Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,399 --> 00:00:21,359
♪يبحث عن آثارها♪
2
00:00:23,039 --> 00:00:28,199
♪لكن ذكرياتهما معا لا تُنسى♪
3
00:00:29,760 --> 00:00:35,160
♪لقاء غير متوقع بين الحشود♪
4
00:00:36,640 --> 00:00:42,960
♪إلى أين سيأخذه القدر♪
5
00:00:44,280 --> 00:00:48,800
♪من يمكنه توقع النهاية♪
6
00:00:51,399 --> 00:00:56,399
♪قلوب الجميع ممتلئة للغاية♪
7
00:00:57,240 --> 00:00:59,640
♪زهور الأحلام تفتن قلوب الناس♪
8
00:01:04,960 --> 00:01:10,439
♪تتألم ولن تستسلم بسهولة♪
9
00:01:14,280 --> 00:01:20,439
♪متى سيهدأ هذا الحب العاصف♪
10
00:01:21,840 --> 00:01:27,120
♪أحبب حتى لا تتمكن من النسيان مجددًا♪
11
00:01:28,879 --> 00:01:35,840
♪تحمل آثار الآلام بداخلك♪
12
00:01:36,960 --> 00:01:41,320
♪ونواصل الانغماس في الأحلام♪
13
00:01:42,920 --> 00:01:52,200
♪ونواصل الانغماس في الأحلام♪
14
00:01:56,719 --> 00:02:01,040
=الدموع في الجنة=
15
00:02:01,159 --> 00:02:03,960
=الحلقة السادسة والعشرون=
16
00:02:36,360 --> 00:02:37,279
لي يوي تشنغ
17
00:02:41,119 --> 00:02:42,279
لي يوي تشنغ
18
00:02:49,839 --> 00:02:51,679
من فضلك اتبع السيارة التي أمامنا
19
00:03:21,160 --> 00:03:22,399
لقد شربت كثيرًا
20
00:03:22,800 --> 00:03:23,919
يكفي لا تشرب المزيد
21
00:03:25,160 --> 00:03:26,600
أنتِ مرة أخرى؟
22
00:03:28,240 --> 00:03:29,919
تتبعيني أينما ذهبت
23
00:03:30,160 --> 00:03:31,440
ألن تتركيني وشأني؟
24
00:03:31,759 --> 00:03:33,039
أنا قلقة بشأنك
25
00:03:34,119 --> 00:03:35,600
لا أريد أن يحدث لك أي شيء
26
00:03:36,759 --> 00:03:38,600
سآخذك للمنزل
27
00:03:38,720 --> 00:03:39,520
اتركيني
28
00:03:41,279 --> 00:03:42,360
اتركيني
29
00:03:51,119 --> 00:03:52,399
لي يوي تشنغ أنت
30
00:03:56,759 --> 00:03:58,479
لقد عدتَ للتو
31
00:04:00,679 --> 00:04:02,039
ماذا كنتِ تقولين؟
32
00:04:03,520 --> 00:04:04,839
ماذا تريدين قوله؟
33
00:04:05,919 --> 00:04:07,520
خرجتُ للتو من السجن أليس كذلك؟
34
00:04:10,759 --> 00:04:12,639
أتعتقدين أن السجن كلمة سيئة
35
00:04:14,839 --> 00:04:16,640
أنتِ تهتمين بمشاعري أليس كذلك؟
36
00:04:21,679 --> 00:04:23,600
أنا أكرهكِ يا دو شياو سو
37
00:04:25,880 --> 00:04:27,799
وأكره الطريقة التي تنظرين بها إليّ الآن
38
00:04:30,799 --> 00:04:32,040
ما هذا؟
39
00:04:32,880 --> 00:04:33,959
تعاطف
40
00:04:35,839 --> 00:04:38,799
لا أنتِ تشفقين عليّ أليس كذلك؟
41
00:04:39,040 --> 00:04:40,320
أنا لستُ متعاطفة معك
42
00:04:41,480 --> 00:04:43,079
ولا أشفق عليك كذلك
43
00:04:45,839 --> 00:04:47,320
أنا أهتم بأمرك
44
00:04:47,640 --> 00:04:49,160
لأنه في قلبي
45
00:04:49,679 --> 00:04:51,559
أنت لا زلت لي يوي تشنغ الذي أعرفه من قبل
46
00:04:52,799 --> 00:04:54,239
هل أنتِ ملاك؟
47
00:04:55,640 --> 00:04:57,880
لا تضيعي وقتكِ علىّ
48
00:05:03,079 --> 00:05:04,559
لمَ تفعل ذلك؟
49
00:05:06,279 --> 00:05:08,200
لمَ تفعل هذا بي؟
50
00:05:09,640 --> 00:05:12,000
تصرفتَ بهذه الطريقة عندما ذهبتُ لرؤيتك أيضًا
51
00:05:12,839 --> 00:05:14,920
ومازلت تتصرف تجاهي بنفس الطريقة
52
00:05:15,839 --> 00:05:18,359
هل من الصعب أن تتقبل اهتمامي بك؟
53
00:05:19,239 --> 00:05:20,040
دو شياو سو
54
00:05:21,839 --> 00:05:23,000
اهتمامك
55
00:05:23,799 --> 00:05:24,760
بالنسبة إلىّ
56
00:05:26,880 --> 00:05:28,119
لا حاجة له
57
00:05:29,480 --> 00:05:31,720
حسنًا لا تتقبله
58
00:05:32,320 --> 00:05:34,079
لكنّي سأعتني بك اليوم
59
00:05:35,279 --> 00:05:36,239
لنعد للمنزل
60
00:05:37,959 --> 00:05:39,799
هيا انهض
61
00:05:43,959 --> 00:05:45,160
هل رأيتِ أبي؟
62
00:05:48,880 --> 00:05:50,799
من المسؤول عن الوضع الذي فيه أبي
63
00:05:53,119 --> 00:05:54,200
إنه أنا
64
00:05:54,559 --> 00:05:56,799
لقد تسببتُ في هذا الوضع الذي
جعل أبي على ما هو عليه اليوم
65
00:05:57,880 --> 00:05:59,160
هل أمتلك الشجاعة للعودة؟
66
00:06:02,720 --> 00:06:04,480
لقد أخبرتك بالفعل
67
00:06:04,679 --> 00:06:06,720
هذا بسبب مضاعفات السكتة الدماغية
68
00:06:07,040 --> 00:06:08,320
أنتِ تعلمين هذا بداخلك
69
00:06:11,440 --> 00:06:14,920
فرصته للتعافي تكاد تكون منعدمة
70
00:06:21,600 --> 00:06:22,399
اذهبي
71
00:06:26,440 --> 00:06:27,359
اذهبي
72
00:06:28,839 --> 00:06:31,040
ليس لدّي شيء سوى الثمالة حتى الموت اذهبي
73
00:06:38,440 --> 00:06:40,559
أنت يا لي يوي تشنغ حزين
وتشعر بالسوء والأسى وأنك ظُلمت
74
00:06:40,679 --> 00:06:42,119
أنا أتفهمك
75
00:06:42,320 --> 00:06:43,720
ولكنك رجل
76
00:06:44,000 --> 00:06:45,679
ولا بد أن تتحمل مسؤولية ذلك
77
00:06:46,160 --> 00:06:47,760
والدك الآن في هذا الوضع
78
00:06:48,359 --> 00:06:49,359
وأنت هنا تتذمر
79
00:06:49,480 --> 00:06:50,679
هل سينفع لومك لنفسك بشيء؟
80
00:06:50,799 --> 00:06:52,200
هل سيتحسن والدك هكذا؟
81
00:06:53,160 --> 00:06:55,880
حسنًا أنت الآن في هذا الوضع الصعب
82
00:06:56,200 --> 00:06:58,239
ولكن أي عائلة وأي شخص في هذا العالم
83
00:06:58,359 --> 00:06:59,720
لا يعاني من أي صعوبة
84
00:07:01,200 --> 00:07:02,559
أتريد أن تشرب إذًا
85
00:07:04,160 --> 00:07:05,359
سأشرب معك
86
00:07:14,359 --> 00:07:15,359
أنتِ مجنونة
87
00:07:18,200 --> 00:07:19,559
ألست أنت أيضًا مجنونا؟
88
00:07:21,799 --> 00:07:23,480
لنتصرف إذًا بجنون سويًا
89
00:07:38,640 --> 00:07:39,600
دو شياو سو
90
00:07:40,600 --> 00:07:42,119
ما زلتِ لا تفهمين
91
00:07:43,880 --> 00:07:45,239
أنا أفعل هذا لأجلك
92
00:07:47,200 --> 00:07:48,720
أنا سيء الحظ
93
00:07:50,920 --> 00:07:53,440
وكل من يقترب مني سيصيبه سوء الحظ
94
00:07:56,359 --> 00:08:00,079
في السابق كان تشن رونغ والآن والدي
95
00:08:03,000 --> 00:08:04,040
انصرفي
96
00:08:04,920 --> 00:08:06,359
لن أذهب
97
00:08:08,200 --> 00:08:09,799
إذا أردت أن أذهب فلنذهب معًا
98
00:08:15,320 --> 00:08:18,359
♪ ذلك اليوم تلك السنة♪
99
00:08:20,959 --> 00:08:24,160
هل أنتِ خائفة؟
100
00:08:25,320 --> 00:08:26,399
دو شياو سو
101
00:08:27,440 --> 00:08:28,119
أنا الآن لست
102
00:08:28,119 --> 00:08:29,679
لي يوي تشنغ السابق
103
00:08:35,880 --> 00:08:39,080
يمكنني أن أفعل أي شيء الآن
104
00:08:43,440 --> 00:08:49,880
♪حبك هو الدمعة التي تسقط على الروح الذابلة♪
105
00:08:50,159 --> 00:08:56,960
♪لتزدهر الجميلة الأكثر بؤسًا♪
106
00:08:57,320 --> 00:09:03,640
♪وتنغمس في دوامتك السوداء♪
107
00:09:04,239 --> 00:09:11,200
♪يسقط الحلم في صمتٍ محزنٍ♪
108
00:09:14,080 --> 00:09:15,760
لا يهمني أيًا كان الشخص الذي أصبحت عليه
109
00:09:18,200 --> 00:09:19,520
وماذا ستفعل
110
00:09:21,640 --> 00:09:23,119
سأرافقك
111
00:09:41,919 --> 00:09:42,799
أبي
112
00:09:52,440 --> 00:09:53,359
أبي
113
00:09:57,559 --> 00:09:59,159
هيا لنأكل يا أبي
114
00:09:59,840 --> 00:10:01,840
تعال وتناول هذه الملعقة
115
00:10:02,080 --> 00:10:03,799
لا تزعجني أنا أشاهد التلفاز
116
00:10:04,239 --> 00:10:04,880
أبي
117
00:10:04,880 --> 00:10:05,760
ابتعد من أمامي
118
00:10:06,239 --> 00:10:07,760
طبختُ لك بنفسي
119
00:10:07,919 --> 00:10:09,119
تذوقها وتناول رشفة واحدة
120
00:10:09,880 --> 00:10:10,719
من أنت؟
121
00:10:10,840 --> 00:10:12,080
أنا ابنك يا أبي
122
00:10:14,440 --> 00:10:15,359
لقد أخبرتك
123
00:10:15,400 --> 00:10:18,400
بُدعى ابني لي يوي تشنغ وهو خارج البلاد
124
00:10:19,960 --> 00:10:21,080
لا تزعجني
125
00:10:23,320 --> 00:10:24,880
تعال وتناول رشفة واحدة
126
00:10:26,159 --> 00:10:27,640
من جعلك تزعجني بهذه الطريقة
127
00:10:29,960 --> 00:10:32,440
أيها العجوز إذا فعلت هذا مجددًا
128
00:10:33,200 --> 00:10:34,400
سوف أتجاهلك
129
00:10:35,039 --> 00:10:36,520
أنا لم أسمح لك بالاعتناء بي
130
00:10:36,760 --> 00:10:38,200
أنا ابنك
131
00:10:39,239 --> 00:10:40,479
ابنك لي يوي تشنغ
132
00:10:40,559 --> 00:10:41,520
أبي
133
00:10:42,280 --> 00:10:43,440
بني
134
00:10:43,799 --> 00:10:45,119
أنت يوي تشنغ
135
00:10:46,000 --> 00:10:49,320
أجل إنني ابنك لي يوي تشنغ
136
00:10:49,559 --> 00:10:51,520
أنت حقًا ابني
137
00:10:51,760 --> 00:10:52,880
أجل يا أبي
138
00:10:58,719 --> 00:11:01,039
لقد عدت أخيرًا
139
00:11:01,400 --> 00:11:02,039
أبي
140
00:11:02,599 --> 00:11:06,640
يوي تشنغ يوي تشنغ لقد عدت أخيرًا
141
00:11:12,880 --> 00:11:14,039
أين حلوى غزل البنات
142
00:11:15,080 --> 00:11:16,719
أتريد أن تأكل حلوى غزل البنات؟
143
00:11:17,039 --> 00:11:18,479
كفى هراء
144
00:11:18,840 --> 00:11:20,599
كيف عساي أن أتناول حلوى الغزل هذه
145
00:11:20,960 --> 00:11:22,359
لقد أكلتها بأكملها
146
00:11:22,479 --> 00:11:23,479
من سيلعب معي
147
00:11:23,599 --> 00:11:26,119
أتت حلوى الغزل أيها المدير لي الكبير
148
00:11:27,679 --> 00:11:30,039
حلوى الغزل أين هي؟
149
00:11:30,599 --> 00:11:31,479
أبي
150
00:11:32,239 --> 00:11:33,559
ألست تمسكها بيدك؟
151
00:11:33,679 --> 00:11:35,880
المدير لي الكبير يقصد بحلوى
غزل البنات يا يوي تشنغ
152
00:11:36,000 --> 00:11:37,440
الآنسة دو
153
00:11:52,840 --> 00:11:54,200
آنسة شياو سو انتظري قليلًا
154
00:11:54,479 --> 00:11:55,359
ما الأمر؟
155
00:11:55,400 --> 00:11:56,840
إذا كان هناك شيء سنتحدث بخصوصه عند عودتي
156
00:11:56,840 --> 00:11:58,200
سأذهب أولًا إلى المدير لي الكبير
157
00:11:58,719 --> 00:12:02,119
لقد كنت أحتفظ بهذا الشيء منذ عدة أيام يا آنسة
158
00:12:02,280 --> 00:12:04,000
يجب أن نتحدث اليوم
159
00:12:04,880 --> 00:12:06,000
أنتِ لا تهتمين
160
00:12:06,799 --> 00:12:09,520
سوف يتم إغلاق مكتب العمل الخاص بنا
161
00:12:10,000 --> 00:12:10,919
إغلاق!
162
00:12:12,559 --> 00:12:13,520
ماذا تعنين؟
163
00:12:13,640 --> 00:12:15,640
أحوال سوق العقارات مؤخرًا ليست جيدة
164
00:12:16,080 --> 00:12:18,159
ليس هناك من يشتري المنازل ولا من يرممها
165
00:12:18,320 --> 00:12:19,719
إذا لا توجد طلبات هامة للتوقيع عليها
166
00:12:19,919 --> 00:12:21,520
فلا يوجد أي أموال في الحساب
167
00:12:21,919 --> 00:12:23,159
وماذا عن المدير ليو؟
168
00:12:23,960 --> 00:12:25,679
هل يعرف المدير ليو بشأن موضوع المال وما يحدث؟
169
00:12:26,200 --> 00:12:27,559
المدير ليو صعب الإرضاء جدًا
170
00:12:27,919 --> 00:12:29,840
المخطط الذي أعطيناه له لم يوافق عليه حتى الآن
171
00:12:33,719 --> 00:12:34,960
دعيني ألقي عليه نظرة
172
00:12:37,359 --> 00:12:40,400
أنت لم تكن تعرف يا يوي تشنغ
173
00:12:40,599 --> 00:12:41,960
عندما لم تكن في المنزل
174
00:12:42,359 --> 00:12:44,320
أن الآنسة دو كانت تعتني بالمدير لي الكبير
175
00:12:44,640 --> 00:12:46,719
وغالبًا ما تشتري الحلوى له
176
00:12:47,000 --> 00:12:49,320
ولذلك أعطاها المدير لي الكبير هذا اللقب
177
00:12:49,559 --> 00:12:50,599
حلوى غزل البنات
178
00:12:51,679 --> 00:12:54,719
لقد عدت للمنزل الآن
أيها العم دوان
179
00:12:55,640 --> 00:12:56,719
هذا الأمر
180
00:12:57,000 --> 00:12:59,039
لم يعد مشكلة دو شياو سو
بعد الآن فلا تزعجها بشأنه
181
00:13:03,039 --> 00:13:03,960
حسنًا
182
00:13:04,239 --> 00:13:05,320
لا داعي للقلق
183
00:13:05,799 --> 00:13:08,400
يوي تشنغ يا بني
184
00:13:08,520 --> 00:13:09,599
تعال بسرعة
185
00:13:23,000 --> 00:13:23,880
ألق نظرة
186
00:13:25,039 --> 00:13:27,039
مصاصات وحلوى غزل البنات
187
00:13:27,239 --> 00:13:29,239
هل تحبها؟
188
00:13:36,520 --> 00:13:37,880
عدت من رحلة العمل الأخيرة تلك
189
00:13:38,119 --> 00:13:39,559
ونسيت أن أشتري لك الحلوى
190
00:13:40,159 --> 00:13:41,559
كم بكيت كثيرًا
191
00:13:42,919 --> 00:13:45,000
أوشكت أن تتدحرج على الأرض
192
00:13:46,440 --> 00:13:47,679
أبي أنا لست أبًا جيدًا
193
00:13:48,280 --> 00:13:49,320
أين هي؟
194
00:13:49,679 --> 00:13:50,760
لست أبًا جيدًا
195
00:13:53,080 --> 00:13:54,640
كان يجب علىّ أن أشتري لك الحلوى
196
00:13:56,840 --> 00:14:00,039
سأعوضك عن هذا
197
00:14:00,400 --> 00:14:01,320
كُل
198
00:14:02,440 --> 00:14:03,440
كُل بسرعة
199
00:14:05,840 --> 00:14:07,239
إنها على وشك البدء
على وشك البدء
200
00:14:07,239 --> 00:14:08,280
ما الذي على وشك البدء؟
201
00:14:09,719 --> 00:14:11,039
نشرة الأخبار
202
00:14:42,239 --> 00:14:43,559
هيا يا أبي
203
00:14:47,960 --> 00:14:49,039
لقد تأخر الوقت
204
00:14:50,400 --> 00:14:52,000
أيمكننا أن نخفض الصوت قليلًا؟
205
00:14:56,840 --> 00:14:58,000
أنا أشاهد الأخبار
206
00:14:59,080 --> 00:15:02,119
كرجال الأعمال علينا أن
نتابع الأحداث الجارية يوميًا
207
00:15:02,559 --> 00:15:03,719
أنت محق
208
00:15:04,679 --> 00:15:06,320
لكن هذه الأخبار تم إعادتها
209
00:15:06,479 --> 00:15:08,320
ولا أعلم كم مرة
210
00:15:09,080 --> 00:15:10,440
يجب عليك أن ترتاح
211
00:15:10,960 --> 00:15:12,400
يجب علىّ الذهاب لحضور اجتماع
212
00:15:14,159 --> 00:15:15,159
حضور اجتماع
213
00:15:16,159 --> 00:15:17,559
أجل أجل أجل الاجتماع مهم
214
00:15:18,000 --> 00:15:19,239
حسنًا يكفي مشاهدة
215
00:15:20,280 --> 00:15:21,239
أغلقه
216
00:15:21,640 --> 00:15:22,359
هيا
217
00:15:24,719 --> 00:15:26,000
سأساعدك لتذهب إلى غرفة النوم
218
00:15:30,960 --> 00:15:32,239
عن أي شيء تبحث؟
219
00:15:34,039 --> 00:15:35,960
أنا لا أبحث عن شيء
بل أبحث عن شخص
220
00:15:36,200 --> 00:15:37,119
هل تبحث عن العم دوان؟
221
00:15:37,239 --> 00:15:38,960
ماذا سأفعل بالعم دوان
222
00:15:39,239 --> 00:15:41,599
الشخص الذي أبحث عنه
223
00:15:43,400 --> 00:15:44,280
أترى ما يفعله عقلي
224
00:15:44,440 --> 00:15:45,400
حسنًا يا أبي
225
00:15:45,679 --> 00:15:49,359
لا أستطيع النوم ما لم أجدها على أي حال
226
00:16:15,520 --> 00:16:16,280
أبي
227
00:16:17,119 --> 00:16:19,320
تعال وألق نظرة
228
00:16:20,000 --> 00:16:22,479
هل هؤلاء من تبحث عنهم؟
229
00:16:23,320 --> 00:16:24,840
جدي وجدتي
230
00:16:26,559 --> 00:16:29,479
هذا وذاك أيضًا
231
00:16:30,239 --> 00:16:32,080
هؤلاء جميعًا هم رفاقك القدامى
232
00:16:32,799 --> 00:16:33,320
أبي
233
00:16:33,440 --> 00:16:35,599
من هؤلاء الناس؟
234
00:16:36,119 --> 00:16:37,599
لماذا لا أعرف أي واحدٍ منهم
235
00:16:40,239 --> 00:16:41,320
وان هوا
236
00:16:42,280 --> 00:16:45,159
نعم أنا أبحث عن وان هوا
237
00:16:47,000 --> 00:16:48,320
أما زلت تتذكرها
238
00:16:50,080 --> 00:16:51,679
كانت وان هوا حبيبتي
239
00:16:53,320 --> 00:16:56,159
لقد فقدتها وكان خطأي
240
00:16:56,520 --> 00:16:57,640
يجب أن أستعيدها
241
00:16:58,200 --> 00:16:59,039
أبي
242
00:17:00,919 --> 00:17:02,280
هل تعلم كم الوقت الآن
243
00:17:02,919 --> 00:17:04,199
لقد رحلت منذ سنوات عديدة
244
00:17:04,439 --> 00:17:05,400
ماذا تريد منها
245
00:17:05,520 --> 00:17:06,719
هذا هراء
246
00:17:07,040 --> 00:17:08,520
لقد كانت هنا للتو
247
00:17:08,719 --> 00:17:10,800
واختفت في غمضة عين هيا
248
00:17:10,880 --> 00:17:11,199
أبي
249
00:17:11,199 --> 00:17:11,880
سأذهب للبحث عنها
250
00:17:11,880 --> 00:17:13,000
أين ستجدها
251
00:17:13,359 --> 00:17:14,239
أيها المدير لي الكبير
252
00:17:14,719 --> 00:17:16,000
كيف حالك؟
253
00:17:18,280 --> 00:17:20,479
حلوى غزل البنات
حلوى غزل البنات
254
00:17:24,959 --> 00:17:26,079
على مهل
255
00:17:26,239 --> 00:17:27,520
تعال وخذ هذا
256
00:17:29,119 --> 00:17:30,040
انظر
257
00:17:30,800 --> 00:17:32,680
حلوى الغزل هذه أفضل بالنسبة إلىّ
258
00:17:33,400 --> 00:17:35,280
تعال لنخلع هذه النظارات
259
00:17:35,400 --> 00:17:36,760
لقد أغضبتني طوال اليوم
260
00:17:37,239 --> 00:17:38,680
حسنًا يا أبي
261
00:17:39,040 --> 00:17:41,839
أعدك ألا أغضبك في المستقبل بعد الآن
262
00:17:43,560 --> 00:17:44,560
استرح جيدًا
263
00:17:54,239 --> 00:17:56,160
متى تزوجتما أنتما الاثنان؟
264
00:17:57,079 --> 00:17:58,880
كيف لا تخبراني بهذا الأمر؟
265
00:18:02,319 --> 00:18:04,319
لقد أسأت الفهم يا أبي
266
00:18:04,760 --> 00:18:05,719
شياو سو
267
00:18:06,199 --> 00:18:08,319
حلوى الغزل صديقتي
268
00:18:08,640 --> 00:18:10,119
أنا لم اتزوج بعد
269
00:18:10,560 --> 00:18:11,800
لم تتزوج
270
00:18:12,040 --> 00:18:14,160
ألم تتزوجا أنتما الاثنان
271
00:18:14,400 --> 00:18:16,880
إذًا لماذا تأتي هذه الفتاة إلى منزلنا كل يوم؟
272
00:18:17,160 --> 00:18:18,319
هذا ليس جيدًا أبدًا
273
00:18:19,439 --> 00:18:21,920
إذا كان هذه بسبب مماطلتك في هذا الأمر
274
00:18:22,160 --> 00:18:24,800
فستجعل هذه الفتاة التي
ستكون زوجة صالحة تهرب بعيدًا
275
00:18:25,119 --> 00:18:26,439
أنا أسألك
276
00:18:34,839 --> 00:18:35,959
لماذا لم تذهب بعد؟
277
00:18:37,640 --> 00:18:38,800
أذهب إلى أين؟
278
00:18:39,680 --> 00:18:41,280
ألم تقل إنك لديك اجتماع؟
279
00:18:42,880 --> 00:18:44,040
إنك لا تشبهني
280
00:18:44,280 --> 00:18:45,079
أتذكر تلك السنين
281
00:18:45,640 --> 00:18:48,359
كنت أذهب يوميًا للشركة وأقضي يومي كله هناك
282
00:18:48,880 --> 00:18:51,680
لأجعل يوي تيان شركة عظيمة كما هى الآن
283
00:18:51,880 --> 00:18:55,160
كونك المدير كيف يمكنك
أن تكون لا مباليًا كما أنت
284
00:18:55,319 --> 00:18:56,199
نعم نعم
285
00:18:56,239 --> 00:18:56,839
إنه في الحال
286
00:18:56,920 --> 00:18:58,520
سيذهب في الحال
287
00:19:02,359 --> 00:19:04,040
لا يستمع إلى كلامي
288
00:19:06,280 --> 00:19:07,479
تعال واستلقِ
289
00:19:07,560 --> 00:19:09,040
إذا ضايقكِ بعد الآن
290
00:19:09,199 --> 00:19:11,119
أخبريني فقط وأنا سأتعامل معه
291
00:19:11,280 --> 00:19:12,239
حسنًا
292
00:19:12,959 --> 00:19:14,959
حسنًا حان الوقت لكي تستريح
293
00:19:15,160 --> 00:19:17,040
هيا أغلق عينيك
294
00:19:19,479 --> 00:19:20,479
جيد
295
00:19:30,040 --> 00:19:32,920
كنت متعبا كثيرًا اليوم أليس كذلك؟
296
00:19:34,680 --> 00:19:35,719
كان صعبًا عليكِ
297
00:19:36,599 --> 00:19:37,640
لا بأس
298
00:19:38,239 --> 00:19:40,199
هذا ما يحدث لمريض السكتة الدماغية
299
00:19:40,560 --> 00:19:42,640
يكون واضح الذهن أحيانًا
و مشوش الذهن أحيانًا أخرى
300
00:19:42,920 --> 00:19:43,800
علاوة على ذلك
301
00:19:44,160 --> 00:19:46,040
يفقد أعصابه بدون سبب
302
00:19:46,959 --> 00:19:48,839
كلها أعراض طبيعية للغاية
303
00:19:49,199 --> 00:19:50,920
ولذلك يجب أن تتحلى بالصبر
304
00:19:51,439 --> 00:19:53,119
وتتهيأ نفسيًا لكل هذا
305
00:20:08,520 --> 00:20:11,040
ولكن أبي هو كل شيء بالنسبة إليّ الآن
306
00:20:12,400 --> 00:20:14,439
إنه كل ما بقى لي من عائلة
307
00:20:14,880 --> 00:20:17,040
يجب أن أعتني به مهما كان
308
00:20:23,680 --> 00:20:24,959
هل هذه والدتك؟
309
00:20:31,199 --> 00:20:32,680
إنها جميلة جدًا
310
00:20:33,160 --> 00:20:34,640
للوهلة الأولى تبدو كفتاة من عائلة عريقة
311
00:20:35,040 --> 00:20:36,359
لديها طباع استثنائية
312
00:20:37,359 --> 00:20:38,439
سمعت لتوي
313
00:20:39,319 --> 00:20:41,560
أن عائلة جدي كانت عائلة
مشهورة ثرية في جيانغنان
314
00:20:42,400 --> 00:20:44,199
كانت أمي ابنتهم المحبوبة
ويعاملونها كالجوهرة الثمينة
315
00:20:44,479 --> 00:20:46,119
عندما تعارفا أبي وأمي على بعضهما البعض
316
00:20:46,800 --> 00:20:48,439
كان لا يزال طالبًا فقيرًا
317
00:20:49,359 --> 00:20:50,439
زواجهما
318
00:20:51,000 --> 00:20:53,160
عارضه جدي وجدتي بشدة
319
00:20:55,239 --> 00:20:58,400
لا بد أن والدتك أحبت والدك كثيرًا
320
00:21:02,560 --> 00:21:04,160
كان الأمر كذلك في البداية
321
00:21:06,119 --> 00:21:08,079
ولكن كلما كبرت أعمال
أبي أصبح مشغولًا أكثر فأكثر
322
00:21:08,800 --> 00:21:10,119
وبدأ الاثنان يتشاجران
323
00:21:10,239 --> 00:21:11,439
وكلما زادت الشجارات كلما زادت الأمور سوءًا
324
00:21:12,680 --> 00:21:13,640
انسي الأمر
325
00:21:15,439 --> 00:21:16,599
لنتوقف عن الحديث عن هذا الأمر
326
00:21:19,800 --> 00:21:21,040
في الواقع مشاعر الكبار
327
00:21:22,880 --> 00:21:25,520
من الصعب علينا أن نحكم عليها ونحن صغار
328
00:21:26,479 --> 00:21:27,839
من كان ليخطر على باله
329
00:21:28,160 --> 00:21:30,239
أن العمة شاو هي الحب الأول لوالدي
330
00:21:32,079 --> 00:21:34,199
كانت دائمًا تعارض علاقتي مع تشن رونغ
331
00:21:34,680 --> 00:21:36,079
ولكن لأكن صريحة
332
00:21:36,760 --> 00:21:38,959
أنا لم ألُمها أبدًا
333
00:21:40,199 --> 00:21:43,079
ولكن يمكنني القول إن القدر هو من شكّل حياتنا
334
00:21:43,760 --> 00:21:45,280
فيما يتعلق بالماضي
335
00:21:45,439 --> 00:21:47,040
فنحن لم نكن ندرك ما ندركه الآن
336
00:21:47,280 --> 00:21:49,560
والمستقبل من الصعب التنبؤ
به وتحديد ما سيحدث به
337
00:21:49,880 --> 00:21:52,119
لذلك من الأفضل مواجهة الحاضر بتفاؤل
338
00:21:52,839 --> 00:21:55,000
ونعامل من حولنا بطريقة جيدة
339
00:22:00,520 --> 00:22:03,040
أنا آسفة تكلمت كثيرًا
340
00:22:12,280 --> 00:22:13,520
لقد تم افتتاح مكتبك الخاص للتو
341
00:22:13,880 --> 00:22:15,319
لا بد أن هناك الكثير من الأشياء لفعلها
342
00:22:16,520 --> 00:22:19,439
أنا الآن بجانب أبي
لا تقلقي بشأنه
343
00:22:19,880 --> 00:22:20,839
لي يوي تشنغ
344
00:22:21,119 --> 00:22:23,040
لا يعجبني ما تقوله
345
00:22:23,640 --> 00:22:26,680
أرغب في الاعتناء بالمدير الكبير لي
346
00:22:26,920 --> 00:22:27,880
أنا غدًا
347
00:22:28,400 --> 00:22:30,400
سآتي لرؤيته مجددًا
348
00:22:31,239 --> 00:22:32,319
سأذهب أولًا
349
00:22:45,839 --> 00:22:46,599
أيها المدير لين
350
00:22:47,359 --> 00:22:48,439
انظر إلى خه تشون في
351
00:22:50,400 --> 00:22:52,280
من كان يتوقع أن مساعد رئيس مجلس الإدارة
352
00:22:52,479 --> 00:22:54,079
سينحدر ويصل إلى هذه النقطة
353
00:22:55,479 --> 00:22:57,680
لي يوي تشنغ أصبح هكذا اليوم
354
00:22:57,839 --> 00:22:59,839
أعتقد أنه نادم لأقصى درجة
355
00:23:00,479 --> 00:23:02,800
ولهذا السبب فإنه يفضّل العمل هنا كعامل نظافة
356
00:23:03,000 --> 00:23:04,800
بدلًا من مغادرة المكان
357
00:23:05,000 --> 00:23:06,160
من الجيد وجوده معنا
358
00:23:06,880 --> 00:23:08,079
أريد أن يعرف خه تشون في
359
00:23:08,239 --> 00:23:09,280
أنه أنا الآن
360
00:23:10,079 --> 00:23:12,000
الشخص الحقيقي المسؤول عن يوي تيان
361
00:23:13,319 --> 00:23:14,959
أنا أتفق معك
362
00:23:16,119 --> 00:23:18,640
انتظر قليلًا يا تشون في
363
00:23:32,920 --> 00:23:34,400
هذا المكان واسع جدًا أليس كذلك؟
364
00:23:35,800 --> 00:23:37,160
وأنت لست مشغولًا
365
00:23:37,359 --> 00:23:39,719
نظّفه يا تشو في
366
00:23:40,800 --> 00:23:42,319
ألقِ نظرة على هذه الأشياء
367
00:23:42,680 --> 00:23:44,280
حان الوقت لرميها
368
00:23:44,760 --> 00:23:46,719
نظف هذا المكان تنظيفا جادًا
369
00:23:51,239 --> 00:23:54,719
عندما كنت تعمل مع لي يوي تشنغ يا تشون في
370
00:23:56,319 --> 00:23:57,760
أعتقد أنك كنت جيدًا
371
00:23:59,199 --> 00:24:02,280
كنت يُعتمد عليك وتتحمل المشقة دون تذمر
372
00:24:03,680 --> 00:24:05,959
ماذا عن وظيفة عامل
النظافة؟ إنها مجرد وظيفة مؤقتة
373
00:24:07,280 --> 00:24:08,680
سأجد عملًا جيدًا لك
374
00:24:09,640 --> 00:24:10,719
ولكن لا تقلق
375
00:24:11,520 --> 00:24:13,160
لن أطمس موهبتك
376
00:24:13,520 --> 00:24:14,760
أجل أيها المدير لين
377
00:24:14,959 --> 00:24:16,680
ألم تقل دائمًا من قبل
378
00:24:17,239 --> 00:24:19,880
إذا كان بإمكان تشون في مساعدتنا يومًا ما
379
00:24:20,079 --> 00:24:21,199
فسيكون هذا رائعًا
380
00:24:21,359 --> 00:24:24,359
ألا تعتقد أن تلك الأمنية قد تحققت
381
00:24:36,599 --> 00:24:38,479
شكرًا لك أيها المدير لين
382
00:24:39,280 --> 00:24:41,920
أنا خه تشون في لم أخف من المعاناة مطلقًا
383
00:24:42,800 --> 00:24:45,680
حتى ولو جعلتموني أنظف وأمسح المرحاض
384
00:24:46,199 --> 00:24:48,680
لا مشكلة سأفعل ذلك
385
00:24:49,359 --> 00:24:51,479
وأعدك أيضًا أن أقوم بذلك بشكل أفضل من الآخرين
386
00:24:53,920 --> 00:24:55,719
ولكن عندما تدخلني غرفة المدير لي
387
00:24:57,280 --> 00:24:58,319
فأنا آسف
388
00:24:58,920 --> 00:25:00,119
لن أفعلها
389
00:25:01,160 --> 00:25:03,000
أنا أؤمن بأن المدير لي
390
00:25:04,400 --> 00:25:05,839
سيعود يومًا ما
391
00:25:09,280 --> 00:25:11,280
أنا خه تشون في هنا اليوم
392
00:25:12,119 --> 00:25:16,000
أقدم رسميًا استقالتي
ولن أعمل هنا
393
00:25:16,640 --> 00:25:19,839
فكّر جيدًا في الأمر يا خه تشون في
394
00:25:20,479 --> 00:25:22,280
إذا خرجت من باب شركة يوي تيان
395
00:25:22,640 --> 00:25:23,800
وأردت أن تبحث عن وظيفة مجددًا
396
00:25:23,959 --> 00:25:25,520
فلن يكون الأمر بتلك السهولة
397
00:25:26,239 --> 00:25:27,079
تشون في
398
00:25:27,319 --> 00:25:28,880
أنا لا أعرف أي جزء من كلامي أساء لك
399
00:25:29,839 --> 00:25:31,239
طالما قررت الذهاب
400
00:25:32,239 --> 00:25:33,400
لن أقوم بإيقافك
401
00:25:34,880 --> 00:25:37,040
ولكني أعتبرك صديقًا دائمًا
402
00:25:37,640 --> 00:25:39,199
إذا قررت العودة يومًا ما
403
00:25:39,680 --> 00:25:41,079
سأكون مُرحبًا بك هنا دائمًا
404
00:25:41,319 --> 00:25:42,319
أيها المدير لين
405
00:25:43,319 --> 00:25:44,439
لا تقلق
406
00:25:45,359 --> 00:25:47,280
ولو كنت أتضور جوعًا
407
00:25:48,199 --> 00:25:50,199
فلن آتي إليك أيضًا
408
00:26:03,719 --> 00:26:04,760
ها قد أتى الحشو
409
00:26:07,439 --> 00:26:08,319
خلال الوقت القصير
410
00:26:08,439 --> 00:26:09,800
لقد لففت العديد منها بالتأكيد
411
00:26:10,199 --> 00:26:11,239
حسنًا
412
00:26:13,359 --> 00:26:14,319
ألق نظرة
413
00:26:17,520 --> 00:26:18,839
عليكِ أن تقومي بالضغط على كلا الطرفين هكذا
414
00:26:21,119 --> 00:26:23,800
قومي بفلها وأعصريها بتلك الطريقة
415
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
هكذا
416
00:26:29,560 --> 00:26:31,839
هل أصبحت فطائر اللحم جاهزة يا حلوى غزل البنات؟
417
00:26:32,760 --> 00:26:33,920
ستجهز بعد قليل
418
00:26:34,520 --> 00:26:36,359
انتظر قليلًا يا أبي
419
00:26:36,839 --> 00:26:38,359
أنت متلهف جدًا لتناول تلك الفطائر ساخنة
420
00:26:38,599 --> 00:26:39,719
لا أريد أن أتناول الفطائر التي تصنعها
421
00:26:40,560 --> 00:26:42,119
أريد أن أتناول الفطائر التي
تصنعها حلوى غزل البنات
422
00:26:42,280 --> 00:26:43,599
استمع يا لي يوي تشنغ
423
00:26:43,839 --> 00:26:45,719
هذا تقدير من المدير لي الكبير
424
00:26:46,160 --> 00:26:48,040
كنت تقول إنك ستزعجني أليس كذلك؟
425
00:26:48,319 --> 00:26:50,359
هذا ما يقال عنه تطوير الشيء
الجيد إلي شيء أفضل منه
426
00:26:50,880 --> 00:26:52,880
أنا لا أعرف لماذا يشعر والدي بالقرب منكِ هكذا
427
00:26:55,280 --> 00:26:57,560
لم أتوقع يا لي يوي تشنغ
428
00:26:58,160 --> 00:27:00,599
وأنت رجل فاحش الثراء المدير الكبير
429
00:27:00,800 --> 00:27:03,520
أنه في الواقع يمكنك فرد عجينة الفطائر
بطريقة رفيعة ويمكنك صنع فطائر اللحم
430
00:27:04,920 --> 00:27:06,079
تعلمتها من العمة شاو
431
00:27:06,479 --> 00:27:08,920
في ذلك الوقت كان أبي
يحب تناول فطائر اللحم جدًا
432
00:27:09,599 --> 00:27:11,040
ولكنه لم يكلف نفسه عناء التعلم
433
00:27:11,640 --> 00:27:12,680
ولم يكن يعرف كيفية لفها
434
00:27:13,599 --> 00:27:15,920
لذلك كنت أزور العمة شاو يوميًا
435
00:27:16,920 --> 00:27:17,760
وأيضًا
436
00:27:18,599 --> 00:27:20,719
لا تستمري في قول المدير الكبير المدير الكبير
437
00:27:20,959 --> 00:27:22,239
هذا كان من قبل
438
00:27:22,920 --> 00:27:25,280
إن ما أفكر فيه الآن فقط
439
00:27:25,560 --> 00:27:26,680
هو أن أجعل أبيه يتعافى من مرضه
440
00:27:27,079 --> 00:27:28,439
وأكون ابنًا مطيعًا
441
00:28:12,280 --> 00:28:13,000
مرحبًا
442
00:28:13,280 --> 00:28:14,239
هل يمكنني السؤال عمن تبحث؟
443
00:28:18,040 --> 00:28:19,319
كيف تدخل هكذا؟
444
00:28:19,439 --> 00:28:20,359
عمن تبحث
445
00:28:20,920 --> 00:28:22,239
أنا صديق للمدير لي الكبير
446
00:28:22,560 --> 00:28:24,040
جئت لأطمئن عن حالته الصحية الآن
447
00:28:24,760 --> 00:28:25,719
جئتُ هنا لألقي عليه نظرة
448
00:28:35,959 --> 00:28:36,760
ارحل من هنا سريعًا
449
00:28:37,119 --> 00:28:38,040
لا تجبرني على طردك
450
00:28:41,560 --> 00:28:42,280
لي يوي تشنغ
451
00:28:42,280 --> 00:28:42,400
لي يوي تشنغ
452
00:28:43,560 --> 00:28:45,079
هذه هي طريقتك لمعاملة الضيوف
453
00:28:45,920 --> 00:28:47,000
جئت إليك اليوم
454
00:28:47,000 --> 00:28:48,479
وأردت أن أعتذر لك
455
00:28:49,880 --> 00:28:51,920
فانظر كيف تصرفت معي
يبدو أن مشاعري غير متبادلة
456
00:28:51,920 --> 00:28:52,920
ولكن
457
00:28:54,520 --> 00:28:55,719
أريد أن أذكرك
458
00:29:03,640 --> 00:29:05,599
بأنك لا شيء الآن
459
00:29:09,920 --> 00:29:11,520
احذر إنها ساخنة
460
00:29:11,640 --> 00:29:12,680
كل على مهل
461
00:29:13,719 --> 00:29:14,719
انفخ عليها انفخ عليها
462
00:29:16,920 --> 00:29:18,000
حسنًا حسنًا
463
00:29:19,920 --> 00:29:20,959
يجب أن تذهبي
464
00:29:21,520 --> 00:29:25,439
لماذا أنت بهذا السوء يا لي يوي تشنغ
465
00:29:25,640 --> 00:29:27,439
لقد عملت بجهد كبير لمساعدتك في صنع الفطائر
466
00:29:27,439 --> 00:29:29,239
فالطهي الآن ليس سهلًا
467
00:29:29,479 --> 00:29:31,359
حتى أنني لم أشرب رشفة من الحساء
468
00:29:31,959 --> 00:29:33,400
وتريدني أن أذهب
469
00:29:33,680 --> 00:29:36,119
الرأسماليون ليسوا بخيلين مثلك أليس كذلك؟
470
00:29:36,640 --> 00:29:39,280
أترى ما يفعله أيها المدير لي الكبير
471
00:29:39,439 --> 00:29:40,640
يطلب مني الرحيل
472
00:29:40,719 --> 00:29:41,959
يجب أن تبدي رأيك فيما يحدث
473
00:29:42,079 --> 00:29:43,079
كيف يجرؤ
474
00:29:44,119 --> 00:29:46,439
تجاهليه ودعينا نأكل فطائر اللحم
475
00:29:46,959 --> 00:29:48,280
اجلسي بسرعة
476
00:29:49,359 --> 00:29:50,520
حسنًا دعنا نتجاهله
477
00:29:50,599 --> 00:29:51,680
لنأكل الفطائر
478
00:29:52,040 --> 00:29:52,839
احذر إنها ساخنة
479
00:29:52,920 --> 00:29:53,640
كُلها على مهل
480
00:29:53,719 --> 00:29:54,560
دو شياو سو
481
00:29:58,560 --> 00:30:00,239
شكرًا لكِ لمساعدتك لأبي طوال هذه الفترة
482
00:30:00,959 --> 00:30:01,880
هذه العائلة
483
00:30:01,959 --> 00:30:03,040
ليست بحاجتكِ بعد الآن
484
00:30:05,439 --> 00:30:06,359
لي يوي تشنغ
485
00:30:07,439 --> 00:30:09,920
هل قلت شيئًا خاطئًا يسيء إليك؟
486
00:30:10,000 --> 00:30:11,079
لقد قلت لك
487
00:30:11,160 --> 00:30:12,479
أنت تتخلى عني
488
00:30:12,520 --> 00:30:13,719
بمجرد أن انتهيت مما أفعله تريد التخلص مني
489
00:30:15,319 --> 00:30:16,599
لن تذهب حلوى غزل البنات
490
00:30:16,640 --> 00:30:17,959
إذا كنت تريد الذهاب اذهب أنت
491
00:30:18,040 --> 00:30:18,920
ابتعد
492
00:30:19,520 --> 00:30:20,400
ابتعد بسرعة
493
00:30:21,400 --> 00:30:22,359
لنأكل
494
00:30:22,880 --> 00:30:23,560
لنأكل الفطائر
495
00:30:24,439 --> 00:30:25,280
لي يوي تشنغ
496
00:30:26,160 --> 00:30:26,680
لي يوي تشنغ
497
00:30:26,760 --> 00:30:28,680
ماذا تفعل يا لي يوي تشنغ؟
498
00:30:28,760 --> 00:30:29,959
ما خطبك يا لي يوي تشنغ؟
499
00:30:30,040 --> 00:30:31,160
ما الذي تفعله
500
00:30:31,959 --> 00:30:32,760
أنت تعتقد يا لي يوي تشنغ
501
00:30:32,839 --> 00:30:33,839
أنك تشبه الأمطار الرعدية
502
00:30:33,920 --> 00:30:35,040
تكون غائمة ثم بعدها تصبح مشمسة
503
00:30:35,560 --> 00:30:37,439
يجب أن تذهبي يا دو شياو سو
504
00:30:39,359 --> 00:30:40,880
ماذا تفعل يا لي يوي تشنغ؟
505
00:30:41,359 --> 00:30:43,040
والدك مريض وأنت أيضًا مريض
506
00:30:45,880 --> 00:30:46,760
لي يوي تشنغ
507
00:30:47,239 --> 00:30:49,680
كم أنه من الصعب التعامل معك يا لي يوي تشنغ
508
00:30:49,920 --> 00:30:51,479
لماذا تعاقبني؟
509
00:30:52,520 --> 00:30:54,680
كيف تدير ظهرك لمن تعرفه
بهذه الطريقة يا لي يوي تشنغ
510
00:30:54,760 --> 00:30:55,719
افتح لي الباب
511
00:30:55,760 --> 00:30:56,880
هل سمعتني؟
512
00:30:57,000 --> 00:30:58,079
أيها الشقي
513
00:30:58,640 --> 00:31:00,400
اسمح لحلوى غزل البنات بالدخول فورًا
514
00:31:01,560 --> 00:31:04,400
أعلم أنني أسأت إليك يا لي يوي تشنغ
515
00:31:04,479 --> 00:31:06,319
إذا فعلت ذلك يمكنني أن أصلح الأمر أليس كذلك؟
516
00:31:06,400 --> 00:31:07,959
أتسمع المدير الكبير لي
517
00:31:08,040 --> 00:31:09,839
أتسمع المدير لي الكبير إنه غاضب
518
00:31:09,920 --> 00:31:11,920
ألا تشعر نحوه بالأسف؟
519
00:31:12,319 --> 00:31:14,040
افتح الباب يا لي يوي تشنغ
520
00:31:14,599 --> 00:31:15,719
أريد أن أذكرك
521
00:31:16,280 --> 00:31:18,040
بأنك لا شيء الآن
522
00:31:19,280 --> 00:31:20,640
هل تريد أن تقاتلني الآن؟
523
00:31:23,880 --> 00:31:25,199
أعلم أنك تسمعني
524
00:31:26,319 --> 00:31:28,199
لقد تركت لك الدواء عند الباب
525
00:31:29,160 --> 00:31:30,839
لا تنس أن تعطيه للمدير الكبير لي
526
00:31:32,439 --> 00:31:34,000
أراكم غدًا
527
00:31:35,520 --> 00:31:41,359
♪ زهور الأحلام تفتن قلوب الناس ♪
528
00:31:43,319 --> 00:31:48,000
♪ تتألم ولن تستسلم بسهولة ♪
529
00:31:49,199 --> 00:31:55,719
♪ متى سيهدأ هذا الحب العاصف ♪
530
00:31:56,119 --> 00:32:03,040
♪يمكن خداع العالم لكن لا
يمكن خداع القلب الصادق♪
531
00:32:03,760 --> 00:32:10,479
أبحث بجنون عن آثار قلبي♪♪
532
00:32:11,160 --> 00:32:16,280
♪ الوحيد في حياتي♪
533
00:32:16,959 --> 00:32:25,479
♪ تحمل آثار الآلام بداخلك ♪
534
00:32:26,079 --> 00:32:34,839
♪ ونواصل الانغماس في الأحلام ♪
535
00:32:44,000 --> 00:32:45,560
ها قد جئتِ يا آنسة تسو
536
00:32:46,400 --> 00:32:48,160
تعالي وألقي نظرة على حقائبنا للموسم الجديد
537
00:32:49,280 --> 00:32:50,119
لديكِ حقًا ذوقٌ جيد
538
00:32:50,319 --> 00:32:51,199
هذه القطعة
539
00:32:51,359 --> 00:32:52,479
مصنوعة من جلد النعام الأفريقي
540
00:32:52,560 --> 00:32:53,599
نسخة محدودة
541
00:32:53,719 --> 00:32:54,760
وصلت للتو
542
00:32:55,760 --> 00:32:58,160
أليست قديمة الطراز بعض الشيء؟
543
00:32:59,560 --> 00:33:00,599
ألقي نظرة على الحقائب الأخرى
544
00:33:00,880 --> 00:33:01,959
دعيني أرى شيئًا آخر
545
00:33:06,680 --> 00:33:08,160
أريني تلك الحقيبة الحمراء
546
00:33:08,239 --> 00:33:08,959
حسنًا
547
00:33:09,520 --> 00:33:10,719
لديكِ حقًا ذوقٌ رائع
548
00:33:12,000 --> 00:33:13,920
هذا اللون الأحمر يلائم بشرتك حقًا
549
00:33:13,920 --> 00:33:14,760
بياض بشرتكِ
550
00:33:15,000 --> 00:33:16,239
هذا اللون جيد جدًا
551
00:33:16,239 --> 00:33:17,359
نعم إنه مشرق
552
00:33:18,040 --> 00:33:19,079
جربيها وضعيها على كتفك
553
00:33:21,479 --> 00:33:21,760
هل تبدو جيدة؟
554
00:33:21,760 --> 00:33:22,760
تبدو جيدة حقًا
555
00:33:23,000 --> 00:33:25,119
تبرز جمالك بشكل كامل
556
00:33:25,359 --> 00:33:26,040
ها أنتِ
557
00:33:28,359 --> 00:33:30,000
إنكِ متحدثة لبقة حقًا
558
00:33:30,160 --> 00:33:31,000
أريد واحدة
559
00:33:31,079 --> 00:33:31,839
حسنًا
560
00:33:32,880 --> 00:33:33,760
سأغلفها لكِ
561
00:33:34,160 --> 00:33:34,760
بالمناسبة
562
00:33:34,839 --> 00:33:36,760
زوجك يحبك جدا
563
00:33:36,959 --> 00:33:38,599
الحقيبة الوردية من الموسم الجديد
564
00:33:38,760 --> 00:33:39,959
لم تمر من الجمارك بعد
565
00:33:40,319 --> 00:33:41,560
لقد طلبها من اجلكِ مباشرة
566
00:33:41,760 --> 00:33:42,119
صحيح؟
567
00:33:42,119 --> 00:33:43,040
دعيني أراها بسرعة من فضلك
568
00:33:43,040 --> 00:33:44,160
كيف لا علم لي بذلك؟
569
00:33:44,680 --> 00:33:45,040
حسنًا
570
00:33:45,520 --> 00:33:47,280
فقط للتأكيد معكِ
571
00:33:47,479 --> 00:33:48,640
هذه السلسة هنا
572
00:33:48,800 --> 00:33:50,599
يُكتب عليها الرمزين ماي ماي أليس كذلك؟
573
00:33:51,880 --> 00:33:52,479
ماذا؟
574
00:33:55,719 --> 00:33:56,880
ربما ارتكبنا خطأ
575
00:33:57,160 --> 00:33:58,479
سأريكِ نموذج الطلب
576
00:34:04,640 --> 00:34:05,520
حضّريها
577
00:34:06,319 --> 00:34:07,000
حسنًا
578
00:34:12,439 --> 00:34:13,239
انتظري قليلًا
579
00:34:17,080 --> 00:34:17,919
أيها المشرف
580
00:34:18,879 --> 00:34:19,600
كيف حالك
581
00:34:19,959 --> 00:34:22,600
ما هو شعورك وأنت ترتدي هذا الزي
582
00:34:22,800 --> 00:34:23,600
جيد
583
00:34:24,719 --> 00:34:26,479
سمعت أنك كنت تعمل مع لي يوي تشنغ من قبل
584
00:34:26,560 --> 00:34:27,800
وكنت تشتري كثيرًا هنا في الماضي
585
00:34:28,199 --> 00:34:30,120
ولكن قد تغيرت أوضاعك
586
00:34:30,840 --> 00:34:31,959
عليك أن تعتاد على ذلك
587
00:34:33,000 --> 00:34:35,439
إذا كنت حقًا لن تستطيع خدمة الناس
588
00:34:35,719 --> 00:34:36,760
فلتعترف بذلك مبكرًا
589
00:34:37,120 --> 00:34:38,719
هناك العديد من الناس يتطلعون للقيام بهذا
590
00:34:39,199 --> 00:34:39,919
لا تقلق
591
00:34:40,159 --> 00:34:40,879
يمكنني التكيف
592
00:34:41,360 --> 00:34:43,560
حسنًا فلتجتهد في عملك
593
00:35:10,840 --> 00:35:13,239
هل أنا مدين لك بالمال يا أخي
594
00:35:14,159 --> 00:35:14,840
غير صحيح
595
00:35:15,239 --> 00:35:17,399
أنا شانغ قوان لا يمكنني
أن أكون مدينا للآخرين بالمال
596
00:35:18,199 --> 00:35:19,479
أنت مدين لي بالمال
597
00:35:22,520 --> 00:35:24,679
إن لم كن من أجل المال فلماذا أنت هنا؟
598
00:35:26,040 --> 00:35:27,080
من أجل امرأة
599
00:35:30,360 --> 00:35:31,439
عرفتها مؤخرًا
600
00:35:32,840 --> 00:35:33,879
أخبرني
601
00:35:33,959 --> 00:35:34,959
من أجل مَن؟
602
00:35:35,239 --> 00:35:37,239
لي لي ايمي
603
00:35:37,360 --> 00:35:38,600
أم تلك الفتاة ماي ماي
604
00:35:39,560 --> 00:35:40,679
إنهن كثيرات حقًا
605
00:35:41,399 --> 00:35:42,560
تشون في
606
00:35:43,600 --> 00:35:45,199
نحن رجال
607
00:35:46,080 --> 00:35:47,120
لماذا تذهب بعيدًا؟
608
00:35:48,120 --> 00:35:49,080
وعلاوة على ذلك
609
00:35:49,199 --> 00:35:50,479
أنا لم أسرق
610
00:35:50,600 --> 00:35:53,520
ولم اختطف أو أنهب أو أخدع أحدا
611
00:35:54,159 --> 00:35:55,719
كل هذا يُرضى الطرفين
612
00:35:55,800 --> 00:35:57,199
أنا لم أجبر أي أحد
613
00:35:58,399 --> 00:35:59,439
قل لي
614
00:36:00,360 --> 00:36:01,320
لمن أسأت؟
615
00:36:01,320 --> 00:36:03,239
أنت تعرف بداخلك الإجابة
616
00:36:03,679 --> 00:36:04,639
أيها الصغير خه
617
00:36:04,800 --> 00:36:05,959
لا تنطق
618
00:36:06,159 --> 00:36:07,159
السيد شانغ قوان
619
00:36:07,280 --> 00:36:08,120
نعتذر لك حقًا
620
00:36:08,199 --> 00:36:09,159
لقد جاء للتو اليوم
621
00:36:09,840 --> 00:36:11,639
ماذا أزعجك فلا تغضب كثيرًا
622
00:36:12,479 --> 00:36:13,479
أنا أخبرك
623
00:36:13,679 --> 00:36:15,120
إن لم أحترم مشاعر لي آر
624
00:36:15,399 --> 00:36:15,879
أنا اليوم
625
00:36:15,879 --> 00:36:17,000
ما الذي كنت ستفعله اليوم؟
626
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
سأخبرك
627
00:36:19,879 --> 00:36:21,520
لا تحترم مشاعر أي رجل
628
00:36:23,199 --> 00:36:24,320
تعال هنا إذا كنت تقدر على ذلك
629
00:36:24,679 --> 00:36:26,560
دعنا نخوض معركة جيدة
630
00:36:26,679 --> 00:36:28,719
هل جُننت أيها الصغير خه؟
631
00:36:28,879 --> 00:36:30,040
انظر من يكون هذا الرجل
632
00:36:30,040 --> 00:36:30,719
أنت تريد الاستقالة أليس كذلك؟
633
00:36:30,719 --> 00:36:31,879
أنا سأستقيل بالفعل
634
00:36:32,879 --> 00:36:34,199
لا أريد الخدمة بعد الآن
635
00:36:36,879 --> 00:36:37,600
أيها الصغير خه
636
00:36:43,560 --> 00:36:44,600
أنا أخبرك أيضًا
637
00:36:45,919 --> 00:36:48,040
إذا كنت تجرؤ على مضايقة سى تشي
638
00:36:48,560 --> 00:36:50,080
سأجعلك تعرف
639
00:36:51,080 --> 00:36:53,320
معنى أن تظل مطاردا وتتعرض للمضايقة
640
00:36:54,120 --> 00:36:55,520
من قبل شبح
641
00:37:01,879 --> 00:37:02,800
أيها السيد شانغ قوان
642
00:37:03,080 --> 00:37:04,360
لا بأس لا بأس
643
00:37:05,439 --> 00:37:06,159
ارحل
644
00:37:11,080 --> 00:37:12,040
سي تشي
645
00:37:30,080 --> 00:37:30,959
سي سي تشي
646
00:37:31,399 --> 00:37:32,399
خه تشون في
647
00:37:32,639 --> 00:37:33,479
لماذا أنتِ هنا؟
648
00:37:34,600 --> 00:37:35,840
ألا يكون السيد شانغ قوان موجودًا هنا؟
649
00:37:37,080 --> 00:37:38,000
السيد شانغ قوان
650
00:37:38,399 --> 00:37:39,280
ليس هنا
651
00:37:40,399 --> 00:37:41,800
قلتِ إننا لم نر بعضنا البعض منذ فترة طويلة
652
00:37:41,800 --> 00:37:42,840
ماذا لو تناولنا الطعام معًا؟
653
00:37:47,600 --> 00:37:48,479
إنه في هذه الغرفة أليس كذلك؟
654
00:37:51,120 --> 00:37:51,840
سي تشي
655
00:38:00,280 --> 00:38:01,320
أليست هذه
656
00:38:01,600 --> 00:38:02,959
أليست هذه حقيبتي؟
657
00:38:03,159 --> 00:38:04,600
كيف أتت بهذه السرعة
658
00:38:06,320 --> 00:38:07,399
من هذه؟
659
00:38:08,159 --> 00:38:09,199
صديقتي
660
00:38:09,639 --> 00:38:10,879
لديك العديد من الأصدقاء
661
00:38:17,360 --> 00:38:18,159
سي تشي سي تشي
662
00:38:19,600 --> 00:38:20,399
كيف أتيتِ؟
663
00:38:21,120 --> 00:38:22,199
هل نفذت البطاقة من الأموال
664
00:38:24,000 --> 00:38:24,760
سأعطيكِ هذه
665
00:38:24,879 --> 00:38:26,120
اشتري كل ما تودين شرائه
666
00:38:35,840 --> 00:38:36,959
يا شانغ قوان بو ياو
667
00:38:37,639 --> 00:38:38,879
من أكون بالنسبة إليك؟
668
00:38:39,679 --> 00:38:40,760
حبيبتي
669
00:38:41,479 --> 00:38:42,639
حبيبتك
670
00:38:42,760 --> 00:38:44,520
أنا أرى أنني واحدة من ضمن حبيباتك
671
00:38:46,600 --> 00:38:47,639
سي تشي
672
00:38:48,080 --> 00:38:49,639
لقد كنّا معًا لفترة طويلة
673
00:38:50,399 --> 00:38:51,840
أشعر أنه يجب أن
674
00:38:52,560 --> 00:38:54,040
يكون بيننا اتفاق ضمني
675
00:38:54,320 --> 00:38:55,560
أي اتفاق ضمني؟
676
00:38:55,639 --> 00:38:56,520
ماذا تقصد؟
677
00:38:57,520 --> 00:38:58,879
هذه شخصيتي
678
00:38:59,199 --> 00:39:01,439
أنا مختلف عن الأحباء العاديين
679
00:39:01,639 --> 00:39:03,199
يمكنني أن أعطيكِ الكثير من الأشياء
680
00:39:03,320 --> 00:39:04,320
ولكن
681
00:39:05,040 --> 00:39:06,600
لا يمكنني أن أعطيكِ وعدًا
682
00:39:07,520 --> 00:39:08,679
أعتقد أن الجميع
683
00:39:09,239 --> 00:39:10,239
يجب أن تكون علاقتهم
684
00:39:10,479 --> 00:39:12,360
سهلة وبها حرية
685
00:39:12,479 --> 00:39:13,199
أخبريني
686
00:39:13,600 --> 00:39:16,120
ألستِ سعيدة معي الآن؟
687
00:39:18,320 --> 00:39:19,280
سعيدة
688
00:39:19,919 --> 00:39:21,360
في غاية السعادة
689
00:39:21,840 --> 00:39:24,560
كنت أعلم أنكِ عقلانية
690
00:39:24,719 --> 00:39:25,639
هيا لندخل معًا
691
00:39:25,800 --> 00:39:26,800
أنا آسفة
692
00:39:27,040 --> 00:39:28,399
فأنا لدي روح نقية زيادة عن اللازم
693
00:39:29,479 --> 00:39:31,439
أعتقد أنه يجب أن تستمر بسعادتك مع الأخريات
694
00:39:34,280 --> 00:39:35,159
سي تشي
695
00:39:37,000 --> 00:39:38,000
تشجع يا أخي
696
00:39:45,879 --> 00:39:47,199
ماذا عن حرية اختيار الشخص الذي تحبه
697
00:39:47,639 --> 00:39:49,000
ما أجمل سماع أن يكون هناك وعدًا بالحب
698
00:39:49,000 --> 00:39:50,120
الأمر صعب عليه حقًا
699
00:39:51,360 --> 00:39:53,159
لماذا تتبعني؟
700
00:39:53,800 --> 00:39:54,520
ألم أقل لك هذا؟
701
00:39:54,520 --> 00:39:55,479
لماذا ركضت إلى هنا؟
702
00:39:55,479 --> 00:39:56,679
إنك لا تريد العمل في شركة يوي تيان
703
00:39:57,479 --> 00:39:58,719
أنا لا أريده
704
00:39:59,000 --> 00:40:00,719
لا أطيق تحمل هذا الأحمق لين شيانغ يوان
705
00:40:01,280 --> 00:40:02,959
فلتستمر في العمل داخل KTV إذًا
706
00:40:02,959 --> 00:40:04,439
وتقدم الماء والشراب إلى الناس
707
00:40:04,439 --> 00:40:06,520
على أي حال أنك كنت مساعدًا للرئيس لي في السابق
708
00:40:07,199 --> 00:40:09,120
لا تقلقي بشأني إنني بخير
709
00:40:10,679 --> 00:40:11,959
على العكس أنت
710
00:40:12,439 --> 00:40:13,399
ما خطبي أنا؟
711
00:40:14,439 --> 00:40:15,879
لقد رأيت كل شيء يا سي تشي
712
00:40:16,959 --> 00:40:18,439
ماذا رأيت أنت؟
713
00:40:27,840 --> 00:40:29,601
♪تلك السنة♪
714
00:40:29,601 --> 00:40:30,681
♪وذلك اليوم♪
715
00:40:31,481 --> 00:40:34,521
♪أن يتكرر مرة أخرى♪
716
00:40:34,521 --> 00:40:41,240
♪من سيسهر ليلاً♪
717
00:40:42,081 --> 00:40:44,721
♪بيننا♪
718
00:40:44,721 --> 00:40:50,121
♪كم من الوقت سيمضي♪
719
00:40:50,521 --> 00:40:54,561
♪وما مقدار تلاحمنا♪
720
00:41:11,721 --> 00:41:12,880
♪تلك السنة♪
721
00:41:12,880 --> 00:41:14,561
♪وذلك اليوم♪
722
00:41:14,561 --> 00:41:18,760
♪أن يتكرر مرة أخرى♪
723
00:41:18,760 --> 00:41:25,081
♪من سيسهر ليلاً♪
724
00:41:25,240 --> 00:41:29,001
♪بيننا♪
725
00:41:29,001 --> 00:41:34,240
♪كم من الوقت سيمضي♪
726
00:41:35,041 --> 00:41:38,280
♪وما مقدار تلاحمنا♪
727
00:41:39,121 --> 00:41:46,601
♪حبك هو الدمعة التي تسقط على الروح الذابلة♪
728
00:41:46,601 --> 00:41:53,400
♪لتزدهر الجميلة الأكثر بؤسًا♪
729
00:41:53,400 --> 00:41:56,760
♪وتنغمس في دوامتك السوداء♪
730
00:41:56,760 --> 00:42:00,201
♪تلك العيون♪
731
00:42:00,201 --> 00:42:08,041
♪يسقط الحلم في صمتٍ محزنٍ♪
57389
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof