Original subtitles

Esta es la productora número uno de toda Latinoamérica, presentando El

Chivolo.

Henry,

como el piscín.

Lisa, como la cocina.

César Conex, como el profesor Tinafay.

Renzo.

que interesante este libro que me dio el profesor Jirafay

¿Están desnudos?

Los actos sexuales deben de ser en unión.

¡Hola, Kiki!

¡Venga, Calendina!

¿Vas a tomar mi globo? ¡Y no te lo presto!

¿Qué fue eso que ni quería?

¡Vamos!

¡Globo!

Pues ni quien quiera tu globo.

Cholundrina, mire lo que te compré, vieja astra.

Gracias, padrastro lindo, precioso, mi amor. Para que no tengas que brillarle

este cachete de marrana placa.

Ahora sí, voy a pedirle cinco solcitos a la niña Rosita.

Chiquín, mira, mi globo está más bonito y más redondito que el tuyo.

Pues no hay una flota más alto.

Chihuahua, ¿de quién es el globo más grande y redondito?

Pues en mi ojo.

¡Mírenme! ¡Mírenme!

¡Ahora voy a comprarme un globo! ¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias a ustedes!

Chihuahua, ¿no me ha dicho cuáles son los globos más redonditos y grandes?

¡Silencio!

¡Silencio! No le voy a meter la longaniza, doña Rosina.

¿Qué?

¡Ata, ata, ata!

Si no quieres, la mamón va a estar ahí con doña Rosina en su casa. Sí, cierto.

Vine aquí por unos solcitos. Espero que doña Rosina me los pueda dar.

¡Doña Rosina! ¡Los mamón!

¿Qué haces en mi casa? La tentación. Digo, la necesidad de pedirle unos

solcitos. Eres un confianzudo.

¿Profesor Jirafay?

Excepto. Porque usted abre la puerta como si viera que no es la casa de

¡Doña Rosinda me dijo que la abra!

¿Que la abra? ¿Qué?

¡Profesor Jirafay! Doña Vivian. Perdón. Doña Rosinda.

¿Quisiera pasar a tomar una tacita de café?

Me gustaría tomar otra cosa.

¿Por ir a ver su longaniza?

¿Ah, sí, usted?

Sí, profesor Jirafay.

Yo tengo mejor globo, mejor pelota y mejores cosas.

Yo sé que Chibolito me va a pedir que quiera apretar mis juguetes.

¿Va a apretar sus juguetes?

Ah, sí, yo también tengo juguetes que apretar a Chibolito.

No, no,

mi globo, no.

El globo no, el culo.

Ayúdame, Kiki.

¿Ah, sí?

Sí.

Ay, chavito.

¿Quién más no va a comer la longaniza? Mucho longaniza.

Y doña Rosina también está metida a comer la longaniza.

Al final ella sirve de los globos grandes.

¿Yo, Dani, con los globos grandes?

Sí, con los globos. Sí, yo, Dani.

Es un buen globo.

No te toca nada.

Puedo ser pobre, pero la longaniza que tengo seguro que le va a gustar.

No te toca nada.

Vamos, anímese, profesor.

Nosotros combinamos usted de un lado y yo del otro.

Y doña Rosita, en medio, seguro que es feliz.

Sí, yo estaría muy feliz con un caballero distinguido y un pícaro

No, mamón.

No, mamón.

No, mamón.

Sí, profesor, es que era un país de seres egoístas.

Muy buena tacita de café.

Así.

¿Cómo se hace lo común?

¿Cómo se hace lo que se hace común?

Dos romanizas para usted.

Ay, sí, sí.

Sí, qué rico.

Sí, ha sido un amor.

Sí, así, así.

así así así

Ay, Dios mío.

Ay, Dios mío.

Ay,

Dios mío.

Ay, qué rica la llanocinda.

Ay,

qué rico, mi

llanocinda.

Ya tocaba.

¡Ay, qué rico!

Hay que aprovechar hasta que no venga Kiki.

Ay,

sí, qué rico.

Qué buena lengua, doña Rosina.

Buena mamada, doña Rosina.

¡Ay!

Antes que venga Kikín.

¡Ay!

¡Qué buena mamada te tiras, doña Lucinda!

¡Disfruta, doña Lucinda!

¿Dónde voy a la locura?

¡Ay, Dios mío!

¿Cómo hacen todo?

Estoy quieta.

Sí, tócame.

Tócame así, profesor.

Así, así.

Eso sí.

Así.

Así.

Así.

Así. Así.

Sí, mamá. Ay,

mamá.

¡Ay, qué rico!

¡Qué rico!

Ahora queremos probar tu torta de jamón.

¿Quieres?

¿Cómo me quieren poner?

Quiero seguir chupándosela.

Qué rico.

No, no, no

¡Ay!

¡Ay, Kiki!

¡Ay,

Kiki!

¡Ay, Kiki!

en el barril vamos a coger ay

que

me lamenta Chujín también

¡Ay,

qué bonito, qué rico!

¡Ay! ¡Ay!

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!

¡Ay!

¡Ay! ¡Me encanta!

¡Ay! ¡Y me asusté!

¡Ah!

¡Ven! ¡Ahora salte, chulambrín!

¡Ven, chulambrín!

¡Así! ¡Ahora salte a orar a Kiki!

Es nuestro juguete que compartimos.

No, no, no.

¡Ay,

qué rico!

¡Ay, Dios mío, qué rica!

No,

no, no.

¡Qué rico!

¡Vamos, Kiki!

¡Vamos, Kiki!

¡No, no, no!

¡No, no!

¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡No, no, no!

¡No, no, no!

Chivona. Chivona. Chivona. Chivona. Chivona. Chivona.

Chivona.

Ese viejo tlacucha no se tiene que tirar.

No se tiene que tirar que le estamos metiendo las longanizas a las

¡Qué rica torta de jamón!

¡Ay, chihuahua!

¡Ay, chihuahua! ¡Ay, chihuahua! ¡Ay, chihuahua!

¡Ay, chihuahua! ¡Ay, chihuahua! ¡Ay, chihuahua!

¡Ay, chihuahua!

Sí, mejor que no sentir.

¡Mmm!

Eso es chivolo.

Venga,

chivolo.

Si le das toda tu leche, te doy todos mis juguetes por un año.

Ese chihuahua, ese chihuahua, alguien dame todos estos leches. Vamos

chihuahua, qué rico.

Chihuahua.

Chihuahua, chihuahua, qué rico.

Ay chihuahua, qué rico.

Te ganaste los juguetes de Piquín. ¿Te gustaron nuestros organizos?

Ahora sí voy a poder jugar con tus juguetes, Piquín.

Vamos todos a cachar.

Vamos todos a cachar.

¡Eso, eso, eso!

en el barrio de Chibolo te daré

tremendo polvo y me la chupas de verdad

Cuando te agarra y la concha te parte en toda, tira un mangón, no

evita adonearnos linda cuando el culo...

Vamos todos a cachar.

Vamos todos a cachar.

En el barrio del chibolo.

Te daré tremendo polvo.

Y me la chupas de verdad.

Y me la chupas de verdad.

Y me la chupas de verdad.

Y también le gustaba mucho, mucho él.

Le tocó un bucate con la misa.

Don Mamón, ey, Don Mamón. Qué bueno que le encuentro.

Pues con permisito dejó a mi vito y se metió por el chiquito.