Original subtitles

The record of hazards is telling the glorious history

We will move forwards disregarding the fear of storms

I will never forget what you promised to me

I promised to protect you

The love without a form

The island where something might happen and we don't know what it is

And the love from far away

I have to control my emotions

Because I love you so much

The love that is out of our control will shine forever and ever

(Please enjoy FIRESTORM at a proper distance)

A.D. 2104.. Human beings make a truce pact

in order to protect themselves

In a very short time peace is restored in the world

But on the other hand

The criminal syndicate, Black Oldic is planning for a revolt

They are committing crimes one after another all over the world

and put the world into the realm of terrorism

Thus, the leaders of every nations set up a special troop

in order to prevent the destruction of Black Oldic

The strongest team, Storm is thus put up

to execute the highest mission

This team is also called FireStorm

Event 1: SF9

It's gone?

The vertical power is limited to 2 engines

And horizontal power, 30 tons

Everything is fine

Fine? So that means..

Commander

Commander.. Ramin has reached its limit

This is for sure

Lieut. Nagisa is one of the best pilots in our FireStorm

and is the best of the best

Now we have the new Ramin jet so they are definitely not her rival

Am I right, commander?

Eh..that's right

We've ordered the change of Ramin Jet to Ramin Airbus

But the only one who can control it..

... 01

is him..

I know

They laughed at me too

We can be defeated by the pilot from the headquarters

Captain..what are you doing?

There's no missile launch in today's training

In face with Black Oldic's attacks

Can you ask them not to fire at you today?

Oright..

Prepare the 30th missile launch

That guy..

(New UN Building FireStorm Headquarters)

What? The 7th squad..

Yes..

We found Black Oldic's base in Alaska

So we'll move our position

The 3rd Squad will take the forwards position

Mmm

If the 3rd Squad moves away South Pacific will be the marginal area

Admiral

We've informed the 5th Squad sailing on Indian Ocean

Now our teams are deployed almost everywhere in the world

Your mission is to evaluate the members

for the newly set up FireStorm squad

Please report the current situation

Yes sir.. The new squad will be the 9th

Its submarine fleet will be set up soon

Now we're recruiting new members

Among the 5 members

Squad 7 is really outstanding in its performance

Sam Scott

He should be able to take this post

And a bomb expert from Australia

Laura Pope

Macalister

Yes..

All the members you choose are qualified

But I also heard

4 of them are chosen

and there's still one left

You can't make sure

and thus feel troubled with it

I feel really sorry

Please make a decision now

You have to make this squad the best one

and set up the 9th squad

Yes sir

Macalister..long time no see

Finally we've controlled this monster

Eh..I heard about the suspension of this squad

That is..

She is our trainer

Trainer? Barbie

Aren't you the trainers for FireStorm?

Yes

But only in the old days

If that 01 pilot of Ramin Jet were not our partner

we could never control it

Right, Yasu

Right..right

01?

The pilot of Ramin Jet 01

The renowned pilot of the 1st jet

She's a pilot from the headquarters

She plays a very important role

in the development of Ramin Jet

She's an elite of the top pilots

because she has an outstanding physical performance

Listen you.. your pilot is not settled

Yasu..this is yours?

Wait

Hey..01

You are always like that

When can I become a pilot for the headquarters?

Commander Macalister

How do you do..I am..

Nagisa Kisaragi

Right.. you're lieutenant Nagisa Kisaragi

Yes

You won in the 2006 marathon held in Tokyo

and has been the record keeper of the sport of gliding

You don't join FireStorm for wars

but as a pilot

How can Commander knows so much about me

Hey..wow You are so experienced

Why do you never tell us?

No..I just..

Emergency

The 3rd Command Center located in South Pacific

is under the attack of the Black Ramin jets

What?

Black Ramin jets?

Lieut Nagisa

I think you're the one who knows about Ramin most

3 months ago, the UN Ramin jets were painted black

What?

7 jets were stolen

And then they painted them black

As you can see.. they are using them for bad purposes

Ramin Jets..ready to go

Let's go to the 3rd Base in South Pacific

Hey..where are you going?

The Black Ramin is not just painted Black

In the short period of several months

The whole jet has been completely changed

What?

In terms of the current ability of the Ramin Jet

The odds of winning are low

Navy troops were defeated?

Our Ramin Jets were all shot down

Our counterattack fails

Damn..those guys

Really..this is all we can do

This is..

This is FireStorm Pilot 01

We're coming to reinforce you

What is on her mind?

Watch out..Pilot 01

You are locked by them

Them?

Right..Black Oldic

Black Oldic

Right..they plan to steal the jets

and reform them into their own ones

Lieutenant Nagisa Please watch out

Ramin Jet is our new invention

So Black Oldic

will try to get it in one way or another

Watch out

Those guys are flawless

Yasu

Don't worry..officer

Show them how good we are

No way..Yasu

This jet is 2 times faster than the ordinary jets

How is that possible?

How come?

Lieutenant Nagisa..please cheer up

This is too demanding for you as you don't have experience in real combat

Let us handle it

That guy..

Who the hell is that guy?

He's so scaring

There seems no one inside

Barbie..over there

Barbie

Barbie

I can't forgive.. I can't forgive them

Lieut. Nagisa

Lieut. Nagisa..stop now

You can't defeat him

What do you want?

Lieut. Nagisa..listen

Stop now..This is an order

Ramin Jet is one of our best weapons

We have to secure the aircraft now

You can't do anything at will

Admiral Macalister

Admiral..I have to apologize to you

This is your order to me

but I'm going against it

I feel so sorry

In fact..

I plan to join the combat

but I am not qualified

It's not allowed

to disobey the commander

But..I can't agree

with their deeds

We're coming to the valley

Because of the terrain

The reception will be gone temporarily

Lieut. Nagisa

Good.. Black Ramin is defeated

Ramin Jet is really awesome

Barbie..Yasu

This tree protection shield

is over 200 years old

From the braches to the trunk

And the new saplings will grow on the ground

There are about 100 branches of various sizes

And the new saplings keep thriving

So don't you admire its power of life?

As human beings.. we should protect this forest

and destroy the evil plans

of the evil guys

Therefore..don't you wanna fight?

We'll take this as a punishment for disobedience

Nagisa Kisaragi

Yes sir

From now on you're be transferred

Transferred? To where?

The 9th StormFire Squad

The 9th Squad?

The 9th Squad..

Liar..that is..

Emergency

Emergency..this is..

FireStorm submarine moves out

The 9th Squad moves out

Lucy, Julia..Let's go

Okay

Machine gun is ready to fire

Fire!

On this planet of blue oceans

I believe I'll meet you again

In my bosom, I'll hug you tight

I'm not gonna tell you now

When I first saw you

You were like a ray of light penetrating my heart

I couldn't breathe and I was very impressed

Now I'm falling in love

If I can hold you tight

I will be afraid of nothing

If I can fall in love with you

There's nothing I won't do

Next Episode "Countdown"