Original subtitles

Anteriormente en The 100...

Sheidheda, el comandante oscuro.

- Se est� haciendo demasiado fuerte. - Tu maestra...

no sabe nada.

Bellamy, �qu� est� pasando?

Clarke est� muerta.

�Josephine?

Este cuerpo no es lo suficientemente grande para las dos.

Dos mentes, un cerebro.

Si no hacemos algo este cuerpo se muere.

�Qu� pasa si te digo que los Originales tienen una forma para salvar a Kane?

Ens��ales c�mo crear Sangre Nocturna,

y, entonces, es tuyo.

�Su mente va a ir en el cuerpo de otra persona?

Tengo miedo de qu� te pasar�

- si lo pierdes. - Lo har�.

Josephine ha estado tocando un c�digo morse en su brazo.

Significa que Clarke est� viva.

No trates de controlar tu mano.

Solo deja que se mueva. Echa un vistazo.

- La forma de la anomal�a. - �Qu� significa eso?

La anomal�a te llama

justo como me llam� a m�.

Supongo que ser� mejor que veamos qu� demonios quiere esta anomal�a.

Bienvenidas al umbral.

No os preocup�is. Uno nunca se acostumbra al sonido.

�Est� aqu�?

Tengo que encenderlo.

Primero el viejo te cura.

Y despu�s le metes un tiro en la cabeza.

M�ranos acabando los pensamientos de la otra.

�Qui�n hubiera pensado que nos convertir�amos en un viejo matrimonio?

Cre�a que hab�as dicho que las radios no iban aqu�.

Y no lo hacen.

Todas las se�ales son absorbidas por la anomal�a.

Se recogen aqu� de forma continua, en ondas repetitivas

o algo as�.

�Qui�n es la chica?

Baja eso.

La amaba, �verdad?

Puedes imagin�rtelo por la foto.

Ella solo buscaba sexo.

C�mo saberlo.

Puedes pregunt�rselo t� mismo a Gabriel cuando le encontremos en la anomal�a.

Las armas se quedan aqu�.

- Qu� gracioso. - �Lo es?

�Sabes lo que pasa durante el sol rojo?

He escuchado algo...

toxinas de �rboles, histeria colectiva,

suena como una fiesta.

No lo es.

La anomal�a tiene un efecto similar en las plantas de aqu�,

solo que es constante y m�s raro.

Conf�a en m�, no quieres estar armada.

No te llevar� si lo est�s.

�Qu� pasa con estas?

Porque hay unas 50 formas diferentes

en las que puedo matarte con ellas.

�Qui�n eres?

Octavia. Octavia. Octavia.

Octavia, est� bien. Vale.

Est� empezando a llegar a su cerebro.

Oye, soy yo...

Diyoza.

Dos serpientes, un jard�n.

S�. Buena chica.

Ap�rtate. Necesito ver su brazo.

No tenemos mucho tiempo. Tengo curiosidad.

Est�s experimentando recuerdos,

cosas que no entiendes bien.

Te ves muy bien para ser un viejo.

Dile hola a Gabriel.

Has visto la cicatriz.

Te preguntar�a por la tuya, pero

la historia de c�mo te rajaste la garganta

fue una gran noticia antes de dejar la Tierra.

�D�nde te crees que vas?

A la anomal�a como estaba planeado.

Es la hora de descubrir qu� quiere de ti.

Sobre el arma, si te la llevas,

lo m�s probable es que nos mates a todos,

incluidos a tu beb� y a ti.

Depende de ti.

Vamos.

Tengo un mal presentimiento sobre esto.

The 100 6x08 "El viejo y la anomal�a"

www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-

Gavin...

Estamos listos para ti.

Por la gloria y gracia de los Originales.

Por la gloria y gracia de los Originales.

Enhorabuena, Gavin.

Tu esp�ritu vivir� eternamente.

No s� lo que es.

Solo s� que funciona.

Abby, estamos hablando de borrarle la mente a alguien.

S� de lo que estamos hablando, cari�o.

�Puedo hablar con Abby a solas, por favor?

Has dicho que ven�amos a salvar a Kane,

pero te has olvidado del c�mo.

Es el suero de Becca, �verdad?

S�. Lo es.

Si les ense�o c�mo crear Sangre Nocturna, salvan a Marcus.

Pero convirti�ndole en uno de ellos,

asesinando a ese hombre de ah�

y manteniendo a Kane en...

Gavin, ven conmigo.

Abby...

perd�n por interrumpir.

No es un asesinato, Raven.

Es un sacrificio.

Gavin quiere esto, �verdad, Gavin?

M�s que nada en el mundo.

Ni siquiera puedes mirarle.

�Te importa? Abby, m�rale.

Se�ora, est� bien.

Me est� dando un regalo.

Como inv�lido, nunca podr�a haber so�ado

con un momento como este.

Tu ofrenda es aceptada con amor y luz.

Buena atrapada.

No te preocupes. No ha sentido dolor.

Demasiado para: "primero, no hagas da�o".

Entonces...

�c�mo lo hacemos?

�Bien? �Alguna se�al de accidente cerebrovascular?

�Cu�nto falta para que nuestro cerebro se funda?

En el mejor de los casos... 36 horas,

menos si no puedes mantenerla en su parte de la divisi�n.

No hay problema. Est� de vuelta en su jaula.

Solo necesito quedarme despierta el tiempo suficiente

para que Priya construya algo

para generar el pulso electromagn�tico.

No puedes dec�rselo a Priya ni a nadie m�s,

no hasta que tu madre vuelva y nos aseguremos

de que podemos hacer suficientes portadores para ti y los dem�s.

Estoy confundida. Ya tengo una portadora.

Solo tienes que acabar lo que has empezado.

Sacamos el chip,

destruimos la malla neuronal con el pulso electromagn�tico

y entonces volvemos a meterlo.

Problema resuelto.

Josie, tenemos una oportunidad de borrar este pecado,

de devolverle a Clarke su cuerpo,

de ponerte en un portador que est� dispuesto.

�Est�s loco?

Mira, pap�.

He estado dentro de la cabeza de esta chica.

S� lo que ha hecho.

Conf�a en m�, si la traemos de vuelta,

nos matar� a todos.

No creo que lo haga,

no si hacemos lo correcto.

Qu�date aqu�.

Har� que Jade te traiga la ropa de Clarke.

Cari�o...

cuando el universo te da una segunda oportunidad,

la coges.

Superaremos esto. Ya lo ver�s.

Gracias a Dios que todav�a est� all�.

Podr�a haber destrozado a Abby.

La pregunta es: �c�mo sacamos a Josephine?

Necesitamos a Raven. Ella sabr� qu� hacer.

Raven no est� aqu�.

Oye, vamos a recuperarla.

Cuando la nave de transporte aterrice,

estaremos esperando en el prado con Josephine.

Una vez estemos todos en la nave nodriza,

Abby, Raven y Jackson se pondr�n a trabajar.

�Qu� pasa si no abren el escudo y nos quedamos fuera?

Si no lo hacen, Josephine muere.

- Por eso lo har�n. - �Qu� hay de Delilah?

Si Clarke todav�a est� viva, entonces ella tambi�n podr�a estarlo.

Solo te preocupas por Clarke.

Eso no es verdad, pero, por ahora, nos centramos en Clarke.

Si empezamos a hacer preguntas y los Originales descubren por qu�...

No pueden descubrirlo si est�n muertos.

Una vez matemos a los Originales, nos hacemos cargo de Sanctum.

Salvamos a Clarke aqu�, en el laboratorio construido para ello.

�Eso es idea tuya o de Sheidheda?

�A qui�n le importa mientras funcione?

He estado vigilando a la que se llama Miranda.

La matamos y dejamos que encuentren el cuerpo.

Pensar�n que son los Hijos de Gabriel

y entrar�n en p�nico, encerr�ndose dentro del palacio,

probablemente en el gran sal�n y ah� es donde

estaremos esperando para matar al resto.

No vamos a matar a Delilah.

Delilah ya est� muerta.

No lo sabemos con seguridad.

Tienes raz�n, pero lo que sabemos es que

soy la comandante.

Echo piensa que es un buen plan,

�verdad, esp�a?

Un poco agresivo para la situaci�n,

pero podr�a funcionar si estuvi�ramos dispuestos

a matar a toda su gente junto con ellos

cuando vengan tras nosotros por matar a sus dioses.

- Lo estamos. - No, no lo estamos.

Gaia te dir�a lo mismo si estuviera aqu�.

Tenemos hasta que la nave aterrice para encontrar

una forma tranquila de llevar a Clarke.

�Qu� hay de Murphy y Emori?

Por ahora no les diremos nada.

�A Emori tampoco?

Tenemos que asumir que est� con �l.

No te preocupes.

Cuando sea el momento de irnos, vendr�n con nosotros,

incluso si tenemos que hacerlo a la fuerza.

Oye...

Hace una ma�ana preciosa.

Vamos fuera. Quiero ense�arte algo.

- No hagas eso. - �Hacer el qu�?

Actuar como si no pasara nada.

Han matado a Clarke.

�C�mo puedes estar bien con eso?

No lo estoy.

D�jame adivinar. Has hablado con Bellamy.

Con Echo. Me ha dicho que has hecho un trato con ellos.

No vamos a la guerra por Clarke,

nos construyen otro Sanctum.

Lo que quiero saber es lo que hay para ti.

Solo la inmortalidad.

�Qu�?

Ya sabes, realmente quer�a hacer esto

en un balc�n con vistas a nuestro nuevo mundo,

pero supongo que si tiene que ser aqu�,

tiene que ser aqu�.

�John?

�Qu� es esto?

Emori, te quiero

y... mira, s� que nunca he sido perfecto,

de hecho, ni de cerca,

pero t� haces que quiera serlo

y hemos pasado y sobrevivido much�simo.

�Qu� son?

Chips mentales,

uno para cada uno.

Primero, nos har�n Sangre Nocturna.

Despu�s nos har�n Originales.

No moriremos nunca.

Bueno, ahora, eso es un movimiento de superviviente.

El �ltimo.

Entonces, �qu� dices?

�Crees que puedes quererme para siempre?

Adorable.

Siento interrumpir. �D�nde est� Ryker?

�Ryker?

Ryker, baja aqu�.

Josephine, Emori. Emori, Josephine.

Hola.

Apuesto a que no puedes esperar para deshacerte de esa cosa.

Hurac�n Josie,

le debes una disculpa.

�Ryker!

�Qu� pasa?

- O no. - �Qu� ocurre?

No estoy segura por d�nde empezar.

�Qu� hay del hecho de que est�s viviendo

en el taller y no en el palacio?

Es Clarke, �verdad?

Desafortunadamente, la respuesta a ese

no es un no.

Perd�n. �Qu� quieres decir con que "no es un no"?

�Est� con nosotros?

- Estoy contigo. - Bien.

Tenemos todo el tiempo del mundo para conocernos,

pero primero, necesito tu ayuda

para sacar a tu amiga de, bueno, su propia cabeza.

�Josephine?

Bienvenido a la fiesta.

Espera un momento. �Clarke est� viva?

Genial. Ya estamos todos puestos al d�a.

Ya siento que nos hemos unido

como equipo, �vosotros no?

�C�mo sabemos cuando esta cosa nos alcanza?

En realidad podr�as ganar...

�Est�s bien, abuelo? Te he hecho una pregunta.

�Qu� piensas, Gabriel?

�Te estamos aburriendo?

�Qu� tal si pasas el tiempo cont�ndonos

c�mo alguien dedicado a la destrucci�n

de los inmortales Originales tom� un nuevo cuerpo?

Quiero decir, morir es una mierda... lo entiendo...

pero, de donde yo vengo, no estar dispuesto a morir

por tu causa te convierte en un cobarde.

Dej� Sanctum, pero Sanctum no me ha dejado a m�.

�Qu� co�o significa eso?

Significa que todav�a tengo el chip en la cabeza,

pero a nadie que me lo quite.

Con el tiempo le ense�� a alguien... Eduardo,

un ni�o inv�lido rescatado de la ofrenda de la arboleda.

Le quise como a un hijo.

Desafortunadamente, una vez aprendi�

a realizar el procedimiento, se neg�.

�Por qu�?

Para entonces, Xavier hab�a nacido. Ten�a la sangre.

Eduardo crey� que era una se�al,

un portador nacido en libertad.

Cre�a que le hab�a convencido de lo contrario,

pero cuando mi �ltimo cuerpo muri�, finalmente

elimin� a Xavier y me trajo de vuelta.

Te quer�a demasiado como para perderte.

Conozco la sensaci�n.

Una vez resucit�

y me di cuenta de lo que hab�a hecho,

le mat� en un ataque de rabia

y asum� la identidad de Xavier por verg�enza.

Nadie m�s lo sab�a.

Por eso pensaron que los abandonaste.

Ten�an raz�n. Es un cobarde.

�Has o�do eso?

Oye, oye.

No abandonaste a tu gente.

Solo ten�as miedo de liderarles.

Estaba intentando derribar un sistema

dedicado a la adoraci�n de dioses falsos.

Un sistema que ayudaste a crear.

Me convert� en un dios falso otra vez.

�Entendido?

Bien. Vamos.

No tienes mucho tiempo

y todav�a tenemos mucho camino por recorrer.

Oye. Oye, oye.

No vas a enloquecer otra vez, �verdad?

Oye, venga.

Vamos.

- �Qu�? - �Qu�?

Nada.

Es solo...

�puede verme o...?

S�. Puede, John,

y sabe que la has traicionado

y que vas a ayudarme

a matarla de una vez por todas.

�C�mo te hace sentir eso?

Est� mintiendo.

Si dos mentes estuvieran conscientes simult�neamente,

no ser�a capaz de hablar y mucho menos de estar de pie.

No es totalmente cierto.

Es una mierda, por eso termina hoy.

Yo s� por qu� estoy haciendo esto. �Por qu� lo haces t�?

Porque quiere lo que das por sentado.

�Le decimos por qu� haces esto?

No lo creo.

Entonces, �qu� usamos para canalizar el impulso a su cerebro?

Espera. La pulsera.

Lo he visto en la mente de Clarke.

Se la pusieron a Raven en la mu�eca

antes de bombardearle con el pulso electromagn�tico.

Las esposas telem�tricas que usaban

para monitorizarles desde el Arca.

Hac�a contacto con el sistema nervioso central.

No tenemos nada similar aqu�.

En realidad s�. Ahora vuelvo.

Me gustas, Emori.

Creo que vamos a ser buenas amigas.

Lo apruebo.

Vamos a preparar la cirug�a.

Un collar de choque de la Eligius. �Para qu� lo necesitas?

Este sistema de circuitos ser� �til

en la construcci�n de nuestro escudo para la radiaci�n.

�Est�s bien?

Gracias por esto. Nos vemos.

Bellamy...

Clarke est� viva.

Ya lo sab�as. �Por qu� no me lo has dicho?

Porque estoy con John.

- Emori, yo... - No importa.

�Qu� vas a hacer al respecto?

�Te crees que tienes tiempo?

Bellamy, van a borrarla hoy.

Para eso es esto.

Supongo que es hora de irnos.

S�. Tenemos que planear c�mo coger a Clarke ya,

algo que no sea mat�ndolos.

�D�nde co�o est� Madi?

Perd�n por hacerte esperar.

Por la gloria y gracia de los Originales.

Si tuvieras la oportunidad de recuperar

a alguien a quien amas, �lo har�as?

No si tuviera que matar a alguien para hacerlo.

No he venido aqu� para debatir esto.

No. Has venido a pedirme que haga un paseo espacial

porque el suelo de Becca solo se combina en gravedad cero.

Es lo que descubrimos antes de que llegaras

al nivel de Mount Weather con Luna,

convirti�ndola en un monstruo.

Supongo que ahora es tu turno.

Raven, si no hacemos esto, Marcus tambi�n morir�.

Entonces ese hombre que sacrific�

- su vida por �l es... - Para.

�Piensas sinceramente que esto es lo que Marcus querr�a?

No lo s�...

Pero no, probablemente no.

Te odiar� por ello.

Puede.

Puede que tengas raz�n.

Podr�a perderlo,

pero al final tendr� una oportunidad para vivir.

No estoy haciendo esto por m�.

Yo tampoco.

Vete.

- Raven, por favor. - He dicho que te vayas.

Est� bien. Ir� a hacer el paseo espacial yo misma.

Adelante. Mi traje est� en la bodega de carga.

Al menos tendr�s una bonita vista cuando mueras.

Una cirug�a cerebral en un taller.

�Qu� podr�a salir mal?

En realidad es muy Clarke.

S�.

Oye...

Ser�s un dios, John.

Escribir�n canciones sobre ti.

Te rezar�n.

Solo envejecer�s si quieres

y nunca morir�s.

�C�mo vamos por all�?

S�. Todo listo en verdad.

Antes de empezar, en el caso de que alguien tenga alguna idea...

Si no vuelvo,

Jade tiene una carta para mi padre

sobre c�mo dejaste escapar a Gabriel.

Eso te hace fundador de los terroristas

que intentan deshacerse de nosotros.

Supongo... que alimentar�s al bosque...

y t�...

por si te lo has pensado mejor,

ella tiene �rdenes de matarte a ti

y a tu adorable...

Emori.

Se ha llevado el pulso electromagn�tico.

Emori, �qu� est�s haciendo?

Volvamos, seamos inmortales.

La oferta sigue en pie durante los pr�ximos diez segundos.

Por favor, solo d�jame hablar con ella, �de acuerdo?

Te quiero.

S� que esto es dif�cil,

pero Clarke estaba dispuesta a meterte en un horno.

�Te acuerdas de eso?

John,

siento que tenga que ser as�.

�Como qu�?

Emori, no tiene que cambiar nada.

Podemos volver ahora mismo.

Les he dicho que no cuenten nada de esto a los guardias.

Eso es lo que esper�bamos.

Perfecto.

Ya sab�is, os admiro chicos.

De verdad.

Si los dem�s Originales tuvieran la mitad de pelotas que vosotros,

estar�amos nadando entre portadores

y nada de esto ser�a necesario,

pero desafortunadamente, lo es,

as� que voy a daros los datos

porque realmente no creo que hay�is pensado esto.

S�, Clarke est� viva, pero el cerebro

que ahora compartimos est� muriendo,

por lo que, a no ser que alguno de vosotros sea neurocirujano,

este cuerpo va a morir en horas, no en d�as.

Mi mente ser� copiada y la suya no.

En realidad, nuestro neurocirujano est� en camino.

Jackson.

Vale. Por supuesto.

Vamos a decir que lo resuelve.

No lo har�, pero solo por diversi�n,

�d�nde vais a operar,

aqu� en un campo de trabajo?

En verdad est�bamos pensando en usar

uno de los 14 puestos de investigaci�n

que tu padre nos marc� en el mapa que nos dio.

Bueno, es una pena que no pod�is pasar

el escudo de radiaci�n.

Aqu� es donde entra el pulso electromagn�tico.

Emori...

- Est� bien. - Lo siento, John.

Ap�rtate del dispositivo.

�Piensas que nos importa ese traidor?

Dios sabe que no deber�ais,

pero s�, lo creo, lo que nos lleva a

otro episodio de "no hay buenas elecciones".

A Clarke le encantar�a esto.

Una de dos, dej�is morir a Murphy en un intento perdido por salvarla,

empezando una guerra con mi padre

o nos mantenemos siendo amigos y vivimos felices para siempre.

Tomaos un minuto para pensarlo.

�Madi?

No est� en ninguno de los niveles inferiores.

�D�nde est� Jordan?

Cre�a que estaba contigo.

No. Nos separamos para cubrir m�s terreno.

Le encontrar� a �l tambi�n,

pero ahora debes irte.

�Qu�? No. No voy a irme sin ti.

�Miranda la Original est� muerta!

Los Hijos de Gabriel est�n aqu�.

- �C�mo puede ser? - No.

- Es el plan de Madi. - Est� en el gran sal�n.

Tenemos que encontrarla antes de que mate a alguien m�s.

Los Hijos de Gabriel est�n aqu�.

Met�mosles dentro.

No han sido los Hijos de Gabriel.

Traedme a la gente de la Tierra.

Lleva a Priya y a Ryker al gran sal�n

y toca la alarma.

�Toca la alarma ya!

�D�nde co�o est� Josephine?

Eso no puede ser bueno para vosotros.

Retiraos ahora y esto nunca habr� ocurrido.

No podemos hacerlo sin Jackson.

No le necesit�is.

Encontrad a Gabriel.

Era uno de ellos, pero se fue.

Ryker le ayud� a escapar.

Gabriel se fue hace 70 a�os.

Ya tendr�a 106 a�os, tambi�n conocido como muerto.

�Por qu� pareces tan preocupada?

Aqu� vienen.

Prepara el pulso electromagn�tico.

Demasiado para siempre.

�No! �John!

- No. - �John! John...

Ponlo cerca del poste,

con�ctalo y aprieta el bot�n.

Aseg�rate de que Clarke est� fuera del camino.

Tienes diez segundos para salir

antes de que se reinicie.

Coge a Clarke.

Yo me quedar� y mantendr� a los dem�s a salvo.

Cuando la nave vuelva, te encontrar�.

Este es un plan realmente est�pido, lo sabes.

Si lo haces, los Hijos de Gabriel nos matar�n a los dos

y mi padre matar� al resto de vosotros.

�Es eso lo que quieres?

- Lo tenemos. - T� no.

Est� abajo. Id ahora.

Mantente a salvo.

Salva a Clarke.

- Bien. - Emori, vamos.

�l est� ahora con ellos.

No. Me quedo con �l.

Encuentra a nuestros amigos.

Vale. Vale.

Te tienes que ir. No hay tiempo.

C�llate, John.

Mi respuesta es s�.

Te amar� siempre,

incluso si morimos hoy.

Qu�date conmigo. �John!

Todo el mundo fuera.

Protocolo de protecci�n de los Originales vigente.

- Salid. - Vamos.

�No!

- No. - �Jordan?

Encierra al ni�o con los dem�s

y llama a los m�dicos.

- Yo me quedar� con Priya. �Mu�vete! - �D�jame pasar!

�Soy m�dico!

Ten cuidado con eso.

No puedo hacer otra tanda.

Lo siento.

�Has respirado ox�geno puro antes de vestirte?

Si no, el nitr�geno de tu torrente sangu�neo

podr�a matarte.

Ahora lo har�.

Qu�tate el traje, Abby.

Raven, voy a hacerlo.

No, no lo vas a hacer.

Yo s�.

Ten�as raz�n.

Un hombre inocente est� muerto por tu culpa.

De la forma que yo lo veo, dej�ndote morir tambi�n

solo empeorar�a las cosas.

No pude salvar a mi madre,

pero puedo salvarte a ti.

Ahora qu�tate el maldito traje antes de que cambie de opini�n.

Vamos. Habla.

Ambos sabemos que solo has venido aqu� para verme.

Esta vez no.

�Dec�as algo, doctor?

No. Debes estar oyendo cosas.

La anomal�a lo har�.

A veces es tu miedo m�s oscuro...

A veces tu deseo m�s profundo.

A veces son las dos cosas a la vez.

�Mami! �Mami!

Hope.

Mami, �por favor ayuda!

�Ayuda!

Su hija. Por supuesto.

Primario, dif�cil de resistir. Diez a uno a que entra.

Finalmente puedes obtener tus respuestas, Gabriel.

Largo es el camino y dif�cil

que el infierno conduzca a la luz.

Nadie que haya entrado ha salido.

Espera. No est� ah�.

Lo que sea que veas, no es real.

Si entras all�, morir�s.

No s� qu� significa

o si es real.

Solo s� que tengo que ir.

No.

�Diyoza! �Espera!

Est�s curada.

Cinco Originales muertos en cinco d�as.

Esto es culpa m�a por dejar que se quedaran.

Estoy seguro de que ten�as tus razones.

No todos son malos, Russell.

El novio de Delilah me salv� la vida.

Y por eso, vamos a hacer lo que podamos para salvarle,

pero los otros ser�n juzgados

por lo que han hecho.

�Juzgados?

Bien.

Deber�amos hablar sobre su motivo.

�Qu� motivo podr�a explicar...?

Mam�, por favor.

Zeus parece que tiene algo que decir.

Fue a ti, �verdad?

S�, lo hizo.

�Qui�n?

Josephine.

La �nica que ten�a la sangre... Clarke.

Russell y Simone la mataron...

Solo que no ha acabado, �verdad?

Russell, no era tu turno.

Te saltaste el orden.

Ap�rtate.

�D�nde est�?

Han atravesado el escudo movi�ndose al este

hacia el territorio de los Hijos de Gabriel.

�Cu�ntos est�n con Josephine?

No est�n hablando, se�or.

Ya lo veremos.

Ponles con los otros.

Coged sus armas.

D�selas a los guardias.

Haced lo que sea necesario para traer a mi hija a casa.

Los Originales son mis testigos, la traer� de vuelta.

Ah� viene.

Os dejar� a solas.

Abby.

�Marcus?

�Qu� co�o est� pasando?

�Qu� has hecho?

Te he salvado.

www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-