Original subtitles

Hey, Yuta! I'm home.

It's been a year since we last saw you.

Welcome back brother

We don't need any rent

Let me know if you're free this week

Sure

Okay

Where is that?

That one

Behind us

There it is.

Here, here...

You're well prepared!

Well then I'll be off now

Wait a minute

Are you going fishing already?

Don't you want to shake hands with your parents first

We can do that later

Why did we come back all the way from the countryside

Really Nii-san

All he thinks about is fishing

That's right

If there was no fishing

this place wouldn've been empty for an entire week

You're going to be late for school, aren't you?

I'm off.

When are you coming back home ?

As soon as it gets dark

He's gone

What should we do now

Wait!

We can not stay here

I couldn't bear it.

Why did you stop him?

Because he was going to be a bad guy...

Don' worry, all he thinks about is fishing

It hurts

It hurt a little.

Once in every year,

Miu is born with her brother and sister-in law

Her brother stays for one week

Most of the time he goes fishing

Only two people are left at home

In the countryside where there's nothing to do

As time went by, our age gap grew smaller and smaller.

I realized that we had been in a relationship for only one week since several years ago

I'm going to sleep now.

Good night!

I want you to wake up soon...

We'll do it here, because the neighbors will find out

Let's go.

Thank you so much!

I'm so happy.

It's been a year since we last saw each other, right?

Do you remember the video of us digging up the bones in the past and watching it again today ?

You're embarrassing me.

I'm so sleepy...

Are you having breakfast?

Yes, I am!

Let me see your face

It hurts...

It really does!

I can'take it anymore.

It'so cold!

You can do this, right?

I can'take it anymore.

Because i can not stand

Me too

Amazing

Yuta-kun

It'so good.

I feel great!

It feels great...

Wow, it feels really good

Oh my god

This is amazing

Amazing

I'm going to recover.

Go go!

You'recovering, aren't you?

Yes...

It'so hot in here

I don't want to go home.

It feels so good.

I'll put it in the back too...

I feel sick.

It hurts!

It feels so bad...

Give me a break, please

You said you were going to fail

It'so hot.

Feels good!

You can do it, right?

I'm tired...

You moved a lot earlier, so I'll move next.

Can you see it?

It feels great!

It feels good...

It'so hot.

I just took a shower...

My body is so stiff!

This feels good, but it doesn't feel like morning at all

I can't do it anymore.

It'so hot!

It hurts...!

Oh, my God....

Oh, my God.

I can't do this anymore...

My neck hurts so much!

I can't stand it anymore.

It's the first time for me to see you like this...

What are you doing?

You're so mean!

Don' worry about it

No, not yet

Wait a minute

Oh my god

It's okay, it'll go away.

No!

I told you no...

That was intense

No

You can do it

My legs are stiff

But we can still make this

Ah, my legs are so stiff.

I'm getting sleepy...

Can you keep going?

Go!

I'm going!

See you later.

Sorry Yuta-kun...

You're older than me but here we are already like this

Oh no

My sister didn't come

It was just my imagination

Is that so?

Then it would have been better if you had held on

I'll be in your care for a week from today, Kiyota-kun.

And so the forbidden one week began again this year

You have to endure it

Misaki

My stomach hurts

It'still hard

I feel good

You want to sleep now, right?

Let me make you awake

It'so good.

You look like a cute baby!

Do you feel good?

Yes, I do

A little salty

You are always hard

That is amazing

I've always wanted to see you.

Really?

It's been a year already

Me too

Please feel good for a year

I'm so happy that you're eating well.

I'm going to give you a massage.

It feels good, doesn't it?

Does it feel good here too ?

Are you going to sleep?

See you tomorrow.

It's about time for him go out, isn't it

He is falling down

He only cares about fishing

Then, see you later

Oh, Shiru

Can you take the rice ball?

No problem

See ya

I'm going to put it in the water.

I want to put this in the water, too

It feels so good...

Oh, my God.

I got this from the neighbor last time

Really?

Can you take care of it for me

Make some snacks

If we catch something

I have to go now, right?

Yes. Good luck!

See you later

Bye

You're so punctual

That surprised me

It's okay

It's not enough for me, so...

I can't stop myself from feeling dizzy

Me too

Let me see

Thank you so much...

You're welcome

Oh, it's cold

Hey

Oh my god.

Help me

I can't do this

Ouch

Ow

I can't do it anymore.

It'so hard!

Hang in there a little more...

It feels good, right?

You're almost there

Hey, I went to the bathroom.

Can we take a break?

You can still sleep right

Let's go

I am sorry...

How do you feel?

Are you embarrassed by me now ?

You are so cute.

I'm a little shy to say this kind of thing

I'm going to be embarrassed.

Please close your eyes for a moment

Close your eyes

Oh, it touched there

I'm touching you.

Do you feel strong?

It feels good, doesn't it

Feels good

When hears my voice

You are getting bigger and I am also growing.

You are growing up!

Keep touching me

It feels good

Do you like it?

You are so cute.

It's getting hard, isn't it

It gets hard

I'll wash your hands.

Stand up with your eyes closed

I'll give you a massage now, okay?

Close your eyes for me please

I'm glad to hear that!

What?

You have big eyes, even though you put them out every day

Open your eyes.

Oh, it'so hard.

It was really hard!

Oh my god...!

It'so hot.

I can't do this anymore...

It feels so good.

I feel great!

It feels great!!

My legs...

More, more!

Stop it

Come on

It hurts so much

I'm going to do it.

Please help me!

Help me, please!!

No...

It feels good, doesn't it?

Does it feel good to you now ?

Yes.

I didn' t mean to take a bath but...

...I don'' want sleep

Yuta, are you okay? Are you sleeping well ?

I'm going to take a video.

What's your name again

Mom!

Can we sleep together tonight

Do you want me hug

Is it really okay

I'm scared, so hurry up and let me out.

Ouch!

Were you nervous?

Yeah...

Yuta-kun

Yuta

Sis

Have you been here all this time

What's wrong

Nothing

Are you mad at us

I'm going to the festival with my brother tomorrow morning.

Are you sulking?

You're cute, Yuta-kun

Don'tease me

Do you know why i went there with him

To have sex with yuta

It's the first time.

I made him drink a lot of alcohol at the festival, so it was just like that

If you feel like that

Don't worry because he won' t come today

Enjoy your last sex without worrying about anything

You like to sleep, don't you?

It's okay.

Don' forget my taste!

Remember it for sure

I can do this

Do you feel like me?

Remember

I remember the taste of your kiss

It'so good.

Me, too!

Ouch...

It's a little hard, isn't it?

Don' t forget to lick Yuta-kun feet.

Don't forget my kiss, okay?

Let me lick all of yours

Yes.

Does it feel good?

It feels good there, too!

That feels really good...

Oh, my God.

You're so cute when you smile like that!

I love you so much.

Do you like here?

Yes,I do

Please lick me a lot

Oh, my God

Hey

My voice is cracking

I'm going to die.

You can't do that yet

No

It'so hot.

I need to cool down my body

It feels good

Oh, it feels good

I don't want to do it anymore!

It hurts so much!!

Ouch!!!

Let's go home now

Don' forget my mark

Your mark

Oh, it feels so good.

It's really hard now...

I feel great!

Wow!!

Slowly slowly

It'so cold.

I'm freezing!

My neck...

It feels good, it feels good...!

I can't breathe.

My legs won'r stop moving...

40 seconds left!

It'so hot in here

Oh, no.

I can't get up...

It's hot!

I'm so tired.

No, it's the last day today...

Don't be a coward!

Let me do my best!!

Help me!!!

You can make it right?

I'm so tired.

It feels good!

Smile, smile

Feels good

It'so hot.

I can't do it anymore!

Oh, no...

You're sweating a lot!

Please remember me...

It feels so good!!

I can't do this anymore.

It feels so good!

I can't do this anymore.

I can't see you anymore.

What should we do?

Sister, wake up!

Wake up!

I can't believe it.

It'so hot!

Oh, my God...

Oh no...!

It's disgusting!

You feel good, don't you?

I can't breathe.

It'so painful...

I'm so tired.

Help me!

Oh, no...

There are a lot of them here

A lot of bugs

Yuta

Thanks for helping me out this whole week.

I didn't do anything, you know?

My brother was just fishing all day long...

That's true!

See you again soon Yuta-kun

Yes

See you next year

Well then

What is it now

Well, if I can't do it for a while...

If you like me so much then could you stay with us?

Are you sure?!

It'still early in the morning and we might be late.

But an hour is fine right!?

Yeah! An hour is good enough isn´t'it!!

I'm sorry, but we have to go.

We'll be back in an hour or so!

They're gone...

So we only have one more hour?

It feels good...!

Akane-san

Ah, it feels so good.

It feels so good...

I feel great!

Ah, it feels so good!

I'm getting a little bit more nervous.

Me too...

Wow

You slept well

I ate a lot.

Yuta, are you okay? Are you sleeping well ?

You really like to shoot videos

That brother is also

Sleeping

Kako-chan, are you going to sleep tonight?

Are you really okay with it.

I'm scared so let me out of here quickly

What's wrong

[created using whisperjav 0.7]