Original subtitles

♫ Did we agree we would stay together forever? ♫

♫ No matter what, it will be true ♫

♫ Did we agree we would stay together forever? ♫

♫ No matter what, it will be true ♫

♫ Did we agree we would have endless stories? ♫

♫ About you ♫

♫ About our family ♫

♫ I'll wait here foolishly for you ♫

♫ No matter if a sudden storm comes ♫

♫ I'll have everything ready here ♫

♫ Just waiting for your word ♫

♫ I'll guard you silently here ♫

♫ I fear even my breath will disturb you ♫

♫ Maybe this is the meaning of family ♫

♫ How beautiful ♫

[Stay With Me]

[Episode 18]

I took a close look at the materials yesterday

and searched for relevant information online.

Have you noticed Hongsheng Company

bought a batch of goods in 2000?

If the supplier was the same,

it was most likely that it bought

the same batch of goods as Zhenghao Company.

But Hongsheng's goods didn't have any problems.

I noticed that too.

And I asked Deputy General Manager Zheng.

He said the batch of goods had already entered

the clinical use stage when Hongsheng bought it.

That was why Wu's ex-wife felt reassured

to purchase it.

Could this be a setup by the other party?

Actually…

What?

Actually, there's something I didn't tell you.

Someone knew about this case at the time,

but his identity is quite special.

I've been hesitating these few days about whether to see him.

Who?

Wu Bi's uncle.

Mo Yi's father?

No, Mo Yi's father is the elder one.

What I refer to is the younger one.

His name is Mo Renhe.

That person is said to have a strange temper.

If he heard those rumors back then too,

I'm afraid if I go--

I'll go.

You can't go.

How can a child like you take such a big risk?

Isn't it just right for me to go?

He can't make things difficult for a child.

What if he knows you are my son?

I just won't say it.

I'll say I'm Wu Bi's friend.

How can you make someone

tell you such an important thing?

I'll play it by ear.

Su Yu.

[Children's Day Art Performance]

Next, please enjoy the song brought to us

by Wu Kai's mom,

A Little Donkey.

Let's give a round of applause to Xiaowu's mom.

♪ I have a little donkey I never ride ♪

♪ One day I whimsically rode it to the market ♪

♪ I held a little whip in my hand ♪

♪ I was very pleased ♪

♪ It carelessly slipped ♪

♪ And I ended up covered in mud ♪

Next, please enjoy the dance Gemini

brought to us by Li Duo's brothers.

Let's give them a round of applause.

Don't touch them. They're my brothers.

Duo, happy Children's Day.

May you be happy every day.

Duo, now you're happy, right?

Do you guys know how good my two brothers are

at dancing?

- How good? - How good?

Let me describe it to you in a writer's tone.

A writer's tone?

We must hear it.

You're not writing poems this time?

One is tall and mighty,

the other is handsome and spirited.

Their enchanting figures

shine brightly under the spotlight.

With a slight smile and a low brow,

they look at everyone like princes.

You're really amazing. Hear your words.

Oh my gosh.

Duo, you're incredible.

[Zhou's Snack]

Slow down, slow down.

This chair is heavy.

We're opening in a couple of days.

For the next few days,

Ms. Zhou and I will be living in here,

in case the shop is too busy.

Duo will stay with us.

You boys can take care of the house, right?

Sure. They're taking the college entrance exam these days, so we're on vacation.

Why don't we help you guys out?

You guys don't need to do anything.

Just rest well at home.

That's right. You'd probably only cause more trouble.

You might as well hang out with your cronies.

That's true. I haven't seen Dawen and Eryi for a long time.

I want to go home too, with my brothers.

Duo, be good.

It's not safe for a little girl like you to be home alone.

Right. You can't stay in the same room with us.

Stay here.

Who are you here to see?

Wu Bi's uncle.

Please show your identification.

Identification?

Can I use my student ID card?

Copy.

You can go in now.

Is it that easy?

Alright.

You're quite impressive.

My dog is loyal to me alone.

You're the only other person who can get near it.

Are you Mr. Mo?

Yes, it's me.

Everyone says he's weird.

I don't see anything weird about him.

Mr. Mo, I have a favor to ask of you.

I know.

I have something to discuss with Mr. Mo.

I know, but Mr. Mo is busy right now.

He doesn't have time to talk to you.

Wait outside for now.

Fine.

Which big shot doesn't play hard to get?

Since he wants me to wait outside,

I'll do it.

I guess I won't make it this time.

I'll leave to eat something first.

I want to go out.

You need Mr. Mo's approval to leave too.

Could you go in and inform him

I want to go out for a meal?

When Mr. Mo is eating,

no one can go in and disturb him.

Can you go in and report now?

Mr. Mo said

you could go out,

but don't expect to come back in then.

What's the big deal about enduring hunger?

Since he's already let you in,

that's half the battle.

You must hold on.

I don't believe I can't outlast him.

♫ You said that between us ♫

♫ You will protect me ♫

♫ No matter how dangerous it gets ♫

♫ You will never leave ♫

♫ I believe in every promise ♫

♫ You made to me ♫

♫ You won't leave me behind ♫

♫ Thank you for exploring with me ♫

♫ Tasting everything in this world ♫

♫ Good or bad, it doesn't matter ♫

♫ As long as we're by each other's side ♫

♫ Thank you for never holding back ♫

♫ Even if it means giving me everything you have ♫

♫ You've done enough ♫

♫ This time I'll guard you in return ♫

Can I have a sip of water, please?

Mr. Mo.

Li, you finally arrived.

Let's go. I've ordered a couple of dishes from the kitchen.

Let's have a good drink later.

Alright, alright.

It's been a long time since we drank.

Your presence here will disturb Mr. Mo and his guest.

Please wait over there.

Happy, happy.

Li, we didn't drink enough today.

We drank a lot.

Looking forward to your next visit.

We'll continue drinking then.

Okay, okay.

Li, I'll leave you here.

Go back.

You two, take good care of Li for me.

Surely they will. Bye.

Mr. Mo, we…

Why are you still here?

I've been waiting for you.

Mr. Mo is about to rest.

You can stay here,

but you can only stay over there.

Don't come here.

If you disturb Mr. Mo's rest,

don't blame me for being rude.

Why did you kick me?

You're pacing around by the pond at this late hour

instead of going home to sleep.

What if you disturb Mr. Mo's rest?

If you gave me water, would I do that?

One more sound,

and I swear I'll kick you out right now.

Hello, Ms. Zhou.

Hello, Su Yu.

Why aren't you two at home so late?

I…

I'm having dinner near Wu Bi's apartment with him.

I'll stay in his place tonight.

I thought you two might be hungry at night,

so I brought you some dumplings with zucchini and egg filling.

Alright, I'll put them in the fridge.

If you two are hungry tomorrow,

let Wu Bi fry them.

Go to bed early.

Kiss, kiss, kiss.

Kiss, kiss, kiss.

Kiss, kiss, kiss.

Wu Bi,

are you really not planning to transfer back to our school?

This should never have happened.

At first, you were just rebelling against your dad.

Now you're really determined to stay there.

Do you have a crush on a girl there?

No way.

We're a science class for Olympiad math.

There are hardly any girls who are half pretty.

What do you think of my looks?

Just talk. Don't touch me.

Wu Bi, do you not like girls?

What are you talking nonsense?

Panpan, he doesn't dislike girls.

He just doesn't like you.

♫ You said that between us ♫

♫ You will protect me ♫

♫ No matter how dangerous it gets ♫

♫ You will never leave ♫

♫ I believe in every promise ♫

♫ You made to me ♫

Aren't you thirsty?

Now you can drink to your heart's content.

♫ Thank you for exploring with me ♫

♫ Tasting everything in this world ♫

♫ Good or bad, it doesn't matter ♫

♫ As long as we're by each other's side ♫

Hello, still up so late?

Yes.

I can't sleep.

I want to talk to you.

You're not scared of sleeping alone, are you?

What's with him?

Why is it so lively there?

We're having a party here.

What are you eating?

Seafood.

A rainy day with a table of seafood, how free and easy.

I'm really envious.

What did you eat?

I…

I had dumplings.

With zucchini and egg filling, right?

Yes.

Then why the hell are you envious?

Isn't that your favorite?

Hello.

Oh, no. Did it get water in it?

It's so cold.

Hello.

The battery must be dead again.

Always forgetting to charge the phone on time.

What's wrong?

Who were you calling?

My classmate.

Don't lie.

We're all your classmates,

but we've never seen you talk to anyone like this.

Yeah, "sleeping alone"

and "forgetting to charge the phone".

I think you're clearly in love.

My younger brother.

Where did you get a younger brother from?

How come I haven't heard of it?

My elder brother, okay?

Eat, eat, eat.

Who is that?

The one who came to see you yesterday.

He stayed here all night?

Yes, according to the person on duty last night.

He's too cunning for his age.

Let's see how long you can hold out.

Mr. Mo, do you have time today?

Yes.

But I'm not in the mood.

What would put you in the mood?

If you want to chat with me,

shouldn't you tidy yourself up first?

Hello, the phone you have dialed is switched off.

Duo.

Wu Bi.

Bi, you haven't come to see me for two days.

No, and I haven't been home these two days.

You weren't at home, and neither was Su Yu.

I'm so bored on my own.

Hasn't Su Yu come here?

No.

You two went to have fun together without me.

Who said we were having fun together?

Su Yu said so.

My mom called him,

and he said you two were together.

Good morning, Mr. Mo.

If I keep ignoring you like this,

will you wait until you die?

I don't know.

Come in.

Mr. Mo, I am…

This is top-quality Dongding Oolong.

I know who you are.

I've seen your student ID card.

Even though I've cut ties with the Wu family for many years,

the news about Wu Zhenghao

doesn't escape my ears.

You really live up to being Xiao San's son,

as persistent as she is.

I know you have a prejudice against her.

No matter how you judge her,

I accept it.

You're wrong. I don't have a prejudice against her.

Not only that,

I actually feel sorry for her.

Because in that incident years ago,

she was just an innocent victim who was used.

Being used?

I know the purpose of your visit.

I just didn't expect you

to be the first person to come to me.

I thought it would be Wu Bi.

♫ Mila, Mila ♫

♫ You're such a beautiful flower ♫

♫ Mila, Mila ♫

♫ You're the summer I can't bear to part with ♫

♫ You always have so many ideas ♫

♫ Occasionally, you're not so obedient ♫

♫ But it's you who bring the worries ♫

♫ That make a complete family ♫

♫ From today, every minute and second ♫

♫ Will be the treasure of my life ♫

♫ Because with you by my side ♫

♫ Everything becomes beautiful ♫

♫ From today, every moment and instant ♫

♫ Will be the happiest time in life ♫

♫ No matter where you are, home will be ♫

♫ In that place ♫

♫ In that place ♫

♫ In that place ♫