All language subtitles for YUJ-052

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้‡ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰!้…ใ„ใž!

ใŠๅ‰!้…ใ„ใž!

ใ“ใฎๅพŒใ“ใฎ่ท็‰ฉ

ใ“ใฎ่ท็‰ฉใ™ใ”ใ้‡ใ„ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎ่ท็‰ฉ

ใ“ใฎ่ท็‰ฉใ™ใ”ใ้‡ใใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใฎ่ท็‰ฉใ™ใ”ใใฆ

ใ“ใฎ่ท็‰ฉใ™ใ”ใใฆ

ใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใกใ‚‰?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้‡ใ„ใช

ใ‚ใ‚Œใฏๅฏใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้‡ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏใฉใฃใกใ ?

ใ“ใ‚Œใฏใฉใกใ‚‰?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใพใ ใพใ ไธ€ๆ—ฅๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

้•ทใ„ใฃใŸใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ•ใฃใ•ใจ้‹ใถ

ใฏใ„

ใ†ใพใ„ใฃใŸใ‚ˆใชใใ€

ใŠๅ‰ใŸใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

don don

me me me meใฎๅ ดๅˆใงใ‚ใ‚‹ใ„ใฃใŸใ‚„

ๅ…ˆ่ผฉใ ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ‚ˆใไผผใ†ๅฅณๆ€งใ 

ๅฝผๅฅณใฏไป•ไบ‹ใŒใงใใฆใ‚„ใ‚„็”ทใพใ•ใ‚Šใชๆ€งๆ ผใง

ใ„ใคใ‚‚่ฑชๅฟซใซ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใŸ

ๅƒ•ใŒไปŠใพใงๅ‡บไผšใฃใฆใใŸๅฅณๆ€งใซใฏใ„ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚

ๆด—ๆฟฏๆฉŸๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

่จ˜้Œฒใ™ใ‚‹ใฃใฆ

"

ๆœŸ่ชญใ™ใ‚‹ใฃใฆใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚ŒใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

่ตคใชใƒ ใ‚ทใ‹ใ‚นใƒƒใƒใƒณ

้•ใ†ใง

ๅ…ˆ่ผฉ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒƒใƒใƒณใง

ใฏใ„ไธŠใ’ใ‚‹?ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใฃใฝใ‚“?

" " "ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ..

ๅ…ˆ่ผฉ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆฏŽๆœๆกใฃใฆๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‰ใ•

ๆ˜ผ้ฃŸไปฃๆตฎใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซๆข…ๅนฒใ—ใŠใซใŽใ‚ŠใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“,,,,,,000ๆญณใฃใฆใ‚‹ใจใใฆใฐ

ใ†?

ใŠใ†ใŸใคใŒใ—ใฆใ‚‹ใจใฆใฆใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไบŒใคใŒใ‚ใ‚Œใฐๆ‚ฉใฟใชใ‚“ใฆๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ็ซ‹ใก็›ดใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ ใ—

ๆ†งใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฉใฟใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฝผๅฅณใจใ‹

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆฅใ‚ŒใŸๅ…ƒใ‚ซใƒŽใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚‰ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅฝผๅฅณใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚ใ‘ใ‹

ใ„ใ‚„่ชฐใ‚‚ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใง?

ๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸ็†็”ฑใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชไบบใŒใงใใŸใ‚‰

ใคใ‚‰ใ„ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใงใ‚‚ๅ›ใจใฏ้‹ๅ‘ฝใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใตใฃใŸๅฅณใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใพใ‚ๆš—ใใ‚‰ใ„ๆš—ใ™ใŽใ‚‹

ใปใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏไธ€ๅ›žใฃใŸใจใŠใ‚“ใง

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑบใพใ‚Š

ใ†ใกใง้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠ่Œถใง้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใคใ‹ใ‚Œ

ใฏใ„!

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎใใ‚Œใซใคใ‚‰ใ„ๆ™‚ใฏใƒ“ใƒผใƒซใซ้™ใ‚‹ใ—

ใฏใ„ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚“ใ“ใฃใก็ซ‹ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใซไบŒไบบใใ‚Šใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉใŒๅคฑๆ‹่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฎถใซ2ไบบใใ‚Šใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใƒ“ใƒผใƒซใฃใฆไฝ•ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ่ผฉๅๅˆ†้…”ใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ้…”ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใตใ‚‰ใˆใŸ็†็”ฑ

ไฝ•ใ ใฃใ‘?

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใซๅฅฝใใชไบบใŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‚ทๅฃ้–‹ใใฃใฑใชใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใช็”ทใŒใงใใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏใชใ„้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใŸ็”ทใซๆƒนใ‹ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‹ไบบใถใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‹้”ใชใจใ“ใ‚ใจใ‹ใจใ‹ใจใ‹

ใ“ใฎๅ„ชๆŸ”่ปขใฎใจใ“ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅƒ•ใฃใฆใ•

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ไบบใŒๅฅฝใใชไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใซใคใ„ใฆใ“ใ„

ใฟใŸใ„ใช

็ขบใ‹ใซใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใฃใฆ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใฃใฆใชใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ—ใ—?

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆๆ€ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใชใฟใซ็งใฏๅฏๆ„›ใ„็”ทใŒๅฅฝใ

ใˆ?

ๅ›ใ‚‰ใ—ใ„ไบบใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“?

ๅฝผๆฐใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆไปŠใƒ•ใƒชใƒผ?

ใ‚ใ€็งใŸใก็„ก็†ๅŒๅฃซใ ใญ

ใฉใ†?

ใคใใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹?

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญใˆใ‚ˆใฃใฆๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐๆŸ„ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

you you you

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ

ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅซŒใชใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใคใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…จ็„ถ

ใชใ‚“ใฆใญ

ใ•ใ‚้ฃฒใพ้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใˆใฐ

ๅƒ•ใฎๅญ้“ใฏๆ—ฉใใช

I

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใˆใฐๆ€ใ†ใปใฉ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใใฎ้ผ“ๅ‹•ใฎ้ŸณใŒๅ…ˆ่ผฉใซ่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ‚ใชใ„ใ‹ใจใฆใ‚‚ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚

ใ‚..

ใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“็ง็ตๆง‹

็ตๆง‹ๆฐ—ใฎใŠ้…’้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใฎใซ

ๅ›ใซ่ฟทๆƒ‘ใŒใชใใฆใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใฎ่จ˜ๆ†ถใซใชใใฆใชใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆ็งใ‹ใ‚‰่ฉฑ่žใใ ใชใฎใซ

ใƒ€ใƒกใ ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใฎๅ…จ็„ถ

ใปใ‚‰ใพใŸ่ฉฑ่žใใ—

็งใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบ็”Ÿใฎๅ…ˆ่ผฉใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰่ฉฑ่žใใ—

็งใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบ็”Ÿใฎๅ…ˆ่ผฉใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆ?

ไฝ•ไฝ•?

ใ‚ใฎไฝ•ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒใƒˆใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ‚ใฎไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใซๅƒ•ใฎใ†ใกๆฅใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚ใฎๅƒ•ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ

ๆ–™็†ๅพ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใซๅƒ•ใฎใ†ใกๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใฎๅƒ•ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆๆ–™็†ๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบบใงๅ‡ฆ็†ใงใใชใใฆ

ใใฎใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ๅˆฅใซ

ไธ€ไบบใง้ฃŸในใพใ™ใ—

ใใ‚Œใซๅ†ทๅ‡ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใซ็ตถๅฏพ่กŒใใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใจๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใœใฒๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

o

ใงใ‚‚

a

it it it it it

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฑ—ใŒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใคใ 

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

็†ฑใ„!

ใŠใ„!

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ๆŒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†!

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฑ—ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ‹ใ‘ใชใฎ

ใ‚ปใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใจใ‚ซใƒฌใƒผใฃใฆๆœ€้ซ˜ใซๅˆใ†

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใจใ„ใ‚‹ใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“?

็”ทใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใพใ 

ใงใ‚‚

ไฝ•ใง็งใฎใ“ใจใ‚’

ๆŒใกใฎๅฅณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏ?

ใใ‚Œใฏ?

ไฝ•ใงไฝ•ใง็งใฎใ“ใจใŸใฃใŸใฎ?

ใญใˆไฝ•ใง็งใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใŸใฎ?ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒฌใƒผใŒ็†็”ฑ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็งใซ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใช?

ใ‚ญใ‚น?ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใ‚ญใ‚นใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใ‚ญใ‚นใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้€ƒใ’ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

..................

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ›ใฃใฆMใชใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ›ใ ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ›ใฃใฆ

ใ‚จใƒ ใชใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใใ™ใ‚‹ใจใ“ใฃใฝใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใฃใใ—ใ‚‹ใจใ“ใฃใฝใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

็ง

" " " " " " " " " " " "

็งใ€ไธ‹ใŒใจใฃใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใ ใ‘ใง้ ญใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ๅฅณใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใƒใ‚ญใƒกใชใฟใ•ใ‚ŒใฆใŸใฎ?

ๅฝผๅฅณใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใกใ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…จ็„ถใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฎใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ„ใฃใฆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚.................................

ใ ใ‚ˆ

็”ทใฎๅญใ ใฃใฆๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ€ๅฏๆ„›ใ„็”ทใฎไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๅฃฐๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒ็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็”Ÿๆ„ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ

็ง

็ง

ใ‚คใ‚ซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ

็ง

ใˆใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚คใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆธ›ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆธ›ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใ€

ใงใ‚‚

ใ‚ใจไฝใฟใƒ•ใ‚งใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใˆใ‚‰ใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใˆใŸใญ

ใˆใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใˆใŸใญ

็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

K

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚‚้ฃŸในใŸใ—

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใฎๆŒ‡ใฎใชใ‚ใฆใ‚„ใคใงๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่ผฉ้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ่ˆนๆธ›ใฃใฆใปใ—ใ„

็งใ‚‚ใ‚“ใญใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฝผๅฅณใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใจ็งใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚‹

ใฏใ„

* *

* * *

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ซใƒŽใƒฉใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚็ด ็›ดใงใ„ใ„ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

็ด ็›ดใงใ„ใ„ๅญ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

" " " " " " "

ใ™ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ„ใ‘ใฉ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒญใƒผใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ ƒใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒญใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใŠใ„ใŠใ„

3

ใ“ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผ‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

you you you you

ๅ›ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„็”Ÿใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„็”Ÿไฝ“ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

I

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„่ถŠใ›ใชใ„ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใฆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ใ‚’ใ

Aใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใ?

ใใ„ใฎใฏๅฅฝใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใใ†ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎไธ‹ๅ…ˆไฝฟใฃใฆ

ใ‚จใƒญใƒ™ใƒซใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใฏใ„ใพใ„ใกใ ใ‘ใฉใ“ใฃใกใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ 

ไป•ไบ‹ใฏใ„ใพใ„ใกใ ใ‘ใฉใ“ใฃใกใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใผใ‚“ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†

I I

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใจไธ‹ใ ใ—ใฆใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใใ‚Œใ„ใใใ†

ใ‚ใใ‚Œใ„ใใใ†

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ„ใใใ†

2ไบบใฏ

ใ•ใ‚

ๅคฑๆ•ฃใฏ

ะฝะตะปัŒะทั

ๆ‚ชใ—ใ„ใงใ™

investigation

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใฃใฆๆœ‰็„กใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

็งใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

็งใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

็งใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

I I I I I I I I

s s s s s s s sใซๅ…ฅใ‚Œใชใ‚Šใฎใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฆใฏใ„

ใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎไธญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฝผๅฅณใจใ‚‚ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ‹

็งใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ใ†ใ‚“

ๅฝผๅฅณใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกๅ›ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ„ใ‚„่ˆŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใซ่‚ฒใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใชๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใใณ

ใ“ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใใณ

ใคใใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚ฏใƒ“ใŒใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนณ้ฆ–ใŒใ‚นใ‚คใƒƒใƒใชใ‚“ใ 

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใฐใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

I

ๅ…ˆ่ผฉ

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใปใฃใฝใ„

ใ™ใ”ใ„็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใƒ™ใƒญใƒšใƒซใ‚’ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใชใใ€‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ€็กฌใใชใฃใฆใใŸใ€‚

็งใ“ใ‚Œๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ็ง่กŒใใใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚

ใ„ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‹

It

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚Œใ‚‹ๅ›ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ ใพใ ใพใ 

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใฏใ„

ๅฝผๅฅณใฎใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏ?ๅฝผๅฅณใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏ?

ใใ‚Œใ‚’?

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ่ผฉใฎ

...ๆฐ—ๆŒใกใ‚‰ใ‚Œใชใใช

ใŠใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆญฉใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

็”˜ใ—ใฆๅ‰ใ„ใญ

ๆ€ใ†ใ—ใฆใ‚„ใฐใ„ใญ

็คพ่ฃฝใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฏ

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฎ

I I I I I I I I I I I I I I I I

ไฝ•ใงใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใฎ

ใƒ™ใƒญใƒกใƒญใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใง

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ•

่ถณ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฎใŸใ‚

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œ่กŒใใใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใใ‚‹ๅญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใใ‚‹ๅญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŸใ„

่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŸใ„?

ๆŒฏใ‚ŠใŸใ„?

ๆŒฏใฃใฆใ‚ใฆ

ๆฌกใฏใƒžใ‚ญใƒกใƒณใƒˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๆŒฏใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใพใงใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

I I I I I

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใใฃ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„ใใฃ

" " " " "

ๆ—ฉใใšใฃใจๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ไฝฟใฃใฆใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

.

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚‚ใ†............

ใ‚‚ใ†็งใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฎใพใพ่พ›ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฎใพใพ

ใคใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

T T T T T T T T T T T T..

้ ๆ…ฎใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ใคใ„ใฆ

"

c c c c c c

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ‚

ใใฎ้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใใชใ‚‹

ใใฎ้ก”

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใใชใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ™ใ—ใฆ

. .

ใใ—ใฆๅ›ใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใญ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

็งใฎใ“ใจใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใใ†

ใ‚ใ„ใคใ

ใ‚ใ‚...............

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

" " "

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

็งใŸใกไธ€็ทš่ถ…ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็งใŸใกไธ€็ทš่ถ…ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒชใƒณใŒๅ‡บใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

" " " "

ๅ…ˆ่ผฉใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏๅ…ƒใ‚ซใƒŽใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽใฎใ“ใจใŒใงใใŸ

ใ‚„ใฃใปใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไธ€็ท’ใซไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ไธ€็ท’ใซไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ ใใ‚‡ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใชใ‹

ใŠใจใจใ„

ใŠใจใจใ„ใฃใŸใŠใซใŽใ‚ŠใŒไธ€็•ชใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

็งใจไธ€่‡ดใ—ใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚’่ฟฐในใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใˆไฝ•ใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใจใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... que que que que que que que que que

ไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใ ใจๅฆ™ใซๅฅณใฃใฝใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ€็งใซใƒใƒžใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใพใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใฆ

- - - - -

ใ‚ใ‚ใพใ ใชใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถšใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

"

ๅณ

้ง…ๅ…ˆใฉใ“?

ๅ›ๅ…ˆ่กŒๆ–นๅ‘ใ“ใ†

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใญ

" " " " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ•ใ€้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚Œใฐใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใญ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ธใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ธใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ธ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒชใƒซใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ใใฃใ“ใซใ—ใฆใฆใญ

็ตๆง‹ใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ?

้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใญ

็ตๆง‹ใฏใกใใณๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ›ใฃใ‹ใๆฅฝใ—ใ„้€”ไธญใชใฎใซไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใๆฅฝใ—ใ„้€”ไธญใซใช

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“

" "

ใฉใ†?

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ”ใฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“.

I I I I I I

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏโ€ฆโ€ฆใ€ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใŒใซ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใˆใพใ›ใ‚“

- - - - - - - - - -

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใฃใฆใฐ

ใƒ“ใƒ“ใƒชใ ใช

ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚“ใฎ?

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

็ถšใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ถšใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚ˆ

" " " " " "

ใ†ใ‚“ใ‹ๅซŒใชใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‹ใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใชใ„ใฏใšใ ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ†ใ‹ๅซŒใชใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‹ใผใฃใ‘ใ—ใชใ„ใฏใšใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใชใ„ใฏใšใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅŠ›ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "ใญใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงๅฐ„็ทšใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒ ใ‚บใ‚คใงใ™ใ‚ˆใใ†

- - - - - - -

" " " " " " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ๅฃใงใฏใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฎ?

ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰?

็—›ใ„ใงใ™

็—›ใ„ใงใ™

ใ‚.....................

ๆฑ—ใŒใ‚ใ‚Œใงใ™

ๆ„›ใใคใ€‚

ใ‚ใ„ใใฃใใคใ€‚

ใ‚“ใ€ใ‚ใ„ใใ€‚

ใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

. . . . . .

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

่ชฌ......

"

ใ“ใฎๆ™‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ตกใฏใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใฏใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ๅ…ˆใซไผšใ„ใŸใใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

้–“ใซใ‹ๅ…ˆใซไผšใ„ใŸใใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฝผๆฐใ‚ใฆ

ใ‚ๆš‘ใ„

ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

..................

ๅ˜˜?

็งใŒๅ›ใจไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใ ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใง?

ไผ‘ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰?

?ใ”ใ‚ใ‚“?

ไปŠใงใ™?

ใˆใฃใจใ„ใชใ„?

I

ไผ‘ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ„

ใงใ‚‚่ชฐใ‹ๆฅใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒฉใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใˆใชใ„ใฎ?

ใฉใใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆๆฅฝใ—ใฟใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎๅ‰ใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎๆ™‚ใฟใŸใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

็งใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฑšใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅฎถๅ…ทใ ใ‘ใง่ถณใ‚Šใชใ„

" "

" " " "

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใจๆณฃใ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€ๅคงๅฅฝใ

ใƒŸใƒ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่€ณใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใใ“

ใŠใ‚ใ‘ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ๅผทใ„

ใ‚ใใ“

ใŠใ‚ใ‘ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ๅผทใ„

ใ‚ใใ“ใ€‚

ใ‚ใ‘ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŸใใฆ

ใŠใ„

ใ‚“ใ„ใฃใŸใใฆ

ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

"

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใญ

ใชใ‹

ใƒžใƒžใ‚ธใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

"

" " " " "

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ„

The The The The The Theใ„ใฃใฑใ„ใฉใ‚“ใชใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅซŒใชใฎ?

ๅซŒใชใฎ?

้ฃฝใใชใ‚ใ•ใ—ใฆ

ใ†ใพใใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใŸใ‚“ใ 

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ“่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไบบๆฐ—ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็งใฎๆฑ—ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›ใ‚‚็งใฎๆฑ—ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ใจใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅ‘ณใ‚‚

ๅ‘ณใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใจใ“ใชใใŸ

็„ฆใฃใฆใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใŸใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ‹ใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚

ๅคงไบบใŒๅˆใ‚ใฆใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๆฅฝใ—ใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใพใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใงใ†ใกใฎใ“ใจไธ€ๆœฌใ—ใฆ

ใ†ใกใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใƒ“ใƒซใƒ™ใƒซใชใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใฆๅ‡บๅ‹คใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใกใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒ—ใƒใƒผใƒ ใŒๅฅฝใใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใฎใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใชใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ใจใใŸใฎใซใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

"

ใ‚ใ‚“ใพใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใพใ‚Œใชใใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ„ใญ

ใ‚ใ“ใ‚Œ็พคใ‚Œใฆใ‚‹

็…ฎใฆใฆใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฟใƒ™ใƒˆใ—ใฆ

ๆฐ—ใซใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใซใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅ›็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๆ—ฉใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‚‚

ไปŠใ˜ใ‚‰ใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ•ใ‚Œใฆใฟใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰

็งใฏๅ›ใจใ—ใŸใใฆ

ไปŠๆ—ฅๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ƒŒไธญใพใงๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใญ

่ƒŒ

่ƒŒไธญใพใงๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ†ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

... ... ... ... ... ...

ไฝ•ใ ใ‹ใฎใซใงใใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ“ใ“

*

I I I I

็งใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

็งใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

็งใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็ด„ๆŸใ—ใŸใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใญ

ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

. . .

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ”ใ„

ใพใŸ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใพใ ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚“ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใ‚ณใƒ ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

* * * *

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚นใ‚ฑใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใจ็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใŠใ†

่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไธ€ๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‹ใชใ„ใงใญ

ใพใ ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฉใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ni

" " " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใชใฎ?

ไฝ•?

ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใชใฎ?

ไฝ•ใชใ‚ใจใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใชใชใ‚ใฆ

ไฝ•ใชใชใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ‚„ใ›ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎใจใ—ใŸใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒคใƒžใƒชใ‚ณใ‚ขใƒ„ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚ใจใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใใ“ใฏๆฑ—ใ™ใฃใใ‚Šใจใพใฃใฆใใ†

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚ใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใฆใ‚‹

่„ณใ‚’ใ“ใ‚“ใ˜ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ๆฑ—ใŸใใงใ™ใ‚‹ใฎใ‚’

้ฃฒใฟใŸ

ใ“ใ„ใ‚‚ใ—ใฆๅ–‰ๆธ‡ใ„ใกใ‚ƒใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆๅ–‰ใ‹ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ†ใ‚“ใŸใ„

ๆ‰‹?

ใฃใฆ?

ใใฆ?

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ˆŒใคใ‹ใ‚“ใง

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใคใ‹ใ‚“ใง

ใ‚ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใคใ‹ใ‚“ใง

็ดฐใ‹ใ„ใจใ“ใพใงใชใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใฎๅ…ˆ่ผฉใง

ใ‚‚ใฃใจใใ“

ใ‚‚ใฃใจใใ“?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚“ใใ“ใใ“ๅฅฝใใ‚ˆใŸใ—

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ใŒๆฐ—ใ‚’ๅฐฝใใ—

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“

ๅฟƒใฎใพใพ

ไธ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ‚’

ใใฎใพใพไธ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“ใ ใ‚ใฃใฆ

" " " " " " "

ใ“ใฎใพใพ

็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ—็งใฏใ“ใฎใพใพ

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ›ใ‚‚

ใ™ใๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใชใ‚„ใคใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซใ‚„ใคใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

I

am

re

ๅคงใใ„

ๅฅฝใใ‚ˆใญ

ๅฅฝใ

ใ‚ใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๅฅฝใ

" " "

2ไบบใ ใ‘ใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใ‚‹

2ไบบใ ใ‘ใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

2ไบบใ ใ‘ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

"

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

" " " " "

.

ๅพŒใ‚ใงๅพ…ใฃใฆใฟใ‚‹?

ๅพŒใ‚ใงใพใŸ่ฆ‹ใ‚‹?

ใŠ

่…ฐใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใฆ

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใชใ„ใจ

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸ

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใใ‚Œใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„

I I

............

็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

็งใฏ

ไฟบใ‚‚ๅฝผๅฅณใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใจใ‹ใงใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใพใ‚‹ใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€็งใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฑ—

ใพใŸๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚‹ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

" " " " "

ใคใพใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใšใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ›ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฃฝใใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆตดใณๅฑŠใ‘ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ๅ…ˆ่ผฉใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—

ไฝ“ใ‚’ๆ‚ชใ—ใฆใ‚‹ไฝ“ใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„.

" "

ใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ไฝ“ใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใๅ„ชใ—ใใงใใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใญไปŠใ‚‚ๅ„ชใ—ใใงใใชใ„ใ‹ใช

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚“ใณใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“ในใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ในใฃใกใ‚ƒ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

" " " "

" "

ใ‚„ใฐใ„

็งใฎใ“ใจใง้ ญใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็งใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ„

7ๅ›ž

" " " " " "

ใŠใ™ใ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹

ใ‚

ใ‚ตใƒใฃใฆ

็งใฎๆ–นใงใ•ใฏใฃใฆ

" "

" "

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใ„

ใ‚“ใชใใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚..................

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใจใชใฃใฆใใฆ

ๅ‹้”ใซใชใฃใฆใใฆ

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใงใ—ใŸ

่กŒใใ‹

่กŒใใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใชใ„ใ‹ใช

. .

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใฆใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " "

้™็•Œๆฅใฆใ‚‚้™็•Œ่ถŠใˆใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้™็•Œๆฅใฆใ‚‚้™็•Œใ‚’่ถ…ใˆใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†้™็•Œ่ถŠใˆใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฟƒ้…ใซใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆ

"

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‚

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

it it it it it it it it it it it it it it it

k kใชใ„

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹

ใฉใใฉใ

ใ‚ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ไธญใซๅ‡บใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

I.........

-

ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใŸใก

็งใŸใกใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ๅฟƒใ„ใ„ใญ

็งใŸใกใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ๅฟƒใ„ใ„ใญ

็งใŸใกใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ๅฟƒใ„ใ„ใญ

" " " "

ใŠใ‚„ใ‹ใซใ™ใ‚‹?

ใŠใ‚„ใฃใ‹ใ‚“ใ™ใ‚‹?

ใ•ใ™ใŒใซ

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใˆใˆ?

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ„

I I I I I I I I I

and and and and and and and and and and and and and and and

ใŠไบ’ใ„็ฒพๆฌฒใฎๅผทใ•ใŒไผผใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใง

ใ—ใŸใ„ๆ™‚ใฏใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใฎใ“ใจใ ใฃใŸ

ๅ…จใฆใฏๅ…ˆ่ผฉใซๆธกใ—ใฆใ„ใŸๅฎถใฎๅˆ้ตใฎใ›ใ„ใ ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใฎ้€š่ฉฑใฏๅˆฅ็•ช้›ป่ฉฑใซ่ปข้€ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฏ็พๅœจ้›ป่ฉฑใซๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“

็™บไฟก้ŸณใจๅพŒใงใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้Œฒ้Ÿณใ‚’ๅฎŒไบ†ใ—ใŸใ‚‰้›ป่ฉฑใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใ‹ใฎใŒ

็ช็„ถๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไป˜ใๅˆใ„ใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงๆ–ญใฃใฆใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงๆ–ญใฃใฆใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใฃใใ‚Šใง

ใใ‚Œใงใ„ใใชใ‚ŠๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ„ใ‚Šใ‚’ๆˆปใ—ใŸใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉ้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ตกใฏใชใ

ๅƒ•ใŸใกใฏใŸใ ใฎๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎๆ‚ชใ„้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅƒ•ใฏๆฑบๆ„ใ—ใŸ

ๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญใ ใฃใŸๅƒ•ใŒ

ไปŠใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไบŒไบบใใ‚Šใง่ฉฑใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใŸใกใ‚ปใƒ•ใƒฌใ ใ—

ๅ›ใŒๅ…ƒใ‚ซใƒŽใจๅพฉ็ธ้ฆ–็›ธใŒ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใŒๅ…ƒใ‚ซใƒŽใจๅพฉๅ…ƒๆฐ—ใŒ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใง็„ก่ฆ–ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็„ก่ฆ–ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใŽใงใ™

ใ ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใˆใฃ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅ›ใŒไป–ใฎๅฅณใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›ใฏๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญใ ใ—

็งใ‚ˆใ‚Šๅ…ƒใ‚ซใƒŽใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ไปŠใฏๅ…ˆ่ผฉใŒๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•ใฏๅ…ˆ่ผฉใซๆ•‘ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ‰ใฎๆ‹ๆ„›ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

ไปŠใฏๅ…ˆ่ผฉใŒๅคงๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚็งใใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ—

ๆฐ—ใซใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๅ›ใฎ่ƒŒไธญใ—ใ„

ๅŽณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

้ฃŸในใฆ

่งฆใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

" " " " "

2ไบบ2ไบบใง........................

2ไบบ2ไบบ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ“ใ‚“ใช็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸ็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ.

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•‘ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎไธญ

็งใฎไปฒ้–“ใง็Ÿฅใฃใฆ

ๆฑบใ‚ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* *ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๅ…จ็„ถใ‚†ใ†ใกใ‚…ใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๅ„ช็ง€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถๅ„ช็ง€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆๆ‰‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑบใ‚ใฆๅคง่ƒ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ›ใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚..................

ๅ›ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

็งใฎ?

็งใฎใƒ•ใƒฉใ‚’ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่…ฐใฎใƒ•ใƒฉใƒผๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ€็€ฌใฎใƒ•ใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒฉๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใ€ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ๅฅฝใใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็”Ÿ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„..........................................โ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ้…ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ........................

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

็งใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€็ท’ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ไธ€็ท’ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅƒ•ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚.........

.ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ›ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ใ‚‚ๅŒใ˜ใ€‚

ใใฟใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ›ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ใ‚‚ๅŒใ˜

็งใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅ›ใŒๅฅฝใใช

็œใŒใ—ใŸ

ๅ›ใจใ—ใŸ

ๆƒœใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

" " " "

ๅ›ใŒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ„ใฃใฑใ„็งใฎไธญใงใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ่ฝใจใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†

* *

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใŠใ‚ใˆ

ใใ‚Œ

ใใ‚Š

ใใ“ใŒใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚

ใ‚

" " " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

" " "

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚“!ใ‚‚ใ†ๆฐดๆบถใ‘ใกใ‚ƒใˆใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฐดๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆ

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็—›ใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ........................

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ…จๅ“กใฎๅ…จ้ƒจๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅ…จ็„ถๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ…จใใฏใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

" "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‚ใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใใ“

ๅ›ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎไธญใซๆšดใ‚Œใฆ

็งใฎไธญใซๆšดใ‚Œใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏ็งใฎๅ ดๅˆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆ

* * *ๅฅฝใใงใ™

3

3ๅˆ†ใงใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ‚‹ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใŠใฃใŸ

ใ†ใ‚“

* * * *.........

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใใฎใพใพ็งใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

็งใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ!

" "

* * *

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„

ไธ€็”Ÿใ‚‚ใƒฉใ‚คใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅฅฝใ..................

ๅฅฝใ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚...

-

-

........................

็งใŒ่กŒใใจใ“

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใฃ

ใ„ใฃ!

ใ„ใฃใ‹ใ‚“!

ใ„ใฃใใ‚Šใฃ!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ™ใ”ใ„

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใใคใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

. . . . .

ๅฅฝใใชๅ…ˆ่ผฉ

ๅฅฝใใชๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚

" " "

ๅฅฝใ

ใ‚ใใฃใ‹!

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

"

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ›ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

* *

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใงใญใˆๅ‰ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฃ

crackใ€

ๆฌก

ใ‚ใ‚‰............

" " " "

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใฆใฆ

ๆ€ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—...............

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ใงใ™

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงไบบ

ใพใŸใชใ„ใ‚“ใ 

" " " " " " " " "

็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅ›ใŸใใชใ„

ๅƒ•ใฎใงใ™

ใ†ใ‚“

" " " " "..................

ๅฅฝใใงใ™ใพใ‚“

ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ†ใ‚“.........

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ............

ๅฅฝใใงๅฅฝใใงใ€‚

ใŠใใพๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ‘ใใ†

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๅฅฝใ

ไธ€ๅ›ž

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ„ใ‘ใใ†

ๅฅฝใ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฟใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ„........................

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒชๅ‡บใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

2 2

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ......

ใ“ใฎๆ™‚ใฎๅƒ•ใฏ

ใ“ใฎๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใŒใšใฃใจ็ถšใใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

" " " " " " " " " " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใˆใณใ•ใใ•ใ‚“ใจ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„ใใ‚…ใ†ใซใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใ‚“ใชใ‘ใฉใ•ใชใ‚“ใ‹็ตๅฉšใ™ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใ‹็ตๅฉšใ™ใ‚“ใ ใฃใฆ?

ไฟบใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใฌ?

ไบบใงใ‚‚่ถณใ‚“ใชใ„ใฎใซใ•

ไปŠๆ™‚ๆœŸใงๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซใ•

ๆœฌๅฝ“ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

้€ฃ็ตกใ—ใฆใ•

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ†ใใ 

ๅ˜˜ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใซ้™ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ๅ˜˜ใ 

ๅ˜˜ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใซ้™ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ๅƒ•ใฏ

ๅƒ•ใฏไบบ็”Ÿใงๆœ€ๅคงใฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใ‚’

ๅƒ•ใฏไบบ็”Ÿใงๆœ€ๅคงใฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใ 

ๅƒ•ใฏไบบ็”Ÿใงๆœ€ๅคงใฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.