Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,200 --> 00:00:08,880
وحوش المخيفة
مخلوقات غريبة
2
00:00:10,120 --> 00:00:13,320
ثروات هائلة
كنوز مخبأة
3
00:00:15,640 --> 00:00:19,080
مقاطعة الشر
أراضٍ غير مستكشفة
4
00:00:21,120 --> 00:00:24,040
كلمة "مجهول" لها سحر
5
00:00:24,280 --> 00:00:28,160
وبعض الأشخاص الرائعين
ينجذبون إلى هذا السحر
6
00:00:28,760 --> 00:00:30,360
...إنهم معروفون
7
00:00:34,320 --> 00:00:35,960
!باسم الصيادين
8
00:02:39,840 --> 00:02:44,840
"الحيرة وتحول الأحداث"
9
00:02:47,640 --> 00:02:49,080
لقد صحوت
10
00:02:50,320 --> 00:02:51,400
أين أنا؟
11
00:02:52,000 --> 00:02:55,040
في غرفة انتظار مجاورة
لحلبة النزال في المرحلة النهائية
12
00:02:57,080 --> 00:02:59,680
!يا للهول
13
00:03:00,840 --> 00:03:04,440
صحيح، كنت أخضع لاختبار الصيادين
14
00:03:05,640 --> 00:03:10,480
ستشفى ذراعك بسرعة
لأن العظم لم يتشظى بسبب الكسر
15
00:03:10,960 --> 00:03:15,400
في الحقيقة، عندما تشفى ذراعك
سيكون العظم أقوى من السابق
16
00:03:17,120 --> 00:03:20,720
على كل حال
تهانيّ لك على اجتياز الاختبار
17
00:03:26,760 --> 00:03:29,760
...(سيد (ساتوتز -
لا يمكنك فعل هذا -
18
00:03:34,600 --> 00:03:38,680
مثل قبولنا بأن الخاسر
لا يمكنه اجتياز الاختبار
19
00:03:38,840 --> 00:03:42,640
من يجتاز الاختبار
لا يمكن اعتباره خاسراً
20
00:03:43,680 --> 00:03:46,080
والأمر بيدك الآن
21
00:03:46,680 --> 00:03:49,320
إذا كنت تشعر بأنك غير مؤهل
لأن تكون صياداً محترفاً
22
00:03:49,440 --> 00:03:53,680
فأنت حرّ بالانسحاب
أو التخلي عن رخصتك
23
00:03:53,880 --> 00:03:55,880
يمكنك بيع رخصتك إذا أردت
24
00:03:56,000 --> 00:03:58,760
لأنه ما من أحد يمكنه استخدامها غيرك
25
00:03:59,240 --> 00:04:00,600
...بجميع الأحوال
26
00:04:00,960 --> 00:04:06,160
لا يسمح لمن اجتاز الاختبار
بأن يخوضه مجدداً
27
00:04:07,800 --> 00:04:09,920
يتلقى الصيادون المحترفون معاملةً طيبة
28
00:04:10,040 --> 00:04:13,240
وغالبية الفضل في ذلك
تعود إلى جهود أسلافنا
29
00:04:13,440 --> 00:04:19,440
لهذا السبب، يضمر العديد من المتقدمين
نواياً خبيثة
30
00:04:19,760 --> 00:04:21,960
لولا وجود أشخاص من أمثالهم
31
00:04:22,360 --> 00:04:26,360
لكنا قبلنا جميع المتقدمين مباشرةً
32
00:04:32,840 --> 00:04:38,840
غالبية الصيادين المحترفين
يعتبرون هذه البطاقة أثمن من حياتهم
33
00:04:39,080 --> 00:04:42,680
ويعتبروها قطعة ورق لا قيمة لها
في الوقت نفسه
34
00:04:43,240 --> 00:04:49,000
الأمر المهم
هو ما تحققه بعد أن تصبح صياداً
35
00:04:50,920 --> 00:04:52,920
ما أحققه؟
36
00:04:55,000 --> 00:04:59,800
يا (غون)، يمكنك أن تقرر بنفسك
متى تكون مستعداً لاستخدام هذه البطاقة
37
00:05:00,360 --> 00:05:02,080
أنا واثق من قرارك
WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
38
00:05:02,080 --> 00:05:02,600
أنا واثق من قرارك
39
00:05:10,480 --> 00:05:11,520
حسناً
40
00:05:11,640 --> 00:05:16,040
ساعدني الكثير من الناس
للوصول إلى هذه المرحلة
41
00:05:16,280 --> 00:05:19,480
سوف أستخدم بطاقتي لأرد لهم صنيعهم
42
00:05:20,200 --> 00:05:23,600
إذاً لتسمح لي بتهنئتك
43
00:05:24,120 --> 00:05:25,920
(شكراً لك يا سيد (ساتوتز
44
00:05:29,080 --> 00:05:32,880
ماذا عن بقية المتقدمين؟
ألا يزال الاختبار مستمراً، صحيح؟
45
00:05:34,680 --> 00:05:37,400
لا، لقد انتهى الاختبار
46
00:05:38,560 --> 00:05:39,600
حقاً؟
47
00:05:39,720 --> 00:05:43,520
أجل، نمت لقرابة يوم كامل
48
00:05:44,200 --> 00:05:45,400
يوم كامل؟
49
00:05:45,520 --> 00:05:49,120
بقية الناجحين
يتلقون توجيهاً وجيزاً حالياً
50
00:05:49,240 --> 00:05:52,040
ستتلقى ذلك التوجيه لاحقاً بنفسك
51
00:05:52,400 --> 00:05:53,800
من الذي خسر؟
52
00:05:55,280 --> 00:05:56,680
...الخاسر هو
53
00:06:00,000 --> 00:06:01,400
(كيلوا)
54
00:06:04,320 --> 00:06:06,920
لماذا خسر (كيلوا)؟
55
00:06:08,320 --> 00:06:13,560
في البداية، دعني أخبرك عما حدث
بعد أن فقدت وعيك
56
00:06:14,280 --> 00:06:17,280
سيساعدك ذلك على فهم ما حدث
57
00:06:21,520 --> 00:06:23,720
...بعد سقوطك فاقداً وعيك
58
00:06:28,880 --> 00:06:32,680
عندما يستفيق من غيبوبته
سيرفض استلام رخصته غالباً
59
00:06:33,920 --> 00:06:36,760
(يبدو ذلك شيئاً قد يفعله (غون
60
00:06:38,680 --> 00:06:41,240
هناك خاسر وحيد في هذه الجولة
أليس كذلك؟
61
00:06:41,640 --> 00:06:47,440
إذا خسر (غون)، ألا يجعل ذلك
بقية نزالاتنا بلا جدوى؟
62
00:06:47,800 --> 00:06:51,000
لا تهتم لذلك الأمر
اجتاز (غون) الاختبار
63
00:06:51,160 --> 00:06:54,560
لا يمكنه فعل شيء لتغيير ذلك
64
00:06:56,440 --> 00:07:03,480
حتى إذا حاول (غون) قتلي ونجح
لن نكون قادرين على سحب رخصته
65
00:07:03,600 --> 00:07:04,960
هذا جيد
66
00:07:09,160 --> 00:07:12,160
لماذا سمحت له بالفوز؟
67
00:07:13,840 --> 00:07:15,240
سمحت له بالفوز؟
68
00:07:15,600 --> 00:07:20,080
متأكد من أنك تعرف طريقةً
لإجبار (غون) على الاستسلام بدون قتله
69
00:07:20,440 --> 00:07:21,840
بالنظر إلى مهاراتك
70
00:07:27,400 --> 00:07:29,800
...عندما أقوم بتعذيب شخص ما
71
00:07:29,920 --> 00:07:32,920
سأتقبل أن يضمر ذلك الشخص
الكره لي لبقية حياته
72
00:07:33,400 --> 00:07:36,200
هذا أسلوب أكثر فعالية وأقل جهداً
73
00:07:36,680 --> 00:07:37,880
...عندما يتألم الشخص
74
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
تبدو على عينيه نظرة عدائية
تجاه من يسبب لهم ذلك الألم
75
00:07:42,360 --> 00:07:48,320
حتى مع الخضوع لتدريب مكثف من
الصعب جداً كبتُ ذلك الحقد والغضب
76
00:07:48,640 --> 00:07:51,440
ولكن عينا (غون) لم تظهرا أي شيء
77
00:07:52,080 --> 00:07:56,480
هل تصدق ذلك؟
كنت قد كسرت ذراعه لتوّي
78
00:07:56,680 --> 00:08:01,040
ولكن نظرته كانت توحي بأنه نسي ذلك
79
00:08:03,880 --> 00:08:06,680
يمكنك القول إنه تغلّب عليّ
80
00:08:08,840 --> 00:08:11,840
إذا أردتَ تفسيراً لإعلاني الاستسلام
فهذا هو السبب
81
00:08:15,440 --> 00:08:18,040
غون)، أنت تفوقتَ على خصمك)
82
00:08:18,880 --> 00:08:21,480
قال (هانزو) ذلك بنفسه
83
00:08:24,120 --> 00:08:27,520
بعد ذلك انتقلنا إلى المعركة الثانية
84
00:08:28,120 --> 00:08:31,320
النزال الثاني
(كورابيكا) ضد (هيسوكا)
85
00:08:32,680 --> 00:08:34,040
ليبدأ النزال
86
00:08:37,320 --> 00:08:40,320
...بعد أن وجها بعض الضربات لبعضهما
87
00:08:44,640 --> 00:08:46,000
ماذا؟
88
00:08:53,320 --> 00:08:54,680
أنا الخاسر
89
00:08:55,920 --> 00:08:58,720
(وهكذا فاز (كورابيكا
90
00:08:58,840 --> 00:09:01,840
ماذا قال (هيسوكا)؟ -
لا أعرف -
91
00:09:02,080 --> 00:09:06,080
ولكن (هيسوكا) أعلن خسارته طوعاً
92
00:09:06,760 --> 00:09:09,760
في النزال الثالث
(تواجه (هانزو) و(بوكل
93
00:09:11,120 --> 00:09:14,280
وجد (بوكل) نفسه في موقفك ذاته
94
00:09:14,400 --> 00:09:17,800
ولكنه أعلن هزيمته بسرعة
95
00:09:18,120 --> 00:09:20,920
أنا آسف ولكنني لن أرفق بك
96
00:09:21,760 --> 00:09:24,360
وبهذا انتهى نزالهما
97
00:09:25,360 --> 00:09:28,160
جمع النزال الثالث
(بين (هيسوكا) و(بودورو
98
00:09:41,640 --> 00:09:47,240
سيطر طرف واحد على تلك المواجهة
ولكن (بودورو) رفض الاستسلام
99
00:09:51,480 --> 00:09:53,840
(ولكن بينما كان (بودورو
...مستلقياً على الأرض
100
00:09:53,960 --> 00:09:57,000
...همس (هيسوكا) في أذنه شيئاً
101
00:09:58,680 --> 00:10:01,880
ثم أعلن (بودورو) استسلامه
WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
102
00:10:03,160 --> 00:10:05,720
جمع النزال الخامس
(بين (كيلوا) و(بوكل
103
00:10:05,880 --> 00:10:08,880
(ولكن عند بداية النزال انسحب (كيلوا
104
00:10:10,160 --> 00:10:12,960
...وقال بكل ثقة
105
00:10:13,800 --> 00:10:17,400
أرجو المعذرة، لست مهتماً بقتالك
106
00:10:18,080 --> 00:10:21,480
لا بد وأنه كان يشعر بالثقة
بأنه سيفوز في النزال التالي له
107
00:10:22,160 --> 00:10:26,320
(على كل حال، طلب (ليوريو
قبل النزال السادس
108
00:10:26,440 --> 00:10:29,640
أن يتم تأجيل النزال
(إلى أن تشفى جراح (بودورو
109
00:10:29,960 --> 00:10:34,760
فتواجه (كيلوا) و(غيتاراكور) بعد ذلك
110
00:10:36,920 --> 00:10:38,080
ليبدأ النزال
111
00:10:38,200 --> 00:10:42,400
وعندها ارتكب (كيلوا) خطأ قاتلاً
112
00:10:54,720 --> 00:10:56,720
(لم أرك منذ مدة يا (كيلوا
113
00:11:32,760 --> 00:11:33,760
!أخي
114
00:11:37,000 --> 00:11:41,640
"مفردات الصياد"
115
00:11:42,040 --> 00:11:46,280
"(إيلومي)"
116
00:11:47,680 --> 00:11:50,760
هل كان (غيتاراكور) أخو (كيلوا)؟
117
00:11:51,280 --> 00:11:54,680
(أجل، واسمه (إيلومي
118
00:12:01,240 --> 00:12:02,600
مرحباً
119
00:12:04,480 --> 00:12:06,080
أخو (كيلوا)؟
120
00:12:06,200 --> 00:12:08,800
كان يستخدم هذه الإبر
لتغيير شكل وجهه
121
00:12:13,440 --> 00:12:16,240
(سمعت أنك جرحتَ والدتي و(ميلوكي
122
00:12:16,560 --> 00:12:17,920
أعتقد ذلك
123
00:12:18,120 --> 00:12:20,120
كانت أمي تبكي
124
00:12:20,440 --> 00:12:24,600
أي شخص كان ليبكي
إذا فعل ابنه هذا به
125
00:12:24,720 --> 00:12:26,320
بكت دموع فرح
126
00:12:27,760 --> 00:12:31,160
كانت سعيدةً لرؤيتك قد كبرت
127
00:12:31,800 --> 00:12:34,920
ولكنها قلقت لأنك غادرت المنزل
128
00:12:35,080 --> 00:12:38,440
لهذا طلبت إليّ التحقق من أمرك
129
00:12:38,560 --> 00:12:39,960
!يا لها من مصادفة
130
00:12:40,560 --> 00:12:43,920
لم أعرف أنك تريد أن تصبح صياداً
131
00:12:44,320 --> 00:12:49,120
أحاول الحصول على رخصة صياد
من أجل مهمتي التالية
132
00:12:49,800 --> 00:12:55,000
لم أرد أن أصبح صياداً
كنت أرغب بالخضوع للاختبار وحسب
133
00:12:56,800 --> 00:13:00,000
فهمت، هذا مريح
134
00:13:00,360 --> 00:13:02,960
إذاً سأوجه لك هذه النصيحة
135
00:13:04,480 --> 00:13:06,880
لست مؤهلاً لأن تكون صياداً
136
00:13:08,160 --> 00:13:10,160
...لقد ولدت لتكون
137
00:13:13,600 --> 00:13:15,200
قاتلاً
138
00:13:22,240 --> 00:13:24,040
هل هذا ما قاله؟
139
00:13:26,000 --> 00:13:29,600
ذكر (كيلوا) أمر عائلته سابقاً
ولكن يبدو أنهم مختلون
140
00:13:30,040 --> 00:13:32,200
لم يكتف بذلك
141
00:13:33,200 --> 00:13:36,200
أنت دمية بيد قوى الظلام
ولا تحمل أدنى شعور بالشفقة
142
00:13:36,400 --> 00:13:40,200
لا ترغب بأي شيء ولا تطمح لأي شيء
143
00:13:40,480 --> 00:13:42,560
لأنك تعيش في عالم الظلام
144
00:13:42,680 --> 00:13:47,080
لا تشعر بالمتعة إلا عند موت الناس
145
00:13:48,920 --> 00:13:52,360
هذا ما ربيناك عليه أنا ووالدك
146
00:13:53,840 --> 00:13:57,440
ما الذي ستحققه إذا أصبحت صياداً؟
147
00:13:59,480 --> 00:14:00,840
صحيح
148
00:14:01,200 --> 00:14:05,600
لا أريد أن أصبح صياداً
...ولكن
149
00:14:06,920 --> 00:14:09,920
هناك شيء أريده
150
00:14:10,320 --> 00:14:11,880
لا تريد شيئاً -
!بلى أريد -
151
00:14:12,000 --> 00:14:14,200
هناك شيء أحتاجه كثيراً
152
00:14:16,080 --> 00:14:18,880
أخبرني، ما الأمر الذي تريده؟
153
00:14:26,120 --> 00:14:27,400
ما المشكلة؟
154
00:14:27,520 --> 00:14:29,560
ليس هناك ما تريده حقاً
صحيح؟
155
00:14:29,680 --> 00:14:31,080
...ليس هذا
156
00:14:38,040 --> 00:14:41,440
(أريد أن أصبح صديقاً لـ(غون
157
00:14:45,880 --> 00:14:49,080
سئمت قتل الناس
158
00:14:50,120 --> 00:14:51,920
(أريد أن أصبح صديقاً لـ(غون
159
00:14:53,040 --> 00:14:54,840
وأن أعيش حياةً طبيعية
160
00:14:55,680 --> 00:14:57,280
هذا غير ممكن
161
00:14:58,320 --> 00:15:01,120
لن تتمكن من تكوين صداقات أبداً
WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
162
00:15:03,080 --> 00:15:08,080
كل ما يهمك عند لقاء شخص
هو إذا عليك قتله أو لا
163
00:15:08,320 --> 00:15:10,520
هذا ما تدربت عليه
164
00:15:12,000 --> 00:15:14,320
أنت تخطئ في تصنيف (غون) وحسب
165
00:15:14,440 --> 00:15:16,640
لأنه يخدع عينيك باختلافه عنك
166
00:15:16,760 --> 00:15:18,960
لست بحاجةٍ إلى صداقته فعلاً
167
00:15:20,080 --> 00:15:21,480
أنت مخطئ
168
00:15:21,880 --> 00:15:26,680
إذا بقيت معه
ستشعر برغبة لقتله يوماً ما
169
00:15:27,160 --> 00:15:31,160
ستجتاحك رغبة لأن تعرف
إذا كنت تستطيع قتله أو لا
170
00:15:31,560 --> 00:15:35,560
لأنك تتحلى بروح قاتل
171
00:15:41,080 --> 00:15:44,520
...كما ذكرنا من قبل -
أجل، أعرف ذلك -
172
00:15:44,760 --> 00:15:45,800
...(يا (كيلوا
173
00:15:45,920 --> 00:15:48,920
لا يهمني إذا كان أخوك
174
00:15:49,240 --> 00:15:52,440
لكنه مجرد وغد تافه
لا تستمع إلى كلامه
175
00:15:52,640 --> 00:15:55,840
أبرحه ضرباً كالمعتاد ولتفوز كالمعتاد
176
00:15:56,080 --> 00:15:59,880
هل تريد أن تصبح صديق (غون)؟
هل أنت معتوه؟
177
00:16:01,320 --> 00:16:04,320
أنتما صديقان فعلاً
178
00:16:05,560 --> 00:16:08,360
متأكد أن هذا شعور (غون) تجاهك
179
00:16:09,040 --> 00:16:12,440
حقاً؟ -
أجل أيها الأحمق -
180
00:16:13,360 --> 00:16:18,560
حقاً؟ هذا سيئ
يعتبر (كيلوا) صديقه إذاً
181
00:16:19,800 --> 00:16:21,800
(حسناً، سأقتل (غون
182
00:16:25,600 --> 00:16:29,960
لا يحتاج القاتل إلى أصدقاء
لأنهم سيعيقوه عن عمله
183
00:16:32,560 --> 00:16:34,160
أين هو؟
184
00:16:36,360 --> 00:16:39,760
انتظر من فضلك
...ما زال النزال
185
00:16:45,320 --> 00:16:49,120
أين هو؟ -
في غرفة الانتظار هناك -
186
00:16:50,040 --> 00:16:51,440
شكراً لك
187
00:17:00,920 --> 00:17:02,360
نسيت أمراً
188
00:17:02,520 --> 00:17:06,560
أحتاج إلى رخصة الصياد
من أجل مهمتي
189
00:17:07,320 --> 00:17:12,920
ولكن إذا قتلتكم وفشلت في الاختبار
سيفوز (كيلوا) تلقائياً
190
00:17:13,200 --> 00:17:17,400
بئساً! سيحدث ذلك أيضاً
(إذا قتلت (غون
191
00:17:19,600 --> 00:17:23,640
وجدتها! سأجتاز الاختبار
وأقتل (غون) لاحقاً
192
00:17:27,120 --> 00:17:28,720
!يا لك من أحمق
193
00:17:29,480 --> 00:17:31,880
إذا نجحت في اجتياز الاختبار
194
00:17:32,000 --> 00:17:35,200
يمكنني قتل جميع الحاضرين
والاحتفاظ برخصتي، أليس كذلك؟
195
00:17:35,520 --> 00:17:38,920
أجل، هذا صحيح حسب القواعد
196
00:17:39,200 --> 00:17:41,000
هل سمعت ذلك يا (كيلوا)؟
197
00:17:43,040 --> 00:17:46,640
(عليك هزيمتي إذا أردت إنقاذ (غون
198
00:17:51,880 --> 00:17:54,680
هل ستقاتلني من أجل صديقك؟
199
00:17:55,040 --> 00:17:59,440
لا يمكنك فعل ذلك
...لأن ما يقلقك أكثر من صديقك
200
00:17:59,560 --> 00:18:04,360
هو إن كنت تستطيع التغلب عليّ أو لا
201
00:18:07,040 --> 00:18:10,240
وإجابتي معروفة لديك
202
00:18:11,040 --> 00:18:13,840
لا أقوى على ضرب أخي
203
00:18:15,040 --> 00:18:21,040
لا تقاتل عدواً لا يمكنك هزيمته
علمتك ذلك جيداً
204
00:18:23,240 --> 00:18:24,880
لا تتحرك
205
00:18:25,040 --> 00:18:29,240
إذا تحركت قيد أنملة
سأعتبر أن القتال قد بدأ
206
00:18:29,400 --> 00:18:34,840
وإذا تلامس جسدينا
سأعتبر أن القتال قد بدأ أيضاً
207
00:18:35,480 --> 00:18:39,880
هناك طريقة واحدة لإيقافي
هل تعرفها؟
208
00:18:41,720 --> 00:18:43,320
ولكن لا تنسى
209
00:18:43,840 --> 00:18:48,800
إذا لم تقاتلني
(سيموت صديقك العزيز (غون
210
00:18:50,840 --> 00:18:55,840
(أوسعه ضرباً يا (كيلوا
(لن ندعه يقتلك أو يقتل (غون
211
00:18:56,520 --> 00:19:01,360
سنوقفه مهما تطلب الأمر، دعه يحاول
212
00:19:11,080 --> 00:19:12,480
أنا أستسلم
213
00:19:13,120 --> 00:19:15,880
أنا الخاسر
214
00:19:22,040 --> 00:19:26,640
هذا جيد، انتهى النزال إذاً
215
00:19:28,560 --> 00:19:31,760
(كنت أمازحك يا (كيل
(لن أقتلك أنت أو (غون
216
00:19:32,200 --> 00:19:37,240
كان ذلك مجرد اختبار
وحصلت على الإجابة التي أريدها
217
00:19:39,400 --> 00:19:42,440
ليس لديك الحق في تكوين صداقات
218
00:19:42,920 --> 00:19:44,520
ولست بحاجةٍ إلى أصدقاء أيضاً
219
00:19:45,400 --> 00:19:51,800
عليك الإصغاء لوالدك وإليّ
والقيام بواجبك كالمعتاد
220
00:19:52,320 --> 00:19:56,520
عندما يحين الوقت
سأطلب إليك الخضوع لاختبار الصيادين
221
00:19:57,080 --> 00:19:58,680
لست بحاجةٍ إلى الرخصة الآن
222
00:19:59,280 --> 00:20:01,880
بعد ذلك، انطوى على نفسه
WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
223
00:20:03,040 --> 00:20:08,320
حاول (ليوريو) و(كورابيكا) مساعدته
ولكنه لم يستجب إليهما
224
00:20:09,160 --> 00:20:12,560
جمع النزال السادس
(بين (ليوريو) و(بودورو
225
00:20:13,080 --> 00:20:16,880
(تعافت جراح (بودورو
...ولكن عندما بدأ النزال
226
00:20:17,160 --> 00:20:18,480
ليبدأ النزال
227
00:20:43,760 --> 00:20:49,160
انتهى النزال خلال ثانية
(عندما قام (كيلوا) بقتل (بودورو
228
00:20:49,720 --> 00:20:53,720
أقصته اللجنة من المنافسة
229
00:20:54,880 --> 00:20:57,240
(يا (غون -
أين الجميع؟ -
230
00:20:57,960 --> 00:21:00,960
(تحتاج إلى المزيد من الراحة يا (غون
231
00:21:24,720 --> 00:21:26,080
(غون)
232
00:21:37,800 --> 00:21:39,800
(اعتذر إلى (كيلوا
233
00:21:42,560 --> 00:21:47,360
كان (غون) غاضباً
...(بعد أن سحق (إيلومي
234
00:21:47,520 --> 00:21:51,920
رغبة أخيه في اتخاذ (غون) صديقاً له
235
00:21:52,080 --> 00:21:56,520
(مما أدى لاختفاء (كيلوا
واستشاط (غون) غضباً
236
00:23:25,400 --> 00:23:27,800
الحلقة القادمة
"مشاكل أخوية"
237
00:23:27,960 --> 00:23:29,760
هل أبدو مثل (ليوريو)؟
238
00:23:29,880 --> 00:23:31,320
كف عن ذلك
22253
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof