Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

I'm home.

Welcome back.

I'm home.

I'm so exhausted.

Here, your coffee.

Here you go.

I went to the neighborhood association meeting today.

Really?

Do they hold events at the association?

Yes, they do.

Here you go.

Camping?

On a weekday?

Two days and one night?

I see.

I honestly thought no one would come, so I laughed.

Who would go camping like this?

The neighborhood association must be out of their minds.

That's true.

After all, everyone is working on weekdays.

What were they thinking? No one will come to this.

I really dislike the outdoors.

It's hot and there are bugs everywhere.

Who is it?

Mr. Ozawa!

Good evening, ma'am.

I'm sorry to bother you.

No, is something wrong?

I have something to discuss.

May I come in?

Please, come in.

Oh, you're here!

I brought some drinks.

They look great.

Thank you.

No, it's perfect.

It's absolutely perfect.

I...

Come on.

You're a good person.

I'm sorry.

It's fine.

Really?

Go ahead and drink.

Why are you here today?

You know about the neighborhood association's camping trip, right?

Yes.

Oh, this?

Oh, this is Mr. Ozawa's idea.

Oh, the chairman came up with it?

Yes.

I see.

What do you think about it?

Will everyone be able to join on weekdays?

Of course, everyone in the neighborhood association.

Really?

It's going to be a big event.

It will be held on a weekday.

Right, Yuriko?

Yes.

Why is that?

I have some work to do.

Why don't you join us?

Sure.

I always end up on my own.

I've never been camping before.

I might just be in the way.

Oh, you're Shoji Kamata, right?

Yes.

Your boss is Muraki, right?

Yes.

Why don't you take a break?

It's okay, it's okay.

I've known him for a long time.

Wait here.

No, it's not possible.

I'm Ozawa.

It's me, Ozawa.

Your subordinate is Kinoshita, right?

I was thinking of inviting him to our neighborhood camp.

It's on a weekday. Can't you take a break?

Mokukin and

It's fine, right? We're friends.

Yes.

Yes.

Thank you, thank you.

Alright, I'll let Kato know.

See you later.

She said she was doing well.

I see.

That's good to hear.

It's great, isn't it?

Yes.

Let's have a drink.

Cheers.

You too.

That's enough, isn't it?

Just a toast is fine.

I'm really not good with alcohol.

I'll drink in your place.

You're cute when you're a bit tipsy.

I can't drink.

I'm really not good with alcohol.

Let's have a drink to that.

Cheers!

Drink this for her.

Come on, drink up.

I'm sorry.

Wow, but what was this camp all about? Yeah, it's amazing that someone thought of such a camp.

Yeah, this camp was hard to think about.

Mr. Ozawa is incredible, isn't he?

Of course, Mr. Ozawa.

He truly is a man of his time, born in the right era.

Cheers! To you as well!

Cheers!

Cheers!

Drink up.

I'm not drinking much today.

I'm not drinking at all.

You're right.

You're always so indecisive.

You're finally home.

Yeah, why didn't you refuse?

I couldn't say no because he was so forceful.

You're always so indecisive.

I have to get up early tomorrow.

I should go to bed now.

Good night. Sleep well.

I'm heading out now.

Okay.

Why aren't you coming with me?

The parents' meeting starts early in the morning.

The youth club starts later.

I see.

I'll catch up with you later.

Okay?

Sure.

I understand.

I'll go now.

Take care.

Thank you for waiting.

Thank you.

I'm sorry for the delay, I brought your ticket.

You're going ahead, right?

The others will be there soon.

I'll be there soon.

Get in.

Let's go.

Thank you for your hard work. Thank you, thank you.

Yuriko, I'll put your luggage over here.

Feel free to use this space.

I'm sorry for making you do everything by yourself.

It's okay, don't worry about the tent.

It's no trouble at all.

You were trying to sneak a taste, weren't you?

No, not at all.

I bought this for everyone to share.

It's a popular new product.

I want one too.

So, where is the women's association?

Oh, right. I just got a call from them.

They had to cancel because of a scheduling conflict.

What?

Everyone was really disappointed.

They asked me to invite you next time.

What about the other guests?

It seems everyone had a scheduling conflict and couldn't make it.

They couldn't come.

So, it was just the five of us?

Yes, that's right.

Let's enjoy ourselves on behalf of those who couldn't make it.

Here, have some sake.

My husband doesn't allow me to drink.

But it's a light one.

It's fine.

I see.

All right.

Then, let's have some tea for now.

Yes.

Could you help me with the dishes?

Sure.

Here you go.

Thank you for your hard work.

You must be thirsty, right?

Could you help me with this?

Please hold this and cut the bacon.

This area is the most sensitive, so please be careful.

It's very tender.

Nice ass.

It looks like a ripe peach.

Make sure to check the temperature carefully.

Oh? Ma'am?

Are you paying attention?

Yes.

Meat dishes are very important, so make sure it's cooked properly.

Check to ensure it's thoroughly cooked.

Is the meeting time correct?

The weather is great today.

This is absolutely the best.

Please, help yourself to the bacon.

Don't cut it. Use the tongs.

This is exactly what men love.

This bacon looks delicious.

The restaurant gets a lot of customers from this area.

That's right.

Oh, hello?

Hello? Ririko?

Where are you?

I'm at the meeting spot, but no one has arrived yet.

Huh? Why?

It's been over an hour since the meeting time.

Actually, only four people are participating.

What do you mean, four people?

It seems everyone else can't make it.

You're kidding, right?

Excuse me, can I have a moment?

Hello?

There's no one here. What's happening?

I'm sorry, the person who was supposed to pick you up can't come.

I was just listening to the situation.

I'm sorry, but we can't pick her up now since we've already started drinking.

If you're okay with it, I'll send you the address so you can come by yourself.

Oh, sure.

I'll send you the address. Please take the bus here.

Your husband is coming by bus.

Let's have a drink.

Come over here.

Let's have a drink.

I want to drink too.

Let's just make a toast.

It's really delicious, isn't it?

I'm so happy to hear that.

It tastes even better when you think about it, right?

I'm not very good at cooking, though.

What on earth is this?

The address you sent me is around here, isn't it?

This is delicious.

This tastes amazing.

It's from Niigata, right?

It's really good.

Please take a picture.

This is incredibly tasty.

Hello?

I came to the address you gave me, but I can't find a campsite anywhere.

It doesn't look like there's a campsite here at all.

Really?

I'll send you the GPS coordinates for the address.

I sent it.

Hey, isn't this the next prefecture over?

What? Where are you right now?

I'm in Saitama right now.

This is Yamanashi.

What do you mean?

Hold on a second.

My husband is in Saitama.

Saitama? Wait, this is Yamanashi.

Sorry, I sent you the wrong location by mistake.

Give it back to me.

Hello, is this your husband?

I'm sorry, I sent you the wrong location.

It was my mistake. I'm really sorry.

I'll cover your travel and accommodation costs,

so please stay there. I understand. You can't come today,

please take care of yourself. I'm really sorry. Please take care.

My husband can't come.

My husband?

He can't come anymore, so he'll stay over there.

Your husband can't come?

It was my mistake. I'm really sorry.

I have something to do. Please sit down.

Let's have a good time.

Please, have a seat.

I'm really sorry about this.

I have prepared a lot of meat for you.

It took two hours to cook this.

Please, enjoy your meal.

Are you sure it's okay?

I'm not much of a camper.

Let's give it a try.

This is incredible.

I grilled the meat myself.

I also sliced it.

It's absolutely delicious.

This roast beef is amazing, isn't it?

Yes, it took a long time to prepare this roast beef.

Look at this.

I'll bring it over there.

Oh, there's some meat juice.

This is the grilled meat.

I'll bring it over there.

This is for you.

You must be so happy.

I'm glad.

Here you go.

It's perfectly grilled.

How does it taste?

It's incredibly delicious.

Let's dig in.

It's incredibly delicious.

It's really good.

This dish is absolutely fantastic.

It's from Kyushu.

I'm not good with alcohol.

I'll just have a little sip.

Just a small amount.

I'll just have a taste.

Just a tiny bit.

This is really delicious.

She says it's good.

You like drinking, don't you?

Please keep this a secret from my husband.

Of course.

Just a little more.

Come on.

That's a good drink.

Wow, you can really drink!

You must have had a lot.

Let's all have a toast together.

Yes, let's all drink together.

I'll have a beer.

Let's drink together.

Cheers!

Cheers!

That's a good drink.

Why did you stop drinking?

Actually...

I once got so drunk that I lost my memory.

My husband had to stop me.

Really?

But your husband isn't here today.

That's true.

Let's have a drink together.

Let's all drink together.

All right.

Here you go.

There's still plenty more.

I'm going to get drunk.

If anything happens, I'll call you.

Alcohol is for getting drunk.

There are also delicious foods.

Yes, they have roast beef too.

They also have grilled pork.

Thank you.

This is a snack.

You can't eat meat like this.

Here you go.

I'm going to get drunk.

It tastes so good.

The meat looks so tender.

I'm stuck in Saitama for the night.

This is really the worst.

It seems that way.

Is everything okay?

Who are the other three people?

This situation is really tough.

Chairman Ozawa, Vice Chairman Saito, and Yoshimura from the youth division.

I didn't like it at first, but I think we can manage.

Is there only one woman?

At first, I was surprised to see just the older man, but now we're getting along and having fun.

The cooking is also delicious, and we're enjoying ourselves.

I understand.

Don't drink too much.

I'm sorry.

I couldn't refuse.

I had one drink.

Did you break your promise?

It's just one drink, so it's fine.

I'll text you later. Have a good time.

It's burnt. Look, it's crispy now.

Come on, have a bite.

Oh, wow. The meat is so soft and juicy.

It's incredibly tender.

It's amazing, isn't it?

Be careful with the bones.

What's so special about this dish?

Where can you sleep in this remote area?

It was worth buying this. It's delicious, isn't it?

It really does make you happy.

Eating good food always makes you smile.

It really does make you happy.

Yes, and the drinks are great too.

Are you okay?

There's a lot of alcohol here.

There are many different kinds of drinks.

I'm sorry.

Please, enjoy your drink.

Thank you.

How's the party going?

It's going well, isn't it?

I think I'll have another drink.

I haven't had much to drink yet.

I know, I know.

But I still haven't finished my drink.

What?

That's right.

Let's share it with everyone.

I really love this.

It's delicious.

I'm so glad.

The chairman is a really kind person, but he's a bit clumsy.

He's also quite funny.

He's a good person.

Yes, he is.

Do you know?

There was a tunnel incident.

A tunnel incident?

The chairman is quite tall, isn't he?

He was walking through an underground passage at the station in Tokyo.

there was a pretty woman in a sexy outfit.

And he kept staring at her.

As he did, the tunnel gradually became lower.

It got so low that he hit his head.

It was so embarrassing, he couldn't move at all.

And he was still watching her.

And he was still hard.

What do you think he did?

He took out his phone and called his wife.

And he said,

I can't move, please help me.

This story is actually quite funny.

Even so, you really handle your drinks well.

Why do you handle your drinks so well?

I want to hear more about it.

Is it because you're not easily affected?

What's wrong?

What's wrong?

If you handle your drinks well, it's easier to secure contracts.

What?

They used to call me the 'CEO slayer' at my previous job.

CEO slayer?

Boss slayer?

I have a 99% success rate in securing contracts.

That's incredible.

Really?

Can you really secure contracts just by drinking like that?

When people see me drinking, they all become cheerful.

I see.

We also feel good about it.

That's true.

I never refuse a drink offered by my colleagues.

I'm a regular.

I see.

That must be the CEO's charm.

Let's have a drink.

Does your husband know about this?

Well...

I tend to drink too much and forget everything, so he stops me.

I see.

Then let's keep this between us.

That's probably best.

Please.

Don't worry about it.

You can drink as much as you like today.

Do you know what F1 is?

What's that?

I don't know.

In nature, there's a phenomenon called 1/f fluctuation.

That's the F1 fluctuation.

It can be seen in the flickering of fire, for example.

That's the F1 fluctuation.

That's just an image.

But if you observe it, it can be quite relaxing.

It's been proven.

Can you show me?

Well, right now, we only have the flicker of the fire here.

Give it a try.

Show your body like this.

Go ahead.

Like this.

Like this.

You're being rough with your movements.

Like this, right?

Be gentle.

You're not popular with women because of this.

It's so funny.

You should try it too.

You're doing great, and you're the CEO after all.

If you drink, you can get hard naturally. If you drink, you can get 1% off.

You often see people like that in the city.

That swaying is also a one percent fluctuation.

Oh my god.

Right, Saito-san?

I'm not sure.

Drink up.

I drank it.

No way.

Don't you have more?

I drank it.

That's right.

You're not going to get any more.

If you keep moving around like this, you'll eventually find happiness.

Really?

You'll have more fun.

Drink up.

You've finished it.

There's nothing left.

Who put it in?

Maybe it's a cup that refills itself.

What?

Oh, it might be.

You're not going to get any more.

It's one percent of the cup.

It's a magic cup, isn't it?

It's quite chilly, isn't it?

Yes, it is a bit cold.

Shall we head to the tent?

Let's go to the tent.

I'll take two beers.

Are you okay?

Don't spill the drink.

Be careful, there's a step here.

Come on in, you can go inside.

It's fine, I'll clean it up later.

Okay.

She's a really nice woman.

What's the matter?

I'm just waiting.

I spilled the drink.

Oh, come on.

This is really good.

Go ahead, drink up.

Hey, are you okay?

I'm here.

What's taking you so long?

I'm fine.

I'm just a bit tired. I drank a little too much.

Did you drink too much?

That's not good.

Are you feeling tired?

Let's take a short break.

Sure.

I think I drank too much.

How about you?

I think we haven't had enough to drink, so let's have a bit more by the fire.

Yes, let's do that.

It feels like we're enjoying the moment, so I'll have another drink.

Oh, I left the fire on.

It's dangerous, so I'll go check on it.

I'll go over there.

Take care.

Are you okay?

She was a wonderful woman.

She was so graceful.

Let's go.

Are you okay?

You don't have to drink.

Why did you drink so much?

I want everyone to accept me.

I see.

I thought everyone would be afraid of me.

You're cheerful.

Yes, everyone is kind.

Why don't you lie down for a bit?

Okay.

I'll lie down too.

How are things going with your husband?

Well...

But

he

he always leaves me to handle all the difficult situations.

He's always so careless.

He's not manly at all.

I feel the same way.

That's why

I noticed today that everyone is more manly than my husband.

They even cooked and set up the tent themselves.

Have you ever been forced by your husband?

What do you mean?

Sex.

No way, that can't be true.

He would never do that.

I see.

He doesn't have that kind of courage.

I see.

Yes.

Hey, why don't you try it with me?

What?

Really?

What are you talking about?

They say it's quite good.

What?

Especially this part.

What?

How is it?

Women who have tried it say they all love it.

Match your breathing and move gently.

You move your hips like this.

Sometimes, you can move in circles against your body.

Everyone enjoys it.

Would you like to try it?

I'm fine, thank you.

Really?

Mr. Ozawa...

I'm just touching your thighs.

Please stop.

Would you like me to give you a massage?

But it's just a massage.

It's really just a massage.

Just a massage?

That's right, it's a massage.

It's really just a massage.

I understand.

It's just a massage.

I get it.

Your pussy is so tight.

You're being quite suggestive.

Really?

You're overthinking this.

This is a massage.

Don't touch my breasts.

I see.

Does this feel good?

Yes, it does.

I can't handle more than this.

But you want to feel even better, don't you?

Just a little more.

Hold on, dear.

You're feeling great now, aren't you?

Stop, stop, stop.

You're breathing heavily.

No.

Here.

No.

Stop.

Hey.

No.

You like it, right?

You're making a seductive sound.

No, I can't.

No, I can't.

It's okay, you're safe.

This is just a finger.

A finger isn't cheating.

What do you mean?

Really?

It feels good, doesn't it?

Let's try it.

It's just a finger.

What?

Right here.

Just a bit.

Right here.

What?

Just a bit.

Just a bit more.

Just a little more, okay?

What?

Right here.

No.

Wait.

I have to take it off.

No.

It went in so easily.

Does it feel good?

You like that?

Please stop, it's too much for me. Wait, just a moment.

You're moaning.

Come on.

Wow, it's so wet.

What's this?

It's so wet.

What's this?

It felt good, right?

Here too.

No, don't press it so hard.

It feels good, doesn't it?

Hold on a second.

Your body is reacting so much.

Mr. Kiyotaka

No, don't.

It feels really good, doesn't it?

You like it, don't you?

You're so sensitive.

Not there.

I want to make you feel good.

Your tits are so hot.

Look at this.

Boss

What's wrong?

Your nipples are so hard.

What's wrong?

No, stop!

You're being so unfair.

But this isn't right.

You don't have to be loud.

Your pussy is so wet.

This is our secret.

Stick out your tongue.

Please keep this a secret.

It's our secret.

No.

You're getting better at this.

You're feeling good, aren't you?

It feels so good.

I can't stop.

Please, just today.

Come on, put it in.

No, we shouldn't.

Is the chairman doing well?

It's quiet now.

Shall we go?

Let's go.

You're so sexy.

Come here.

No, they'll find out.

It's fine.

Boss, what should we do?

This is incredible.

This situation is not good.

Let's share our thoughts.

Let's do it together.

Wait, that's not a good idea.

You're so pretty.

Stop it.

You're so sexy.

You're so beautiful. You're making me so wet.

I want to feel your body.

You taste so good.

Ma'am

No, please stop.

You're getting wetter and wetter.

You like it, don't you?

You're so wet.

Come on.

Suck my dick.

You're so unfair.

That's it.

You're so good at it.

You're not satisfied?

I bet she does. Poor thing.

Oh, no.

You're getting wet.

I'll lick your ass.

You're feeling good because you're embarrassed, aren't you?

You're aroused, aren't you?

Your pussy tastes so good.

It feels so good.

You're so sensitive.

Suck my dick.

You're so tight.

You can handle it if you try.

No! Please stop!

Come on.

It tastes so good.

All right, let's put it in.

Hold on!

Stop!

It's in.

We've kept our secret, haven't we? Let's keep it between us.

That's right.

Is this dish delicious?

She looks so happy.

This pussy is the best.

Oh, yes!

Your pussy is so tight.

You're not letting go of my dick.

I'll fuck you from behind.

What's wrong?

It's been a while since you had a big cock.

You made everyone hard.

You want more?

You need to put on a condom.

How do you put on a condom?

You need to put on a condom.

Why don't you have a condom?

Why not?

Come on, let's get started.

Oh, yes.

Why?

You look so sexy.

This feels incredible!

You're amazing!

Wait! What are you doing?

Please, keep going.

Wow, that's amazing.

Let me fuck you too.

Let me put on a condom.

Please, go on.

Do you like this?

Let's kiss each other gently.

Oh, yes! It feels so warm!

Oh, yes! It feels so good!

I'm wearing a condom, so it's safe.

Please make sure to wear a condom properly.

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm wearing a condom, so it's safe.

I'll put it on.

It's fine, right?

Come on.

Oh, yes!

You're so sensitive.

Oh, that's nice.

What is this?

What is this?

Are you wearing a condom?

No.

I'm wearing one.

It feels so good.

You look good.

Oh, yes!

I can't stop!

You're gonna cum, right?

No, no, no.

No! Stop!

I'm sorry. It feels good, doesn't it?

You wanna cum? Go ahead.

You're so wet.

You like that?

Oh, yes.

No!

No, please stop!

I'll put it back in later.

Oh, that feels good!

Does that feel good?

Tilt your hips down.

You're so sexy.

I love your ass. I can see it from here.

You're so wet.

It's okay.

Move your hips.

Oh, nice. You're so sexy.

It feels good, right?

You're so pretty.

Don't worry. I'm here for you.

That's right.

You're having fun, right?

You wanna cum, right?

Go ahead.

She's twitching.

That's right.

Your wife's pussy looks good on your dick.

It's tasty, isn't it?

I can't stop.

I'm gonna cum.

I'm gonna cum.

You're so sexy.

Amazing.

You're so tight.

Saito, I want to do it too.

You're the last one.

I'll fuck you.

Ma'am, let me fuck you.

Take this.

You look so good.

You're so tight.

What's wrong? Did you cum?

You're so nasty.

Suck it.

You're so nasty.

You're so nasty.

You wanna cum too, right?

Come here.

I wanna cum too.

I'm cumming!

Did you like that?

That felt amazing, didn't it? It really did, didn't it?

I'm gonna put it in.

I can't

Good morning!

Yes, ma'am!

The weather is nice today.

What's wrong?

I didn't use protection.

You didn't? I thought you did.

If you didn't use protection, it could be considered cheating.

But I don't remember anything.

About yesterday...

It's okay.

You just don't remember because you were very drunk.

My mind is blank.

You can't remember anything because you were too drunk.

Are you sure?

I am sure.

Let's have fun today.

I made some delicious bacon and bread for breakfast.

Everyone is waiting. Go get ready.

They're waiting.

I did something stupid.

Wow, that looks delicious.

I want some too.

It tastes amazing.

It's really hot.

It's fine.

Oh, wow.

Oh, nice.

Let's eat.

It tastes so good.

It's tomato.

Come in.

Good morning.

How does it look? It looks great, doesn't it?

That tomato is also really good.

Right?

Also, about yesterday...

Yesterday? Did something happen?

I did something really crazy.

Something crazy?

Did something happen?

You don't remember?

I don't remember anything about getting drunk yesterday.

My wife kept making me drink.

Yeah, she really is the boss, isn't she?

You really don't remember?

Your wife remembers, doesn't she?

No, she doesn't.

That's a relief.

You probably drank too much yesterday. Let's make sure you don't overdo it today.

That's a good idea.

You've already taken care of it.

It's freshly made.

I'll bring you some coffee.

Here's the coffee. Be careful, it's hot.

It's really hot.

I knew it.

There are so many tomatoes.

Did you bring all these?

Yes, I brought them from my hometown.

It's delicious.

I'm glad you like it.

That bacon is really good, isn't it?

I cooked it thoroughly.

This is the butcher shop on 3rd Street, right?

Yes, it's well-known for its quality.

Should I grill some for everyone?

Oh, you can cut this, right?

Yes, please have it cut.

I'll cut this one as well.

I finally made it.

What's going on here?

I'm exhausted.

I didn't do anything.

The chairman really doesn't notice women at all and often gets distracted and crashes his car.

Stop it, that's dangerous!

He's driving with his wife next to him, looking away and then...

...he ends up crashing the car because he was distracted.

His wife looks at him, her face showing disbelief, and they end up in an accident.

Oh my god.

My husband is calling.

Hello?

It's not a good time to say hello.

What's going on?

What's going on?

I just got home.

It's impossible. By the time you arrive, it will be night.

I see. So you can't come?

Yeah.

I understand.

I understand.

Drink some water.

It's not alcohol.

Really?

Oh.

It looks like fun.

I'm going to hang up now.

Take care, Tojimari and Hinomoto.

It was delicious, wasn't it?

This is the amazing sake I bought.

It's incredibly good.

It's absolutely delicious.

You're wearing it, aren't you?

It's not connecting.

Oh my god.

This...

What is this?

We're going to have a great time.

Look.

Look at this.

Come on, get changed.

Alright.

Since we've come all the way here, let's have some fun.

The weather is nice and it feels great.

Come on, get changed.

Alright.

Shall we get changed as well?

Let's do it.

I'm really looking forward to this.

I'm really looking forward to this.

It fits perfectly. The size is just right. Looks great.

What should I do?

If the T-shirt doesn't get wet and isn't see-through, you're good to go.

Really?

We're here to have fun.

It's still too early.

Press it gently against her.

Oh, it's cold.

Let's get ready and then run away quickly.

We need to escape.

Shall we start?

Ready, set, go!

Oh no!

Oh no!

I'm going to lose!

Shoot! Shoot!

I'm gonna shoot!

Hey, hey, hey! Stop!

I'm gonna break your head!

Your head looks like a seaweed!

Hey! Stop!

I'm gonna shoot!

You guys are so useless!

You're so young.

Hey, hey! What's wrong with you?

You're all so stupid!

You're stupid!

All right! It's my turn! It's your turn.

I'm gonna shoot!

Look at her ass!

Look at it!

Look at her ass!

Wow, it's so wet!

This is so fun!

I know, I know! I know!

I know!

Stop it!

Hey! It's just onions!

It's all over her!

She's lying!

It's all over her!

Is that enough?

Who lost the most?

The chairman lost!

You guys are so stupid.

You're not doing it right.

You're right.

Your style is completely obvious.

Let's do it again.

That's right.

Are you sure?

It was fun, wasn't it?

Oh my god.

It's nice to do this sometimes.

I'm going to take a shower.

Yes, go ahead and take a shower.

I'm so wet.

This is the only place I can go.

Hey, wait!

What's wrong?

Did you talk about yesterday?

Yes.

I thought so.

It's because my wife is so attractive.

What?

Did you give my husband a different address?

What?

What do you mean?

I'm going home.

Are you sure?

He would be shocked if he saw this.

Why?

Yesterday, you had so much fun, so let's enjoy today too.

No.

Come on.

No.

You were so assertive yesterday.

That's not true.

Let's have some fun.

Stop it.

Come on.

Stop it.

You had so much fun yesterday.

Stop it.

What about yesterday?

I drank too much.

I know. Everyone feels the same way.

It's the same for everyone.

Stop it.

Stop it.

You're so wet.

That's not true.

Hey!

Oh, yes.

What would your husband think if he saw this?

Please stop.

Come on, let's not do this.

Let's have some fun.

Your nipples are hard.

Your pussy is wet too.

Please stop.

You're being so bold.

No, please stop.

But you're my sister-in-law.

No!

It feels good, doesn't it?

Stop it.

No!

Stop!

Wait!

You remember it, don't you?

No!

What?

Stop!

I said stop!

Please!

Please think about everything.

I can't.

I can't forget that woman.

So good.

I love this.

Wait.

That's all.

No way.

Let's enjoy ourselves more.

Don't.

Hey.

Stop it.

Let's stop.

You can cum if you want to.

But...

Why?

No!

Stop it.

Hey, stop that.

Stop it.

Let them enjoy themselves.

Look at that.

You're so sexy.

Stop it!

Oh, no.

Let's have some fun.

Ah, wait

You're so wet.

You're so wet.

Move your hips.

You're getting so wet.

You like this, don't you?

You're getting wetter.

I'm gonna cum.

I love your body.

No!

You really enjoy it.

It makes you feel good.

It's really satisfying.

Let's share this feeling.

Let everyone experience it too.

Yes, that's the spirit.

This taste is so overwhelming. It's really unpleasant.

Please have a seat.

That's right.

Does this feel good?

Oh, yes.

You're really good at this, aren't you?

You're so bold.

You're so sexy.

You like cock, don't you?

You're really skilled.

Oh, yes.

I love it.

I love it too.

I love it too.

Oh, it's amazing.

Yes.

Here?

You're really enjoying this, aren't you?

You're so attractive.

It feels amazing.

Suck it well.

You're enjoying this as well.

Move your hips.

You're doing great. Keep going, you're not holding back at all.

It feels incredible to do this together.

It feels so good.

Oh, yes! I'm cumming!

You're so sexy.

Your pussy is so wet.

That was so good.

That felt so good.

You're being so naughty.

I'll cum right away if you do this.

I'm gonna cum.

I'm gonna cum.

Can I cum?

I'm cumming!

I'm next.

That felt amazing.

Have a great time.

I'm going to enjoy myself too.

You like that?

I'm about to cum.

That felt so good.

I'll get you cleaned up.

You're such a messy girl.

I'll make you even cleaner.

Why didn't she pick up?

Hello, Ririko?

Good evening, this is Tsuru from the Mainichi Newspaper.

Hello, Tsuru.

What happened?

The newspaper has been stuck in the mailbox since yesterday,

so I contacted you for security reasons.

I completely forgot.

I'm sorry, my wife is handling it now.

What? Is your wife out somewhere?

Yes, she's gone camping.

Oh, she's gone camping?

Why are you so surprised?

It's a camp where only the chairman, the vice-chairman, and Mr. Yoshimura are participating.

Yes, that's right. Including my wife, there are four of us.

I hope everyone doesn't drink alcohol.

Why not?

Don't you know?

No, I don't know.

It's true. Doesn't everyone in the neighborhood have a problem with alcohol?

I told your wife about it before.

Those three have had issues with alcohol before. They even acted inappropriately while drinking.

Is that so?

Well, I think it will be fine.

My wife doesn't drink in front of others.

Well, that should be fine.

I'll take the newspaper out of the mailbox. Thank you for going out of your way to help.

Alright, then I'll take my leave.

I'm not drunk.

It's been a while since we last drank together. Let's have a drink.

There's still a lot more to go.

Oh, what are you spilling, boss?

I'm trying to win over the boss by doing this.

Showing your affection like this is surprisingly important.

Oh, you're spilling it again.

You're quite the charmer.

Do you know what happened with the president?

Don't say that.

The president was called because of that incident.

He said it was embarrassing and he couldn't handle it.

He mentioned that it was too much for him to deal with.

We can't talk about this any further.

You can't say more than that.

I want to hear it.

You're drinking, aren't you?

It's about the Genghis Khan.

It's fine, it's fine.

Alright, alright, alright.

Go ahead, have another drink.

You don't want to go home, do you?

I was planning to go home, actually.

Are you sure about that?

I won't do that again.

You're so stubborn.

Even though you say that, you're still here enjoying yourself.

You can't win against me.

You can't resist pleasure.

You can't win against me.

That's why you're still here.

No.

You don't dislike being touched by me, do you?

No way.

No, not this too.

Wait, how did it come to this?

Come on, don't be like that.

Oh no, this isn't good.

No way.

What did you say?

What are you going to do now?

Wow, that's incredible.

You've lost, haven't you.

No, I can't take it.

Come on, show me your body.

I can't hold back anymore. Oh, yes.

Don't forget about today.

You have such nice nipples.

Get it nice and hard.

Yes, that's it.

Please take off your clothes.

I know you're drunk.

It's not your fault.

You're wet.

Your panties are so wet.

No.

Let me lick it.

You want me to lick you, don't you?

No way.

You can't win against pleasure.

Oh, yes!

No, stop.

You like that?

Hey!

It feels amazing, doesn't it?

You can't beat me at this.

Please stop.

Hey

Lick it.

Oh, yes.

You like that?

You're so sexy.

She loves it.

She's loving it.

It's not your fault.

You like that?

Just for today.

Just today?

It's okay. No one is here to bother you.

You're just feeling good.

It's so good.

Come on, lick my face.

Lick my face.

Hey!

No.

Oh, yes!

Oh, yes!

You're not gonna stop sucking my dick, are you?

It feels so good!

You're so nasty!

Come here.

I'll lick your pussy.

Stick your ass out.

It feels so good.

You're doing great.

You're so sexy.

Your pussy is so wet.

You're such a pervert.

Please, just today.

You want me to lick you?

You look so sexy.

I'm gonna cum soon.

You're so sexy.

Oh, no!

Oh, yes!

You can put it in.

I wanna put it in.

Put a condom on.

I'm so horny.

It's on.

Oh, yes! It feels so good!

Do you like it here?

Please stop.

It's okay.

You're so wet.

Please, put it on.

I'm putting it on.

Oh, no.

Does it feel good?

It's so hot.

It's so hot.

Your dick is so hot.

It feels good, right?

There are still more dicks for you.

No

I'll put it on for you.

You should put it on her gently.

Come on.

You're so sexy.

You're so sexy.

No, don't do that.

You didn't expect it to turn out like this, did you?

You like my cock, don't you?

Oh my god.

Does this feel good?

Oh, yes, it does.

What is this?

Oh, yes.

All right, it's my turn.

It feels so good.

Your nipples are so hard.

You're so nasty.

Your pussy is so wet.

Oh, yes.

No, no, no!

Move by yourself.

It's okay.

Your pussy is so hard.

Oh, yes.

Come here.

You're so deep.

Does it hurt?

I'll fuck you hard.

Oh, yes!

You're so sexy.

Oh, yes!

Everyone is watching.

You're so sexy.

Your face looks so relaxed.

I'm gonna cum soon.

I'm cumming!

Everyone is not satisfied yet.

Turn your ass this way.

Stick your ass out.

You're so sexy.

Your ass is shaking.

Move by yourself.

Your ass is so sexy.

I can't get enough of your ass.

I can see your pussy.

I'll eat your pussy.

Your dick tastes so good.

No

It's tasty, isn't it?

Do you like it?

Turn around.

It's all your cock.

It's all yours.

Which one do you prefer?

You like it, don't you?

You have it in your mouth?

Does it feel better than your husband's dick?

Tell me.

This one.

Oh, yes.

This one.

You look so sexy.

Oh, no.

It looks like a frog.

What a humiliating pose.

You're so sexy.

Look at your pussy.

It's like a cock.

Oh, yes.

Oh, yes! It feels so good!

It feels so good.

Let's have some fun.

You look so sexy.

What is this?

Can you see it?

Yes, I can see it.

It's going in.

Come here.

You look so sexy.

Don't look at me.

You look so sexy.

This is so humiliating.

Oh, yes!

I can feel it!

Oh, yes!

Wait!

No!

Oh, yes!

You can do whatever you want.

Oh, yes!

I'm going crazy!

I'm so tired.

Come here.

Oh, yes!

Oh, yes!

Oh, yes!

I'm gonna cum.

I won't give up.

This is incredible!

Yes, that's it.

Oh, no.

No, no, no.

Come on.

Ma'am, I can't stop.

Please turn around and face this way.

Come here and look this way.

That sound was quite inappropriate.

You're being so shameless.

No!

Do you wanna cum?

Oh, yes! It feels so good!

You like it, don't you?

Oh, no.

No.

It feels so good.

Stop it.

I'm going crazy.

It's getting tighter.

I'm cumming I'm cumming I'm cumming.

Oh, yes.

Let's cum together.

I'm cumming.

I'm not cheating on you because I love you.

How was it? Did you enjoy it?

We still have plenty of time. Let's do it again.

You want more, don't you?

You want to feel good, don't you?

Why isn't it coming out?

I'm so hard.

What's this?

And then the morning arrived.

I hadn't heard from Rieko.

This one too.

So tight.

It feels good, right?

I'm home.

Ririko.

I'm back. I'm exhausted.

I was so worried about you.

My phone was out of service and the battery died.

But there should have been a way to contact me.

Seriously, I had no signal and was out of range.

Are you hiding something?

Why didn't you come home yesterday?

I couldn't bring myself to say no.

What do you mean?

What? Are you worried about me?

It's strange, isn't it?

But you were the only woman there.

And you were drinking too.

Do you think something happened with those older men?

Really?

That can't be true.

We were in separate rooms.

Really?

I'm exhausted, so I'm going to take a shower.

I'm going to sleep.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's going on?

Why?

What are you doing?

Oh, nothing.

There's a community camp next month. Can I go?

I think I've discovered a new passion for camping.

Hey, it's fine, right?

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com