Original subtitles

Musique guillerette

...

- On est bien, là.

- Ah...

J'adore cet endroit.

La campagne est tellement belle.

Mais pour rendre confortable cette ancienne ferme,

ça va pas être du gâteau.

Tu vas pas regretter notre achat ?

- Oh non, André.

Imagine cette maison une fois finie.

Les murs ravalés, les pierres apparentes,

une belle baie vitrée.

Oh, je nous imagine déjà tous les deux sur la terrasse.

Oh, je nous imagine déjà tous les deux sur la terrasse.

Avec cette belle piscine.

Elle s'exclame.

Elle sera trop belle.

- Je suis heureux de vous savoir aussi ravie

d'avoir acheté mon domaine.

Je suis persuadé que vous en ferez une propriété de rêve.

- C'est ça, Nicolas. Une propriété de rêve.

- J'en suis abasourdi.

Votre installation électrique est totalement obsolète.

C'est même dangereux !

- Vraiment ?

- Oui, votre tableau électrique n'est même pas aux normes.

En plus, les fils sont apparents.

C'est des choses inadmissibles.

Vous avez des fils dénudés. C'est un coup à s'électrocuter.

- Ouah...

- Je dirais même, en cas de court-circuit,

c'est un coup à mettre le feu à la maison.

André siffle.

Elle soupire.

- Nicolas nous avait dit qu'il y avait des travaux,

mais à ce point-là...

André acquiesce.

- En plus, on doit emménager dès cette semaine.

Vous pouvez intervenir rapidement ?

- Ecoutez, j'ai promis à Nicolas de m'en occuper vite.

- Ecoutez, j'ai promis à Nicolas de m'en occuper vite.

Alors, si ça vous va, je viens demain matin ?

- Oh, merci beaucoup, je vous fais la bise.

Ah, je suis heureuse. Ca me soulage.

Petit rire

- Ecoutez, je dois aller à l'appartement à Paris

pour déménager, je vais vous laisser.

- Il n'y a pas de souci.

- Tu me diras ça, ma chérie.

- A ce soir. - A ce soir.

- Moi, je vous montre la cave.

- Allez-y.

- Ouh...

Faites attention, on n'a pas emménagé encore.

- Hmm, je vois.

Ah...

- Bruno, nous voulons faire de cette pièce

un petit coin intime, cosy, dans l'ambiance pour se détendre.

- Oui, je vois très bien. Un petit éclairage tamisé.

- Tout à fait. Avec nos amis, on adore se détendre,

danser, prendre un verre...

- Justement, la semaine dernière,

j'ai fait une installation électrique spécifique

pour une boîte échangiste.

C'est ce que vous souhaiteriez ?

- Ah bon ? Il y a un club échangiste ici ?

- Oui, à deux kilomètres d'ici.

J'y vais de temps en temps.

- Et vous êtes échangiste, Bruno ?

- Eh bien, comme vous, Ludivine.

Je vais faire de votre cave un vrai box libertin.

Musique guillerette

...

- Tu m'as donné envie dès que je t'ai vu.

...

Ils gémissent.

Ils gémissent.

...

Ah, j'adore lécher tes couilles.

...

...

Hmm, vas-y, continue à te branler.

...

Je suis toute mouillée pour toi.

...

- Oh oui.

Il faut que je te bouffe ta grosse chatte.

...

...

- Oh, vas-y plus profond.

Oh, plus vite, oui.

...

Oh, vas-y.

...

Vas-y, baise-moi.

...

Oh oui.

...

...

Oh oui, oui, oui.

Cri d'extase

Ils gémissent.

...

Ca m'excite quand tu me claques le cul.

Tape-le, oui.

Tape-le, oui.

...

Tu me le prends, mon cul, maintenant ?

...

Oh, vas-y, tiens-moi les jambes avec.

...

Ta queue dans mon cul, c'est trop bon.

J'adore me branler en même temps.

Oh oui, tu me baises bien.

Ma chatte est toute chaude.

Oh oui, vas-y, oui !

Elle gémit fort.

...

C'est formidable comme ça, oui.

Tu me fais plaisir.

Continue, oui.

Ils gémissent.

...

Vas-y, branle-moi.

...

...

Je sais pas si t'es un bon électricien,

mais t'es un putain de baiseur.

Ils gémissent.

...

Musique guillerette

Elle soupire de contentement.

J'ai pris mon pied avec toi.

Niveau drague, tu perds pas de temps.

- Mais tu sais, Ludivine,

dès que je t'ai vue, j'ai eu envie de toi.

Elle rit.

- Oh là là.

J'ai oublié les clefs de l'appartement.

Dégoûté.

- T'es vraiment tête en l'air, mon André.

Tu sais, avec l'achat de notre nouvelle maison,

en plus des démarches de vente de notre appartement,

en plus des démarches de vente de notre appartement,

j'avoue que je suis un peu perturbé.

- Perturbé ?

Quand tu vas savoir combien ça nous coûte

de refaire toute l'électricité de la maison,

on a un acompte au minimum de 20 000 euros à donner.

- Tant que ça ?

- Ouais.

Avec la rénovation de la cuisine, de la salle de bains

et toute la décoration que je veux faire,

eh bien, ça va nous coûter cher.

- Si je peux vous suggérer quelque chose.

Moi, je connais des Parisiens qui ont acheté une ferme à rénover

et ils l'ont mis en commun camping rural.

Vous voyez ? Comme une maison d'hôtes.

- Ah.

- Ca leur fait un petit pécule pour faire des travaux.

Pensez-y.

- Bonne idée.

- Ah, mais c'est sérieux.

Bon, à demain matin.

- A demain. - Pour le début des travaux.

Musique guillerette

Musique country

- Vous avez vu les moutons ?

- Non, où ça ? - Là-bas !

...

Elles s'exclament.

...

- Ce sont nos premières campeuses.

J'espère que d'autres vont arriver.

- T'en fais pas, mon chéri.

Le site internet fonctionne super bien.

On a déjà plein de réservations la semaine prochaine.

On a bien fait d'écouter les conseils de Bruno.

- Ah, c'est sûr que tu les apprécies, ces conseils.

- Que veux-tu dire ?

- Tu crois que j'ai pas deviné qu'il t'a baisée dans la cave ?

C'était un bon coup ?

- Oh...

Mon André, désolée de pas te l'avoir dit,

mais oui, il m'a super bien baisée.

Je te raconterai ce soir dans le lit.

- Ah oui, tu sais que ça m'excite.

Il avait une belle bite ?

- Oh oui, il m'a super bien baisée.

Il a su très bien s'en servir comme j'aime.

Je te raconterai tout ça au lit.

Je te raconterai tout ça au lit.

Je crois que tu vas pouvoir te rattraper.

Elles ont pas l'air saintes-nitouches, ces campeuses.

Moi, si j'étais toi,

c'est Justine que j'essaierais de m'envoyer.

- Ah, cette Justine me paraît bien délurée.

Remarque, Candice et Marina...

- Hmm, c'est vrai que toutes les trois,

elles te feront gonfler le calcif.

- Ah, t'es en train de me chauffer.

- Oh, il est vraiment super, votre camping.

On adore.

- Merci beaucoup. C'est un camping sans prétention.

Mon mari et moi cherchions un endroit

pour nos futurs campeuses et campeurs

pour venir se détendre en toute tranquillité.

- Ecoutez, franchement, on est ravies, on adore.

Je suis de corvée de courses.

Vous connaissez un magasin ?

- Oui, j'allais faire mes courses. Tu peux m'accompagner.

- Oh, merci, Ludivine.

Les filles ?

Je vais faire les courses avec la propriétaire.

A tout à l'heure. - A toute.

A tout à l'heure. - A toute.

- Ca marche, à toute !

- Tu me tutoies. - Merci.

- Toi, mon André, je te laisse t'occuper de nos campeuses.

Tu auras du travail, à mon avis.

- OK, à toute, les filles.

- Au revoir.

- Oh là là, le premier jour...

- On n'a pas de chance.

- J'ai vachement soif, tu peux me passer la bouteille ?

Merci. - Je t'en prie.

- Oh, je suis crevée.

Et on a encore les matelas pneumatiques à gonfler.

Elles soupirent.

- Elle est longue aux courses, la miss.

- Ouais, je sais pas ce qu'elle fait.

- Oh là là, quel temps !

Il arrête pas de pleuvoir.

- Venez vous abriter.

- Ah, merci.

- Vous avez soif, monsieur André ?

- D'abord, je suis pas monsieur André.

André, tout court. On se tutoie, les filles.

Elles rient.

Ensuite, je suis pas un buveur d'eau.

- AH ?

- Non, pas du tout.

- Vous buvez quoi ?

- Bois ça, Marina.

Rires

- Oh, c'est hard.

Tiens.

- C'est sûr que c'est pas de la fleur d'oranger.

- Ca chauffe.

- C'est costaud, mais j'adore.

Rires

...

- Ca réveillerait un mort.

...

- Tu as l'air d'apprécier les femmes plus jeunes, non ?

Vous avez combien de différence d'âge avec Ludivine ?

- Une quinzaine d'années.

- Une quinzaine d'années.

- Hmm... Moi, je dirais plutôt 20.

Candice rit.

T'en penses quoi, ma Candice ?

- Je pense qu'il triche un peu.

Après, c'est vrai que pour ton âge, t'es plutôt bien conservé.

- Hé oh, les filles, vous me draguez pas un peu ?

- Une femme doit apprécier tes grands muscles.

Elles rient.

...

- Tu as quel âge, André ?

- 50 ans.

- Ah !

- J'ai jamais sucé de bite de 50 ans, encore.

- C'est vrai ? Moi, non plus.

Je pense que je vais commencer aujourd'hui.

- Oh, les filles, à votre disposition.

Pour une bonne dégustation.

- T'as hâte de tâter ça ? - Hmm.

Musique

Ils gémissent.

...

...

Oh oui, c'est bon.

...

- Oh oui, vas-y, vas-y.

Suce, suce, suce.

...

...

- Oh, c'est bon.

...

Oh oui.

- Tu permets que je le baise en premier ?

Allez, viens.

Oh, tu me la mets ?

- Ouais.

Ils gémissent.

...

...

Qu'est-ce que tu es belle.

...

Oh oui, continue.

...

Oh oui, vas-y.

...

- Oh oui, vas-y, baise-moi.

...

...

Oh oui, c'est bon, vas-y.

...

- Oh oui, lèche-moi le cul. J'adore ça.

...

...

Encule-moi bien avec ton doigt.

- T'es trop chaude.

- Oh oui, on est plusieurs.

...

- Oh oui, bouge.

...

- Tu me laisses y aller ?

- Vas-y.

...

- Oh, magnifique.

Marina, tu la veux dans la chatte ou dans le cul ?

- Ma chérie, ça te dérange pas si je la prends dans le cul ?

- Non, pas du tout, je sais que tu adores ça.

- Allez, viens.

- Fais-toi plaisir. - Oh oui.

Ils gémissent.

...

...

Oh, c'est bon.

...

Oh oui, c'est trop bon.

Elle est bonne, ta bite.

Oh oui, j'aime les bites de 50 ans.

- Oh ouais, elle a l'air d'aimer ça.

...

...

- Ca va, elle rentre bien ? - Oh oui.

...

- Oh, c'est bon.

...

- Je vais goûter à ton cul.

...

...

- Fais-toi venir.

...

Je vais tuer ta chatte.

...

...

- Moi aussi, je la veux dans mon cul.

...

...

- Moi aussi, j'ai envie de goûter à ton cul.

- Vas-y.

...

- Elle a bon goût.

...

Allez, on met là.

...

Tu veux encore ? Donne-la-moi.

...

- Il y a un goût de "revenez-y".

- Allez.

...

...

- Comment je vais t'enculer.

...

- Il t'encule jusqu'aux couilles. T'aimes ça.

...

...

- Continue, tu vas me faire jouir.

Oui, oui, oui !

- Oh oui, oh oui !

- Oh oui, oh oui !

...

...

- C'est la 1re fois qu'on baise un propriétaire de camping.

C'est pas mal.

- Ouais, c'est pas mal. C'est plutôt agréable.

...

Elle chantonne. Musique guillerette

... ...

...

- J'ai plus d'eau. Je vais aller rincer mon linge.

- Vas-y. - Ca marche.

- Fais pas de bêtises.

- OK, soyez sages aussi.

- Tu trouves pas qu'elle a pris du cul, Justine ?

- J'avoue, mais ça lui va bien. Puis les mecs adorent ça.

- Grave.

Moi aussi, j'aime bien.

- Elle est bonne. - Elle est bonne.

- Elle est bonne. - Elle est bonne.

- Comment se passent vos vacances ?

- Ecoutez, voyez, très bien.

On commence à prendre nos marques.

- Voyez, je vais rincer mon linge dans la maison

avec l'accord de Ludivine.

- Ah, justement, j'allais voir Ludivine et André.

- Pas de chance, ils sont partis à Paris toute la journée.

Il y a seulement l'électricien dans la maison.

- C'est dommage, ça...

Je vais quand même aller dire bonjour à André.

- D'accord. Bonne journée.

- A plus tard. - A plus tard.

- Quelle installation archaïque !

- Salut, Bruno.

- Salut, Nicolas. Ca va ?

- Ouais, et toi ? - Ouais.

- Je t'ai mis sur un super coup.

- En tout cas, l'installation...

Bruno siffle.

- Il y en a pour combien ?

- Là, je vais leur en facturer pour 20 000 euros !

Nicolas siffle.

- Ah ouais, quand même !

Pour ça, tu nous dois bien un restau.

- Hier, j'ai dit même deux.

- Hier, j'ai dit même deux.

En plus du beurre, j'ai eu le cul de la crémière.

- Attends, tu veux dire que...

- C'est ça, t'as tout compris.

- Non !

- Je vais te raconter.

- Je veux tout savoir.

- Oh, Ludivine...

On est partis dans la cave.

Elle a un regard.

- Ah oui, ce regard.

- Elle te gonfle le pantalon.

- J'adore les entendre.

Ca m'excite.

- Sur la table... Oh là là.

- C'est un sacré couple de vicelards, André et Ludivine.

- Cette femme, c'est...

- La Ludivine, j'ai tout de suite deviné qu'elle aimait le cul.

- Ludivine, franchement...

- Ce que j'aime chez Ludivine, c'est son cul.

J'adore les bons gros culs comme ça.

On le voit, elle a un beau cul.

- Ah oui, elle a un très beau cul.

- Après tout, Marina et Candice ont déjà pris leur pied avec André.

- Après tout, Marina et Candice ont déjà pris leur pied avec André.

J'ai du retard à rattraper.

- Rien que d'y penser, elle gauge.

- Oui, je te comprends.

- Je veux trop me la taper.

- Dis-moi, Bruno,

ça t'irait avec Nicolas d'essayer le cul d'une campeuse ?

Oh, il est déjà prêt.

Ils gémissent.

...

...

Elle aime bien qu'on la prenne, la campeuse.

...

Il est comment, mon cul ?

Oh oui, vas-y.

T'es fatigué ? Oh, vas-y.

Oh, vas-y, tu vas m'éclater ?

Tu vas m'éclater le cul ?

Si tu veux m'éclater le cul ?

Vas-y, éclate-moi le cul.

Vous les connaissez pas, les campeuses.

C'est des chiennes, les campeuses.

Vas-y, éclate-moi le cul.

...

...

Oh oui, c'est qu'elle est bonne.

...

Oh, c'est bon.

...

Nicolas me prend en même temps, c'est pas mal.

...

...

C'est bon, ça.

...

Elles sont gourmandes, les campeuses.

Elles sont gourmandes.

...

Baisez-moi plus fort.

Dans la chatte et le cul, en même temps.

...

C'est des gros baiseurs comme j'aime.

...

Tu veux prendre mon cul ?

...

Vous m'éclatez bien.

...

...

Oh, c'est bon.

...

Oh, vas-y, tu vas me faire jouir du cul

et pas de la chatte.

Faites-moi gicler.

...

...

Ca, c'est bon.

...

Tu m'as bien fait gicler.

Regarde, tu vas me faire jouir.

Et toi, tu vas gicler ? Vas-y.

...

Elle est bonne, la campeuse ?

- Tellement bonne.

- Et toi, tu vas m'en donner ?

J'en veux plein la gueule, aussi.

...

...

J'ai vu les deux.

...

Alors, la campeuse ?

- Exceptionnelle.

- Ils sont pas mal aussi. Vous allez avoir une bonne note.

Elles rient.

- T'as baisé avec l'électricien ?

- J'ai baisé avec l'électricien

et l'agent immobilier.

Elles s'exclament.

Les deux en même temps.

- Veinarde !

- Et vous, vous avez baisé avec...

- Avec le proprio.

- Les coquines. - Oh ouais.

- C'était bien. - Il a une bite énorme.

- C'était bien. - Il a une bite énorme.

- Vous pourriez lui donner une note ?

- Oh, un bon petit 9.

- Allez, un 9/10.

- Je voulais donner un 9/10,

mais quand ils m'ont pris en double...

Elles s'exclament.

Du coup, c'est un 10, franchement.

- Oh là là, quelle chaudasse, cette Justine.

Elle voulait continuer.

J'y crois pas.

- T'as raison.

Quel tempérament !

C'est dommage que tu nous aies arrêtés,

parce que j'aurais bien aimé poursuivre.

- Je sais bien, Nicolas,

mais t'as vu tout le boulot qui m'attend ?

Bon, j'y vais.

- Allez, va bosser.

Pff...

Soupir de contentement

J'ai chaud...

- Mon chéri, moins on va à Paris, mieux je me porte.

Quel monde !

- Infernal.

Tu as vu combien de temps j'ai mis pour me garer ?

- C'est incroyable.

- En plus, 5 min de retard, on s'est payé une prune.

- En plus, 5 min de retard, on s'est payé une prune.

Pff, atroce.

- Cette maison, je leur ai bien vendu.

Tous les travaux qu'il y a à faire.

- Ah...

Bonjour. - Bonjour.

- Salut.

Comment ça va ?

- Etonnée. - Oui, moi, également.

- J'étais curieux de voir

si vous ne regrettiez pas votre achat.

- Non, pas du tout, ça va.

- On est très bien.

- Ah, c'est parfait.

J'ai constaté que vous aviez suivi mon conseil.

Vous avez engagé Bruno.

- Ah !

Bruno, il est parfait.

Ludivine l'apprécie au plus haut point.

- Je suis très ravie de travailler avec Bruno.

Il est ponctuel, à l'écoute, dévoué

et il va toujours au fond des choses.

- Il s'occupe bien de toi.

- J'en suis heureux, Ludivine.

Mais qu'est-ce que tu entends par "il va au fond des choses" ?

Mais qu'est-ce que tu entends par "il va au fond des choses" ?

- Ah...

Voyez-vous, Nicolas.

Ma femme est une nymphomane.

- Ah oui.

- Et d'un commun accord,

on se cocufie mutuellement.

Cela me convient très bien.

D'ailleurs, ma chérie, de quoi aurais-tu envie ?

- De ça.

- Ca devient intéressant.

- Bon, je vous laisse.

Et puis, Nicolas, n'hésitez pas à aller au fond des choses.

- Je ne vais pas hésiter.

- Ne décevez pas ma femme.

- Ah non.

- J'ai très envie que tu me baises.

- Moi aussi.

Ils gémissent.

...

...

Ludivine, quelle bouche.

...

C'est trop bon.

Vous m'excitez.

Musique guillerette

- Alors, les filles, il vous plaît, le camping rural ?

- OUAIS.

Elles rient.

- Alors comme ça, il paraît que vous êtes un vrai bon coup.

...

- Oh oui, tu devrais l'essayer, d'ailleurs.

- D'accord, je prends note.

- Bon, je vous le laisse, parce que j'ai soif.

- OK, à toute !

- A toute.

Ils gémissent.

...

...

- Tu me donnes envie de t'enculer.

Tu veux bien ?

- Ludivine, fais ce que tu veux.

...

- Je te branle en même temps.

...

Ca te fait du bien ?

Ca te fait du bien ?

...

Je m'occupe bien de toi.

...

J'ai envie de ta bite dans ma chatte.

...

Tu bosses bien, oui.

Vas-y, oui !

...

Ah, ça m'excite, oui.

...

...

- J'étais venue boire un coup, mais je vais baiser, finalement.

...

- Petite suceuse.

Je savais qu'elle était coquine, cette campeuse.

...

Je vais lui mettre la capote.

...

...

Sur sa bite bien dure.

...

- Oui, oui, oui !

...

- Baise-la bien, oui !

...

...

Je vais lécher les couilles.

...

- Tu veux pas goûter à sa bite avec le goût de ma chatte ?

...

- On remet là-dedans ? - Vas-y.

...

...

Rentre-la doucement.

Que je la sente bien.

...

- Il est bon, son cul ?

...

Je vais te bouffer la chatte.

...

...

Vas-y, encule-la bien.

...

Fais-moi goûter son cul.

...

Remets-la.

- Ta petite rondelle...

...

...

- Je sens que je vais jouir du cul, vas-y.

Je vais jouir, vas-y !

...

...

- Embrassez-vous, les filles.

Embrassez-vous.

...

...

Musique rock

- Oh, mon Bruno !

Il manquait plus que toi.

- Ah bon ? Qu'est-ce que j'ai manqué ?

- Tu devines pas ?

- J'ai une petite idée.

- Je pense que mes campeuses s'éclatent là-bas.

On les rejoint ?

Mon petit Jules s'occupe bien d'elles.

Allez, venez !

Ils gémissent.

...

- Embrassez-moi en même temps.

...

- Ah oui, bouffe-lui les couilles.

...

...

Ils s'exclament.

- Je vois que ça s'éclate ici.

Tu perds pas de temps, dis donc.

Ils gémissent.

...

Mes petites chattes.

...

...

- Continue, oui !

...

...

Oh, putain !

...

Oh, putain...

...

J'en veux encore, putain.

...

T'arrête pas.

...

...

- Oh, c'est trop bon. - C'est trop bon.

- Il va gicler.

...

...

- Vas-y, continue comme ça.

...

- Arrose-moi de sperme.

...

...

- Mesdames et messieurs,

vous venez d'assister à un grand film

qui s'intitule... ?

- "CAMPEUSES A LA FERME."

- Je vais demander aux campeuses de se présenter.

- Sexy Marghot.

Alice Drake.

- Christina Staar.

- Je vais demander à la propriétaire de se présenter.

- Propriétaire de ce lieu magnifique : Anita Rover.

- Je vais demander maintenant au propriétaire musclé

qui a encore le membre turgescent

et qui se nomme... ?

- Fabrice XXX.

- Je vais demander à l'électricien de service

bien connu de toutes les bourgeoises

qui se font refaire l'électricité.

- Mickael Cherrito.

- Et pour terminer, je vais demander au nouveau moustachu,

parce qu'il a une moustache maintenant,

qui nous fait le rôle de l'agent et qui est... ?

- Doryann Marguet.

- Merci à toutes et à tous. Vous pouvez vous applaudir !

- Merci à toutes et à tous. Vous pouvez vous applaudir !

Merci, c'est un bon film.

C'est un bon film.

Sous-titrage TITRAFILM