All language subtitles for Step Up Love Story Love Again - Pinku Eiga ピンク映画

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:39,590 --> 00:00:41,530 じゃあ、会社が終わったらすぐ行くから。 2 00:00:42,150 --> 00:00:42,270 うん。 3 00:00:43,250 --> 00:00:44,870 最高の結婚記念日にしようね。 4 00:00:45,830 --> 00:00:46,150 はい。 5 00:00:51,380 --> 00:00:52,080 行ってきます。 6 00:00:52,620 --> 00:00:53,300 行ってらっしゃい。 7 00:00:59,720 --> 00:01:02,080 おやおや、幸せそうですね。 8 00:01:03,160 --> 00:01:04,380 熱々ですね。 9 00:01:28,080 --> 00:01:29,180 3年か。 10 00:01:31,620 --> 00:01:33,140 いろいろありましたよね。 11 00:01:33,140 --> 00:01:36,340 特に新婚書屋。 12 00:01:54,630 --> 00:01:57,430 ハネムーン、行けなくてごめんね。 13 00:01:58,110 --> 00:02:00,510 お仕事の都合だから仕方ないですよ。 14 00:02:01,110 --> 00:02:02,850 また改めて行きましょう。 15 00:02:04,570 --> 00:02:05,330 そうだね。 16 00:02:14,320 --> 00:02:15,620 うまくできるかな。 17 00:02:17,460 --> 00:02:18,660 緊張するな。 18 00:02:21,920 --> 00:02:24,240 そうだ、もう一度手順を確認しておこう。 19 00:02:36,280 --> 00:02:38,600 まずはおっぱいを揉んで。 20 00:02:41,040 --> 00:02:41,540 それで。 21 00:02:43,860 --> 00:02:44,040 あっ! 22 00:02:45,320 --> 00:02:47,640 漢字の部分がムザイクでわからない。 23 00:02:49,000 --> 00:02:50,320 何やってんの。 24 00:02:53,000 --> 00:02:54,800 どうしたらいいんだ。 25 00:02:54,960 --> 00:02:57,700 今さら童貞なんて言えないよ。 26 00:02:58,380 --> 00:03:00,260 もっと遊んでおくんだった。 27 00:03:02,840 --> 00:03:04,380 童貞だったんだよね。 28 00:03:04,380 --> 00:03:04,600 ええ。 29 00:03:29,010 --> 00:03:30,070 大丈夫かな。 30 00:03:32,380 --> 00:03:33,790 緊張するな。 31 00:03:36,940 --> 00:03:39,750 初めてなんだよな。 32 00:03:44,230 --> 00:03:45,650 こちらも少女でした。 33 00:04:00,360 --> 00:04:03,020 今日は疲れたよね。 34 00:04:03,960 --> 00:04:05,260 そうね。 35 00:04:13,340 --> 00:04:19,320 ハーミーが行ったし、閉じまりしたし、もうやることないよな。 36 00:04:19,520 --> 00:04:19,980 そうね。 37 00:04:30,000 --> 00:04:34,480 あとは、寝るだけだね。 38 00:04:37,520 --> 00:04:38,660 そうね。 39 00:04:41,320 --> 00:04:41,540 あの。 40 00:04:43,240 --> 00:04:44,160 何ですか。 41 00:04:44,780 --> 00:04:48,200 いや、その、ゆらさんからどうぞ。 42 00:04:53,000 --> 00:05:05,680 あの、実は私、初めてなの。 43 00:05:09,470 --> 00:05:20,310 その、男の人と、その、そういうことをするの。 44 00:05:25,640 --> 00:05:32,530 ゆらさん、実はその、俺も初めてなんだ。 45 00:05:33,110 --> 00:05:34,190 そうなんですか。 46 00:05:38,710 --> 00:05:40,130 恥ずかしいよね。 47 00:05:40,990 --> 00:05:42,070 経験ないなんて。 48 00:05:42,230 --> 00:05:43,730 そんなことないですよ。 49 00:05:44,150 --> 00:05:48,250 だから、リードしてあげることができないんだよ。 50 00:05:48,550 --> 00:05:52,030 正直、どうしていいかわからないんだ。 51 00:05:54,830 --> 00:05:55,970 情けないよね。 52 00:05:58,490 --> 00:05:59,270 ごめん。 53 00:05:59,730 --> 00:06:02,150 そんな、謝らないでください。 54 00:06:03,630 --> 00:06:05,290 情けなくなんかないですよ。 55 00:06:06,610 --> 00:06:07,990 かっこ悪いでしょ。 56 00:06:08,810 --> 00:06:09,910 童貞なんてさ。 57 00:06:10,390 --> 00:06:12,130 かっこ悪くなんかないですよ。 58 00:06:12,910 --> 00:06:16,370 私、そういうこと全然気にしめませんから。 59 00:06:18,270 --> 00:06:19,090 ゆらさん。 60 00:06:20,910 --> 00:06:24,870 赤田さん、私、嬉しいの。 61 00:06:26,190 --> 00:06:33,640 だって、今日から何でも、私たち二人一緒なんだから。 62 00:06:34,940 --> 00:06:36,020 二人一緒? 63 00:06:36,900 --> 00:06:37,120 そう。 64 00:06:39,580 --> 00:06:44,440 誠さんと一緒なら、私、何でもうまくいくような気がするの。 65 00:06:48,980 --> 00:06:49,760 そうだよね。 66 00:06:52,080 --> 00:06:54,280 なんか、俺もそんな気がしてきたよ。 67 00:06:54,520 --> 00:06:55,200 そうでしょ。 68 00:06:56,760 --> 00:07:00,460 二人で、ずっと一緒に。 69 00:07:01,040 --> 00:07:29,140 うん。うん。大丈夫。 70 00:07:29,580 --> 00:07:30,860 そこだ。そうそう。 71 00:07:30,860 --> 00:07:31,600 こうか。 72 00:07:34,120 --> 00:07:37,280 こんな風に始まった、二人の結婚生活でした。 73 00:07:39,280 --> 00:07:42,560 お見合いから始まった、ゆらさんとまほとさんのお付き合い。 74 00:07:43,400 --> 00:07:47,840 なんと、二人は、諸女と童貞で新婚初夜を迎えたのでした。 75 00:07:49,240 --> 00:07:54,160 二人にとって、夜の生活は、全く未知のワンダーランドだったのです。 76 00:07:55,360 --> 00:07:57,520 しかし、忘れてはいけません。 77 00:07:58,240 --> 00:08:04,440 我々人類の偉大なる歴史は、一組の諸女と童貞のカップルから始まりました。 78 00:08:05,520 --> 00:08:13,100 この物語は、ゆらさんとまほとさんが、ゼロから二人で紡ぎ出す、愛の創世記なのです。 79 00:08:39,320 --> 00:08:40,040 先輩。 80 00:08:40,060 --> 00:08:40,960 ん?何? 81 00:08:41,660 --> 00:08:44,560 部長の定年祝いの贈り物代、集めてます。 82 00:08:44,560 --> 00:08:46,540 あ、ちょっと待って。 83 00:08:58,340 --> 00:08:58,780 これは? 84 00:09:00,600 --> 00:09:01,680 何ですか?それ。 85 00:09:03,000 --> 00:09:05,040 あ、いい匂い。 86 00:09:06,060 --> 00:09:10,080 いや、別にあの、カードフレグランス。いい匂いでしょ。 87 00:09:15,680 --> 00:09:17,400 奥様とはうまくいってます? 88 00:09:18,120 --> 00:09:18,280 え? 89 00:09:19,780 --> 00:09:24,180 結婚してもう三年ですよね。そろそろ倦怠期じゃん。 90 00:09:24,180 --> 00:09:28,500 あ、何言ってるの。そんなわけないじゃない。 91 00:09:29,120 --> 00:09:31,160 今日だって結婚記念日のデートなんだ。 92 00:09:32,520 --> 00:09:35,460 そうですか。それはいいですね。 93 00:09:39,510 --> 00:09:42,110 私、いつでもオッケーですからね。 94 00:09:43,370 --> 00:09:43,530 え? 95 00:09:44,730 --> 00:09:48,270 奥様だけじゃ物足りなくなったら、いつでも言ってください。 96 00:09:50,210 --> 00:09:54,290 な、何言ってるの杉山さん。冗談やめてよ。 97 00:09:54,290 --> 00:09:57,690 冗談じゃありません。本気です。 98 00:10:00,630 --> 00:10:04,630 私の体を自由にしていいんですよ。 99 00:10:05,710 --> 00:10:10,930 す、杉山さん。じ、自由にって。 100 00:10:30,780 --> 00:10:35,300 杉山さん。いいよ。すごくいい。 101 00:10:36,140 --> 00:10:36,720 先輩? 102 00:10:37,020 --> 00:10:41,580 あ、杉山さん。行くよ。 103 00:10:42,980 --> 00:10:43,580 先輩。 104 00:10:46,160 --> 00:10:49,960 先輩。どうしたんですか。どこ行くんですか。 105 00:10:53,400 --> 00:10:57,360 あ、別に何でもないよ。ほら、営業行かなくちゃ。 106 00:10:58,980 --> 00:10:59,820 おい、穴田。 107 00:11:02,060 --> 00:11:04,280 何イチャイチャ話してんだ。社内不倫か。 108 00:11:04,280 --> 00:11:08,300 ち、違うよ。あの、営業に行くって話だよ。 109 00:11:08,440 --> 00:11:12,340 なおのだ。今日のみがいい店見つけたんだ。 110 00:11:12,640 --> 00:11:14,300 今日?あ、今日はちょっと。 111 00:11:14,500 --> 00:11:16,340 いい店だぞ。みんないい子で。 112 00:11:16,580 --> 00:11:17,760 ピッチピッチだぞ。 113 00:11:18,000 --> 00:11:19,340 今日は無理なんだよ。 114 00:11:19,660 --> 00:11:20,580 なんでだよ。 115 00:11:20,920 --> 00:11:23,180 奥様と結婚記念日のデートですって。 116 00:11:24,040 --> 00:11:24,220 あ。 117 00:11:25,460 --> 00:11:29,500 何?美人の一妻とデートだと。 118 00:11:29,720 --> 00:11:31,340 ちょっと人気悪いだろ。 119 00:11:31,340 --> 00:11:32,240 うらやましい。 120 00:11:32,780 --> 00:11:33,280 ちくしょう。 121 00:11:34,720 --> 00:11:37,620 なんでお前ばっかり。うらやましすぎる。 122 00:11:38,080 --> 00:11:41,720 ちょっと苦しい。話せよ。結婚すればいいだろ。 123 00:11:42,320 --> 00:11:44,160 相手がいればとっくにしてねよ。 124 00:11:48,440 --> 00:11:49,620 ごめん。待った。 125 00:11:50,680 --> 00:11:52,160 大丈夫。行きましょ。 126 00:12:02,900 --> 00:12:05,820 あ、美味しかった。お腹いっぱい。 127 00:12:06,240 --> 00:12:07,900 雰囲気もとっても素敵でした。 128 00:12:08,360 --> 00:12:09,540 ありがとね。誠さん。 129 00:12:09,760 --> 00:12:10,620 どういたしまして。 130 00:12:19,940 --> 00:12:22,280 誠さん。どこ行くの。 131 00:12:23,880 --> 00:12:26,000 決まってるじゃない。 132 00:12:29,440 --> 00:12:34,260 ゆらさんがしましょうのサイン送ってきたんじゃない。 133 00:12:36,720 --> 00:12:37,780 そうだけど。 134 00:12:39,260 --> 00:12:43,320 カードフレグランスがエッチしましょうのサインなんですね。 135 00:12:44,860 --> 00:12:45,400 ここでいい? 136 00:12:47,800 --> 00:12:48,900 うん。 137 00:13:39,390 --> 00:13:42,850 ゆらさん。いいよ。 138 00:13:50,060 --> 00:13:50,760 誠さん。 139 00:15:38,590 --> 00:15:40,990 すごくよかったよ。 140 00:15:42,770 --> 00:15:44,390 ゆらさんは。 141 00:15:46,630 --> 00:15:47,530 よかった。 142 00:15:49,110 --> 00:15:52,890 そうだよね。ゆらさん感じてたもんね。 143 00:15:56,550 --> 00:16:00,290 いやあ。新婚の頃は何もわからなかったけど。 144 00:16:01,290 --> 00:16:04,150 この頃だいぶ上達してきたしね。 145 00:16:05,570 --> 00:16:07,710 おやおや。自画自賛ですか。 146 00:16:09,390 --> 00:16:09,670 うん。 147 00:16:12,050 --> 00:16:14,290 あれ。なんだかゆらさん。 148 00:16:15,090 --> 00:16:17,330 納得してないような。 149 00:16:19,290 --> 00:16:20,430 ねえ。誠さん。 150 00:16:21,190 --> 00:16:23,570 結局ハネムーン行けてないじゃない。 151 00:16:24,150 --> 00:16:27,030 そうだよね。なんだかんだ忙しくて。 152 00:16:27,410 --> 00:16:31,330 今度まとまって休み取ったら行かない。 153 00:16:32,150 --> 00:16:33,390 3年目のハネムーン。 154 00:16:34,810 --> 00:16:35,750 うん。行こう行こう。 155 00:16:36,550 --> 00:16:37,230 どこ行きたい。 156 00:16:40,630 --> 00:16:41,430 誠さんは。 157 00:16:44,760 --> 00:16:45,560 アメリカ。 158 00:16:46,500 --> 00:16:49,620 アメリカ。いいわね。西海岸。東海岸。 159 00:16:51,800 --> 00:16:53,100 どっちもいいな。 160 00:16:54,360 --> 00:16:56,820 そうだ。横断は。アメリカ横断。 161 00:16:57,160 --> 00:16:57,640 横断。 162 00:16:57,960 --> 00:17:01,540 そう。レンタカー借りてロサンゼルスからニューヨーク。 163 00:17:02,200 --> 00:17:03,100 なんか素敵ね。 164 00:17:03,960 --> 00:17:05,660 よし。絶対行こうね。 165 00:17:28,000 --> 00:17:36,340 モーテルに宿泊したりするので基本的な日常英会話はマスターしておきたい。 166 00:17:43,910 --> 00:17:44,950 はーい。 167 00:17:47,510 --> 00:17:48,290 おーっす。 168 00:17:48,730 --> 00:17:50,430 おや。妹のリカちゃん。 169 00:17:50,750 --> 00:17:53,870 リカ。休校になっちゃって暇だから来ちゃった。 170 00:17:57,110 --> 00:17:58,350 3年だよね。 171 00:18:01,430 --> 00:18:03,090 で、どうなの。 172 00:18:03,750 --> 00:18:04,450 どうって。 173 00:18:04,850 --> 00:18:08,530 どうって決まってんじゃん。セックスのことよ。 174 00:18:08,910 --> 00:18:09,330 うま。 175 00:18:10,070 --> 00:18:12,450 もう。あなた明け透けすぎるのよ。 176 00:18:12,510 --> 00:18:17,330 姉貴はかたぶつすぎるの。だから結婚するまでバージンだったのよ。 177 00:18:17,790 --> 00:18:18,610 ほっといて。 178 00:18:19,370 --> 00:18:21,430 兄さんもチェリーだったんだよね。 179 00:18:22,770 --> 00:18:24,310 で、どうなの。 180 00:18:24,470 --> 00:18:28,170 最近はどうせ毎日してるんでしょ。 181 00:18:29,030 --> 00:18:30,370 毎日なんかしてません。 182 00:18:31,170 --> 00:18:31,990 そうなんだ。 183 00:18:32,490 --> 00:18:33,990 で、どうなの。 184 00:18:35,570 --> 00:18:36,650 どうって。 185 00:18:37,630 --> 00:18:46,410 そりゃ新婚の時に比べたらなんていうか、いい感じかな。 186 00:18:47,550 --> 00:18:50,670 それはそれはごちそうさま。 187 00:18:52,170 --> 00:18:52,690 けど。 188 00:18:54,010 --> 00:18:54,530 けど。 189 00:19:00,460 --> 00:19:02,060 ちょっと早いかも。 190 00:19:02,580 --> 00:19:03,040 どれくらい。 191 00:19:08,020 --> 00:19:08,940 1分くらい。 192 00:19:09,240 --> 00:19:11,900 1分!?超早漏じゃん。 193 00:19:12,040 --> 00:19:12,620 早漏? 194 00:19:12,820 --> 00:19:15,800 早打ち野郎のことよ。すぐ出ちゃうってこと。 195 00:19:16,860 --> 00:19:20,380 じゃあ、ゼンギは?その分頑張ってるよね。 196 00:19:21,980 --> 00:19:23,600 いつも同じかな。 197 00:19:23,920 --> 00:19:24,720 なにそれ。 198 00:19:42,140 --> 00:19:43,080 ただいま。 199 00:19:48,780 --> 00:19:50,000 ミラさんただいま。 200 00:19:50,880 --> 00:19:51,740 おかえりなさい。 201 00:19:55,780 --> 00:19:58,580 りかちゃん来てた。久しぶり。 202 00:19:59,080 --> 00:20:01,220 久しぶりじゃないわよ。 203 00:20:01,220 --> 00:20:05,120 お兄さん、ここ座って。 204 00:20:13,140 --> 00:20:15,620 どうしたの。からみたけ。 205 00:20:16,760 --> 00:20:20,360 お兄さん、兄貴と結婚して何年? 206 00:20:22,140 --> 00:20:23,400 3年だけど。 207 00:20:23,940 --> 00:20:27,980 ふざけない。3年。 208 00:20:28,340 --> 00:20:30,480 ちょっと、なに、どうしちゃったの。 209 00:20:30,840 --> 00:20:32,440 りか、もういいから。 210 00:20:32,440 --> 00:20:33,340 よくない。 211 00:20:34,640 --> 00:20:38,420 私は兄貴が不便で、かわいそうで。 212 00:20:39,000 --> 00:20:39,900 なんなの。 213 00:20:40,200 --> 00:20:41,080 なんでもないの。 214 00:20:42,260 --> 00:20:45,000 お兄さん、早漏なんですって。 215 00:20:45,360 --> 00:20:45,500 え。 216 00:20:45,780 --> 00:20:46,180 りか。 217 00:20:47,940 --> 00:20:49,620 そんなことないと思うけど。 218 00:20:50,060 --> 00:20:51,860 2分もたないそうじゃない。 219 00:20:53,220 --> 00:20:53,740 それは。 220 00:20:54,160 --> 00:20:58,920 それに、ゼンギはワンパターンで進歩がないみたいね。 221 00:20:58,920 --> 00:21:00,660 りか、いい加減にして。 222 00:21:00,780 --> 00:21:02,200 お兄貴は黙ってて。 223 00:21:03,240 --> 00:21:04,700 結構いるよね。 224 00:21:06,100 --> 00:21:09,800 ちょっとエッチを経験したぐらいでうぬぼれて、 225 00:21:10,440 --> 00:21:14,380 自分がテクニシャンだと勘違いしちゃう男って。 226 00:21:15,600 --> 00:21:17,200 お兄貴がかわいそう。 227 00:21:18,300 --> 00:21:21,500 3年も女のシーンの喜びを知らないなんて。 228 00:21:26,230 --> 00:21:27,810 告白報を教えてあげる。 229 00:21:28,310 --> 00:21:28,610 見て。 230 00:21:32,780 --> 00:21:35,760 まずは、二乗員の体勢になる。 231 00:21:36,020 --> 00:21:36,480 二乗員。 232 00:21:36,820 --> 00:21:37,420 ちょっと、りか。 233 00:21:37,960 --> 00:21:39,500 姉貴が腰を使うのよ。 234 00:21:41,420 --> 00:21:45,260 お兄さんが行きそうになったら、止める。 235 00:21:46,240 --> 00:21:48,280 落ち着いたら、また動かす。 236 00:21:49,060 --> 00:21:50,540 これを繰り返すのよ。 237 00:21:51,020 --> 00:21:53,240 行きそうになったら、止める。 238 00:21:53,820 --> 00:21:55,480 休んで、また動かす。 239 00:21:56,300 --> 00:21:58,320 行きそうになったら、止める。 240 00:21:58,320 --> 00:22:01,400 落ち着いたら、また動かす。 241 00:22:02,000 --> 00:22:04,640 行きそうになったら、止める。 242 00:22:05,780 --> 00:22:07,220 また動かす。 243 00:22:19,730 --> 00:22:26,240 すっかり眠っちゃったね。 244 00:22:26,720 --> 00:22:29,120 りかが変なこと言ってごめんなさい。 245 00:22:29,620 --> 00:22:30,340 気にしないでね。 246 00:22:32,100 --> 00:22:33,900 大丈夫、気にしてないよ。 247 00:22:36,260 --> 00:22:41,160 俺さ、勝手にエッチが上手くなったと思ってうぬぼれてたんだね。 248 00:22:42,600 --> 00:22:45,100 ゆらさんがどう思ってるか知ろうともしないで。 249 00:22:46,720 --> 00:22:47,940 走浪のくせにね。 250 00:22:48,060 --> 00:22:49,560 そんな、私は別に。 251 00:22:49,620 --> 00:22:51,360 俺、寝るね。 252 00:22:51,680 --> 00:22:52,440 まことさん。 253 00:22:54,280 --> 00:22:56,940 私、英会話習おうと思うんだけど。 254 00:22:58,260 --> 00:22:58,840 いいんじゃない? 255 00:23:00,000 --> 00:23:01,820 ほら、レンタカーでアメリカを。 256 00:23:02,400 --> 00:23:03,120 おやすみ。 257 00:23:05,040 --> 00:23:08,120 まことさん、すっかり自信なくしちゃったみたいですね。 258 00:23:09,820 --> 00:23:10,780 まことさん。 259 00:23:23,090 --> 00:23:25,210 やっぱり早いのってダメね。 260 00:23:25,430 --> 00:23:26,270 そうですよね。 261 00:23:27,590 --> 00:23:29,430 そんなにダメなのか、早いのが。 262 00:23:31,090 --> 00:23:33,230 どうしたんですか、興奮して。 263 00:23:34,350 --> 00:23:37,250 いや、早いのがダメって。 264 00:23:37,910 --> 00:23:40,950 ネイルの話ですよ、早いのは雑でって。 265 00:23:44,640 --> 00:23:46,140 何かあったんですか、先輩。 266 00:23:47,740 --> 00:23:50,640 悩み事でもあるのなら、私が相談に乗りますよ。 267 00:23:52,180 --> 00:23:53,960 いや、別に。 268 00:24:08,340 --> 00:24:09,020 ハロー。 269 00:24:09,140 --> 00:24:17,360 ハロー。 270 00:24:17,720 --> 00:24:19,640 ハロー、初めてね。 271 00:24:20,740 --> 00:24:21,540 よろしくお願いします。 272 00:24:22,140 --> 00:24:22,820 小野田です。 273 00:24:23,100 --> 00:24:24,500 石橋です。よろしく。 274 00:24:25,500 --> 00:24:26,680 あなたもダニエル名って? 275 00:24:27,280 --> 00:24:27,980 ダニエル。 276 00:24:28,420 --> 00:24:30,300 あら、違うの?珍しい。 277 00:24:30,300 --> 00:24:33,820 ダニエル三条、このクラスの担当講師。 278 00:24:34,880 --> 00:24:36,820 ちょーイケメンなの。 279 00:24:37,580 --> 00:24:38,460 そうなんですか。 280 00:24:39,400 --> 00:24:42,640 このクラスに来てる人、ほとんどがダニエル名手なの。 281 00:24:43,260 --> 00:24:45,440 だからあなたもてっきりそうかと。 282 00:24:46,280 --> 00:24:49,720 いいえ、私は先生のことよく知りませんから。 283 00:25:05,100 --> 00:25:06,160 ハロー、みんな。 284 00:25:07,800 --> 00:25:09,220 ハロー、ダニエル。 285 00:25:13,160 --> 00:25:15,300 英語を勉強しましょう。 286 00:25:16,560 --> 00:25:16,960 はい。 287 00:25:18,420 --> 00:25:19,840 ね、イケメンでしょ。 288 00:25:38,290 --> 00:25:40,750 ユーラ、どうでした、講義は。 289 00:25:41,250 --> 00:25:42,430 とっても楽しかったです。 290 00:25:42,570 --> 00:25:45,330 それはよかった。これを差し上げます。 291 00:25:48,570 --> 00:25:51,270 私が監修している教材のサンポー版です。 292 00:25:51,710 --> 00:25:52,450 聞いてみてください。 293 00:25:55,390 --> 00:25:55,830 ありがとうございます。 294 00:25:57,290 --> 00:25:58,750 とってもいいわよ。 295 00:25:59,190 --> 00:26:02,370 私それ聞いて早速CDボックス買っちゃったの。 296 00:26:02,770 --> 00:26:03,530 そうなんですか。 297 00:26:04,810 --> 00:26:07,430 帰ったら早速聞いてみますね。 298 00:26:13,010 --> 00:26:15,510 ね、イケメンで爽やかでしょ。 299 00:26:15,910 --> 00:26:16,350 そうですね。 300 00:26:16,350 --> 00:26:18,530 それに教えるのもうまいし、 301 00:26:18,890 --> 00:26:20,850 CDボックスも五十万円するんだけど、 302 00:26:21,370 --> 00:26:23,330 本当に英語力がつくわよ。 303 00:26:23,430 --> 00:26:24,310 五十万ですか。 304 00:26:24,830 --> 00:26:27,490 その価値は十分あると思うわよ。 305 00:26:28,470 --> 00:26:30,530 あ、マクドさん。 306 00:26:32,810 --> 00:26:33,590 ユーラさん。 307 00:26:37,500 --> 00:26:38,940 今日早く終わったんだ。 308 00:26:39,920 --> 00:26:40,500 ご主人? 309 00:26:41,340 --> 00:26:41,740 ええ。 310 00:26:42,720 --> 00:26:44,340 どうも小野田です。 311 00:26:44,600 --> 00:26:45,320 石橋です。 312 00:26:46,100 --> 00:26:47,680 じゃあまたね。 313 00:26:55,450 --> 00:26:56,330 おはようございます。 314 00:26:58,770 --> 00:26:59,090 こんにちは。 315 00:27:00,870 --> 00:27:00,930 こんにちは。 316 00:27:01,650 --> 00:27:02,390 日本に来ました。 317 00:27:02,390 --> 00:27:03,510 ユーラさん。 318 00:27:05,810 --> 00:27:06,990 初めまして。 319 00:27:07,610 --> 00:27:08,810 おやすみ。 320 00:27:12,170 --> 00:27:16,450 今日の天気はどうですか? 321 00:27:24,000 --> 00:27:26,320 私の場合はそんな感じかな。 322 00:27:28,460 --> 00:27:30,180 小野田さんはなんで英語会話を? 323 00:27:31,140 --> 00:27:33,180 夫とレンタカーを借りて 324 00:27:33,180 --> 00:27:35,660 アメリカ横断旅行行こうってことになって。 325 00:27:36,920 --> 00:27:40,480 それで日常会話ぐらいは話せるようになりたいなって思って。 326 00:27:44,780 --> 00:27:45,980 どんな感じですか? 327 00:27:46,520 --> 00:27:48,100 まっすぐについていくフリーウェイ。 328 00:27:48,700 --> 00:27:50,560 地域によってガラッと変わる景色。 329 00:27:51,400 --> 00:27:53,100 アメリカの雄大さを実感できますよ。 330 00:27:53,100 --> 00:27:55,260 おすすめです。 331 00:27:56,780 --> 00:27:58,420 ますます行きたくなるな。 332 00:28:11,590 --> 00:28:12,290 ユーラさん。 333 00:28:15,590 --> 00:28:16,370 ユーラさん。 334 00:28:20,890 --> 00:28:21,590 ユーラさん。 335 00:28:22,510 --> 00:28:25,030 何?どうかしましたか? 336 00:28:26,110 --> 00:28:27,350 いや別に。 337 00:28:29,090 --> 00:28:30,490 レッスン楽しい? 338 00:28:31,250 --> 00:28:32,330 とっても楽しいよ。 339 00:28:32,710 --> 00:28:35,990 先生優しくて教えるのがすごくうまいんです。 340 00:28:40,740 --> 00:28:41,820 この人が先生? 341 00:28:42,640 --> 00:28:45,040 そう。ダニエル西条先生。 342 00:28:46,180 --> 00:28:48,660 アメリカの横断すごくいいって言ってたよ。 343 00:28:50,340 --> 00:28:50,820 そう。 344 00:29:05,660 --> 00:29:07,200 オノダ先生こんにちは。 345 00:29:07,840 --> 00:29:08,200 元気ですか? 346 00:29:11,500 --> 00:29:13,080 英語がわからない。 347 00:29:14,240 --> 00:29:14,940 すみません。 348 00:29:15,580 --> 00:29:17,200 何なんだよお前ら。 349 00:29:17,640 --> 00:29:20,380 俺たち英語の勉強始めたんだよ。 350 00:29:20,500 --> 00:29:21,640 英語?なんで? 351 00:29:22,420 --> 00:29:26,020 お前知らないの?ロスの授業書で一名血縁が出たんだよ。 352 00:29:26,140 --> 00:29:28,000 俺たちの核から誰か発見されるんだぞ。 353 00:29:28,140 --> 00:29:28,560 あっつ。 354 00:29:29,800 --> 00:29:31,980 お前、英天したくないの? 355 00:29:31,980 --> 00:29:33,620 別に興味ない。 356 00:29:33,920 --> 00:29:36,100 英語が話せればキャリアアップじゃん。 357 00:29:36,420 --> 00:29:40,040 日本男子が英語喋れなくて何がいけないんだよ。 358 00:29:40,440 --> 00:29:41,800 何キレてんだよ。 359 00:29:42,060 --> 00:29:43,620 アンビリーバボー。 360 00:29:43,780 --> 00:29:44,980 英語英語って。 361 00:29:58,060 --> 00:29:58,800 ただいま。 362 00:30:16,860 --> 00:30:18,080 お父さんお帰りなさい。 363 00:30:19,920 --> 00:30:22,820 講義の後ダニエルたちと話し込んじゃって遅くなっちゃった。 364 00:30:23,500 --> 00:30:24,600 すぐご飯作るから。 365 00:30:27,180 --> 00:30:29,200 今日ダニエルに褒められちゃった。 366 00:30:29,980 --> 00:30:31,600 発音がすごくいいって。 367 00:30:36,920 --> 00:30:37,820 このストラップ。 368 00:30:39,380 --> 00:30:40,980 それダニエルがくれたの。 369 00:30:41,280 --> 00:30:42,660 アメリカで流行ってるんですって。 370 00:30:49,910 --> 00:30:52,710 わかったわ。私が様子を見てくればいいのね。 371 00:30:53,150 --> 00:30:56,410 頼むよ。こんなことをリカちゃんにしか頼めない。 372 00:30:56,690 --> 00:30:59,650 そんな大切なお兄さんの頼みだもん。 373 00:30:59,870 --> 00:31:00,190 ありがとう。 374 00:31:00,190 --> 00:31:04,810 こないだ酔っ払ってめちゃくちゃしちゃったみたいだし。 375 00:31:05,190 --> 00:31:06,590 え、覚えてないの? 376 00:31:06,970 --> 00:31:07,430 全く。 377 00:31:09,950 --> 00:31:11,730 とりあえず頼んだよ。 378 00:31:12,050 --> 00:31:13,390 オッケー。任せて。 379 00:31:14,810 --> 00:31:21,980 ハローダニエル。 380 00:31:22,140 --> 00:31:23,000 ハローユーア。 381 00:31:23,560 --> 00:31:23,960 先生。 382 00:31:26,860 --> 00:31:30,040 昨日の会話分おさらいしてもらいたいんですけどいいですか。 383 00:31:30,360 --> 00:31:31,120 オッケー。 384 00:31:32,080 --> 00:31:32,760 ノープロベル。 385 00:31:33,420 --> 00:31:34,060 サンキュー。 386 00:31:36,360 --> 00:31:37,940 お兄さんも心配症よね。 387 00:31:38,340 --> 00:31:41,360 姉貴が浮気なんかするわけないのに。 388 00:32:03,660 --> 00:32:04,760 ダニエル。 389 00:32:04,760 --> 00:32:05,560 オッケー。 390 00:32:07,860 --> 00:32:09,100 個人レッスン。 391 00:32:09,900 --> 00:32:10,720 オッケー。 392 00:32:12,340 --> 00:32:12,860 はい。 393 00:32:21,310 --> 00:32:22,510 おお、大きい。 394 00:32:24,070 --> 00:32:25,290 本当に大きくなった。 395 00:32:25,750 --> 00:32:26,690 本当に? 396 00:32:27,270 --> 00:32:28,510 はい、本当に。 397 00:32:28,550 --> 00:32:29,270 本当に? 398 00:32:29,530 --> 00:32:30,050 はい。 399 00:32:32,570 --> 00:32:33,030 はい。 400 00:32:33,690 --> 00:32:37,850 オッケー。 401 00:32:38,130 --> 00:32:39,230 とても上手だよ。 402 00:32:39,430 --> 00:32:42,010 ディックがでかいって。 403 00:32:42,950 --> 00:32:45,010 お姉貴浮気してる? 404 00:32:45,770 --> 00:32:48,510 リカちゃん、違いますよ。 405 00:33:09,600 --> 00:33:10,940 綺麗な発音です。 406 00:33:11,360 --> 00:33:11,920 エクセレント。 407 00:33:12,180 --> 00:33:13,780 本当ですか?ありがとうございます。 408 00:33:15,120 --> 00:33:16,920 石橋さん、ハロー。 409 00:33:16,960 --> 00:33:17,720 ハロー、ネオミ。 410 00:33:17,720 --> 00:33:18,760 ハロー。 411 00:33:19,360 --> 00:33:21,940 ダニエル、もう一回お願いしていいですか。 412 00:33:22,100 --> 00:33:23,440 何回でもオッケーだよ。 413 00:33:23,740 --> 00:33:24,180 お願いします。 414 00:33:25,380 --> 00:33:26,040 おお、ディック。 415 00:33:27,060 --> 00:33:28,200 本当に大きくなった。 416 00:33:28,300 --> 00:33:29,020 本当に? 417 00:33:29,300 --> 00:33:29,740 はい。 418 00:33:36,430 --> 00:33:37,490 リカちゃん、お待たせ。 419 00:33:39,750 --> 00:33:40,430 どうだった? 420 00:33:45,050 --> 00:33:45,790 どうしたの? 421 00:33:47,950 --> 00:33:50,350 正直に言っちゃっていいのかな。 422 00:33:51,570 --> 00:33:51,970 え? 423 00:33:53,190 --> 00:33:56,510 状況的にはかなりヤバいかも。 424 00:33:57,650 --> 00:33:58,450 どういうこと? 425 00:34:00,450 --> 00:34:04,030 お兄さん、単勝でもあったのね。 426 00:34:05,310 --> 00:34:05,490 え? 427 00:34:06,190 --> 00:34:09,690 あれだけイケメンで虚婚だったら勝ち目ないかも。 428 00:34:10,910 --> 00:34:11,590 何なの? 429 00:34:12,030 --> 00:34:16,970 ま、あとはお兄さんがどれだけ姉貴のことを愛しているかが勝負だと思うの。 430 00:34:17,330 --> 00:34:17,790 頑張って。 431 00:34:18,130 --> 00:34:18,310 じゃあ。 432 00:34:19,430 --> 00:34:21,930 ちょ、リカちゃん、どういうことなの? 433 00:34:35,530 --> 00:34:39,410 ダニエル、この後の予定は? 434 00:34:40,110 --> 00:34:40,750 帰ります。 435 00:34:44,850 --> 00:34:45,370 待って。 436 00:34:47,410 --> 00:34:48,250 教材買うわ。 437 00:34:48,730 --> 00:34:49,430 ボックス2。 438 00:35:05,930 --> 00:35:12,810 ダニエル、小野田さんのこと狙ってるんでしょ? 439 00:35:15,550 --> 00:35:18,850 私は教材買わないと抱いてもらえないけど。 440 00:35:31,180 --> 00:35:31,800 こんにちは、お嬢さん。 441 00:35:33,360 --> 00:35:34,440 教材買わないと抱いてもらえますか? 442 00:35:35,380 --> 00:35:35,940 いいえ。 443 00:35:39,660 --> 00:35:40,560 乾杯。 444 00:35:40,780 --> 00:35:41,500 乾杯。 445 00:35:43,200 --> 00:35:45,780 この後どこに行きたいの? 446 00:35:47,720 --> 00:35:48,800 知らないけど。 447 00:35:50,260 --> 00:35:53,560 私の場所に行きたいの。 448 00:35:54,640 --> 00:35:58,760 また英語。なんだよ、どいつもこいつも英語英語英語って。 449 00:35:58,900 --> 00:35:59,300 悪いか。 450 00:35:59,840 --> 00:36:02,900 なんでそんなに必死に英語の勉強できるんだよ。 451 00:36:03,180 --> 00:36:04,360 アメリカ行きたいかな。 452 00:36:04,800 --> 00:36:07,260 アメリカ人はな、フリーセックスなんだよ。 453 00:36:07,540 --> 00:36:10,140 アメリカ行けばブロンド娘とやりまくるんだぞ。 454 00:36:10,420 --> 00:36:12,520 おいおい、どこの情報ですか? 455 00:36:14,580 --> 00:36:17,660 アメリカ人は、フリーセックス。 456 00:36:18,500 --> 00:36:20,560 ちょっとマコトさん、違いますよ。 457 00:36:22,060 --> 00:36:24,660 私も虚構の上司とフリーしたいな。 458 00:36:26,280 --> 00:36:28,680 虚構の人はみんなでかいみたいね。 459 00:36:29,580 --> 00:36:30,580 みんなでかいのか。 460 00:36:31,760 --> 00:36:32,460 すごいみたい。 461 00:36:43,470 --> 00:36:44,610 フリーセックス。 462 00:36:45,450 --> 00:36:48,290 あら、マコトさん惑わされちゃってます。 463 00:37:08,320 --> 00:37:09,620 おならさんのご主人? 464 00:37:11,540 --> 00:37:12,400 あ、どうも。 465 00:37:13,520 --> 00:37:16,280 ちょっと見学してみようかななんて。 466 00:37:16,840 --> 00:37:18,100 じゃあ入りましょう。 467 00:37:18,420 --> 00:37:22,260 あ、いえ。やっぱり今日はやめておこうかな。 468 00:37:23,500 --> 00:37:24,300 じゃあまた。 469 00:37:28,700 --> 00:37:29,480 おならさん。 470 00:37:30,180 --> 00:37:30,460 はい。 471 00:37:33,360 --> 00:37:36,980 もしかして奥さんのことが気になってきたんじゃないですか? 472 00:37:37,480 --> 00:37:40,360 そ、そんなことあるわけないじゃないですか。 473 00:37:40,960 --> 00:37:45,660 奥さんと格子のダニエル、確かに怪しいですよ。 474 00:37:46,540 --> 00:37:47,020 えっ? 475 00:38:27,280 --> 00:38:27,880 うん。 476 00:38:49,040 --> 00:38:50,960 何話してんだ。 477 00:38:52,020 --> 00:38:54,400 今夜はモーテルに泊まりたいわ。 478 00:38:54,760 --> 00:38:55,940 二人でかい? 479 00:38:56,080 --> 00:38:56,700 そうよ 480 00:38:57,200 --> 00:38:59,080 ちっちゃいのじゃダメなのかい? 481 00:38:59,440 --> 00:39:01,280 そうよ、大きいのが好きなの 482 00:39:01,940 --> 00:39:04,080 早いのと長いのじゃどっちがいいんだい? 483 00:39:04,640 --> 00:39:05,580 長いのがいいわ 484 00:39:06,620 --> 00:39:08,540 そんな感じですかね 485 00:39:09,020 --> 00:39:11,340 ずいぶん大雑把な役ですけどね 486 00:39:11,980 --> 00:39:13,500 悪いこと言わないから 487 00:39:14,060 --> 00:39:17,280 奥さんここ辞めさせた方がいいと思いますよ 488 00:39:18,660 --> 00:39:19,980 そうじゃないと 489 00:39:33,460 --> 00:39:37,100 あら中人さん早いのね 490 00:39:41,740 --> 00:39:43,760 今日英会話教室行ったんだ 491 00:39:44,260 --> 00:39:44,620 え? 492 00:39:45,600 --> 00:39:47,640 ダニエルだっけ 493 00:39:48,680 --> 00:39:50,860 すごく仲が良くて楽しそうだったね 494 00:39:52,000 --> 00:39:52,360 そう? 495 00:39:52,880 --> 00:39:56,680 ユラさんあの講師に気があるんじゃないの? 496 00:39:57,120 --> 00:39:58,220 別にそんなこと 497 00:39:58,740 --> 00:40:01,340 エッチな会話で盛り上がってたよね 498 00:40:01,880 --> 00:40:03,340 エッチな会話って? 499 00:40:05,800 --> 00:40:08,340 モ、モーテルに泊まるとかさ 500 00:40:11,130 --> 00:40:14,050 まことさんどうしてそんな目で見るんですか? 501 00:40:14,710 --> 00:40:16,310 そんなんじゃないのに 502 00:40:17,310 --> 00:40:19,570 私は一緒にアメリカに行きたいから 503 00:40:19,570 --> 00:40:21,790 もうアメリカなんて行きたくないよ 504 00:40:23,650 --> 00:40:24,670 まことさん 505 00:40:27,880 --> 00:40:30,940 どうせ俺はちっちゃくて草老ですよ 506 00:40:31,460 --> 00:40:34,540 ユラさんは大きくて遅いのがいいんでしょ? 507 00:40:34,880 --> 00:40:36,180 何言ってるんですか 508 00:40:36,180 --> 00:40:37,080 もう寝る 509 00:40:37,580 --> 00:40:38,640 まことさん 510 00:40:40,640 --> 00:40:43,100 まことさんすっかり拗ねちゃってます 511 00:40:53,740 --> 00:40:55,660 まことさん朝ごはんは? 512 00:40:56,320 --> 00:40:56,840 いらない 513 00:40:56,840 --> 00:40:58,120 まことさん待って 514 00:40:59,340 --> 00:41:01,570 まことさんこのまま行かないで 515 00:41:02,340 --> 00:41:05,500 仲直りしよう 516 00:41:15,100 --> 00:41:15,740 先輩 517 00:41:17,800 --> 00:41:18,340 先輩 518 00:41:18,340 --> 00:41:18,400 え? 519 00:41:21,690 --> 00:41:22,310 先輩? 520 00:41:25,130 --> 00:41:26,010 ん?何? 521 00:41:27,990 --> 00:41:29,430 どうかしたんですか? 522 00:41:31,090 --> 00:41:32,190 変ですよ 523 00:41:32,710 --> 00:41:33,030 そう? 524 00:41:33,950 --> 00:41:35,970 何か悩み事でもあるんじゃないですか? 525 00:41:37,490 --> 00:41:38,370 別に 526 00:41:39,550 --> 00:41:42,270 私で良ければお話伺いますよ 527 00:41:42,750 --> 00:41:45,350 会社終わったら飲みにでも行きませんか? 528 00:41:48,780 --> 00:41:51,340 たまにはいいかな 529 00:41:52,920 --> 00:41:53,980 そうですよ 530 00:41:54,360 --> 00:41:55,100 行きましょう 531 00:41:58,200 --> 00:42:00,260 じゃあ頑張って仕事終わらせましょう 532 00:42:09,260 --> 00:42:10,760 いいんだよ 533 00:42:10,760 --> 00:42:12,180 ユラさんだってあいつと 534 00:42:17,180 --> 00:42:19,860 フラットタイヤを持ってきました 535 00:42:19,860 --> 00:42:22,380 フラットタイヤを持ってきました 536 00:42:22,380 --> 00:42:24,960 修理する場所を探しています 537 00:42:25,980 --> 00:42:28,740 修理する場所を探しています 538 00:42:28,740 --> 00:42:29,880 ユラさん 539 00:42:29,880 --> 00:42:31,880 何が悪いんですか? 540 00:42:32,240 --> 00:42:34,220 コンセプト書いてないんですか? 541 00:42:35,680 --> 00:42:37,540 ごめんなさい 542 00:42:48,300 --> 00:42:49,260 雨か 543 00:42:50,740 --> 00:42:52,400 ユラどうしました? 544 00:42:53,640 --> 00:42:55,620 傘を忘れてしまって 545 00:42:56,100 --> 00:42:58,740 雨が止むまで教室で待ってたら? 546 00:42:59,180 --> 00:42:59,900 いいんですか? 547 00:43:00,060 --> 00:43:03,260 カモン困ってる人生は放っておけませんよ 548 00:43:03,260 --> 00:43:04,880 じゃあお願いします 549 00:43:23,320 --> 00:43:25,420 今日は元気ありませんでしたね 550 00:43:25,420 --> 00:43:27,260 どうかしましたか? 551 00:43:28,660 --> 00:43:29,600 いいえ 552 00:43:30,320 --> 00:43:31,860 隠してもダメですよ 553 00:43:32,440 --> 00:43:34,660 ユラが落ち込んでるのは間違いないです 554 00:43:36,920 --> 00:43:38,320 わかりますか? 555 00:43:39,240 --> 00:43:41,260 悲しそうなユラは見ていてつらいです 556 00:43:41,760 --> 00:43:44,100 あなたにはスマイルが似合いますよ 557 00:43:44,100 --> 00:43:45,320 元気出してください 558 00:43:48,240 --> 00:43:48,600 ありがとうございます 559 00:43:51,920 --> 00:43:54,380 何があったんですか? 560 00:43:58,000 --> 00:44:00,140 ちょっと夫とすれ違っていて 561 00:44:02,460 --> 00:44:06,120 日本の男の人はコミュニケーションが下手ですからね 562 00:44:06,120 --> 00:44:08,680 まことさんはとても優しいし 563 00:44:08,680 --> 00:44:10,780 そんなことはないと思うんですけど 564 00:44:10,780 --> 00:44:13,500 でもユラを悲しましてます 565 00:44:14,740 --> 00:44:15,900 私なら絶対 566 00:44:17,520 --> 00:44:19,300 ユラを悲しましたりしませんよ 567 00:44:23,400 --> 00:44:25,960 え?奥さんが浮気? 568 00:44:27,000 --> 00:44:27,320 うん 569 00:44:28,660 --> 00:44:29,540 本当なんですか? 570 00:44:29,540 --> 00:44:29,820 彼は誰? 571 00:44:31,560 --> 00:44:32,220 多分 572 00:44:35,000 --> 00:44:35,840 相手は? 573 00:44:39,090 --> 00:44:41,390 家会は教室の講師 574 00:44:44,430 --> 00:44:45,310 へえ 575 00:44:49,700 --> 00:44:51,640 ねえ杉山さん 576 00:44:53,300 --> 00:44:53,740 はい 577 00:44:55,620 --> 00:44:58,540 虚婚の上司と不倫したいって言ってたよね 578 00:44:59,620 --> 00:45:00,060 え? 579 00:45:01,540 --> 00:45:01,940 まあ 580 00:45:03,540 --> 00:45:06,060 女の人ってやっぱり 581 00:45:06,580 --> 00:45:06,920 あの 582 00:45:09,160 --> 00:45:11,000 大きい方がいいのかな 583 00:45:13,100 --> 00:45:14,120 そりゃまあ 584 00:45:14,920 --> 00:45:16,300 小さいよりは 585 00:45:17,040 --> 00:45:17,840 ねえ 586 00:45:17,840 --> 00:45:19,300 やっぱりそうか 587 00:45:20,040 --> 00:45:22,460 そんなに落ち込まないでくださいよ 588 00:45:22,460 --> 00:45:24,200 パーッと飲みましょうパーッと 589 00:45:32,360 --> 00:45:33,160 ねえ 590 00:45:33,160 --> 00:45:33,380 おお 591 00:45:34,860 --> 00:45:36,140 さすが 592 00:45:36,140 --> 00:45:38,000 マスターお帰りください 593 00:45:38,000 --> 00:45:38,400 はい 594 00:45:43,900 --> 00:45:47,240 グランティアによるとモーニメントバーリーは外せないよね 595 00:45:47,240 --> 00:45:49,660 そうですよね行ってみたいです 596 00:45:50,660 --> 00:45:51,500 そうだユラ 597 00:45:52,460 --> 00:45:54,840 スペシャルレッスンしてあげるよ 598 00:45:54,840 --> 00:45:56,180 スペシャルレッスン? 599 00:45:56,320 --> 00:45:56,540 そう 600 00:45:57,280 --> 00:45:57,960 何ですか? 601 00:45:58,760 --> 00:46:01,680 アメリカ人男性と話すムーディな会話 602 00:46:02,160 --> 00:46:03,340 ムーディな会話? 603 00:46:03,340 --> 00:46:03,980 そう 604 00:46:04,900 --> 00:46:05,420 例えば 605 00:46:06,160 --> 00:46:08,080 あなたの目は美しいよユラ 606 00:46:08,080 --> 00:46:09,280 って言われたら 607 00:46:09,280 --> 00:46:10,640 なんて答える? 608 00:46:12,960 --> 00:46:14,380 サンキュー? 609 00:46:14,460 --> 00:46:15,620 違う違う 610 00:46:16,160 --> 00:46:18,400 私の目はあなたの目を見ると光っているよ 611 00:46:18,400 --> 00:46:19,820 言ってみて 612 00:46:20,820 --> 00:46:24,180 私の目はあなたの目を見ると光っているよ 613 00:46:24,180 --> 00:46:24,880 いいね 614 00:46:25,640 --> 00:46:26,160 それで 615 00:46:26,920 --> 00:46:28,600 私の心は燃えている 616 00:46:28,600 --> 00:46:29,980 って言われたら 617 00:46:29,980 --> 00:46:31,600 私も同じだよ 618 00:46:32,260 --> 00:46:33,920 私も同じだよ 619 00:46:33,920 --> 00:46:34,620 それで 620 00:46:35,320 --> 00:46:37,110 私はもう持たないよ 621 00:46:38,060 --> 00:46:39,380 ユラが欲しいよ 622 00:46:39,380 --> 00:46:40,860 って言われたら 623 00:46:40,860 --> 00:46:42,980 私もあなたと一緒に寝たいよ 624 00:46:43,640 --> 00:46:44,680 言ってみて 625 00:46:44,680 --> 00:46:48,990 私もあなたと一緒に寝たいよ 626 00:46:50,180 --> 00:46:52,120 キスしてください 627 00:46:52,840 --> 00:46:54,160 言ってみて 628 00:46:55,320 --> 00:46:57,300 キスしてください 629 00:46:57,840 --> 00:46:58,480 いいね 630 00:47:01,380 --> 00:47:02,440 ちょっと待ってください 631 00:47:02,440 --> 00:47:03,160 やめてください 632 00:47:03,520 --> 00:47:04,940 何を言ってるの今さら 633 00:47:04,940 --> 00:47:05,480 ちょっと 634 00:47:06,660 --> 00:47:07,020 もう 635 00:47:09,880 --> 00:47:10,760 ベイビーチェスト 636 00:47:10,760 --> 00:47:11,200 お願い 637 00:47:11,940 --> 00:47:12,300 ちょっと 638 00:47:16,210 --> 00:47:17,750 大きいのがあんた 639 00:47:18,410 --> 00:47:20,730 あんな奴がそんなにいいのか 640 00:47:22,310 --> 00:47:22,910 先輩 641 00:47:24,570 --> 00:47:26,430 ヤキモチを焼く人って 642 00:47:26,430 --> 00:47:28,950 浮気願望が強いって知ってます? 643 00:47:29,670 --> 00:47:30,030 え? 644 00:47:32,050 --> 00:47:32,330 つまり 645 00:47:33,250 --> 00:47:34,630 自分の浮気願望 646 00:47:35,650 --> 00:47:37,490 認めたくない欲求を 647 00:47:37,930 --> 00:47:40,730 自分ではなく相手が持っているって思い込むわけ 648 00:47:42,410 --> 00:47:43,490 心理学では 649 00:47:43,970 --> 00:47:46,510 欲求の投影って言うらしいです 650 00:47:48,010 --> 00:47:49,970 何だかよく分からないな 651 00:47:51,450 --> 00:47:52,070 つまり 652 00:47:53,030 --> 00:47:53,990 先輩は 653 00:47:54,510 --> 00:47:56,210 潜在意識の中で 654 00:47:56,210 --> 00:47:57,990 私と不倫したがっている 655 00:47:58,390 --> 00:47:59,110 ってこと 656 00:48:03,210 --> 00:48:04,230 そうなのかな 657 00:48:17,600 --> 00:48:18,600 小野田先輩 658 00:48:20,200 --> 00:48:20,580 ん? 659 00:48:23,140 --> 00:48:24,180 好きです 660 00:48:25,440 --> 00:48:26,580 ずっと好きでした 661 00:48:51,070 --> 00:48:51,830 これって 662 00:48:53,910 --> 00:48:54,550 誠さん 663 00:48:54,550 --> 00:48:56,270 このまま行かないで 664 00:48:56,770 --> 00:48:58,190 仲直りしよう 665 00:49:04,460 --> 00:49:05,800 誠さんと一緒なら 666 00:49:06,360 --> 00:49:06,740 私 667 00:49:07,280 --> 00:49:09,500 何でもうまくいくような気がするの 668 00:49:09,900 --> 00:49:11,340 行ってらっしゃい 669 00:49:11,340 --> 00:49:12,040 行かない? 670 00:49:12,720 --> 00:49:14,100 3年目のハネムーン 671 00:49:15,640 --> 00:49:16,360 私は 672 00:49:16,360 --> 00:49:18,480 一緒にアメリカに行きたいから 673 00:49:23,260 --> 00:49:25,420 杉山さんごめん 674 00:49:25,420 --> 00:49:27,100 ねえ 675 00:49:27,100 --> 00:49:28,620 浮気なんてできないよ 676 00:49:29,900 --> 00:49:31,020 ごめん 677 00:49:43,390 --> 00:49:45,390 もう少しだったんだけどな 678 00:50:01,470 --> 00:50:02,510 キスミー 679 00:50:02,510 --> 00:50:03,470 やめてやめて 680 00:50:06,630 --> 00:50:16,890 由良さんごめん俺 681 00:50:18,070 --> 00:50:19,810 中田さん迎えに来て 682 00:50:19,810 --> 00:50:22,370 ダニエルに変なことされそうで 683 00:50:24,830 --> 00:50:25,670 分かった 684 00:50:30,360 --> 00:50:31,000 由良 685 00:50:40,180 --> 00:50:40,980 由良 686 00:50:47,100 --> 00:50:48,940 俺はバカだ 687 00:50:48,940 --> 00:50:50,480 大バカ者だ 688 00:50:59,180 --> 00:51:00,240 由良 689 00:51:02,440 --> 00:51:13,770 本当に大切な人 690 00:51:15,710 --> 00:51:17,750 一瞬でも見失うなんて 691 00:51:18,710 --> 00:51:20,330 本当そうだよ 692 00:51:31,720 --> 00:51:32,860 ヘイ 693 00:51:32,860 --> 00:51:34,940 由良 694 00:51:37,830 --> 00:51:38,890 分かった 695 00:51:39,790 --> 00:51:42,110 どうやってソーセージを食べるか 696 00:51:42,110 --> 00:51:42,970 やめて 697 00:51:43,650 --> 00:51:44,610 汚い女にしないで 698 00:51:44,610 --> 00:51:44,770 いや 699 00:51:48,470 --> 00:51:49,110 ほら 700 00:51:50,310 --> 00:51:51,850 こんなに大きくなってるんだ 701 00:51:53,290 --> 00:51:53,610 えっ 702 00:51:53,950 --> 00:51:54,370 ちっちゃ 703 00:51:55,310 --> 00:51:55,630 えっ 704 00:51:57,010 --> 00:51:57,330 あれ 705 00:51:59,090 --> 00:51:59,870 由良さん 706 00:52:00,750 --> 00:52:05,040 中田さん 707 00:52:05,580 --> 00:52:06,960 何やってるんですか 708 00:52:06,960 --> 00:52:08,160 ハイスペンドか 709 00:52:08,760 --> 00:52:09,080 ちょっと 710 00:52:09,620 --> 00:52:11,400 イングリッシュのスペシャルレッスンをね 711 00:52:11,400 --> 00:52:12,860 そんなもん必要ない 712 00:52:13,440 --> 00:52:14,220 オッケー 713 00:52:14,220 --> 00:52:15,200 ノープロブレーノ 714 00:52:15,800 --> 00:52:16,960 明日のミステ 715 00:52:16,960 --> 00:52:18,200 ベイビー 716 00:52:25,440 --> 00:52:26,740 ごめん 717 00:52:27,240 --> 00:52:27,860 由良さん 718 00:52:29,440 --> 00:52:30,780 なんで謝るの 719 00:52:30,780 --> 00:52:32,440 私の方こそ 720 00:52:38,010 --> 00:52:39,650 気がつかなくて 721 00:52:39,650 --> 00:52:40,490 ごめん 722 00:52:42,890 --> 00:52:43,950 一緒に 723 00:52:45,190 --> 00:52:46,650 しようよ 724 00:53:00,020 --> 00:53:00,540 あの 725 00:53:05,450 --> 00:53:06,570 まことさんの 726 00:53:09,360 --> 00:53:12,080 ちっちゃくなんかないですよ 727 00:53:12,080 --> 00:53:13,520 たぶん 728 00:53:13,520 --> 00:53:13,840 えっ 729 00:53:14,960 --> 00:53:15,640 それに 730 00:53:15,640 --> 00:53:17,540 そんなのどっちでもいいんです 731 00:53:18,340 --> 00:53:19,260 本当よ 732 00:53:20,980 --> 00:53:21,840 由良さん 733 00:53:23,500 --> 00:53:23,960 だから 734 00:53:25,200 --> 00:53:27,420 早いとかも気にしないでください 735 00:53:28,480 --> 00:53:28,940 私 736 00:53:31,580 --> 00:53:33,020 まことさんとのエッチ 737 00:53:33,020 --> 00:53:34,500 大好きなんですから 738 00:53:37,740 --> 00:53:38,820 由良さん 739 00:53:40,060 --> 00:53:41,520 俺もだよ 740 00:53:42,000 --> 00:53:43,120 大好きだよ 741 00:53:43,960 --> 00:53:45,160 まことさん 742 00:53:47,380 --> 00:53:48,440 やったね 743 00:53:48,440 --> 00:53:49,220 まことさん 744 00:53:49,220 --> 00:53:51,400 自信回復だ 745 00:54:09,360 --> 00:54:10,380 由良さん 746 00:54:11,560 --> 00:54:13,060 大好きだよ 747 00:55:00,280 --> 00:56:16,230 まことさん 748 00:56:58,100 --> 00:56:59,400 大好きだよ 749 00:57:06,880 --> 00:57:07,820 大好き 750 00:57:15,240 --> 00:57:16,260 まことさん 751 00:57:17,140 --> 00:57:18,100 なんだか 752 00:57:18,580 --> 00:57:20,160 今までにないくらい 753 00:57:20,160 --> 00:57:21,660 感じちゃった 754 00:57:23,040 --> 00:57:24,540 俺もだよ 755 00:57:25,260 --> 00:57:25,740 なんか 756 00:57:25,740 --> 00:57:27,680 長待ちしたし 757 00:57:28,320 --> 00:57:29,960 気持ちの問題なのかな 758 00:57:31,980 --> 00:57:33,260 まことさんとなら 759 00:57:33,900 --> 00:57:35,380 もっともっと 760 00:57:35,380 --> 00:57:36,860 よくなれる気がします 761 00:57:39,080 --> 00:57:40,160 二人で 762 00:57:40,160 --> 00:57:41,340 一緒に 763 00:57:42,540 --> 00:57:44,840 ずっと一緒によくなっていこうね 764 00:57:50,280 --> 00:57:52,360 まことさんと由良さんのエッチは 765 00:57:52,980 --> 00:57:55,310 これからもステップアップしていくんでしょうね 766 00:57:56,320 --> 00:57:57,260 末永く 767 00:57:57,260 --> 00:57:58,540 お幸せに 768 00:58:22,480 --> 00:58:25,150 あなたという存在が 769 00:58:25,150 --> 00:58:27,970 この道を照らしたんだ 770 00:58:27,970 --> 00:58:29,250 どうしたって 771 00:58:29,250 --> 00:58:30,670 やんなって 772 00:58:30,670 --> 00:58:33,110 パンクしそうな時は 773 00:58:33,110 --> 00:58:34,150 It's ok 774 00:58:34,150 --> 00:58:35,650 You can make 775 00:58:35,650 --> 00:58:37,870 泣いたっていいし 776 00:58:37,870 --> 00:58:39,170 いつだって 777 00:58:39,170 --> 00:58:40,370 そうやって 778 00:58:40,370 --> 00:58:45,210 誰よりも光をくれる人だと 779 00:58:45,210 --> 00:58:47,550 気づいたんだ 780 00:58:47,550 --> 00:58:52,270 もしも頑張れなくなったとしても 781 00:58:52,270 --> 00:58:54,570 怖くないんだ 782 00:58:54,570 --> 00:58:57,570 あなたがいるから 783 00:58:57,570 --> 00:59:02,190 たとえまた悲しみが訪れても 784 00:59:02,190 --> 00:59:03,830 もう大丈夫 785 00:59:04,550 --> 00:59:07,130 あなたがいるから 786 00:59:07,130 --> 00:59:07,890 また会おう 54826

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.