Original subtitles

Manager.

Knock, knock.

Hello.

Manager.

Hello.

Hi there.

Can I help you? Sorry, I didn't mean to come in. No one answered, but I just was

sent up here because checkout was supposed to be at...

and it's almost 4 o 'clock now.

I was just checking to see if y 'all were checking out anytime soon, or if

was an issue.

It's actually in my boyfriend's name.

We got in a fight last night, and he ran off with part of my money,

and I don't know where he is.

And he took my car, took my car keys, so I was just thinking I could just stay

here for maybe a little bit longer.

Because I don't have nowhere to go now.

Gosh.

I'm really sorry, I mean, obviously, about that.

Yeah. How did you?

I'm not sure.

I mean, I was just, I know we have the place rented for tonight for 5 o 'clock.

People are checking in.

So I don't. You can't get, like, a different room?

Unfortunately, we're, like, completely booked up here.

I'm sorry, obviously, what you're going through. You guys can't give me another

room. We don't have any more rooms. That's what I was kind of saying. Like,

so sorry. Like, you know, I really feel bad.

Yeah, like, I tried calling him and everything, but, like, he won't pick up

phone. Like, it goes straight to voicemail.

Is there someone that could call for you? I don't know, but you sure there's

nothing, like, nothing we can do?

Yeah, I mean, unfortunately, it's not my call. Like, you know, we just don't

have the rooms, you know, available.

So, yeah, I'm really sorry.

Nothing we can do.

Give me another day or two.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you...

What do you think? Is there something we can do to, you know, get me a couple

more days?

Okay, I don't really feel comfortable.

Just relax.

No,

it can't get me, it can get me a couple more nights, right?

I mean, I really, I mean, you're beautiful and

you have amazing hair. Breasts, I'm not going to lie.

I just, I mean, I wish breasts paid, you know, it was currency,

but unfortunately, you know, it's not up to me, and I can't really,

you know, I don't want to, I can't really risk my job, you know, for... I

you can do some other stuff, you know.

You know, get a little something else going if you want.

Can you give me a couple more days?

I really don't think this is appropriate.

I could lose my job over this.

They ain't got to know.

They just know you're up here trying to think it's good.

Trying to figure out why I'm still here.

I mean... You can just be like... You can just make up something, I'm sure.

I mean... Give me, like, another night or two.

Um... I really... Um...

Um... I mean, I might could do it one night, but... One night's fine with

me.

Give me enough time to figure it out.

Um... I mean, I guess we could...

Yeah. Work something out, I guess.

We can't tell anybody about this. I could lose my job over this. Of course

not.

I'm pretty sure I could work something around, I guess.

I'll have to see about it.

Not 100 % yet, you know. You can always come back up and let me know.

I mean, I'm sure I could, you know, do something.

I'm pretty sure I could get at least one night. I mean... Just one?

I mean, I have to check, you know, downstairs, and I mean, I'm sure I could

definitely get you one.

You want to try for giving me two?

Where am I going?

You want to try something else for me?

More than one night?

Oh... Oh... Oh,

okay.

Um... Um... Okay.

Why do you... Oh, my God.

Yeah. Okay.

I mean, I think I might be able to get a couple more days.

I mean,

what else were you thinking?

I don't know.

Maybe we can slide this little buddy in.

Slide our buddy over here.

Okay.

Oh, my God.

You really need this room, don't you?

Yes.

I'm twerking all over it.

Here, turn over. Let me see.

And housekeeping.

And housekeeping.

Okay, well. I feel it dripping down my neck.

I think I can.

Let me run downstairs before this other couple checks in.

I'll make sure you get the room for a couple days, okay?