Original subtitles

But doesn't this concern you? It's all over the internet he's dying of thus disease.

Leo Richter is in perfect health.

I probably shouldn't mention the name of the hospital I work at.

Leo Richter, the Billionaire, is here.

You've given me nothing. You've turned me into a whore.

Here is where you live,

under my watchful eye.

If there is a price of happiness, Mr. Richter. I'd really like to afford it.

You're probably never gonna see this video.

It's time to wake up Leo Richter.

Hello fellow bloggers

and welcome once again to the wonderful community we have created for.

Are you the one?

I've done some research and I have some news.

Yes!

No one at his firm knows who this Isaac is.

Oh, they are all doing a very, very good job pretending they don't.

In fact, everyone there tells me they have been told its a hoax.

But, as I have covered in previous blogs,

we know this contest is real.

We know Richter has been contacting hundreds,

probably thousands of you

directly using sophisticated methods that trace.

That's very strange.

Very mysterious.

Very much like who might want the rest to think it's a hoax.

Am I right?

What if Mr Richter is hiding a very very big secret.

Mr Richter I implore you to come forward with the truth.

Are you manipulating your devoted contestants?

Playing with people’s dreams?

What is it Mr. Richter?

What is it?

And you fellow bloggers.

Please send me your stories

so that together we will find the truth

in the pursuit of happiness.

Who's worthy?

Hello?

Are you-

So to be careful, because last time I was hanging around here

I got hounded by security.

But it just made me sure that Leo Richter was actually in that room.

Any way, they're packing up today.

So... uh oh... hold on a second.

Whoa! That's him!

That's totally him.

That's Leo Richter right there.

Hey!

Hey!

Anybody?

What do you want?

I have to go.

I don't understand what you're saying

but I just have to go get ready for work, OK?

I'm at work right now.

Can't stop thinking about... About what you told me.

Is this a joke?

Why would you pick me? I did...

I did nothing.

Why would you even consider me?

Out of pity? Out of....

It has to be a trick.

Why would I be in the running for an eighty....

billion... dollar fortune?

What are you doing?

Sorry, I didn't mean to startle you

I'm Rita

I'm just next door.

I don't know why I've never said Hi before

so, sorry about that.

Is this a bad time?

No.

So, Aditya right?

Did you see the email that Chris sent around?

About the Leo Richter competition?

Yes...

I can't even tell you what I'd do with 80 billion dollars.

I mean, I can.

It'll involve my house and my loans and a lot of other boring things but...

After all that you know, who knows.

You could travel the world

take a cruise

meet The Queen... The President...

Wind up buying a private island

and have people pay you to write your life story about you.

What would you so with 80 billion dollars?

(Billy: Hello fellow bloggers)

(and welcome once again to the wonderful community we have created for)

(Are you the one?)

(I've done some research and I have some news)

(Yes!)

(No one at his firm knows who this Isaac is)

(Oh, they are all doing a very, very good job)

(In fact, everyone there tells me they have been told its a hoax...)

I must piss, now

Hey, what's going on?

Open up.

Hey.

Give me an answer.

Open.

What the fuck?

I convulsed.

What is this?

Room service.

This is garbage.

I can't eat this frozen garbage any more.

You want me to take it away?

No it's OK.

You go away

Rita?

Aditya.

I haven't seen you all day

I've been.... busy.

Are you alright?

I'm fine. Don't worry about me.

Are you sure?

Yeah I just might be stuck here for a while, but,

that's OK, I can catch up on some stuff that I need to do.

Why can't you just go home?

I went home for lunch

and I couldn't get in my own apartment.

My boyfriend, he had the locks changed when I was away at work.

We broke up recently and I'm in the process of moving out

but he's decided to be such and asshole about this.

Anyway, I've called the locksmith

but they can't even tell me when he's going to be there.

My daughter's at my Mother's so she's fine

but I don't want her to know what happened.

And I just can't believe I can't get into my own house

it just....

So that's me

but I won't keep you any longer

I'm sure you're dying to get home.

Well,

since you can't stay here.

I was er....

I was wondering if maybe

if you, would like to stay at my house

until the locksmith shows up.

You don't have to,

I was just passing by so I thought that I'd offer because

you were sitting here and you told me about the locksmith and;;

is this something you do a lot?

No.... no, no.... no no no no no

I'm not....

Well, how can I refuse that.

I believe your exact words were

as soon as he's out of the hospital.

Well Kirk, the boss is out

and it's time to put this business to rest.

Actually, that's not exactly what I said

I said when he's back to health.

Look, we had a deal and now you are backing tracking.

We need to get him in front of the camera to prove

that he's in good health and running this company.

And we will, trust me, soon.

He's getting better by the day.

TTP is a very touchy disease.

He's done with the treatment but it's hard on him.

He's got to rest.

Another week or two at most.

How do you know he's not going to relapse before that?

Because he's going to get a lot of rest and not be bothered by things

other people should be taking care of.

Kirk.

We need to get him in front of the camera OK

it will take less than an hour

and we will make it completely stress free.

When Mr Richter decided to take a limited role in the management of this company

he was assured by contract that it would continue to be run

in a manner consistent with his philosophy.

Trust me.

There is no one in this company

more committed to Richter's philosophy than I am.

It is more than just a contractual contract for me.

OK you may not believe this

but I believe in that philosophy

I live by that philosophy.

I must say I'm glad to hear that.

That is reassuring.

Now what about the person who started these rumors?

Have you found him?

We're close

very close.

Well I recommend you get closer

OK, My name's Heather Kozmantosky

I am a stand up comic for four years,

and comedy saved my life.

And I want to tell you about how I'm gonna save other people's lives through comedy

I took a road trip with my mom and, uh

you know, she's had a tough life.

And that's her laughing.

and Jut to be able to laugh,

and not think about

all the things she thinks about on a daily basis, you know like that...

that release, so...