
00:22:01,581 --> 00:22:02,886
Do you think you can do it?
365
00:22:03,974 --> 00:22:05,062
I think so.
366
00:22:05,106 --> 00:22:06,977
All right.
367
00:22:07,021 --> 00:22:09,415
Now, it's got to be absolutely
perfect.
368
00:22:09,458 --> 00:22:11,939
We've got more to lose
than just an audience this time.
369
00:22:11,982 --> 00:22:13,636
Yes, sir.
370
00:22:18,772 --> 00:22:21,122
And now, my friends,
we are about to put all our eggs
371
00:22:21,165 --> 00:22:22,993
in one basket.
372
00:22:23,037 --> 00:22:25,474
[ speaks in foreign language ]
373
00:22:25,518 --> 00:22:28,129
Would you like to do it?
374
00:22:28,172 --> 00:22:30,174
All right,
then let us proceed.
375
00:22:31,611 --> 00:22:33,134
Remember the timing
must be perfect.
376
00:22:34,483 --> 00:22:35,832
Yes, sir.
377
00:22:43,449 --> 00:22:46,365
Allah, Allah--
378
00:22:57,114 --> 00:22:58,681
Tad, are you all right?
379
00:22:58,725 --> 00:23:00,727
I'm okay, Dr. Davis.
380
00:23:00,770 --> 00:23:03,164
Have they gone?
381
00:23:03,207 --> 00:23:04,252
Yeah, they're gone.
382
00:23:12,391 --> 00:23:14,480
You all set?Yes, sir.
383
00:23:28,450 --> 00:23:30,670
Ain't we going
back to Fowler?
384
00:23:31,932 --> 00:23:33,455
There's nothing
for us in Fowler.
385
00:23:33,499 --> 00:23:35,326
We've already played
there,
386
00:23:38,504 --> 00:23:41,332
but we can't neglect
any more of your education.
387
00:23:44,074 --> 00:23:46,120
No, sir!
388
00:23:46,163 --> 00:23:48,122
Uh, the six of spades.
389
00:23:48,165 --> 00:23:49,036
That's right.
390
00:23:49,079 --> 00:23:51,386
The five of clubs.
391
00:23:59,089 --> 00:24:01,352
For several years,
Dr. Davis and Tad
392
00:24:01,396 --> 00:24:03,050
brought enjoyment
to many people
393
00:24:03,093 --> 00:24:05,879
in out-of-the way places
with their traveling show.
394
00:24:05,922 --> 00:24:07,750
Eventually,
they settled down on a farm
395
00:24:07,794 --> 00:24:09,360
in Ventura County,
in California.
396
00:24:09,404 --> 00:24:11,754
Later, Tad married.
397
00:24:11,798 --> 00:24:14,453
Dr. Davis made certain
that Tad's children carried on
398
00:24:14,496 --> 00:24:16,150
the legacy of magic,
399
00:24:16,193 --> 00:24:20,676
and kept alive his remembrances
of the old West that was.
400
00:24:20,720 --> 00:24:23,462
Next week, another story
from our Western past.
401
00:24:23,505 --> 00:24:24,463
See you then.
27552
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof