Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Synch Point: 1
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Netorareta Bakunyuu Tsuma-tachi - 02 [DVDRip 576p HEVC AC3].mkv
Video File: Netorareta Bakunyuu Tsuma-tachi - 02 [DVDRip 576p HEVC AC3].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.437500
Scroll Position: 243
Active Line: 264
Video Position: 25154
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default_dvd,Gandhi Sans,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,99.5556,100,0,0,1,1.8,0.6,2,57,57,22,0
Style: Thoughts_dvd,Gandhi Sans,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,99.5556,100,0,0,1,1.8,0.96,2,50,50,22,0
Style: Top_dvd,Gandhi Sans,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,99.5556,100,0,0,1,1.8,0.6,8,50,50,22,0
Style: Credits_dvd,Gandhi Sans,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,99.5556,100,0,0,1,1.8,1.32,7,43,43,36,1
Style: Sign1,Gandhi Sans,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,118.519,100,0,0,1,0,0,5,14,14,12,1
Style: Sign2,Arial,58,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,118.519,100,0,0,3,2.4,1.8,5,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:06.92,Sign1,,0,0,0,,{\an5\pos(512,288)\fscx118.519\fscy100\frz0\p1\c&H000000&}m -186 -129.875 l 35.125 -155.875 41.25 -111.875 -178.875 -88.375
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:06.92,Sign1,,0,0,0,,{\an5\pos(512,288)\fscx118.519\fscy100\frz0\p1\c&H000000&}m -180.625 -76.5 l 145 -109.25 153.125 -59.25 -173.25 -24.75
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.88,Sign1,,0,0,0,,{\fnMKai PRC\b\fs43.2\frz5.66\pos(297.401,153.864)\c&H000000&\t(0,980,1,\c&H9566B7&)\t(4942,0,1,\c&H000000&)}Big-Breasted\N {\c&H000000&\t(0,980,1,\c&HFFFFFF&)\t(4942,0,1,\c&H000000&)}Wives Who {\c&H000000&\t(0,980,1,\c&H9566B7&)\t(4942,0,1,\c&H000000&)}Cheated
Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:12.26,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Welcome back, Tomo!
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:16.89,Default_dvd,NTP,0,0,0,,A delicious meal is ready for you!
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:19.15,Top_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, that smells so good.
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:22.02,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,My name is Yoko Nitta, and I'm a cheerful housewife.
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:25.95,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I've been married to my husband Tomo for three years,
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:28.02,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,and we're still very much in love.
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.93,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Wow, this fried chicken is amazing!
Dialogue: 0,0:00:30.93,0:00:33.37,Default_dvd,NTP,0,0,0,,The chicken thighs were on sale.
Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:36.22,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Although I went to the next town for them, it was worth it.
Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:40.54,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh, Yoko, I'm sorry for always making you work so hard...
Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:43.42,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hey, hey, what are you saying?
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:45.92,Default_dvd,NTP,0,0,0,,We're married, so it's only natural.
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:50.62,Default_dvd,NTP,0,0,0,,We need to save money together, and grow our family, right?
Dialogue: 0,0:00:50.62,0:00:53.56,Default_dvd,NTP,0,0,0,,More importantly, after your bath we should...
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:55.35,Default_dvd,,0,0,0,,You know...? {You know...?}
Dialogue: 0,0:01:06.17,0:01:08.62,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Does that feel good, Tomo?
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.44,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yeah, it feels great.
Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:16.77,Default_dvd,,0,0,0,,Cumming!
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:27.90,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Sorry. You're always on top, Yoko.
Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:31.17,Default_dvd,NTP,0,0,0,,No, I like spoiling you in bed.
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:36.70,Default_dvd,NTP,0,0,0,,But if I end up exhausted from my part-time job I start tomorrow,
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:39.73,Default_dvd,NTP,0,0,0,,maybe you'll have to work harder too, Tomo. {you may have to take over, Tomo.}
Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:42.32,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh, you mean that housekeeping job? {Oh, you mean that housekeeping job?}
Dialogue: 0,0:01:42.32,0:01:43.22,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yup!
Dialogue: 0,0:01:43.52,0:01:44.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Will you be okay?
Dialogue: 0,0:01:45.32,0:01:47.81,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What if you end up alone with some weird old man...
Dialogue: 0,0:01:47.81,0:01:50.63,Default_dvd,NTP,0,0,0,,You're worrying too much!
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:54.33,Default_dvd,NTP,0,0,0,,When I worked before, I used to fight off sexual harassers and the likes.
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:56.78,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:01:57.19,0:02:02.19,Sign2,,0,0,0,,{\fscx129.185\fscy151\pos(918.306,209.828)}The\NNext\NDay
Dialogue: 0,0:01:59.09,0:02:02.19,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,W-Wow, what a fancy condo.
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:06.55,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Wasn't this a request from some company president?
Dialogue: 0,0:02:06.55,0:02:08.27,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I wonder what kind of person they are?
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:11.36,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:14.20,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It must've been a hassle to get in, right?
Dialogue: 0,0:02:14.20,0:02:16.77,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm Sajima, the one who made the request.
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:19.47,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Wow, he's so young. Is he the son?
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:21.94,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Whoa! {Just an expression for "woah disgusting" but might be ok to keep in just need to uncomment.}
Dialogue: 0,0:02:21.94,0:02:23.97,Default_dvd,NTP,0,0,0,,You're really saving me here!
Dialogue: 0,0:02:23.97,0:02:26.99,Default_dvd,NTP,0,0,0,,The previous person quit, so it's been neglected a while.
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:30.49,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'll pay you double if you manage to make it look good!
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:32.39,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Really! Are you sure?!
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:35.85,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I'm glad he seems like a nice person.
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:38.01,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,All right, time to get to work!
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:46.36,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Cleaning up this much really takes a toll on the back.
Dialogue: 0,0:02:48.21,0:02:50.50,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Huh? What's that?
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:53.02,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh shit!
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:56.09,Default_dvd,NTP,0,0,0,,That's my USB drive with important data on it.
Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:58.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What?! Can you fix it?!
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:00.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:04.09,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It's confidential data, so I didn't back it up.
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.89,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This could cost me around ten million yen in losses... {This could cost me around ten million yen in losses...}
Dialogue: 0,0:03:07.29,0:03:11.90,Default_dvd,NTP,0,0,0,,T-Ten million? What should I do...
Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:13.69,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hey, just calm down.
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:16.30,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Don't worry about compensating me.
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:17.15,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:19.68,Default_dvd,NTP,0,0,0,,But if you don't mind...
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:23.16,Default_dvd,NTP,0,0,0,,...could you grant me one request? \NWould that be okay?
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:25.49,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Um, okay.
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:28.66,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I-If it's something I can do...
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:35.67,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Damn, now this is the dream!
Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:38.49,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Lying in bed, side by side, next to my {\i1}wife{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:43.45,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I said I'd do anything I could do, but t-this is a bit much.
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:47.20,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Um, Sajima...
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:48.79,Default_dvd,NTP,0,0,0,,That's not right, Yoko!
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:50.94,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What do you call your husband?
Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:54.11,Default_dvd,NTP,0,0,0,,H-Honey...
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:04:00.45,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,My apology to him was to act like his wife while doing housework.
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:03.06,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,But, sleeping together naked?
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:05.76,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Um, could you move a little further away?
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:07.59,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What? Why?
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:12.87,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, I can easily forget the tens of millions with this.
Dialogue: 0,0:04:12.87,0:04:17.02,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Y-Yes, that's right. The one who's having a hard time is Sajima.
Dialogue: 0,0:04:17.53,0:04:18.79,Default_dvd,NTP,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:22.57,Default_dvd,NTP,0,0,0,,You've been pressing against my stomach for a while now.
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:26.95,Default_dvd,NTP,0,0,0,,When a married couple sleeps together,\Nthis kind of touching is normal.
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:29.34,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Your boobs are also hitting me, aren't they?
Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:31.89,Default_dvd,NTP,0,0,0,,W-What are you saying?
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:36.01,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh? Are you getting excited?
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:38.99,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm sorry you've had to endure being horny for this long.
Dialogue: 0,0:04:39.66,0:04:42.78,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,No way. Am I really that wet?
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:46.72,Default_dvd,NTP,0,0,0,,From now on, I won't make you feel lonely.
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:48.70,Default_dvd,NTP,0,0,0,,H-Hey, that's enough!
Dialogue: 0,0:04:53.31,0:04:55.13,Default_dvd,,0,0,0,,Take it out!
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:58.17,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Whoa, you're getting really tight around me.
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:02.70,Default_dvd,NTP,0,0,0,,No, stop it... Sajima!
Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:04.67,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Call me honey.
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:08.38,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This is what normal couples do in bed, right?
Dialogue: 0,0:05:08.38,0:05:10.90,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Well, I'll give you a night to remember.
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:13.41,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,He's way too good at this.
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:19.08,Thoughts_dvd,,0,0,0,,{\an9\fad(400,400)\pos(1004.173,18.857)}More subs at AmateurSubs.com
Dialogue: 0,0:05:21.99,0:05:26.42,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,W-What is this?!\NI've never squirted like that.
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:31.54,Default_dvd,NTP,0,0,0,,You made the bed yourself, \Nand now you've gotten it all dirty.
Dialogue: 0,0:05:31.54,0:05:34.62,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Well, I guess that just means your hungry for more...{Well, I guess that just means your hungry for more...}
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:38.17,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Shall we have our first newlywed night?
Dialogue: 0,0:05:39.62,0:05:42.96,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,What's with his thing? \NIt's more than twice Tomo's size! {What's with his thing? It's twice as big as Tomo's!}
Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:48.06,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This is really too much! I have a husband!
Dialogue: 0,0:05:48.06,0:05:51.17,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Obviously, right now that's me.
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.73,Default_dvd,NTP,0,0,0,,That's not what I meant!
Dialogue: 0,0:05:52.73,0:05:54.95,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What? I'm even wearing a condom.
Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:59.18,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I want to enjoy this lovey-dovey newlywed time a while longer!
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:07.54,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,He's filling me up. I've never felt like this before.{I'm being filled up./He's filling me up. I've never felt like this before.}
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:09.85,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,This is bad! I have to get away!
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:14.27,Default_dvd,NTP,0,0,0,,You're not running away from your husband, are you?
Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:17.33,Default_dvd,NTP,0,0,0,,As my wife, it's your responsibility to take my dick!
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:21.57,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah! Embracing you feels amazing, Yoko!
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:24.31,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Where are you from?
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:28.20,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What did you eat to get a body like this?
Dialogue: 0,0:06:33.11,0:06:36.91,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I had no idea. That overpowering sex like this could...{I had no idea. That overpowering sex like this could... }{Literal translation was "I don't know. I don't want to be crushed like this."}
Dialogue: 0,0:06:38.20,0:06:41.44,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, my semen is about to come out.
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:44.74,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm going to wring it out with my new wife's pussy!
Dialogue: 0,0:06:52.89,0:06:57.58,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,It was the first time I experienced such a submissive, beast-like sex.
Dialogue: 0,0:06:58.03,0:07:01.94,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,{\fad(0,700)}My mind was completely overwhelmed from it all...{My mind completely overwhelmed from it all...}
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:10.08,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I couldn't even remember how I got home...{I couldn't recall how I got home.}
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:13.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,How was that housekeeping job yesterday?
Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:17.89,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, well... The pay was good,
Dialogue: 0,0:07:17.89,0:07:20.47,Default_dvd,NTP,0,0,0,,but the work was actually pretty tough.
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:22.54,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm thinking about getting a different job.
Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:24.32,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:29.43,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Actually, the company is underperforming, \Nso I didn't get a bonus.
Dialogue: 0,0:07:29.43,0:07:32.20,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This month's going to be really tight, sorry about that.
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:33.91,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:38.80,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It's okay! Leave it to me!
Dialogue: 0,0:07:38.80,0:07:41.28,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'll keep doing my best at this part-time job.
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:47.80,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah! This is fucking best!
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:50.25,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yoko's cock polishing.
Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:52.45,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I can't believe you actually came back.
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.98,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Did you really like my dick that much?
Dialogue: 0,0:07:55.98,0:07:59.61,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Of course not. It's for the money.
Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:04.83,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I hate to admit it,
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:08.91,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,but his dick is three times bigger than Tomo's.
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:10.94,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I won't let it inside me ever again.
Dialogue: 0,0:08:10.94,0:08:13.31,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I'll make him cum with just my mouth!
Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:25.52,Default_dvd,NTP,0,0,0,,With a blowjob full of love, I shot out so much.
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.00,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Now drink it all up.
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:33.95,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,This is just like what a sex worker does...
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:36.53,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I'm swallowing this for Tomo's sake...
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:40.77,Default_dvd,NTP,0,0,0,,U-Um... I should get to cleaning soon.
Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:45.32,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Forget cleaning! Time for husband and wife fun time.
Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:47.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yoko, you're not satisfied either, right?
Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:52.32,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,No way! Tomo can only ever cum once...
Dialogue: 0,0:08:52.98,0:08:55.19,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm fine, I don't need it!
Dialogue: 0,0:08:55.19,0:08:56.94,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Don't be so shy!
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:59.00,Default_dvd,NTP,0,0,0,,You're already soaking down here.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.38,Default_dvd,NTP,0,0,0,,A happy married life means the wife should be satisfied too.
Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:04.54,Default_dvd,NTP,0,0,0,,We're not even married to begin with.
Dialogue: 0,0:09:05.25,0:09:07.54,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hell yeah! Sex!
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:14.60,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Does the upward bend of my dick feel good?
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:16.98,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It's pretty obvious you're loving it!
Dialogue: 0,0:09:16.98,0:09:19.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,That makes us a couple that can't get enough sex!
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:23.55,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Who said that?! I'm not...
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:30.94,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Goddamn, I love cumming in your perfect pussy, Yoko!
Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:43.60,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Man, I came buckets...
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:47.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hey, I told you to call me honey while you're on the job.
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:52.21,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Next time, that'll be a one-thousand yen fine.
Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:57.08,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Tomo, don't worry, \NI will never give in to something like this!{Tomo don't worry, I will never given in\N to something like this!}
Dialogue: 0,0:09:59.59,0:10:01.83,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Huh? We're ordering delivery tonight?
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.18,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:06.44,Default_dvd,NTP,0,0,0,,The housework ran a little long today.
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:09.09,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, junk food! It's been a while.
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:11.70,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It still can't beat Yoko's cooking though.
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:13.21,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Tomo!
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:16.56,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hey Yoko... tonight...
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:19.90,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Sorry, I'm tired today.
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:22.97,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Sorry, Tomo{kun}. {For non honorifics consistency}
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:26.19,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,You're the only one I love,\Nso I don't want you to touch me.
Dialogue: 0,0:10:28.91,0:10:33.08,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Not this body that is serving another man this way.
Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:35.33,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Honey...
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:38.11,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Does it feel good?
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:42.05,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yeah. My loving wife's tit-job is the best.
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:46.73,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,My breasts are supposed to be for feeding babies...
Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:49.76,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I haven't even done something like this with Tomo!
Dialogue: 0,0:10:49.76,0:10:52.92,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I need to hurry and cut things off with this guy soon.
Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:57.16,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Whoa. This is seriously wild.
Dialogue: 0,0:10:57.16,0:11:00.01,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, I'm about to cum.
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:02.45,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Go on! Say what you always do.
Dialogue: 0,0:11:03.81,0:11:11.88,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Please spray all your semen on my big tits, Honey.
Dialogue: 0,0:11:18.38,0:11:20.80,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,He always lets out so much.
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:23.56,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I have to do this several times a day?
Dialogue: 0,0:11:23.56,0:11:26.49,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I definitely can't let him do it raw.
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:35.31,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yoko, you're quite the housewife, \Nable to do chores and have sex at the same time.
Dialogue: 0,0:11:35.78,0:11:38.60,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, I want to do it raw.
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:42.49,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,This is fine. I always make sure he wears a condom.
Dialogue: 0,0:11:43.56,0:11:48.43,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,This is all a game to this guy... \NI'm just going along with his 'playing house.'{this is all a game to this guy.... I'm just etc}
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:51.59,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yoko, you know I love you, right?
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:54.23,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Someday, let's have kids together.
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:57.67,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I'm going to cum, so squeeze tighter.
Dialogue: 0,0:12:05.31,0:12:07.83,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, this feels heavenly.
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:12.32,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Having sex while taking a bath just blows all my fatigue away.
Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:15.87,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,When does this guy even work?
Dialogue: 0,0:12:15.87,0:12:18.99,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Tomo works hard every day from morning till night,
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:21.86,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,so why does a guy like this earn more!
Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:25.89,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,And his dick...
Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:28.19,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Wait, what am I even comparing them for?
Dialogue: 0,0:12:28.19,0:12:31.25,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I shouldn't even compare Tomo to scum like this!
Dialogue: 0,0:12:33.45,0:12:37.56,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hey, you were just thinking about another guy, right?
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:40.97,Default_dvd,NTP,0,0,0,,For that, I'll punish you with a kiss.
Dialogue: 0,0:12:41.35,0:12:45.69,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Again he's pinned me down like a bitch to fuck me...
Dialogue: 0,0:12:47.06,0:12:50.43,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I can't think of anything else!
Dialogue: 0,0:12:51.18,0:12:53.14,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Who were you comparing me to?
Dialogue: 0,0:12:53.14,0:12:56.30,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Come on! Be honest and answer me!
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:13:02.17,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I don't know! I don't know anything anymore!
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:05.26,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Don't run away from me, my chubby wife.
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:09.08,Default_dvd,NTP,0,0,0,,So, how is the sex? Is it the best you've ever had?!
Dialogue: 0,0:13:10.07,0:13:11.75,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 0,0:13:11.75,0:13:14.62,Default_dvd,NTP,0,0,0,,It's the beesstt!
Dialogue: 0,0:13:22.66,0:13:27.07,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This tough love is also because I love you, Yoko.
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:30.37,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I'm sorry... Tomo...
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:39.69,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,I've saved quite a bit of money now.
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:43.09,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,With this, I'll finally be able to cut ties with him today.
Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:45.87,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Excuse me for interrupting.
Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:47.66,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Y-Yoko...
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:50.97,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Huh, Tomo?
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:53.16,Default_dvd,NTP,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:13:53.52,0:13:56.81,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Well, well, take a seat, Yoko.
Dialogue: 0,0:13:57.90,0:14:01.64,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I got a sudden call from this person.\N That's why I'm here.
Dialogue: 0,0:14:02.41,0:14:03.59,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yoko...
Dialogue: 0,0:14:04.09,0:14:07.94,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Are you having an affair with this person?
Dialogue: 0,0:14:07.94,0:14:09.18,Default_dvd,NTP,0,0,0,,No, that's not true.
Dialogue: 0,0:14:09.18,0:14:11.40,Default_dvd,NTP,0,0,0,,That's not quite right.
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:14.39,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I forced Yoko{-san} with money.
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:18.57,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Yoko doesn't have any feelings for me.
Dialogue: 0,0:14:18.57,0:14:21.44,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,This guy! What on earth does he want?
Dialogue: 0,0:14:22.29,0:14:25.04,Default_dvd,NTP,0,0,0,,This is an apology for the two of you.
Dialogue: 0,0:14:25.04,0:14:28.95,Default_dvd,NTP,0,0,0,,There's around five million yen here,\N so do with it as you please.
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:31.38,Default_dvd,NTP,0,0,0,,F-Five million?
Dialogue: 0,0:14:31.38,0:14:34.34,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I truly am very sorry.
Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:36.33,Default_dvd,NTP,0,0,0,,But there is one thing,
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:41.50,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I want Yoko-san to come do housework for me just one more time.
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:44.47,Default_dvd,NTP,0,0,0,,In return, I'll pay ten times as much.
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:53.86,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,The condition he set was simple:\Njust one more day of housework.
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:15:00.60,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Everything that would happen during that time, would be left up to me. {Everything that would happen during that time, would be left up to me.}
Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:04.61,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Whether we have sex, or use protection...
Dialogue: 0,0:15:05.29,0:15:08.95,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,That's right, I am Tomo{-kun}'s wife.
Dialogue: 0,0:15:09.33,0:15:13.14,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,And I am going to build a happy family with him. {And I am going to build a happy family with him.}
Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:20.73,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Huh? Why am I...
Dialogue: 0,0:15:24.96,0:15:28.26,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, I cum so much more raw!
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:33.28,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Damn, what a pathetic, embarrassing wife.
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:37.71,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Well, I've had my fun, so you can take the fifty million and go home.
Dialogue: 0,0:15:38.16,0:15:40.58,Default_dvd,NTP,0,0,0,,N-No way!
Dialogue: 0,0:15:40.58,0:15:43.65,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Then, you know what you need to do, right?
Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:50.65,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Use your dick to violate my pussy even more.
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:53.73,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Ah, I see...
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:58.29,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Everything but my heart had already belonged to him...
Dialogue: 0,0:15:59.84,0:16:02.06,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Well, it can't be helped.
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:05.04,Default_dvd,NTP,0,0,0,,From here on, it's non-stop lovey-dovey sex time.
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:07.20,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I love you! Yoko!
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:11.76,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Hey... Tomo...
Dialogue: 0,0:16:13.05,0:16:16.02,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Money and sex may have been important,
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:20.93,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,but for me, being with you was the most important thing of all.
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:27.98,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,But it seems like that's not the case for you, Tomo.\N So I'm going to say it clearly.
Dialogue: 0,0:16:29.77,0:16:34.69,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Tomo, you can't compare to a 'real' man like him.
Dialogue: 0,0:16:34.69,0:16:39.01,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,Compared to this sex, the things \NI did with you were mere child's play.
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:46.09,Thoughts_dvd,NTP,0,0,0,,It was honestly just 'playing house.' {Reference to her previous statement about this Bull before.}
Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:57.21,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Hey, Tomohiro Nitta...
Dialogue: 0,0:16:58.07,0:17:00.82,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I've earned a lot of money,
Dialogue: 0,0:17:00.82,0:17:05.67,Default_dvd,NTP,0,0,0,,and I found this high class dick so I've decided to use it...
Dialogue: 0,0:17:06.19,0:17:10.13,Default_dvd,NTP,0,0,0,,I can't go back to you anymore.
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:14.44,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Thank you for supporting me all this time.
Dialogue: 0,0:17:15.92,0:17:17.64,Default_dvd,NTP,0,0,0,,Bye-bye.
Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:56.08,Credits_dvd,NTP,0,0,0,,{\an7\pos(608.711,7.2)}{\fad(1200,0)}Brought to you by AmateurSubs.com!\NTranslation: Folles\NProofreading,TS: LR\NTiming: doplank\NQC: amZero
28268
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof