Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪يبحث عن آثارها♪
♪لكن ذكرياتهما معا لا تُنسى♪
♪لقاء غير متوقع بين الحشود♪
♪إلى أين سيأخذه القدر♪
♪من يمكنه توقع النهاية♪
♪قلوب الجميع ممتلئة للغاية♪
♪زهور الأحلام تفتن قلوب الناس♪
♪تتألم ولن تستسلم بسهولة♪
♪متى سيهدأ هذا الحب العاصف♪
♪أحبب حتى لا تتمكن من النسيان مجددًا♪
♪تحمل آثار الآلام بداخلك♪
♪ونواصل الانغماس في الأحلام♪
♪ونواصل الانغماس في الأحلام♪
=دموع في الجنة=
=الحلقة الثانية والعشرون=
مرحبا أيها المدير جيانغ أيتها الآنسة جيانغ
متى سيصل المدير لين
اهدؤوا
ما رأيك فيما حدث لـلي يوي تشنغ
لا تقلقوا لا تقلقوا
اهدؤوا اهدؤوا
المعذرة
إذا كانت لديكم أي أسئلة فيمكنكم طرحها في الداخل لاحقًا
هل هذا ممكن
لين شيانغ يوان هذا ماذا يفعل
كم الساعة الآن
أبي ماذا لو دخلنا أولاً
فكيفما كان الحال
ليست لديك غاية من أن تنتظره
صباح الخير أيها المدير لين
أيها المدير لين علينا الذهاب بسرعة
فقد جاء اتصال من مكان الحدث يقول
إن المدير جيانغ قد وصل
حقا هل هو متفرغ هكذا
دعه ينتظر إذنْ
هذا صحيح أنت مشغول بأعمالك
أليس تأخرك قليلا
تصرفًا طبيعيًا
أيها المدير لين أيها المدير لين
أيها المدير لين هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة
مرحبا أيها المدير لين
بالنسبة للمؤتمر الصحفي اليوم
هل لديك أي تعليق
أيها المدير لين هل لي أن أسألك
ما رأيك فيما حدث لـلي يوي تشنغ
أخبرنا
لقد أوكلت إليك المهمة في وقت محرج
كما أنك قد جلبت رأس مال للشركة
كيف فعلت ذلك
يا لهم من مراسلين
أبي
أنت هو من أوكلت إليه المهمة في وقت محرج
وأنت من توليت قيادة يوي تيان أيضا
لماذا يركزون عليه جميعًا
في الواقع هذه الأسئلة
يجب أن تطرحوها على المدير جيانغ
ففي اللحظة المحرجة
لو لا مجهودات المدير جيانغ
فلما كان هناك هذا المؤتمر الآن
انسي ذلك فقد قام شيانغ يوان بالكثير من الأشياء أيضا
إنه شاب
لا بأس أن يكون في محط الأنظار
إن المدير جيانغ ليس مرشدي فحسب
إنه أيضا قائدي
كل شيء فعلته
هو بسبب مساعدة
ودعم المدير جيانغ من وراء الكواليس
لذلك فإن كل إنجازاتي اليوم
هي بفضل توجيهات المدير جيانغ
أيها المدير لين هل يمكنني أن أسألك سؤالاً آخر
بالنسبة للأسئلة
يمكننا أن نطرحها مجددا بالداخل حسنا
حسنا حسنا حسنا أفسحوا الطريق من فضلكم
يا أخي
عليك أن تشاهد حتى ولو كنت لا تريد ذلك
هذه قواعد السجن
ويسمى بالتعلم أيضا
المؤتمر الصحفي حول نتائج مرحلة البناء
قد عقد اليوم
وحسب التقارير فإن هذا هو
أول مؤتمر صحفي تعقده مجموعة يوي تيان
بعد أن تم سجن الرئيس السابق لي يوي تشنغ
هل هذا هو
إنه هذا الفتى
إن الموهوب الحقيقي لا يتباهى أبدا
لكنني لم أكن مخطئا
كنت أعرف أنك لست شخصًا عاديًا
وماذا لو لم أكن عاديًا
كل الأشخاص الموجودين في هذه الغرفة ليسوا أشخاصًا عاديين
إنه معنا في السجن الآن
في البداية شكرا لكم جميعا
لحضوركم إلى هنا بالرغم من كونكم مشغولين
إذا كان تخميني صحيحًا
فكونك في السجن
كان فرصة جيدة لهذا الرجل أليس كذلك
الخاسر هو المخطئ دائما
لا يمكن لوم الآخرين
عند اكتمال مشروع المدينة الترفيهية بنجاح
سنقوم بإعداد
وليمة احتفال أعظم
لدي ثقة كاملة في هذا
لقد قطع مشروع المدينة الترفيهية شوطا كبيرا
يمكن أن نقول إنه قد مر بسلسلة
من التقلبات والصعوبات الكثيرة
لهذا أود أن أمثل مجموعة يوي تيان
لأعرب عن أعمق امتناني لكل من
ساهم في هذا المشروع
أبي
ما زلت أتذكر أنه
عندما وقّع أخي يوي تشنغ العقد مع إس جي
كان هكذا أيضا
كان هناك مؤتمر إطلاق كبير
ربما نسيتَ ذلك
لكنني لم أنس
الشخص الذي يقف على هذه المنصة ويتحدث الآن
لا يجب أن يكون لين شيانغ يوان
بل يجب أن يكون أخي يوي تشنغ
إن يوي تشنغ طفل جيد
إنه فقط أمر مؤسف
حسنا دعينا لا نتكلم عنه
يا ابنتي
أنا لست أوبخك
لكن بما أنك خطيبة لين شيانغ يوان الآن
فلا يجب أن تستمري في التفكير في لي يوي تشنغ
فإذا اكتشف لين شيانغ يوان ذلك
أبي
لقد ندمت
في النهاية
ماذا
من فضلكم اسمحوا لي بأن أشكر
ما الأمر يا فان ليوي
لا شيء معدتي مضطربة قليلا
هذا هو معلمي
السيد جيانغ جين
إذن فهو رجل ثري
وماذا إن كان ثريّا
أليس الثري يجلس
داخل هذه الزنزانة مثلنا
هيا سأجري معك مقابلة
قل لي كيف تشعر الآن
صحيح تكلم تكلم
ما الذي يفعله
هل تريد أن تتعارك
لو لم أكن أعلم أنك رجل ثري
كان يمكنني أن أتركك
لكن بما أنني الآن أعلم
فسوف أبرحك ضربًا
يوي تشنغ ماذا تفعل
لا تنحدر إلى مستواهم
هناك حراس على الباب
ألا يعجبك هذا
ألا يعجبك هذا
ماذا تفعل
ماذا تفعل
سي يانغ
سي يانغ ما خطبك
سي يانغ
ما الخطب
سي يانغ هل أنت بخير
ما الخطب
إنه يعاني من نوبة قلبية
نادي على الطبيب بسرعة
نادي على الطبيب
افتح كل النوافذ في الغرفة
حافظ على التهوية
سي يانغ هيا
هل يتظاهر
هل يتظاهر
تنفس تنفس
حقا
إنه بخير
استنشق بأنفك وازفر بفَمِك
استنشق بأنفك
وازفر بفَمِك
سي يانغ سي يانغ
تعال بسرعة أيها الطبيب
أيها المدير وانغ سأنهي المكالمة الآن
حسنا حسنا حسنا
أيتها الآنسة جيانغ
أنت لا تبدين على ما يرام
هل أنتِ بخير
أنا بخير
يا تشيون في
ألم تقل إن يوي تيان تقيم مؤتمرا اليوم
لماذا لم تذهب
لماذا أذهب
أنا مجرد موظف صغير الآن
لا يهم إذا ذهبت أم لا
بالإضافة إلى ذلك
فإنني لا أتيق النظر إلى مظهر
لين شيانغ يوان حديث الثراء ذاك
أخشى أن أضربه إذا ذهبت
لقد آذيت عائلة لي
شياو سو
لقد تحركت يد المدير لي الكبير
انظري
إنها تتحرك حقًا
أيها الطبيب أيها الطبيب
أيها الطبيب
لقد تحرك المدير لي الكبير
أيها المدير لي الكبير
لقد استيقظ لقد استيقظ المدير لي الكبير
رائع
كيف حالك يا فان ليوي
هل ما زلت لا تشعرين بخير
أنا بخير أنا أفضل بكثير
أبي لا يزال لدي ما أفعله سأغادر أولًا
حسنا
لماذا تبدو مشتتة الذهن الآن
أيها المدير لين
أيها المدير جيانغ
سأذهب إلى موقع البناء مع المدير شيه
هل تريد أن تذهب معنا
لا اذهبوا
لقد كنت جالسًا طوال اليوم
وظهري يؤلمني حقا
لقد كبِرتُ في السن لم أعُد نافعًا
انظر إلى ما قلتَه
لا زلت تبدو شابا رغم كِبرك في السن
ماذا لو رافقتك للمنزل
أنت رجل
فلماذا أنت شديد الحذر والثرثرة هكذا
العمل أهم
حسنا انتبه لنفسك
أيها المدير لين دعنا نذهب أيضا
أيها المدير لين
مشروع المدينة الترفيهية يحتاج إلى الكثير من المال
ستذهب هذه المائة مليون في غمضة عين
كم من المال نحتاج لملئه لاحقا
لملء ماذا
ماذا تعني
لا يمكن ملء حتى بنس واحد
بجانب المدينة الترفيهية يوي تيان لديها مشاريع أخرى
لنقم بتعليق المدينة الترفيهية أولًا
بالمناسبة
ماذا حدث لى الآنسة جيانغ للتو
عندما رأيت الآنسة جيانغ للتو بدت وكأنها تتقيأ
تقيأت
راقبها في الأيام القليلة القادمة
سواء كان الأمر كبيرا أو صغيرا
يجب أن تبلغني به
حاضر
حاضر
دعاني أقل لكما
إن المريض عاجز الآن
وغير قادر على التعبير أيضا
لذلك يجب أن يكون هناك شخص بجانبه دائما
وإلّا
فيمكن أن تكون هناك مشكلة
شكرا لك
عودوا
اغرب عن وجهي
أشرار
المعذرة المعذرة
أنا آسفة أنا آسفة
أنا آسفة أنا آسفة
أيها المدير لي الكبير
أشرار
المعذرة المعذرة
أنا آسفة أنا آسفة
ذاك أيها المدير لي الكبير
لا يمكنك التحدث هكذا
أنت شخص سيء أيضا اغرب عن وجهي
قولي للأشرار أن يذهبوا بعيدا بعيدا
حسنا حسنا حسنا
ذاك سوف يغادر فورا
سوف يغادر فورا
أيها المدير لي الكبير ما قُلتَه صحيح
أنا شرير
وبّخني
لا تلم نفسك يا خه تشيون في
إن المدير لي الكبير يعاني من آثار ما بعد النزيف الدماغي
إنه لا يعرف ما يتحدث عنه الآن
أنا من جعل عائلة لي بائسة
يا شياو سو
لو لم يستيقظ المدير لي الكبير
فكيف أفسر ذلك للمدير لي
ألم نكن في الماضي قلقين دائمًا
من أن المدير لي الكبير لن يستيقظ
ألم يستيقظ أيضا الآن
لذلك يجب أن تكون لدينا ثقة أكبر الآن
إذا لم يكن على ما يرام ليوم
فسوف نعتني به ليوم
أنا واثقة
من أنه سوف يتحسن يوما ما
أيها المدير لي الكبير
لنعد إلى المنزل
هيا بنا لنعد إلى المنزل
لماذا عدت
ما الأمر أنا لا أتعرف عليك
هل أنت بخير
لا تقلق
أنا من جنس القطط يا أخي
لدي تسعة أرواح لا يمكن أن أموت
هيا اجلس
هل فعلت ذلك عن قصد ذاك اليوم
عن قصد
هل كنت خائفا من أن أعاقبك
وتظاهرت بالمرض عن قصد
إن قلبي هذا
معطل
لو لم تكن هناك ذلك اليوم
لكنت ميتا
ما الأمر هل تريد تغيير مهنتك
لا تريد أن تكون الرئيس بعد الآن
هل تريد سرقة وظائفنا في التمويل
كنت أتصفحه فحسب
يبدو
أنك درست في الخارج أيضا
كلية ستانفورد لإدارة الأعمال في جامعة ستانفورد
لا عجب في ذلك
لدى والدك بصيرة قوية
إن يوي تيان شركة كبيرة
كان لا بد على شخص ما أن يتولى أمرها أليس كذلك
لقد خيبت توقعاتهم
لا يمكنك التكلم هكذا
من لم يسقط على وجهه في عالم الأعمال
في الماضي
بعد تخرجي من جامعة لانكستر البريطانية
انضممت إلى شركة
إدارة الأموال البريطانية بلاك روك
في ذلك الوقت كنت حقًا
كنت متعجرفًا جدًا
لذلك ها أنا هنا
أنا لم أسألك بعد
لماذا أنت هنا في النهاية
إن شنغهاي بها طريق اسمه مين شنغ هل تعرفه
أنا
أنا المتداول الرئيسي في إحدى شركات
إدارة الأموال هناك
بالنسبة الباقي
فلا داعي لأن أخبرك فلا بد أنك تفهم
أنا لا أفهم
ألست مثلك
ألم تتحمل المسؤولية بمفردك أيضا
كيف علمت بذلك
اخرجا حان وقت الاستراحة
ما نملكه هو الوقت لنأخذ وقتنا في الحديث
أيها المدير لين هل حقًا تريد الدخول
عليّ أن آتي لأراه عاجلاً أم آجلاً
بما أن لي تينغ قد خرج من المستشفى
فيجب أن نأتي لزيارته
فهو المدير لي الكبير لـيوي تيان على أي حال
بالإضافة
من أكرهه هو لي يوي تشنغ
وليس لي تينغ
لنذهب
أيها المدير لي الكبير
أيها المدير لي الكبير
أيها السادة
مرحبا أيها العم دوان
هذه هدية صغيرة
لقد أتعبت نفسك
حسنا شكرا
على الرحب والسعة
إن المدير لي الكبير يأخذ قيلولة
لقد خرج للاستمتاع بأشعة الشمس
لقد استيقظ
حسنا تحدثوا إذنْ
سأحضر لكم بعض الشاي
تفضل
أيها المدير لي الكبير أنا لين شيانغ يوان
هل ما زلت تتذكر
أيها المدير لي الكبير
يبدو أنك تتعافى بشكل جيد
حسنا هذا جيد
نحن أيضا سنرتاح هكذا
هذا صحيح أيها المدير لي الكبير
كان المدير لين قلقًا جدًا عليك
بمجرد أن سمع أنك خرجت من المستشفى
ترك عمله
وجاء لزيارتك
أشرار
أيها المدير لي الكبير أنت مضحك جدا
كلانا مرؤوس لك
كيف يمكن أن نكون أشرارا
هذا صحيح
أشرار أشرار
اغربا عن وجهي بسرعة
أيها المدير لين هل فقد لي تينج عقله حقًا
انظر إلى الطريقة التي يتصرف بها
إنه يريد أن يأكلنا أحياء
أيها المدير لي الكبير
ألا تتذكر من أكون
أنا زميل لي يوي تشنغ
يوي تشنغ
صحيح أين يوي تشنغ
إلى أين ذهب يوي تشنغ
أيها الشرير أعد إليّ يوي تشنغ
سأبرحك ضربا سأبرحك ضربا
أيها المدير لين
اغرب عن وجهي
لنذهب بسرعة
اغرب عن وجهي بسرعة
وإلا فسأطلق عليك النار
أيها المدير لي الكبير هدِّء من روعك
ألا يمكننا التكلم عن هذا
اغرب عن وجهي وإلّا سأطلق النار
أيها المدير لي
لماذا تريد ضرب الناس بعصا
كلهم أشرار كلهم أشرار
كلا كلا كلا أعطني إياه أعطني إياه
هذا
آسف بشأن هذا
إن المدير لي كان مريضا جدا
دماغه لم يتعاف بعد ولا يفهم كثيرا
هل تأذيتما
نحن بخير
يوي تشنغ كلهم أشرار
إنهما ضيفان
أنت شرير أيضا
شرير اغرب عن وجهي
انظر
اغربوا عن وجهي كلكم
يا إلهي
إنه يشتم كل من يمسك به بهذا
إنه لا يفكر بشكل صائب في بعض الأحيان
ماذا لو تركنا هذا ليوم آخر حسنا
هذا جيد أيضا
أطلب منهما أن يذهبا
- اذهبا - لقد ذهبا لقد ذهبا
المعذرة أيها السادة
ماذا تفعل انظر إلى هذا كلا
يا له من حظ سيء
لقد تعرضنا للضرب من أجل لا شيء
لقد فقد المدير لي الكبير عقله
لماذا لا يزال غاضبًا جدًا
خلاص
لا أريد أن أنحذر إلى مستوى مريض
دعه ينفس عن غضبه
اعتبر ذلك
اعتذاري له
لي يوي تشنغ في السجن الآن
والمدير لي الكبير مريض هكذا مجددا
أنا الوحيد الذي يمكنه تولي أمر يوي تيان
بالضبط
ألن تكون المسؤول عن يوي تيان من الآن فصاعدا إذنْ
هل نسيت هناك جيانغ جين والآخرون أيضا
إن المدير جيانغ هو صهرك المستقبلي
بالتأكيد سيقف بجانبك إذنْ
أيتها الآنسة جيانغ هنيئا لك أنت حامل
حامل
كيف يمكن هذا
هل أخطأت
انظري إلى التقرير
لا تقلقي لقد مر شهر ونصف بالفعل
أخي يوي تشنغ
فان ليوي
لماذا أنت مستاءة بمجرد رؤيتي
هل هذا لأنني كبرت في السن
أنا فقط لم أتوقع
أننا سوف نلتقي هنا
رؤيتك على هذا الحال الآن
تؤلمني كثيرا
لا تقلقي فأنا بخير
سيكون من الرائع إن تمكنا من العودة إلى طفولتنا
مازلت أتذكر
أن أكثر ما كنت تحب شربه عندما كنت صغيرا هو صودا الليمون
وكنت تحب أن تضايقنا نحن الفتيات باليرقات
كنت تحب الدفاع عن أخي تشن رونغ
لم يكن لدينا ما يقلقنا حينها
كوننا معا طوال الوقت
كان رائعا
هل هذا هو القدر
كم عمرك لتؤمِني بالقدر
هل يا ترى لا تعتقد ذلك
أنا لا أؤمن بالقدر
لقد اعتدت على جعل القدر ينحني أمامي
لكنني الآن أكتشف ببطء
أن القدر دائما ما سيعطيك ضربة
عندما لا تتوقعها
ليجعلك تعلم أن كل طموحاتك السابقة
ليست سوى مزحة لا طائل من ورائها
فان ليوي يجب أن تتذكري
أنه في أي وقت كان
أنا دائما أخوك
أنا أعلم
لم أكن أريدك أن تعتبرني أختك في الماضي
لكنني الآن اكتشفت
كم أعتمد عليك يا أخي
ما دمتَ موجودا
حتى ولو حدث شيء سيء جدا
لن أخاف
الآن لقد كبرتُ أيضا
بما أنني اتخذت قرارا بخصوص بعض الأمور
فلا بد لي من مواجهتها بنفسي
لقد جئت لرؤيتك فحسب
بعد رؤيتك
أشعر بالارتياح
فان ليوي
أخبريني
هل حدث شيء ما
أخي يوي تشنغ لا تسأل
ما قلتَه صحيح
بعض الأشياء مقدَّرة
أخي يوي تشنغ
لا تقلق
بغض النظر عما يحدث
بغض النظر عما أفعل
سأكون بخير
في انتظار خروجك
اعتن بنفسك جيدا
فان ليوي
أتمنى أن تكوني سعيدة
سأكون كذلك
لا تقلق عليّ
فان ليوي فان ليوي
استمعي لكلامي
فان ليوي فان ليوي
ادخل
أيها المدير لين
هذا هو الشيء الذي تريده
ضعه هنا
ماذا لو ألقيت نظرة أولاً أيها المدير لين
إنها حقًا حامل
لماذا لم تخبرني سابقًا إذن
جيد جيد رائع
يمكنني أن أصبح أبًا الآن
سأصبح أبًا هذا رائع
سأصبح أبًا
ما الأمر هل هناك شيء آخر
أيها المدير لين
ستذهب الآنسة جيانغ إلى قسم النساء والتوليد غدًا
حسنا
قم بتأجيل أمور الغد من أجل
سأرافقها إلى هناك
أيها المدير لين
لقد لقد اتصلَتْ بالطبيب لتقوم بالإجهاض
تقوم بالإجهاض
هذا طفلي أنا لين شيانغ يوان
سلالة عائلة لين خاصتي
لماذا ستقوم بالإجهاض
هذا صحيح
أيها المدير جيانغ
هذا فطر ماتسوتاكي فطر الخيزران
سرخس الجبل وفطر رأس القرد
التي طلبت من عائلتي إحضارها
كلها أشياء تحب فان ليوي أكلها
وهذا أيضا
أتذكر أنك قلت لي في مكتبي آخر مرة
إن هذا الشاي لذيذ جدًا
لذلك أحضرت لك علبتين
يا شياو لي
تعالي
خذي هذه الأشياء بعيدًا
يا شيانغ يوان أنت فتى يقظ
لقد قلت ذلك بشكل عرضي
لكنك أخذته على محمل الجد
ما الأمر
أيها المدير جيانغ من فضلك لا تخبر فان ليوي
إنني من أرسلت تلك الأشياء
وإلا فستفقد شهيتها
هذا هو طبع فان ليوي
لا تأخذ كلماتها على محمل الجد
هيا اجلس اجلس
أيها المدير جيانغ هل ذهبت فان ليوي لرؤية لي يوي تشنغ
إن فان ليوي ولي يوي تشنغ
قد نشأنا معا
لذلك فمن الطبيعي أن تذهب لرؤيته
لقد أسأت فهمي أيها المدير جيانغ
أنا فقط قلق قليلاً
على الرغم من أنني وفان ليوي مخطوبان
لكننا لم نصبح عائلة واحدة بعد
أخشى أيضا أن يتسبب ذلك في تأخير فان ليوي
لأكون صريحا
حتى ولو تراجعت فان ليوي عن الزواج
فلن تكون لدي أي شكاوى
أنا فقط أتمنى
أن تتمكن من إيجاد شخص يحبها حقًا
لا أن تنتظر عبثا شخصا
لا يستحق الحب
ما قلتَه صحيح أيضا
بالنظر إلى الأمر هكذا فإن كل يوم لم تتزوج فيه
هو يوم
لن يستقر فيه قلب فان ليوي
ماذا عن هذا
ابدأ بإجراء الاستعدادات اللازمة أولاً
سأكلم فان ليوي بخصوص هذا مجددا لاحقًا
دعنا نُقِم حفل زفافكما بسرعة
حسنا شكرًا لك أيها المدير جيانغ
سأغادر أولًا إذن
لي يوي تشنغ
استعد واذهب إلى غرفة المقابلة
لن أقابلها
حسنا
لقد جاءت تلك الفتاة هنا وما زلت لن تراها
ألا ترغب في رؤيتها
لا أستطيع رؤيتها
ماذا هل تخشى أنك لن تتحمل
انظر لحالك
إذا رأيتها مرة فسوف تأتي مرة أخرى
لذلك لا أستطيع رؤيتها
أعتقد أن تلك الفتاة لديها الكثير من العزيمة
بتصرفك هذا
أخشى أنها لن تستسلم
فكر في طريقة لجعلها تستسلم إذن
بالنسبة لرجل مثلي
ربما تكون الطريقة الوحيدة لأكون مسؤولا
تجاه الآخرين هي أن أكون أكثر قساوة
ما اسم تلك الفتاة
دو شياو سو
دو شياو سو
دو شياو سو
لي يوي تشنغ
هذا لا يسمى بالقساوة
هذا يسمى حبًّا عميقًا
لقد دامت الرحلة أكثر من عشر ساعات
لقد تعذبت كثيرا حقا
يا أختي شاو
العلاج في الخارج فعال حقًا
إن مزاجك وبشرتك تحسنا كثيرا
ماذا يمكنني أن أفعل أكثر
لقد توفي تشن رونغ منذ أكثر من سنة
أردت أن أرافقه لكن الإله لم يسمح بذلك
ليس لدي خيار لا يسعني سوى أن أعيش لبضع سنوات أخرى
ماذا تقولين يا أختي شاو
حسنا دعينا لا نتكلم عن هذا
قومي بترتيب تلك الهدايا لاحقًا
تلك المنتجات المغذية كلها من أجل المدير لي الكبير
ما ما خطبك
أختي شاو أنت لا تعرفين
في هذه الفترة التي لم تكوني فيها بالمنزل
حدث شيء سيء لعائلة لي
ألم نتفق
إذا أخذت الدواء بانتظام
فستتعافى بسرعة
أنت هو المريض
أيها المدير لي الكبير أنا هنا لرؤيتك
انظر
خمن ماذا أحضرت لك
حلوى غزل البنات
حسنا ها هي الصفقة
خذ قضمة من الدواء
ثم قضمة من غزل البنات
هيا
هيا
تمهل
حسنا
تناول غزل البنات تناول غزل البنات
في الحقيقة
لا شيء آخر يمكنه إقناع المدير لي الكبير
فقط عامله كطفل
يكفي أن تعامله بقليل من الإقناع وكثير من المداعبة
هذا يعتمد أيضا على مَن
آخر مرة جاء شخصان
حاولا إقناعه والثناء عليه لكن ذلك لم ينفع
طردهما المدير لي الكبير بعصاه
من هما
كان يقودهما ذاك الملقب لين
قال إنه زميل يوي تشنغ
وجاء خصيصا لرؤيته
لين شيانغ يوان
يبدو أنه هو
دو شياو سو لماذا أنت هنا
أيتها الخالة شاو
لماذا لا تدخلين أولًا
سأشرح لك لاحقًا
ما الأمر أيها المدير لي الكبير
لقد التصق غزل البنات بفمك
أصبحت تشبه بابا نويل
تعال دعنا ننزعها
نزعتها
بماذا ناديتني للتو
غزل البنات
حسنا يمكنك أن تناديني كما تريد
طالما كنت سعيدا
غزل البنات غزل البنات
حسنا
هكذا إذنْ أيها المدير لي الكبير
من الآن فصاعدًا طالما تأكل جيدًا وتنام جيدًا
ففي كل مرة أزورك
سأحضر لك غزل البنات
حسنا أعدك إذن
أخي لي أنا كاي شيوان
من هي كاي شيوان
أيها المدير لي الكبير إنها صديقة
إن كاي شيوان صديقتك
صديقة جيدة
صديقة جيدة
لقد احترتَ مجددا
أيتها الخالة شاو لا تستائي
لقد قال الطبيب
إن المدير لي الكبير يعاني من آثار ما بعد النزيف الدماغي
سيتحسن بعد فترة
إنه يحتاج أن نعتني به فحسب
هل أنتِ من تعتنين به مؤخرًا
أيتها المديرة شاو أنت لا تعرفين
كل الفضل عائد للآنسة دو
إنها تأتي باستمرار لتعتني بالمدير لي الكبير
على الرغم من أن المدير لي الكبير
يكون محتارًا في بعض الأحيان
فإنه يعرف جيدًا بداخله
من هم الأخيار ومن هم الأشرار
أليس هذا صحيحًا أيها المدير لي الكبير
إن غزل البنات شخص جيد
هل رأيتِ ذلك
هكذا إذنْ أيها المدير لي الكبير
سأتحدث مع الخالة شاو قليلا
دع العم دوان يذهب معك في نزهة واستمتع بأشعة الشمس قليلا
حسنا حسنا حسنا
حسنا
حسنا
حسنا
هيا بنا تمهل
تحدثا أنتما
إن المدير لي الكبير يشبه الطفل الصغير
إذا قضيتِ الكثير من الوقت معه وتحدثت معه
فسيكون سعيدا
هل فكرت إذن في
كيف ستشرحين أمر
يوي تشنغ لأخي لي بعد أن يتحسن
أنا
أنا الآن لا أجرؤ على التفكير في ذلك
أنا آخذ الأمور بروية
أيتها الخالة شاو أنا حقا لم أتوقع قط
أننا لا زال بإمكاننا أن نتحدث هكذا
كل ذلك في الماضي
شكرا لك على مساعدة يوي تشنغ في وقت الحاجة
لقد ساعدني لي يوي تشنغ كثيرًا في الماضي
من واجبي مساعدته الآن بعد أن وقع في مشكلة
هناك أمر
آمل أن تتمكني من مساعدتي فيه أيضا
إن لي يوي تشنغ شخص عنيد جدا
بعد أن وقع في مثل هذه المشكلة الكبيرة الآن
هو بالتأكيد لا يحتاج إلى شفقة الآخرين
ولا يريد إشراك الآخرين أيضا
لهذا لا يريد أن يراني الآن
لكنني أعرف
أن أكثر من هو قلق بشأنه هو المدير لي الكبير
إذا ذهبتِ لرؤيته في المرة القادمة
خذي هذه الصورة إليه من أجلي
شكرا لك
لا تقولي هذا فهذا ما يجب عليّ فعله
أيتها الآنسة هل فكرت في الأمر جيدا
هل حقًا تريدين إجهاض هذا الطفل
إذا كنت لم تفكري في ذلك جيدا بعد
فاهدئي قليلا وفكري في الأمر مجددا
بشكل عام
نحن لا نوصي بإجهاض الطفل الأول
إذا كنت تستطيعين إبقائه فيجب أن تحاولي إبقائه قدر الإمكان
كلا لقد فكرت جيدا
لين شيانغ يوان هل تتبعني
فان ليوي
لقد رأيت أنكِ تتقيئين كثيرًا مؤخرًا
أرجوك
هل يمكنك إبقاء الطفل
فهذا طفلنا بعد كل شيء
أنا والده
كيفما كان الحال
عليك أن تناقشي هذا الأمر معي
نعم أنت والد هذا الطفل
لكنك تعلم أيضا
أن هذا الطفل لم يأت في الوقت المناسب
أنا أعرف
هذا الطفل حادثة
أنت لستِ مستعدة له بعد
لكن بغض النظر عن مدى كراهيتك لي
وعن انزعاجك مني لكن
نحن والدا هذا الطفل
الطفل بريء
أرجوك
هل يمكنك إبقاء الطفل
أنا أعرف أنتِ غاضبة جدا
أنا أقسم
يمكنك أن تفعلي ما تريدين لي
أعدك بأنني لن أرد عليك ولن أقول أي شيء
وحتى لو طلبتِ مني أن أختفي
فأنا أقبل ذلك أيضا
طالما كان بإمكانك إبقاء الطفل
يا فان ليوي لا يجب عليّ أن أصر على أن أكون معك
بينما أنا أعرف جيدا أنكِ لا تحبينني
أنا أعدك
يمكنني أن أختفي من حياتك
غدا
لا فورا
سأقدم استقالتي الآن
سأترك الشركة وسأغادر هذه المدينة
لكن إذا كان بإمكانك إنجاب هذا الطفل
سأفعل كل ما بوسعي لأحبه
ولأحميه
طالما تمكن من البقاء
فسأكون راضيا
أقسم بذلك
انتظر قليلا
♪تلك السنة♪
♪وذلك اليوم♪
♪أن يتكرر مرة أخرى♪
♪من سيسهر ليلاً♪
♪بيننا♪
♪كم من الوقت سيمضي♪
♪وما مقدار تلاحمنا♪
♪تلك السنة♪
♪وذلك اليوم♪
♪أن يتكرر مرة أخرى♪
♪من سيسهر ليلاً♪
♪بيننا♪
♪كم من الوقت سيمضي♪
♪وما مقدار تلاحمنا♪
♪حبك هو الدمعة التي تسقط على الروح الذابلة♪
♪لتزدهر الجميلة الأكثر بؤسًا♪
♪وتنغمس في دوامتك السوداء♪
♪تلك العيون♪
♪يسقط الحلم في صمتٍ محزنٍ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.