All language subtitles for ADN-741-RM [Reducing Mosaic] The Last Affair- A Young Wife Falls In Love With Her Former Boss Shizuka

キ サ ラ ギ さん ネ ク タ イ 曲 が って た よ もう 静 香 も キ
サ ラ ギ にな った んだ から キ サ ラ ギ さん っていう のは や

め よう って 言 った だ ろ そうだ った じゃあ コ ウ タ さん な あ

子 供 は 最 低 二 人 作 ろう な もう 何 言 ってる の

じゃあ 今 夜 も 子 作 り し よう な もう や だ コ ウ タ さん た
ら

今日 も 頑 張 って ね

コ ウ タ さん 今日 ね ん?

今日は あれ の 日 じゃない だ ろ あ、 そう じゃ なく て

私 も 検 査 の 結果 を 聞 き に

病 院 に 行 った んだ けど ね ふ ーん

その

私 の 体 の 方 は 問題 ない って

1 年 も タ イ ミ ング 狙 って

て でき ない のは 普 通 じゃない か も って へ え

だから

一 緒 に 検 査 を って お 医 者 さん が は?

それ って お 部 屋 足 り な しか も って 言 いた い の か よ ふ
ざ け んな

あ、 来 た 来

た

す ぐ 止 ま って

お 久 し ぶ り ですね ありがとう モ リ ノ が こと ぶ き 退 社
して 以 来

あ、 いや プ マ の 葬 式 以 来 か その 節 は 色 々 ありがとう
そんな

こと は お 気 にな さ ら ない で ください 仕 事 して た 時 には
宮 中 町 には た く さん お 世 話 にな った ので

それ に 今 も こう して キ サ ラ ギ の こと よ く して く だ さ
って

あ、 そう い えば お 引 越 し さ れた んです よね

前 の 家 は 一 人 には ちょっと 広 す ぎ た から ね

まあ でも だ い ぶ 慣 れて きた よ 洗 濯 は ク リ ーニ ング 飯
は

コ ンビ ニ 頼 り だ けど ね い ろ い ろ と 大 変 なん で じゃあ

もし よ かった ら 作 り 置 き なんです けど お か ず 持 って 帰
ら れ ます

か

こんな こと 言 う の も ア レ だ けど 周 り の 手 料 理 だ なん
て 嬉 しい な え?

なん ですか?

それ に 今 は ひ さ ら ぎ です よ あー ご め ん ご め ん

俺 さ 君 の こと ず っと 気 にな って た から

ちょっと 何 言 ってる んです か 本当 だ よ 実 を 言 う と

君 と 木 更 津 が 付 き 合 い 始 め た って 聞 いて さ ちょっと
や け にな って 合 コ ン で 知 り 合 った 妻

に 突 然 結 婚 して ください な って め っちゃ 言 った んだ そ
した ら

ま さ か の オ ッ ケ ー で さ 交 際 0 日 後 まあ でも

妻 には 感謝 して る あの 事 故 に 遭 う あの 日 まで

妻 には

い わ ゆ る ほ ら、 あの 幸 せ な 結 婚 成 果 って や つ あれ
を や ら せて も ら いた かった

どう

した

の

気 づ いて こんな だけ で でも ギ ク シ ャ ク して る んだ よ は
っ き

り と では ない けど さ ら ぎ が 言 って て さ

ら ぎ が 知 ら せ んで 嫌 にな った ら

俺 が

や っぱ り ね、 バ ブ ル

ありがとう 今日は 役 所 に 行 く 用 事 が あ って さ それで 半 休
取 った んだ

た また ま 近 く を 通 る から この 食 器 を 返 した かった の
と

それ から この 間 の こと を 謝 り た く て

あの この 前 は 宮 野 課 長 も お 酒 飲 んで

ました よね

お 互 い に 忘 れ ましょう ご

め ん

や っぱ り 無 理 だ あの 日 から ず っと 君 の こと ば か

り 考 えて しま う

これ だけ は 信 じ て ほ しい

それ でも あ いつ の 方 は

ダ メ な 旦 那 だ った

病

院 の 検 査、 お 出 も 行 く よ い ろ い ろ 考 えて

や っぱ り 俺、 静 か を 支 えて いき たい

俺 には 静 か しか い ない んだ

ありがとう。

あ、 どう ぞ あ、 ご め ん、 手 伝 って

どう

した の?

君 の 方 から 会 いた い って 言 って く る の 珍 しい ね しか
も、 う ち で

話 した い なん て お 休 み の 日 に ご め んな さい

あの、 もう

こう いうこと を 終 わ り に した く て え?

や っぱ り コ ウ タ さん を 裏 切 り 続 ける なん て でき なく
て

だから 今日 で 最後 に して ほ しい の

じゃあ

気 に して ます?

じゃあ、 見て ください