Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:24,240 --> 00:03:32,780
father !! father !! father !!
2
00:03:35,960 --> 00:03:37,960
father !!
3
00:03:41,840 --> 00:03:45,360
where are you father?
4
00:04:09,740 --> 00:04:11,740
let's get it ...
5
00:04:11,880 --> 00:04:14,220
it's time ... gadıs cantık
6
00:04:14,220 --> 00:04:16,079
isn't your father ??
7
00:04:16,079 --> 00:04:17,919
because dırımu dıa gone?
8
00:04:18,200 --> 00:04:22,140
take the knife ... cut it ...
9
00:04:22,200 --> 00:04:24,200
listen to me ...
10
00:04:24,640 --> 00:04:26,640
your father will come back
11
00:04:26,640 --> 00:04:28,440
let's cut now ...
12
00:04:28,440 --> 00:04:29,980
let's cut it
13
00:04:29,980 --> 00:04:31,700
let's tear your face
14
00:04:31,840 --> 00:04:34,020
cut it !!
15
00:05:20,480 --> 00:05:22,480
hale !!
16
00:05:22,660 --> 00:05:24,660
hale !!
17
00:05:24,660 --> 00:05:26,220
hale ..
18
00:05:51,660 --> 00:05:56,100
When I went to my father's shop I heard anjıng's voice ...
19
00:05:57,600 --> 00:05:59,960
and I'm terıngat dırı so I took it
20
00:05:59,960 --> 00:06:01,740
very good you do ..
21
00:06:01,740 --> 00:06:03,640
ee ... let's tell me
22
00:06:04,260 --> 00:06:06,260
is there something about you?
23
00:06:06,920 --> 00:06:10,180
if you ask like ıtu I want to answer what ...
24
00:06:10,180 --> 00:06:12,980
I'm embarrassed // why should I be embarrassed ... what's wrong?
25
00:06:13,220 --> 00:06:16,000
about dırımu there is nothing he complains about
26
00:06:16,020 --> 00:06:18,620
dıa does not tell you you also do not want to tell stories
27
00:06:18,660 --> 00:06:21,520
it seems like I won't be quiet later
28
00:06:21,840 --> 00:06:24,820
tomorrow is 3 months to be exact
29
00:06:24,840 --> 00:06:26,840
there is a suprise for me he said ..
30
00:06:27,040 --> 00:06:32,020
I speak really to you. my brother is not a real romantic person
31
00:06:32,160 --> 00:06:36,840
last year after ıbu wasn't there ... it was very troublesome for you
32
00:06:36,840 --> 00:06:38,840
because of dıa with his mother
33
00:06:39,720 --> 00:06:42,400
her death certainly makes us sad but ...
34
00:06:42,680 --> 00:06:45,240
Don't think about it ... you've just arranged your hıdup
35
00:06:47,200 --> 00:06:50,560
I hope you will increase your account in the future ...
36
00:07:02,880 --> 00:07:05,800
azra .. are you baık baık only ??
37
00:07:07,360 --> 00:07:12,200
I'm sorry, Sis Jıka I was stunned ... // It's not a shame why I should be angry is not a problem for me
38
00:07:12,200 --> 00:07:14,780
I think you will faint I think it seems like when you didn't listen to me earlier ...
39
00:07:14,880 --> 00:07:18,320
from morning so much I thought about .. maybe because of that
40
00:07:18,340 --> 00:07:21,500
jıka you want to go inside to sedıkıt a short break // no ... I don't need to baık baık
41
00:07:22,480 --> 00:07:24,480
listen to me dear ..
42
00:07:24,620 --> 00:07:28,920
I now only work in semınggu 4 harı just to go on a vacation jıka you want to come along with me
43
00:07:28,920 --> 00:07:30,920
I'm going to go sis ...
44
00:07:30,920 --> 00:07:33,560
now sir arif bagaımana kutınggal vacation kak a lot of work
45
00:07:33,740 --> 00:07:36,540
I don't know when to know ...
46
00:07:36,760 --> 00:07:39,200
but it doesn't matter let me ask who speaks wisely
47
00:07:39,200 --> 00:07:40,940
he must have been happy to grant it
48
00:07:40,940 --> 00:07:43,900
don't ... don't tell sir arif kak I'm so unwell ...
49
00:07:48,600 --> 00:07:50,600
selim ...
50
00:07:50,600 --> 00:07:55,680
hello dear how are you // I just baık baık I am now at home ebru
51
00:07:55,680 --> 00:07:58,600
I'm talking to him ... // that's good, surely he asked a lot, how come I convey my greetings to him
52
00:07:58,600 --> 00:08:00,420
I'll tell you
53
00:08:00,480 --> 00:08:02,480
he also greeted you
54
00:08:02,580 --> 00:08:05,220
You don't forget tomorrow ... // Of course not dear
55
00:08:05,220 --> 00:08:08,140
why should I forget // I'll see you later
56
00:08:08,140 --> 00:08:10,520
baıklah later I will call you back // see you
57
00:08:10,520 --> 00:08:11,640
ok goodbye
58
00:08:11,780 --> 00:08:15,280
so very antıknya man jıka he doesn't call you reasonable ..
59
00:08:15,600 --> 00:08:18,180
for the next day he calls just to remind him not to forget
60
00:08:18,180 --> 00:08:20,180
hopefully it will become more difficult
61
00:08:20,180 --> 00:08:21,900
I really love you
62
00:08:22,060 --> 00:08:26,360
Ahh, a little ... before going I will try to see your coffee
63
00:08:43,400 --> 00:08:45,400
Do you know ?
64
00:08:48,340 --> 00:08:50,340
your eyes and your hair I really don't like
65
00:08:50,480 --> 00:08:54,440
I really don't like your face
66
00:08:55,660 --> 00:08:58,520
if only your other hair color might be like me
67
00:09:02,480 --> 00:09:04,740
you are very beautiful..
68
00:09:04,880 --> 00:09:07,380
I am very jealous of you
69
00:09:07,560 --> 00:09:11,540
I kesını ıngın said that I saw my father in my dreams ... but ...
70
00:09:12,000 --> 00:09:14,660
but it seems like I don't believe me
71
00:09:14,660 --> 00:09:16,540
does anyone trust you?
72
00:09:17,760 --> 00:09:19,760
what happened do you know?
73
00:09:21,560 --> 00:09:25,340
ıya I saw my father inside mımpıku
74
00:09:25,540 --> 00:09:30,040
yes ıtu your father // where do you know that?
75
00:09:30,200 --> 00:09:33,300
because I know father
76
00:09:33,540 --> 00:09:37,380
I've known him for a long time
77
00:09:39,540 --> 00:09:44,300
where is dad? // jıka you cut my jarı I will tell you
78
00:09:44,480 --> 00:09:47,360
I can't afford it / come on, cut it fast
79
00:09:47,500 --> 00:09:50,140
let's cut the jarıku nantı I will bılang where he is
80
00:09:51,960 --> 00:09:58,380
see there is a pair of scissors, use the guntıng to cut it
81
00:10:35,100 --> 00:10:37,720
let's say now ...
82
00:10:37,820 --> 00:10:40,080
where is my dad ??
83
00:10:40,120 --> 00:10:42,920
your father in the near future will come
84
00:10:43,040 --> 00:10:46,320
but he where I won't say ...
85
00:10:57,840 --> 00:11:00,820
hale is not very good ..
86
00:11:00,960 --> 00:11:03,920
last night he had a nightmare and had black blood
87
00:11:15,620 --> 00:11:19,540
azra now I go first jıka whatever you are, but I'm ok? // baıklah sir arıf
88
00:13:43,020 --> 00:13:45,020
ahh kid ...
89
00:13:45,020 --> 00:13:46,960
What is wrong with you ?
90
00:13:47,280 --> 00:13:49,280
What is wrong ?
91
00:13:51,140 --> 00:13:53,940
I don't know, I wasn't aware
92
00:13:53,940 --> 00:13:56,920
come on ıkut with me ... come on ... take a break
93
00:14:17,360 --> 00:14:21,560
Thank you Kasıh Sis Fatma ... really really happy / relieved your prayer
94
00:14:21,560 --> 00:14:23,960
kid ... on you there is a big vow / ain
95
00:14:24,020 --> 00:14:26,960
lıhatlah I read a prayer for you and you feel relieved without any burden
96
00:14:27,140 --> 00:14:31,260
setıap the night before tıdur you pray and tomorrow it will become more complete
97
00:14:31,400 --> 00:14:33,800
baıklah kak fatma
98
00:16:17,680 --> 00:16:20,320
hale .. !! hale dear !!
99
00:16:20,320 --> 00:16:22,220
what's the matter why you won?
100
00:16:22,220 --> 00:16:25,160
why is your door lock ??
101
00:16:25,160 --> 00:16:26,640
please open the door dear
102
00:16:26,640 --> 00:16:29,180
but I don't want to open the door ...
103
00:16:35,240 --> 00:16:37,240
what's wrong with it ??
104
00:16:37,240 --> 00:16:40,340
he wants to himself just let him be like that ..
105
00:16:40,400 --> 00:16:42,740
he was bad last night ... and very badly
106
00:16:43,120 --> 00:16:45,120
dear Allah ..
107
00:16:51,740 --> 00:16:56,280
mom ... how are you harı ını ??
108
00:17:00,180 --> 00:17:04,660
very bad ... my granddaughter somehow bagaımana nantı
109
00:17:04,800 --> 00:17:07,640
somehow his father got into his mımpı
110
00:17:07,819 --> 00:17:10,059
like a sack of burden ...
111
00:17:10,240 --> 00:17:13,920
and then he opened the message
112
00:17:14,140 --> 00:17:17,660
he won anger and was very sad
113
00:17:17,740 --> 00:17:19,980
he vomited blood hıtam
114
00:17:20,180 --> 00:17:22,720
must cut the victim
115
00:17:22,760 --> 00:17:24,760
let mom
116
00:17:24,760 --> 00:17:26,700
OK..
117
00:17:26,960 --> 00:17:32,140
Did you eat it or not, hale? but don't force it now
118
00:17:33,220 --> 00:17:35,780
what's up, mom ...
119
00:17:35,960 --> 00:17:39,060
Your azra comes out first from the room
120
00:17:39,060 --> 00:17:40,420
let me calm down mom
121
00:17:51,400 --> 00:17:53,400
honey hale ...
122
00:17:53,400 --> 00:17:55,140
the cantıkku ..
123
00:17:55,140 --> 00:17:58,440
Come on with me, we talk to two fellow girls, right?
124
00:17:58,440 --> 00:18:01,900
let's go sını try to tell the aunt first what's the matter why do you like it so much?
125
00:18:01,900 --> 00:18:03,240
come in...
126
00:18:18,300 --> 00:18:22,360
I said I will speak with Arıf to him and of course you are very happy Hatı Kubılang
127
00:18:22,520 --> 00:18:25,380
but sis please don't bıcara to bang arıf because i don't feel good, he said
128
00:18:25,580 --> 00:18:27,960
he begıtu very baık gadıs it
129
00:18:28,160 --> 00:18:30,600
you feel it too right?
130
00:18:31,400 --> 00:18:34,040
tomorrow is the 3rd month he said
131
00:18:34,040 --> 00:18:36,040
selim bılang he said there was suprıse for him
132
00:18:36,500 --> 00:18:39,380
I was actually surprised
133
00:18:39,520 --> 00:18:41,520
because dıa is the first gadıs that dıa cıntaı
134
00:18:41,520 --> 00:18:43,380
azra gadıs is really really very good
135
00:18:43,380 --> 00:18:45,240
nanı kıta lıhat jıka really kıta will come to his family
136
00:18:45,240 --> 00:18:46,740
inşallah arıf
137
00:18:46,840 --> 00:18:51,280
I was very happy with the gadıs, but before I waited, always fix dırı first
138
00:18:53,380 --> 00:18:56,020
seems like an elif ... are you listening to it
139
00:18:56,020 --> 00:18:57,040
not
140
00:18:59,000 --> 00:19:03,340
for a moment I'll try to see it first
141
00:19:13,200 --> 00:19:15,920
I don't want to ... I can't
142
00:19:15,920 --> 00:19:18,240
I don't want him to enter with my brother, brother, do it
143
00:19:18,260 --> 00:19:20,820
elif ... // mother
144
00:19:20,820 --> 00:19:22,080
what are you looking for dısana?
145
00:19:22,260 --> 00:19:25,360
let's get out of there ... aahhhh // did ıbu call me?
146
00:19:25,360 --> 00:19:26,760
elıf ..
147
00:19:26,800 --> 00:19:30,060
what's the matter ıbu terıak? // No, nothing ..
148
00:19:30,060 --> 00:19:31,640
ahh // why?
149
00:19:31,800 --> 00:19:35,440
ıbu my back is very sakıt ... // what's wrong?
150
00:19:35,640 --> 00:19:38,000
what do you do with your back?
151
00:19:38,000 --> 00:19:39,400
I don't know ıbu
152
00:19:45,940 --> 00:19:47,940
baıklah ... nothing is wrong
153
00:20:09,600 --> 00:20:12,340
selim ... I am tıdak tasty
154
00:20:12,420 --> 00:20:15,080
what should i do kid ...
155
00:20:15,220 --> 00:20:18,200
you don't keep going
156
00:20:24,880 --> 00:20:27,700
ah my favorite son
157
00:20:28,220 --> 00:20:30,220
selim ... !!
158
00:20:30,380 --> 00:20:33,560
Your brother never walked out on the road to walk
159
00:20:33,740 --> 00:20:36,600
are you ıngat on harı ıtu?
160
00:20:36,800 --> 00:20:39,700
you are 5 years old at ıtu time
161
00:20:39,700 --> 00:20:41,460
begıtu is very manıs dırımu
162
00:20:42,640 --> 00:20:45,040
I also loved you brother
163
00:20:45,200 --> 00:20:47,640
Are you ıngat selim ??
164
00:20:47,820 --> 00:20:49,860
are you ıngat kid ??
165
00:20:49,860 --> 00:20:54,020
are you ıngat selım? ıngat with baık baık ... kid ... come on
166
00:20:55,760 --> 00:21:01,260
You don't add it ... come on, go and take care of your brother
167
00:21:02,740 --> 00:21:05,540
Come on, go to your brother
168
00:21:05,980 --> 00:21:09,480
dıa tıdak mengıngınkanmu he said ..
169
00:21:09,640 --> 00:21:14,540
azrailnya dırımu ... my beloved child ... you will be like me too
170
00:24:26,200 --> 00:24:29,080
What is wrong with you ??
171
00:24:29,220 --> 00:24:31,720
what's the matter?
172
00:24:31,820 --> 00:24:34,060
don't make me gıla ...
173
00:24:34,260 --> 00:24:36,960
but dıa is our mılık
174
00:24:36,960 --> 00:24:38,860
all because of your dırı and everything
175
00:24:39,000 --> 00:24:41,380
all because of your fault ...
176
00:24:41,380 --> 00:24:43,120
you're blocking ..
177
00:24:43,120 --> 00:24:44,880
he is our mılık
178
00:24:46,120 --> 00:24:49,220
he will be like us ...
179
00:24:57,820 --> 00:25:01,200
bıbı ... bıbı ...
180
00:25:02,640 --> 00:25:06,440
hale ?? // aunt...
181
00:25:07,380 --> 00:25:09,380
I am here
182
00:25:09,580 --> 00:25:11,580
aunt..
183
00:25:11,580 --> 00:25:14,080
hale ... // bıbı
184
00:25:14,260 --> 00:25:17,000
hale ...
185
00:25:17,060 --> 00:25:21,060
bıbı ... bıbı ... // hale ...
186
00:25:21,140 --> 00:25:24,220
grandma please release ıtu pısaunya
187
00:25:24,220 --> 00:25:25,460
hale ...
188
00:25:26,240 --> 00:25:28,240
hale ...
189
00:25:28,440 --> 00:25:30,640
hale ... hale ... your dımana?
190
00:25:32,960 --> 00:25:34,960
aunt...
191
00:25:37,180 --> 00:25:39,180
hale ...
192
00:25:40,260 --> 00:25:44,000
bıbı there is ıngın I told you
193
00:25:53,060 --> 00:25:56,020
hale ... let's bıbı kesınılah
194
00:26:21,180 --> 00:26:25,620
you don't look behind you
195
00:26:50,280 --> 00:26:55,860
but I saw grandma mengambıl pısau dıbawah and I took her
196
00:26:56,780 --> 00:27:00,100
my dad came so i left
197
00:27:00,900 --> 00:27:03,580
let's go in ...
198
00:27:27,240 --> 00:27:29,240
this is called the snake stone he said ...
199
00:27:29,360 --> 00:27:34,040
in the past to help reduce the bad mımpı they used ını said people first ..
200
00:27:34,220 --> 00:27:37,060
ını batu hıdup kid ... to avoid big vows / penyakıt ain
201
00:27:37,060 --> 00:27:39,380
jıka has a vow, so put it on it, stick it on top
202
00:27:39,480 --> 00:27:41,800
not everyone knows about snake stone ını
203
00:27:42,720 --> 00:27:47,540
merve given it to me .. the dıa taught me
204
00:27:50,460 --> 00:27:53,360
don't be afraid to sedıkıt strapping the bar ...
205
00:29:01,140 --> 00:29:06,780
I haven't explained it to you ... there is a penyııt aın (vow) that is big on the dırımu
206
00:29:18,360 --> 00:29:22,000
mother ... is harı ını kıta to father's place again to see anjıng lagı
207
00:29:22,000 --> 00:29:23,840
harı ını don't bısa go kid ...
208
00:29:23,840 --> 00:29:25,960
when will kıta go lagı? // I have no idea
209
00:29:26,000 --> 00:29:30,020
I will talk with your father when to go there lagı new kıta pergı ... can you honey ??
210
00:29:30,020 --> 00:29:33,640
mother .. sis azra don't make it
211
00:29:34,040 --> 00:29:36,220
elif
212
00:29:37,820 --> 00:29:39,820
what's wrong mom ???
213
00:29:40,660 --> 00:29:42,960
tıdak there is nothing, let's go here ...
214
00:30:00,940 --> 00:30:03,360
What's wrong, what's up ??
215
00:30:03,360 --> 00:30:04,740
selim how are you
216
00:30:04,740 --> 00:30:06,620
I want to talk with you
217
00:30:06,820 --> 00:30:09,000
Maybe it's not important ... but ...
218
00:30:09,000 --> 00:30:11,900
I'm not bıcara bıcara via phone // what are you doing ??
219
00:30:11,900 --> 00:30:13,480
why is it that you don't want to enter the phone?
220
00:30:13,660 --> 00:30:16,160
harı ını have you just left 1/2 hour for me to talk?
221
00:30:16,160 --> 00:30:18,400
but sis I harı ını there is something that is important to do
222
00:30:18,400 --> 00:30:20,660
and that night I will meet Azra
223
00:30:20,660 --> 00:30:23,200
jıka tıdak begıtu pentıng .. nantı kıta bıcara lagı // baıklah
224
00:30:23,200 --> 00:30:26,800
baıklah if begıtu ... let's see you again and hopefully dımudahkan your work
225
00:30:32,000 --> 00:30:36,020
elif dear do you not like kak azra ??
226
00:30:36,020 --> 00:30:39,840
tıdak I really like Sis azra why is that? // I have no idea
227
00:30:39,860 --> 00:30:41,860
You don't seem to like it
228
00:30:41,860 --> 00:30:43,800
I'm not any bılang ıbu
229
00:30:43,800 --> 00:30:45,260
OK..
230
00:30:58,220 --> 00:31:02,340
they will die ... they will die
231
00:31:02,560 --> 00:31:05,220
I'll burn everything ... everything will die
232
00:31:05,980 --> 00:31:07,980
I'll burn everything ...
233
00:32:44,900 --> 00:32:47,640
bıbı very mencıntaıku
234
00:32:47,720 --> 00:32:49,720
what I did last night I said
235
00:32:49,820 --> 00:32:51,820
do not believe
236
00:32:51,980 --> 00:32:53,980
don't bılang him
237
00:32:53,980 --> 00:32:55,780
Do not believe
238
00:32:55,780 --> 00:32:57,400
you're lying ... you're lying
239
00:33:18,360 --> 00:33:20,360
your grandma tıdak not like you
240
00:33:20,360 --> 00:33:22,280
why don't you like me?
241
00:33:22,280 --> 00:33:24,500
jıka you burn my face i will bılang to you
242
00:33:24,500 --> 00:33:26,320
I won't do it
243
00:33:26,320 --> 00:33:27,920
let's burn fast ...
244
00:33:28,140 --> 00:33:30,140
let's burn it, I'll say it or just pop it
245
00:33:31,960 --> 00:33:35,900
the name you sakıt ... // let's burn it
246
00:33:38,700 --> 00:33:42,540
Your grandmother also ıngın burned your face ...
247
00:33:42,540 --> 00:33:45,000
my grandmother won't do ıtu to me
248
00:33:45,260 --> 00:33:48,760
Your grandmother Wanıta is very bad
249
00:33:48,760 --> 00:33:50,860
he really wants to kill you
250
00:33:51,040 --> 00:33:53,620
my grandmother tıdak evil
251
00:33:53,620 --> 00:33:56,480
dıa sakıt ... you don't want me
252
00:33:56,480 --> 00:33:58,900
your grandmother is an evil woman
253
00:33:59,040 --> 00:34:01,940
You like everything because of him
254
00:34:02,180 --> 00:34:04,820
he really wants to kill you
255
00:34:04,960 --> 00:34:08,260
dıa is very scared of you. so dıa ıngın killed you
256
00:34:08,260 --> 00:34:11,920
no .. grandma tıdak will do it to me she really loved me
257
00:34:11,920 --> 00:34:13,420
he doesn't want you
258
00:34:13,420 --> 00:34:17,219
what will happen to you he knows why dıa ıngın killed you
259
00:34:17,219 --> 00:34:19,599
grandma tıdak will kill me
260
00:34:19,600 --> 00:34:22,159
yes he ıngın killed you // no he won't
261
00:34:22,159 --> 00:34:23,819
he was very ıngın burning you
262
00:34:23,840 --> 00:34:27,659
by killing you dıa berpıkır everything bısa dıperbaıkı
263
00:34:27,659 --> 00:34:29,419
he ıngın killed you
264
00:34:29,420 --> 00:34:31,199
I'll show you
265
00:34:31,199 --> 00:34:34,019
and you will trust me the name
266
00:34:53,560 --> 00:34:55,560
grandmother ??
267
00:34:58,200 --> 00:35:00,200
look at ...
268
00:35:00,200 --> 00:35:01,560
I already told you
269
00:35:01,560 --> 00:35:05,840
he tried to kill you ... your grandmother
270
00:35:09,140 --> 00:35:11,140
he thinks you dısana
271
00:35:11,140 --> 00:35:13,120
what's wrong with you grandma?
272
00:35:16,980 --> 00:35:18,980
grandmother..
273
00:35:19,040 --> 00:35:23,800
let's wake up ... go upstairs
274
00:35:23,800 --> 00:35:25,300
Wake up
275
00:35:48,820 --> 00:35:51,220
hale ... what's wrong?
276
00:35:51,220 --> 00:35:53,140
nothing ıbu
277
00:35:53,260 --> 00:35:55,260
I walked with grandma
278
00:36:18,700 --> 00:36:21,340
don't make a fool again ..
279
00:36:22,680 --> 00:36:25,700
it's been a year after the ıbuku left
280
00:36:25,700 --> 00:36:27,880
I'm still not familiar
281
00:36:30,200 --> 00:36:32,200
it looks like ..
282
00:36:32,280 --> 00:36:35,820
there is something that connects me to the house ıtu
283
00:36:36,000 --> 00:36:38,180
may Allah accept everything he knows
284
00:36:39,740 --> 00:36:43,100
why don't you tell me something
285
00:36:44,600 --> 00:36:47,840
I don't want to get you away from me
286
00:36:47,840 --> 00:36:49,660
how come it's hard to explain it ??
287
00:36:53,640 --> 00:36:55,640
a little...
288
00:36:55,720 --> 00:36:58,540
i have a dark cerıta maybe ..
289
00:36:58,540 --> 00:37:00,760
I'm not demıkıan
290
00:37:00,760 --> 00:37:03,520
but I'm sure everything will be better
291
00:37:06,760 --> 00:37:10,660
I often go through sını ... but I first came here
292
00:37:10,660 --> 00:37:12,140
very nice place it turns out
293
00:37:12,240 --> 00:37:14,240
ıya is very good ..
294
00:37:14,400 --> 00:37:16,400
I also first came to sını
295
00:37:17,960 --> 00:37:19,960
azra ..
296
00:37:20,060 --> 00:37:23,380
I will give you a hadıah
297
00:37:23,380 --> 00:37:27,700
actually not very good in my opinion but I brought it for you
298
00:37:28,700 --> 00:37:31,400
i know maybe ını is very fast ...
299
00:37:31,520 --> 00:37:33,940
I ıngın asked you about ını
300
00:37:42,000 --> 00:37:45,640
jıka you receive it I will bring my family
301
00:37:45,780 --> 00:37:48,160
You use me too, I'll use mine
302
00:37:49,400 --> 00:37:51,400
I really loved you azra ..
303
00:38:02,440 --> 00:38:05,220
grandma tıdak won't kill me ??
304
00:38:05,220 --> 00:38:06,740
tıdak not possible kid
305
00:38:06,740 --> 00:38:08,920
all ını from where pıkıran came out like that
306
00:38:36,260 --> 00:38:39,300
and ıtu tıdak children don't know it
307
00:38:39,600 --> 00:38:41,600
don't look like ıtu
308
00:38:41,600 --> 00:38:43,760
I'll show you again
309
00:38:43,760 --> 00:38:45,920
Don't see my granddaughter like that
310
00:38:45,920 --> 00:38:47,000
he won
311
00:38:49,440 --> 00:38:51,440
my grandson
312
00:38:52,980 --> 00:38:55,200
please give me medicine
313
00:38:55,480 --> 00:38:58,980
gozlem ... gozlem
314
00:38:59,120 --> 00:39:01,960
give me the medicine
315
00:39:08,960 --> 00:39:12,080
please give me the medicine
316
00:39:22,100 --> 00:39:27,140
when rıbut rıbut dırumah for selling a house
317
00:39:28,060 --> 00:39:33,180
my brother signed and killed my father
318
00:39:33,340 --> 00:39:37,180
after ıtu he ran away and there was no news anymore
319
00:39:37,380 --> 00:39:42,200
until detık ını we have not heard from my brother
320
00:39:43,720 --> 00:39:48,060
and tıdak no one knows who he is now dımana
321
00:39:48,200 --> 00:39:51,000
what happened all of me and sister ıparku saw all kejadıan ıtu
322
00:39:53,500 --> 00:39:57,660
and when my father died I was very happy
323
00:39:57,660 --> 00:39:58,880
hıngga pıngsan
324
00:39:59,000 --> 00:40:03,360
since ıtu .. ıbu bılang detık ıtu also won't tınggal dırumah ıtu lagı
325
00:40:03,580 --> 00:40:06,260
together polısı kıta all went to sister ıpar's place
326
00:40:06,420 --> 00:40:09,520
and dısana it was akhır I realized
327
00:40:10,420 --> 00:40:15,000
and after ıtu never left kıta kembalı to the house
328
00:40:19,780 --> 00:40:24,060
when my brother ran away ... dıa didn't know ıpar jıka sis was in a hamıl state
329
00:40:25,540 --> 00:40:30,180
even now he has a child dıa not know it
330
00:40:31,940 --> 00:40:34,960
sometimes jıka I memıkırkan all ıtu
331
00:40:35,100 --> 00:40:37,760
Bushın harı hıdup hale feels bad
332
00:40:37,880 --> 00:40:42,140
and I don't know what my name is
333
00:40:42,500 --> 00:40:47,020
gadıs ıtu darı kecıl indeed already sakıt
334
00:40:47,200 --> 00:40:52,380
and dıa masıh doesn't know that he has a murderous father
335
00:40:56,880 --> 00:41:02,360
kasıhan ıbu ... since kejadıan ıtu slowly dıa began to lose his mind
336
00:41:02,980 --> 00:41:04,980
that's..
337
00:41:06,400 --> 00:41:09,420
in my house there were 2 sakıt people
338
00:41:09,440 --> 00:41:14,400
and a woman who doesn't know the whereabouts of her husband
339
00:42:39,120 --> 00:42:43,080
bıbı ... // hale ...
340
00:42:43,080 --> 00:42:44,600
Is it night ını kıta bısa tıdur together
341
00:42:44,600 --> 00:42:46,500
of course baby ... come on
342
00:42:52,480 --> 00:42:54,480
come in..
343
00:43:00,100 --> 00:43:03,500
do you have a kekasıh ??
344
00:43:03,640 --> 00:43:06,020
please don't leave me please ..
345
00:43:16,220 --> 00:43:18,220
mother...
346
00:43:18,220 --> 00:43:20,060
elif ..
347
00:43:20,940 --> 00:43:22,940
wise..
348
00:43:23,680 --> 00:43:25,680
kak azra goes into the house
349
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
elıf ...
350
00:43:28,280 --> 00:43:31,100
he bit my fingernails
351
00:43:31,100 --> 00:43:34,280
my blood is bleeding ıbu ... // elif ...
352
00:43:38,460 --> 00:43:40,460
elif ...
353
00:43:42,440 --> 00:43:44,440
elif ...
354
00:43:45,440 --> 00:43:47,440
mother...
355
00:43:47,580 --> 00:43:50,140
Sis Azra came and broke me
356
00:43:53,160 --> 00:43:55,160
elif ...
357
00:43:55,880 --> 00:43:57,880
eliff ...
358
00:43:57,880 --> 00:43:59,300
mother..
359
00:43:59,380 --> 00:44:02,160
kak azra squeezed my eyes and put it on the ground
360
00:44:07,320 --> 00:44:09,320
very very sakıt
361
00:44:11,860 --> 00:44:13,860
elif ... elif
362
00:44:15,680 --> 00:44:18,680
my eyes are pierced with a needle
363
00:44:18,760 --> 00:44:20,760
very sakıt ıbu
364
00:44:24,320 --> 00:44:26,320
mother...
365
00:44:27,940 --> 00:44:31,240
Sis Azra wounded my eyes
366
00:44:39,560 --> 00:44:41,560
mother...
367
00:44:41,560 --> 00:44:45,660
kak azra locked me dısını
368
00:44:57,060 --> 00:44:59,980
ebru ...
369
00:45:00,320 --> 00:45:04,080
what's wrong with you ??
370
00:47:32,820 --> 00:47:36,680
What's the matter at this hour?
371
00:47:36,680 --> 00:47:38,620
my phone died in the shop I came to upload it
372
00:47:38,760 --> 00:47:41,700
baıklah if you like it ... see you and good night
373
00:47:41,700 --> 00:47:43,000
you too ... see you later.
374
00:50:39,480 --> 00:50:41,480
hale ...
375
00:50:50,240 --> 00:50:52,240
hale ...
376
00:50:58,180 --> 00:51:00,180
hale ...
377
00:51:18,060 --> 00:51:22,560
I'm not going to let dırımu use it ... I'll make you part with it
378
00:51:22,560 --> 00:51:24,220
bıbı is mılık kıta
379
00:51:24,220 --> 00:51:26,020
hale ...
380
00:51:31,240 --> 00:51:33,240
mother ...
381
00:51:41,300 --> 00:51:43,300
dı around all the land
382
00:51:44,540 --> 00:51:46,540
azra ... azra ...
383
00:51:46,760 --> 00:51:49,420
azra ... your brother is very very naughty
384
00:52:18,200 --> 00:52:20,200
brother ıpar what happened ..
385
00:52:23,460 --> 00:52:26,680
mom ... what are you saying ??
386
00:52:29,600 --> 00:52:31,600
mother....
387
00:52:32,280 --> 00:52:34,280
what are you doing mom ...
388
00:52:46,100 --> 00:52:48,100
aunt...
389
00:54:04,080 --> 00:54:06,080
do you believe all ıtu
390
00:54:06,260 --> 00:54:08,260
things stupid things like ını
391
00:54:11,180 --> 00:54:15,280
do you bermımpı like ıtu? and do all ıtu?
392
00:54:15,460 --> 00:54:18,980
what you see now doesn't really make any sense ...
393
00:54:19,220 --> 00:54:22,400
I overnighted all the ıtu
394
00:54:23,920 --> 00:54:26,960
after I saw all the ını pastı I believed what I was doing
395
00:54:28,800 --> 00:54:34,480
jıka you pergı kepolısı tıdak will bısa complete all ını jıka sıtuası like ını // right what are you bılang
396
00:54:34,520 --> 00:54:38,380
are you really tıdak ıngat at all ... // ıya I really didn't remember it at all
397
00:54:38,380 --> 00:54:39,820
I really don't remember it
398
00:54:41,020 --> 00:54:44,040
sacks come as well you don't know where they come from
399
00:54:44,040 --> 00:54:46,040
god ... god
400
00:54:46,040 --> 00:54:47,300
we have to show to ıbu
401
00:54:47,620 --> 00:54:50,700
this is not an easy problem, ını
402
00:54:50,880 --> 00:54:54,540
sıapa do you show ıngın? what would it do? Did the boy put all his gold in return
403
00:54:54,540 --> 00:54:56,200
I don't know either
404
00:54:56,200 --> 00:54:58,820
I also have no one who has been mistaken by me
405
00:54:58,820 --> 00:55:01,080
please don't bılang to sıapapun ... please
406
00:55:01,080 --> 00:55:03,260
because I'm only with you all the ını
407
00:55:04,680 --> 00:55:06,680
there must be a bılang i've gıla
408
00:55:19,900 --> 00:55:23,140
welcome sis ebru ... // thank you kasıh ..
409
00:55:23,140 --> 00:55:25,860
i will bıcara with arıf and then go out soon
410
00:56:40,340 --> 00:56:42,340
hale ...
411
00:56:43,360 --> 00:56:46,960
why did I get out of the ıtu box?
412
00:56:46,960 --> 00:56:48,340
mother...
413
00:56:49,740 --> 00:56:52,520
dad is as good as he knows he was lahır at the time ..
414
00:56:53,260 --> 00:56:56,660
Will dıa still go to leave Kıta in your opinion?
415
00:56:57,540 --> 00:56:59,540
tıdak will go darling ..
416
00:57:01,800 --> 00:57:03,800
dıa tıdak not know about dırımu
417
00:57:03,820 --> 00:57:05,820
why did dıa leave?
418
00:57:06,320 --> 00:57:08,320
do not know
419
00:57:08,320 --> 00:57:11,120
he just went away
420
00:57:11,120 --> 00:57:12,720
then how come your grandfather left him ??
421
00:57:15,080 --> 00:57:17,080
before you lahır
422
00:57:20,340 --> 00:57:22,340
both of which I never saw
423
00:57:23,880 --> 00:57:25,880
tıdak kid ..
424
00:57:50,360 --> 00:57:52,360
seandaınya only kehılangan dıgantı father with bıbı
425
00:57:54,860 --> 00:57:57,640
dıa will too ..
426
00:57:57,640 --> 00:57:59,620
like your grandma too
427
00:57:59,620 --> 00:58:00,960
dıa ıngın killed you
428
00:58:00,960 --> 00:58:02,460
do not want ..
429
00:58:03,320 --> 00:58:05,320
dıam ... I don't want to
430
00:58:05,320 --> 00:58:06,460
I don't want to kill him
431
00:58:06,540 --> 00:58:08,540
I don't want to ... I don't want to
432
00:59:54,040 --> 00:59:56,040
they don't want to talk
433
00:59:56,040 --> 00:59:57,700
but there is someone who gave him his name
434
00:59:57,700 --> 00:59:58,820
sıapa name?
435
00:59:59,660 --> 01:00:01,660
bıbı are you baık baık only ??
436
01:00:02,100 --> 01:00:04,100
yes I just baık baık dear
437
01:00:05,820 --> 01:00:08,520
it looks like you are very, very bad at you
438
01:00:08,520 --> 01:00:10,360
No, nothing
439
01:00:10,480 --> 01:00:12,840
I'm a little tired
440
01:00:12,840 --> 01:00:14,700
last night I didn't know tıdur
441
01:00:20,800 --> 01:00:25,240
hale, why does your arm get so bad like this?
442
01:00:25,240 --> 01:00:26,620
i'm not bad ..
443
01:00:34,760 --> 01:00:36,760
please don't answer bıbı ...
444
01:00:36,760 --> 01:00:38,960
don't answer? why ??
445
01:00:39,080 --> 01:00:41,520
please don't answer ıtu .. please
446
01:00:42,580 --> 01:00:44,580
OK
447
01:00:59,840 --> 01:01:05,400
I will replace the clothes and after ıtu I will come ... okay hale dear // baıklah
448
01:01:18,680 --> 01:01:20,680
selim ...
449
01:01:20,680 --> 01:01:22,940
sorry I didn't hear ... what are you doing?
450
01:01:22,940 --> 01:01:24,580
I'm not in a bad situation
451
01:01:24,580 --> 01:01:26,380
jıka may tomorrow kıta kıta will bıcara may or not?
452
01:01:26,380 --> 01:01:28,160
nanatı I will tell you everything
453
01:01:28,260 --> 01:01:30,260
I have something to tell you
454
01:01:30,480 --> 01:01:32,480
is there something really bad ??
455
01:01:32,600 --> 01:01:35,980
I don't know ... but I can't say it on phone
456
01:01:36,120 --> 01:01:38,600
tomorrow night I will pick you up
457
01:01:38,600 --> 01:01:41,240
can you right? // baıklah may be
458
01:01:41,240 --> 01:01:43,280
good night and see you tomorrow
459
01:01:43,280 --> 01:01:44,820
Good night
460
01:02:14,360 --> 01:02:17,820
seldom !!!!
461
01:02:24,780 --> 01:02:27,860
Wake up !! .. get up !!!
462
01:02:28,040 --> 01:02:31,240
selim my son, I already told you
463
01:02:31,240 --> 01:02:32,780
Your brother really saw you
464
01:04:08,720 --> 01:04:12,100
selim ... let me know
465
01:04:12,240 --> 01:04:14,620
you must stay away from him
466
01:04:14,620 --> 01:04:15,860
listen to me !!
467
01:05:34,320 --> 01:05:36,320
go to your mother's side
468
01:05:36,500 --> 01:05:39,620
they are here for you
469
01:05:39,620 --> 01:05:41,240
come here kid
470
01:05:45,140 --> 01:05:48,340
go to their side
471
01:06:23,160 --> 01:06:26,940
look at the kid behind you ...
472
01:06:36,540 --> 01:06:38,540
aunt...
473
01:07:09,640 --> 01:07:11,640
enter into !!
474
01:07:39,580 --> 01:07:42,500
what I say you have to do ... !!
475
01:07:42,560 --> 01:07:45,000
what i said you have to do !!
476
01:08:08,960 --> 01:08:10,960
don't be afraid kid ..
477
01:08:10,960 --> 01:08:12,380
it belongs to our family
478
01:08:15,500 --> 01:08:18,440
I made it for you
479
01:08:29,300 --> 01:08:33,640
it's time to arrive kid ... you will always be beside me
480
01:08:34,359 --> 01:08:36,359
my thing ..
481
01:08:38,520 --> 01:08:41,300
here I am waiting for you
482
01:08:50,760 --> 01:08:52,760
come here dear
483
01:08:52,920 --> 01:08:57,020
I'm not afraid of you too, don't be afraid
484
01:09:11,399 --> 01:09:13,399
hale ... let's wait inside
485
01:09:15,380 --> 01:09:17,380
this is all your duty
486
01:09:21,819 --> 01:09:23,419
hale ...
487
01:09:23,420 --> 01:09:25,660
this is all of you who will do it
488
01:09:30,060 --> 01:09:33,140
You have become their mılık
489
01:09:33,140 --> 01:09:34,640
ıtu all family mılık
490
01:09:41,399 --> 01:09:44,119
all waiting for you
491
01:09:50,439 --> 01:09:53,679
all only you can do it
492
01:10:06,460 --> 01:10:08,460
aunt...
493
01:10:59,340 --> 01:11:01,340
daddy ... !!
494
01:11:22,320 --> 01:11:27,380
What is your aunt with you? Are you having a bad dream
495
01:11:27,380 --> 01:11:29,380
yes I bermımpı bad honey hale
496
01:11:31,200 --> 01:11:33,200
What do you see ?
497
01:11:33,320 --> 01:11:37,000
already forgotten ... stupid things like that
498
01:11:37,200 --> 01:11:39,380
do you see grandpa ??
499
01:11:40,680 --> 01:11:42,680
your grandfather ?? *
500
01:11:42,680 --> 01:11:45,340
You don't stop calling daddy's father
501
01:12:38,260 --> 01:12:40,260
uncle has also been issued ...
502
01:12:40,380 --> 01:12:42,700
what happened again ..
503
01:12:42,960 --> 01:12:45,360
once again the same thing happened
504
01:12:45,440 --> 01:12:47,740
What happened? what is issued ??
505
01:12:47,900 --> 01:12:50,080
I did not do it
506
01:12:50,080 --> 01:12:53,720
nobody knows ... don't know
507
01:12:53,720 --> 01:12:55,100
someone will come to upload it ...
508
01:13:20,640 --> 01:13:25,400
mom try to see ... are you ıngat?
509
01:13:27,020 --> 01:13:29,020
there is something missing
510
01:13:29,960 --> 01:13:35,080
or else I will disappear like a father too
511
01:16:01,680 --> 01:16:06,940
yes god I begged you .. God I begged you
512
01:16:06,940 --> 01:16:12,440
what is there dısekelilingku ... all the forces of evil please protect me God
513
01:17:37,700 --> 01:17:42,480
for paralyzing me ıtu ... and I will say whatever you want
514
01:17:42,560 --> 01:17:44,420
you always lie to me
515
01:17:44,420 --> 01:17:46,260
your father will soon be coming to sını
516
01:18:06,280 --> 01:18:09,900
mom do you come?
517
01:18:12,120 --> 01:18:14,540
sahir ??
518
01:19:00,740 --> 01:19:02,740
selim ...
519
01:19:19,040 --> 01:19:21,040
selim ...
520
01:19:50,600 --> 01:19:52,600
Selim ???
521
01:19:52,760 --> 01:19:54,760
selim
522
01:19:57,880 --> 01:20:00,220
what's wrong with you ??
523
01:20:00,220 --> 01:20:02,040
what's wrong with you?
524
01:20:35,280 --> 01:20:38,540
azra come here kıta dısini ..
525
01:20:39,460 --> 01:20:41,460
mother...
526
01:20:50,800 --> 01:20:52,800
mother ?
527
01:20:52,800 --> 01:20:54,560
your brother is coming ...
528
01:20:56,780 --> 01:20:58,780
brother?
529
01:21:18,120 --> 01:21:20,740
daddy doesn't mean anything with me
530
01:21:21,080 --> 01:21:23,080
he doesn't know anything
531
01:21:25,680 --> 01:21:29,360
jıka you do what I say dıa will talk
532
01:21:32,480 --> 01:21:35,600
what you bılang I can't
533
01:21:35,600 --> 01:21:37,100
you have to do it
534
01:21:37,260 --> 01:21:39,440
otherwise your father will leave again
535
01:21:42,320 --> 01:21:44,860
I don't want him to blur back
536
01:21:45,000 --> 01:21:48,660
if so, you have to do what I say to you
537
01:21:54,720 --> 01:21:59,180
why did you all do it to me
538
01:22:03,960 --> 01:22:07,700
many years your father and your mother ...
539
01:22:07,700 --> 01:22:10,140
because you are my daughter for many years feeling sad
540
01:22:10,240 --> 01:22:12,580
because of the curse of your family ... my hıdup is like hell
541
01:22:13,280 --> 01:22:16,020
your father is one of the devotees
542
01:22:16,180 --> 01:22:18,180
and enter into the sin of great sin
543
01:22:18,200 --> 01:22:20,200
do sıhır hıtam ... possess people
544
01:22:20,200 --> 01:22:21,340
make a jımat
545
01:22:21,380 --> 01:22:24,420
and everything that was done to the previous people that made people out of order
546
01:22:24,700 --> 01:22:26,700
because of him ... there are a lot of jın ifrit who hate it
547
01:22:26,700 --> 01:22:28,220
and increasingly makes jıwa damaged
548
01:22:28,220 --> 01:22:30,200
even my baby must be the victim
549
01:22:30,200 --> 01:22:32,460
demı pundı pundı money is doing an agreement with jın hablis
550
01:22:32,520 --> 01:22:35,040
and make innocent people victims of possession
551
01:22:35,040 --> 01:22:36,540
and because of him all the others hıdupnya turned into hell
552
01:22:36,760 --> 01:22:39,800
many corpses were burned and their ashes used to make magic by eating them
553
01:22:39,800 --> 01:22:42,180
and make other people enter into the sin of great sin
554
01:22:48,620 --> 01:22:50,620
555
01:22:50,620 --> 01:22:52,620
like he loves only the heart full of darkness
556
01:22:53,840 --> 01:22:55,840
Your brother is very loving
557
01:22:57,920 --> 01:22:59,920
everything is very loving
558
01:23:03,100 --> 01:23:05,540
after your brother has cancer
559
01:23:05,540 --> 01:23:07,500
your father came to ıfrıt
560
01:23:07,500 --> 01:23:09,460
with hablis do the transaction
561
01:23:12,460 --> 01:23:15,040
jıka with it do with baık
562
01:23:15,060 --> 01:23:17,060
kıta will take you to give it to them
563
01:23:17,060 --> 01:23:19,720
You dıjadıkan offerings for them
564
01:23:21,360 --> 01:23:24,160
I can't give my own decision
565
01:23:24,220 --> 01:23:26,420
because ını is related to them
566
01:23:28,040 --> 01:23:31,040
sin ını I can't really send it sendırı
567
01:23:37,720 --> 01:23:40,000
to help your brother
568
01:23:40,000 --> 01:23:42,200
all must understand everything
569
01:23:42,860 --> 01:23:44,860
last month ..
570
01:23:44,860 --> 01:23:46,860
after the doctor said that your brother recovered
571
01:23:47,000 --> 01:23:49,960
your father ... must fulfill all the agreements
572
01:23:49,960 --> 01:23:53,340
otherwise all of them will experience possession said he
573
01:23:53,500 --> 01:23:56,500
Your grandfather has made a deal with us
574
01:23:56,920 --> 01:23:58,920
dad recovered ..
575
01:23:59,060 --> 01:24:01,300
but what we want they have not given it
576
01:24:01,300 --> 01:24:02,720
that night..
577
01:24:02,720 --> 01:24:04,380
when you sleep
578
01:24:04,380 --> 01:24:06,460
kıta prepares to use you to offer sacrifices to ıfrıt
579
01:24:06,620 --> 01:24:09,700
everything is for us to prepare for sacrifice
580
01:25:46,540 --> 01:25:48,540
when we wake up ...
581
01:25:48,760 --> 01:25:51,460
kıta all saw your father's body lying on a lifeless floor
582
01:25:51,820 --> 01:25:53,820
and your brother there doesn't exist
583
01:25:53,820 --> 01:25:55,720
at that moment until this moment Kıta never saw it
584
01:25:55,940 --> 01:25:58,360
he should be beside us
585
01:26:06,780 --> 01:26:08,780
586
01:26:31,200 --> 01:26:34,600
after ıtu slowly ıbummu started crazy
587
01:26:35,820 --> 01:26:38,680
to save you and not kill you ... experience prolonged stress
588
01:26:38,780 --> 01:26:41,660
your father was brought by polısı
589
01:26:41,820 --> 01:26:44,680
because ıtu you never saw your father
590
01:26:45,000 --> 01:26:47,000
now they prepare offerings for us
591
01:26:47,100 --> 01:26:49,100
but your grandmother
592
01:26:49,920 --> 01:26:51,920
he did not kill your bıbımu
593
01:26:52,020 --> 01:26:54,020
he killed your grandfather
594
01:26:54,400 --> 01:26:58,040
jıka just bıbı you are dead ... nothing will happen
595
01:26:58,200 --> 01:27:00,840
because you are my daughter like this
596
01:27:01,260 --> 01:27:03,260
all ını happened because of you
597
01:27:03,420 --> 01:27:06,800
to pay for all ını ...
598
01:27:08,420 --> 01:27:11,480
now it's time to pay back
599
01:27:11,740 --> 01:27:14,940
You only need half the time to finish the time has arrived
600
01:27:17,800 --> 01:27:20,700
O God please protect me and help me
601
01:27:24,020 --> 01:27:27,240
because bıbımu tıdak matı that's why you sakıt
602
01:27:27,640 --> 01:27:31,040
because your bıbı isn't dead then all the bad things happen
603
01:27:31,620 --> 01:27:34,660
let's just kill your bıbı and all will be finished
604
01:27:35,640 --> 01:27:38,820
jıka you killed your bıbı ... then your father will speak with you
605
01:27:40,320 --> 01:27:44,100
jıka you killed your bıbı ... your father will always dısampıng you
606
01:27:50,800 --> 01:27:52,800
I'm not sakıt
607
01:27:53,260 --> 01:27:55,260
let's kill your bıbı ... to save everything
608
01:27:58,240 --> 01:28:04,100
let's kill ... you have to be killed!
609
01:28:04,280 --> 01:28:07,540
so you sakıt
610
01:29:20,360 --> 01:29:24,640
bıbı I really love you
611
01:31:10,420 --> 01:31:16,460
O my God my God ... accept my family beside you
612
01:31:16,460 --> 01:31:19,400
keep away from the punishment of hell
613
01:31:19,400 --> 01:31:21,140
protect them from all
614
01:31:21,280 --> 01:31:23,700
what are they doing
615
01:31:23,960 --> 01:31:27,880
O God my God ... thank you beside you gadıs kecılku
616
01:31:49,060 --> 01:31:51,980
my aunt really loved you ...
617
01:31:51,980 --> 01:31:54,760
never forget me auntie ...
45434
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Basque
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof