Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,520 --> 00:00:36,680
Детям до 13 лет рекомендуется родительский
контроль
2
00:00:41,140 --> 00:00:45,140
Снежный путь человека расчищается ветром, а звери
ищут убежище в лесу.
3
00:00:45,140 --> 00:00:49,140
Раздор Демона пылает ярким пламенем, а Духи на
горе бродят.
4
00:00:49,140 --> 00:00:53,100
Рассвет наводит на размышления, полуденный колокол
призывает всех к работе,
5
00:00:53,100 --> 00:00:57,270
вечером обретается мудрость, а ночные барабаны
ведут заблудшие души домой.
6
00:00:57,810 --> 00:01:01,220
Туман рассеивается, и человек пробуждается,
7
00:01:01,220 --> 00:01:04,100
когда гора поднимается над облаками.
8
00:01:05,770 --> 00:01:09,640
Пять добродетелей формируют круг жизни,
9
00:01:09,640 --> 00:01:14,310
но их справедливость может быть пустой.
10
00:01:29,640 --> 00:01:31,640
Добро и зло идут по одному пути,
11
00:01:31,640 --> 00:01:33,770
и в словах смертных есть мудрость,
12
00:01:33,770 --> 00:01:35,890
но Небо и Земля не прислушиваются к ним,
13
00:01:35,890 --> 00:01:37,890
ибо они принижают страсти смертных.
14
00:01:37,890 --> 00:01:39,890
Люди, демоны, звери и духи говорили:
15
00:01:39,890 --> 00:01:41,810
Мы, иньцы и янцы, не обладаем силой,
16
00:01:41,810 --> 00:01:43,520
но правление Неба не имеет постоянства,
17
00:01:43,520 --> 00:01:46,520
и из хаоса возникнут Десять Небесных Ветвей.
18
00:01:46,770 --> 00:01:52,770
Можно ли считать гибель зла справедливостью?
19
00:01:53,720 --> 00:02:00,220
Звезды будут свидетелями и судьями.
20
00:02:18,520 --> 00:02:24,180
Эпизод 2 - Демон павлина
21
00:02:28,020 --> 00:02:29,310
Давай, не отставай.
22
00:02:31,350 --> 00:02:32,270
Ааа, подожди меня.
23
00:02:54,140 --> 00:02:55,680
Ты только о еде и думаешь?
24
00:02:55,680 --> 00:02:57,470
Поторопись и прихвати немного.
25
00:02:57,810 --> 00:02:58,970
Ни с места!
26
00:03:00,140 --> 00:03:01,520
Это снова вы, ребята.
27
00:03:00,470 --> 00:03:02,810
Ю
Дань
28
00:03:05,520 --> 00:03:08,180
Все бегите, отродье здесь!
29
00:03:16,970 --> 00:03:18,850
Вы, крысы-воришки!
30
00:03:20,060 --> 00:03:22,560
И не возвращайтесь!
31
00:03:27,310 --> 00:03:27,850
Дэн.
32
00:03:31,220 --> 00:03:33,810
Юй
Цин
33
00:03:34,430 --> 00:03:35,100
Брат?
34
00:03:38,060 --> 00:03:38,930
Брат!
35
00:03:39,850 --> 00:03:41,720
Прошел целый год. Добро пожаловать домой!
36
00:03:41,720 --> 00:03:43,770
Я так скучал по тебе, брат.
37
00:03:45,310 --> 00:03:46,890
Ты стал больше, Дэн.
38
00:03:48,680 --> 00:03:51,270
Ты позаботился о доме, пока меня не было?
39
00:03:52,640 --> 00:03:53,890
Конечно!
40
00:03:53,890 --> 00:03:56,560
Если это для тебя, я ни за что не провалюсь.
41
00:04:00,100 --> 00:04:02,220
Теперь ты действительно молодой человек из семьи
Ю.
42
00:04:04,180 --> 00:04:04,930
Пойдем,
43
00:04:04,930 --> 00:04:06,140
давай упакуем эти фрукты.
44
00:04:06,140 --> 00:04:06,770
Ммхм!
45
00:04:07,810 --> 00:04:08,640
О да...
46
00:04:08,640 --> 00:04:11,350
Останешься до конца Нового года?
47
00:04:11,470 --> 00:04:13,810
А, я как раз собирался поговорить с тобой об этом.
48
00:04:13,810 --> 00:04:16,470
Чи Гон только что нанял новую партию рабочих, так
что...
49
00:04:16,470 --> 00:04:18,470
Мне больше не нужно идти!
50
00:04:19,470 --> 00:04:20,520
Правда?!
51
00:04:20,850 --> 00:04:22,220
Это здорово!
52
00:04:23,100 --> 00:04:24,930
Ладно, ладно, теперь можешь отпустить.
53
00:04:24,930 --> 00:04:26,680
У твоего брата есть для тебя подарок.
54
00:04:26,680 --> 00:04:27,390
Вот.
55
00:04:27,560 --> 00:04:29,140
Монашеский фрукт?
56
00:04:32,350 --> 00:04:33,220
Как он на вкус?
57
00:04:33,220 --> 00:04:34,720
Сладкий, да?
58
00:04:43,270 --> 00:04:44,560
Такой... Кислый...
59
00:04:47,430 --> 00:04:49,020
Ах ты, сопляк!
60
00:04:53,640 --> 00:04:54,640
Что это?
61
00:04:55,220 --> 00:04:56,350
Отдай!
62
00:04:59,970 --> 00:05:01,140
Румяна?
63
00:05:02,720 --> 00:05:04,100
Это для Су?
64
00:05:04,770 --> 00:05:07,640
Ну, я не часто прихожу домой,
65
00:05:07,640 --> 00:05:09,640
а Су всегда помогает заботиться о тебе...
66
00:05:09,640 --> 00:05:12,520
Будет правильно, если я подарю ей подарок за ее
заботы, верно?
67
00:05:13,970 --> 00:05:15,640
Шалунишка...
68
00:05:15,640 --> 00:05:16,680
Отдай это!
69
00:05:16,680 --> 00:05:18,560
Су плохо на тебя влияет...
70
00:05:27,180 --> 00:05:28,680
Что это за звук?
71
00:05:29,560 --> 00:05:31,680
Похоже на... неприятности.
72
00:05:32,390 --> 00:05:34,140
Давай спустимся и посмотрим.
73
00:05:34,640 --> 00:05:35,430
Ммхм!
74
00:05:42,720 --> 00:05:43,600
Седьмой брат,
75
00:05:43,600 --> 00:05:44,890
ты в порядке?
76
00:05:45,810 --> 00:05:46,970
Я не думал...
77
00:05:46,970 --> 00:05:48,680
что этот демон окажется таким сильным.
78
00:05:51,220 --> 00:05:52,310
Спускайтесь.
79
00:05:52,310 --> 00:05:54,970
Отведите Пятого и Шестого обратно в деревню и
обработайте их раны.
80
00:05:54,970 --> 00:05:57,390
Мы больше не контролируем ситуацию.
81
00:05:57,850 --> 00:06:00,850
Мы должны отступить и перегруппироваться, прежде
чем разберёмся с этим.
82
00:06:03,970 --> 00:06:05,140
Чего вы ждете?!
83
00:06:05,140 --> 00:06:05,970
СЕЙЧАС!
84
00:06:07,270 --> 00:06:08,520
Д-да!
85
00:06:11,310 --> 00:06:12,810
Шестой, сэр. Позвольте мне помочь вам.
86
00:06:12,970 --> 00:06:14,470
Пятый брат все еще там.
87
00:06:14,470 --> 00:06:15,720
Иди помоги ему.
88
00:06:16,020 --> 00:06:17,020
Сначала зайдите сюда.
89
00:06:17,020 --> 00:06:17,770
Поторопись.
90
00:06:23,180 --> 00:06:24,430
Пятый дядя!
91
00:06:24,430 --> 00:06:25,680
Ты в порядке?
92
00:06:27,020 --> 00:06:28,270
Ты еще можешь ходить?
93
00:06:29,600 --> 00:06:31,930
Пока могу.
94
00:06:34,430 --> 00:06:35,270
Полегче.
95
00:07:08,270 --> 00:07:09,020
Тормози!
96
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
Стой сзади,
97
00:07:11,180 --> 00:07:13,770
остальное... мне.
98
00:07:13,970 --> 00:07:15,180
HiiiiYA!!!
99
00:07:13,970 --> 00:07:15,470
(TL Примечание: китайское слово "утка" - Ya)
100
00:07:24,720 --> 00:07:26,720
Давненько я не дрался по-настоящему.
101
00:09:17,430 --> 00:09:18,520
Староста деревни здесь.
102
00:09:18,520 --> 00:09:19,770
СТАРОСТА ДЕРЕВНИ ВЕРНУЛСЯ!
103
00:09:25,560 --> 00:09:27,140
Что случилось?
104
00:09:28,220 --> 00:09:29,720
Они выглядят ранеными!
105
00:09:31,310 --> 00:09:32,810
Что случилось?
106
00:09:38,470 --> 00:09:39,220
Пятый дядя.
107
00:09:39,220 --> 00:09:40,720
Пятый дядя, пожалуйста, проснись.
108
00:09:41,850 --> 00:09:42,680
Папа!
109
00:09:49,890 --> 00:09:51,930
На нас напали демоны.
110
00:09:51,930 --> 00:09:53,680
Пожалуйста, обработайте их раны.
111
00:09:59,850 --> 00:10:01,100
Он без сознания.
112
00:10:02,430 --> 00:10:03,430
Сяо Ань,
113
00:10:03,430 --> 00:10:05,350
что случилось?
114
00:10:05,350 --> 00:10:07,430
Кто мог их так измотать?
115
00:10:08,270 --> 00:10:09,180
Только что...
116
00:10:08,890 --> 00:10:10,060
ТИШИНА!
117
00:10:10,720 --> 00:10:11,720
Тишина!
118
00:10:12,020 --> 00:10:13,020
Тишина.
119
00:10:13,270 --> 00:10:14,270
Слушайте меня.
120
00:10:14,810 --> 00:10:17,560
Эти демоны... они обладают огромной силой.
121
00:10:18,640 --> 00:10:20,720
Многие уже тяжело ранены.
122
00:10:21,350 --> 00:10:22,430
Прямо сейчас,
123
00:10:22,430 --> 00:10:25,850
все ополченцы должны вооружиться.
124
00:10:26,850 --> 00:10:30,100
Мы должны объединиться и победить этих монстров!
125
00:10:30,640 --> 00:10:32,140
Но это же демоны!
126
00:10:32,140 --> 00:10:34,100
Разве вы не посылаете нас на смерть?
127
00:10:34,100 --> 00:10:35,810
Да!
128
00:10:35,810 --> 00:10:37,720
Он прав!
129
00:10:39,640 --> 00:10:41,140
У нас нет времени!
130
00:10:41,140 --> 00:10:42,180
Быстрее!
131
00:10:42,180 --> 00:10:43,770
Мы должны действовать быстро!
132
00:10:52,640 --> 00:10:54,720
Де...мон...
133
00:11:03,770 --> 00:11:05,350
Где они?
134
00:11:06,100 --> 00:11:08,020
Ч-что?
135
00:11:09,060 --> 00:11:12,100
От тебя пахнет ними...
136
00:11:13,180 --> 00:11:16,270
Я... Я понятия не имею, о чем ты говоришь.
137
00:11:21,970 --> 00:11:22,970
Папа!
138
00:11:28,640 --> 00:11:31,060
Тебя. Здесь. Быть. Не. Должно.
139
00:11:53,350 --> 00:11:54,850
Я был неосторожен...
140
00:11:57,220 --> 00:12:00,470
Половина твоих конечностей уже бесполезна...
141
00:12:02,100 --> 00:12:03,600
Стоит ли оно того?
142
00:12:04,270 --> 00:12:07,520
Ты знаешь, что эти люди сделали...
143
00:12:09,930 --> 00:12:12,600
Я не могу контролировать их ошибки,
144
00:12:12,600 --> 00:12:13,850
но ты...
145
00:12:14,220 --> 00:12:15,770
твоя безжалостная резня...
146
00:12:16,100 --> 00:12:18,100
вы должны искупить свою вину!
147
00:12:22,770 --> 00:12:24,430
Если ты настаиваешь,
148
00:12:24,430 --> 00:12:27,930
позвольте мне показать тебе...
149
00:12:28,350 --> 00:12:31,180
уродливую истинную природу человечества!
150
00:12:36,930 --> 00:12:38,060
Закройте глаза! Сейчас же!
151
00:12:38,060 --> 00:12:39,470
Не смотрите на его оперение!
152
00:12:55,270 --> 00:12:58,560
Брат, почему они выглядят так странно?
153
00:12:59,680 --> 00:13:01,770
Не бойся. Встань за мной.
154
00:13:06,390 --> 00:13:09,390
Люди считают себя такими великими, такими
особенными.
155
00:13:09,930 --> 00:13:13,270
Они пачкают землю, полагая,
что никто за это не ответит.
156
00:13:13,270 --> 00:13:15,270
Папа! Что случилось, папа?
157
00:13:15,680 --> 00:13:19,100
Как боги могли допустить такое богохульство?
158
00:13:19,810 --> 00:13:21,390
Ненависть...
159
00:13:21,390 --> 00:13:22,850
Горе...
160
00:13:22,850 --> 00:13:24,020
Отвращение...
161
00:13:25,020 --> 00:13:27,220
Все падут перед Гневом.
162
00:13:31,060 --> 00:13:32,220
Не смотри!
163
00:13:39,100 --> 00:13:40,640
Еще чуть-чуть...
164
00:13:41,470 --> 00:13:42,640
Вот!
165
00:13:43,060 --> 00:13:46,060
Тяжесть их грехов!
166
00:13:46,600 --> 00:13:47,350
Нет...
167
00:13:48,020 --> 00:13:49,180
это не может быть реальностью...
168
00:13:50,140 --> 00:13:51,470
Это не может быть реальностью.
169
00:14:18,850 --> 00:14:20,850
Вкус этой пищи...
170
00:14:20,850 --> 00:14:24,270
Зверь
Гнева
171
00:14:21,970 --> 00:14:23,600
неплохо.
172
00:14:40,890 --> 00:14:42,930
Месть...
173
00:14:43,270 --> 00:14:46,930
Все это было актом мести...
174
00:14:47,640 --> 00:14:50,720
День их мести всё-таки настал.
175
00:14:51,140 --> 00:14:55,310
Ты думал, что если спрячешься и затаишься, никто
не узнает.
176
00:14:55,810 --> 00:14:57,470
Но спрятаться не удалось.
177
00:14:58,020 --> 00:15:00,310
Бежать некуда.
178
00:15:06,970 --> 00:15:10,560
Ап... те... ка...
179
00:15:13,430 --> 00:15:14,770
Где?
180
00:15:21,270 --> 00:15:22,310
Горный мудрец!
181
00:15:39,850 --> 00:15:40,850
Не иди туда!
182
00:15:41,770 --> 00:15:42,890
Ни в коем случае!
183
00:15:43,350 --> 00:15:44,680
Горный Мудрец!
184
00:15:45,560 --> 00:15:47,720
Все это было актом мести.
185
00:15:48,720 --> 00:15:49,890
Сяо Ань...
186
00:15:51,310 --> 00:15:53,390
не доверяй никому,
187
00:15:54,430 --> 00:15:55,930
даже своему отцу.
188
00:15:57,020 --> 00:15:58,520
Ты должна покинуть это место...
189
00:15:58,640 --> 00:16:00,350
Горный Мудрец, что ты говоришь?
190
00:16:00,470 --> 00:16:01,430
Горный Мудрец!
191
00:16:02,390 --> 00:16:04,020
Панацея...
192
00:16:02,680 --> 00:16:03,600
Принесите мне Панацею.
193
00:16:03,600 --> 00:16:05,020
Это я, Сяо Лю! Твой сын!
194
00:16:04,020 --> 00:16:06,060
Папа!
195
00:16:05,020 --> 00:16:07,270
Это я, Сяо Лю! Твой сын!
196
00:16:07,270 --> 00:16:08,810
Ты в порядке?
197
00:16:10,720 --> 00:16:13,020
Мне нужна Панацея!
198
00:16:13,020 --> 00:16:13,930
Мне нужно больше!
199
00:16:13,930 --> 00:16:15,720
Еще!
200
00:16:16,140 --> 00:16:18,560
Что происходит? Он превратился в демона!
201
00:16:19,180 --> 00:16:20,350
Беги!
202
00:16:58,640 --> 00:17:01,890
Сынок...
203
00:17:02,520 --> 00:17:03,560
Брат!
204
00:17:06,140 --> 00:17:07,520
Не подходи ближе!
205
00:17:08,350 --> 00:17:10,390
Беги домой и прячься!
206
00:17:13,930 --> 00:17:18,350
Мои руки... Я не могу контролировать свои руки...
207
00:17:20,810 --> 00:17:22,810
Брат... он в опасности...
208
00:17:23,430 --> 00:17:25,470
Что мне делать?
209
00:17:27,140 --> 00:17:28,310
Глупый Ю Дань.
210
00:17:28,640 --> 00:17:30,640
Ты мужчина из семьи Ю.
211
00:17:30,890 --> 00:17:33,060
Ты не можешь вечно прятаться за своего брата.
212
00:17:33,720 --> 00:17:34,720
Но я...
213
00:17:34,930 --> 00:17:35,680
Я...
214
00:17:37,720 --> 00:17:39,020
Брат!
215
00:17:43,310 --> 00:17:44,560
Не подходи!
216
00:17:45,430 --> 00:17:48,770
ОТПУСТИ ЕГО!
217
00:18:01,770 --> 00:18:04,180
Сын....
218
00:18:13,310 --> 00:18:15,850
Убей... меня...
219
00:18:16,470 --> 00:18:19,180
Скорее... убей меня...
220
00:18:19,180 --> 00:18:21,770
Я снова потеряю контроль...
221
00:18:21,770 --> 00:18:23,930
СКОРЕЕ!
222
00:18:24,390 --> 00:18:26,390
Шестой!
223
00:18:37,270 --> 00:18:40,770
Сын...
224
00:18:45,140 --> 00:18:47,180
Брат...
225
00:18:47,890 --> 00:18:49,310
Дэн
226
00:18:50,390 --> 00:18:51,470
Дэн!
227
00:18:52,640 --> 00:18:53,600
Дэн,
228
00:18:53,600 --> 00:18:54,720
Твой брат не оставит тебя...
229
00:18:54,720 --> 00:18:56,470
Я не оставлю тебя больше никогда!
230
00:18:56,470 --> 00:18:58,390
Мы поможем тебе пройти через это!
231
00:18:58,390 --> 00:19:00,100
Ты будешь в порядке!
232
00:19:03,140 --> 00:19:04,390
Брат...
233
00:19:04,390 --> 00:19:07,310
Этот монашеский фрукт...
234
00:19:07,310 --> 00:19:08,850
Я хочу попробовать его снова.
235
00:19:09,430 --> 00:19:10,680
Они прямо здесь...
236
00:19:10,680 --> 00:19:12,100
Твой брат принес кучу для тебя.
237
00:19:12,100 --> 00:19:13,930
Ешь сколько хочешь.
238
00:19:13,930 --> 00:19:14,720
Вот...
239
00:19:17,020 --> 00:19:19,180
Так... сладко...
240
00:19:20,720 --> 00:19:22,390
Есть еще! Еще больше!
241
00:19:22,390 --> 00:19:24,970
Куча. Я купил кучу.
242
00:19:24,970 --> 00:19:26,310
Открой рот, Дэн...
243
00:19:26,310 --> 00:19:27,600
Дэн!
244
00:19:27,600 --> 00:19:28,680
Д-дэн...
245
00:20:47,520 --> 00:20:48,680
Все кончено...
246
00:20:50,060 --> 00:20:51,390
Это тело
247
00:20:52,100 --> 00:20:54,810
В конце концов, в этом есть своя польза.
248
00:22:52,970 --> 00:22:55,430
Похоже... Я был неосторожен.
249
00:22:56,390 --> 00:22:58,350
Я не знал...
250
00:22:58,930 --> 00:23:02,430
Думать, что среди пятерых найдется такая аномалия,
как ты...
251
00:23:02,770 --> 00:23:04,350
Для тебя уже слишком поздно.
252
00:23:09,310 --> 00:23:11,470
Легенды гласят, что взгляд на оперение павлина
253
00:23:11,470 --> 00:23:13,100
вселяет гнев в умы людей,
254
00:23:13,100 --> 00:23:14,850
и ожесточает их сердца.
255
00:23:16,520 --> 00:23:17,310
Но ты...
256
00:23:17,680 --> 00:23:19,430
ты смог превратить их в демонов.
257
00:23:20,140 --> 00:23:21,180
Как?
258
00:23:24,430 --> 00:23:26,520
Ты хочешь знать?
259
00:23:27,810 --> 00:23:32,470
Иди внутрь... и посмотри сам...
260
00:23:37,220 --> 00:23:37,890
Нет!
261
00:23:37,890 --> 00:23:38,680
Не заходи!
262
00:23:39,180 --> 00:23:40,680
Ты не должен идти туда!
263
00:23:40,810 --> 00:23:42,100
Не ходите внутрь!
264
00:23:54,390 --> 00:23:55,970
Панацея! Моя Панацея!
265
00:23:55,970 --> 00:23:56,850
Панацея!
266
00:24:15,220 --> 00:24:16,850
УБЛЮДКИі!
267
00:24:30,720 --> 00:24:33,060
Вы не можете взять его! Отдайте его!
268
00:24:45,020 --> 00:24:46,930
Ты правда думал...
269
00:24:46,930 --> 00:24:49,850
что это будет решено...
270
00:24:50,270 --> 00:24:55,220
просто остановив меня?
271
00:24:56,350 --> 00:24:58,560
Отныне...
272
00:24:59,470 --> 00:25:04,770
Демоны не простят крови, что на твоих руках...
273
00:25:05,890 --> 00:25:09,890
и наша ярость обрушится на каждого жителя этой
деревни.
274
00:25:11,310 --> 00:25:12,850
Эти люди...
275
00:25:13,770 --> 00:25:17,600
будут стёрты с лица земли.
276
00:25:18,600 --> 00:25:19,970
Они...
277
00:25:21,430 --> 00:25:29,140
они должны искупить свои грехи.
278
00:25:44,640 --> 00:25:45,720
Подожди...
279
00:26:12,220 --> 00:26:15,600
Младший брат у входа в деревню
280
00:26:15,600 --> 00:26:19,970
ради своего старшего брата
281
00:26:19,970 --> 00:26:23,220
надеясь, что прекрасная дева
282
00:26:23,220 --> 00:26:27,680
захочет быть рядом с его братом.
283
00:26:27,680 --> 00:26:31,020
Старшие сидят у дерева.
284
00:26:31,020 --> 00:26:35,470
вспоминая эту старую фразу:
285
00:26:35,470 --> 00:26:38,680
В счастье их детей
286
00:26:38,680 --> 00:26:43,100
лежат мечты их отца и матери.
287
00:26:43,100 --> 00:26:47,140
Солнце зашло за горы
288
00:26:47,140 --> 00:26:50,810
Ягнята разошлись по домам.
289
00:26:50,810 --> 00:26:54,680
Луна сияет над горами
290
00:26:54,680 --> 00:26:58,470
Птицы все разошлись по домам
291
00:27:14,270 --> 00:27:21,930
Весенние цветы расцвели и увяли.
292
00:27:21,930 --> 00:27:29,600
Летние дожди прошли и высохли
293
00:27:29,680 --> 00:27:37,430
Осенние листья проросли и сгорели до янтаря.
294
00:27:37,430 --> 00:27:47,270
Зимний снег накрыл землю
22278
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof