All language subtitles for Tears In Heaven E11 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪يبحث عن آثارها♪

♪لكن ذكرياتهما معا لا تُنسى♪

♪لقاء غير متوقع بين الحشود♪

♪إلى أين سيأخذه القدر♪

♪من يمكنه توقع النهاية♪

♪قلوب الجميع ممتلئة للغاية♪

♪زهور الأحلام تفتن قلوب الناس♪

♪تتألم ولن تستسلم بسهولة♪

♪متى سيهدأ هذا الحب العاصف♪

♪أحبب حتى لا تتمكن من النسيان مجددًا♪

♪تحمل آثار الآلام بداخلك♪

♪ونواصل الإنغماس في الأحلام♪

♪ونواصل الإنغماس في الأحلام♪

=دموع في الجنة=

=الحلقة الحادية عشرة=

تشن رونغ

هل رأيت؟

هذا هو منزلنا

♪الشارع بعد مغادرة أخر حافلة♪

♪يصبح العالم كله فارغًا ووحيدًا♪

♪قلبي يتألم لكن الصمت الذي أعطيتني إياه♪

♪هو راحة من♪

شياو سو

ماذا تفعل؟

لنشتري منزلًا

نحن الاثنان فقط

لا أحد يستطيع أن يزعجنا

نعم

وبعدها

ستكونين المسؤولة عن التصميم

ونزين البيت سويًا

هنا

سنرتب حائط الصور

ونعلق على الحائط

صور رحلاتنا

وأيضًا صور طفلنا

يجب أن أزرع الكثير من الزهور على الشرفة

ونقوم بربط الأرجوحة في هذا المكان

هل ستجهز أرجوحة من أجلي

نعم نعم نعم

إذًا جهزها لي

وعلينا أيضًا تربية كلب

بيتنا هذا

لا يجب أن يكون كبيرًا

لكن يجب أن يكون دافئًا

نحن الاثنان نحرس منزلنا معًا

حتى يمر بنا العمر

تشن رونغ

أنا بالمنزل

يبدو أن مزاجك جيد

يبدو أنه تحسن

هناك ساعي البريد

يبدو أنه

جاء من مستشفى الدكتور شاو

(رقم جزيرة شينغ)

من رسمها

(شان وا يتمنى للعم عيد ميلاد سعيد)

أيها الدكتور شاو

هذه هدية الأولاد في عيد ميلادك

عيد ميلاد سعيد

سيكون من الرائع إذا أتيت إلى الجزيرة

الأولاد يتطلعون لرؤية العم شن رونغ

يجب أن تأتي مع الصحفية دو

شياو سو

أريد أن أخذك إلى مكان ما

جزيرة جميلة صغيرة

توجد في الجزيرة مدرسة ابتدائية

في المدرسة يوجد المعلم شياو سون

والأطفال اللطيفون

دعينا نذهب سويًا للجزيرة لرؤيتهم

لكن مع الأسف

هم لم يروني من قبل

إذًا يجب أن أصطحبك بالذهاب

المدير لي

الأنسة دو

لماذا تكوني غير متوقعة في كل مرة تظهرين فيها؟

أخبرني ما الذي يمنعك؟

يا مدير لي لكل شيء سبب

هل لديك وقت؟

أريد أن أدعوك لتناول الطعام

لا أعرف ما إذا كان لدي هذا الشرف

هيا اركبي السيارة أولًا

وصلنا هنا

إن ذوق الأنسة دو الطعم فريد بالفعل

يا مدير لي لا تنظر إلى صغر المطعم

مقارنة بالمطبخ الخاص بميشلان الثلاث نجوم

بالتأكيد لا يمكن المقارنة

بعدما تأكل الطعام لديهم

لن تستخف بكلامي هكذا

المعكرونة هنا

عندما تأكلها مرة تجعلك لا تنسى طعمها

حقًا

هيا لنذهب

هيا

تفضل اجلس يا مدير لي

المديرة ساعدتنا في تحضير هذا

حسنًا

شكرًا

بسرعة

حسنًا

كيف الحال يا سيد لي

هل انت راض عن المكان هنا

أليس دافئًا

ليس سيئًا

يا سيد لي أرجعت لي الشقة

لكني أفهم الأمر جيدًا

داخل هذا الجواب مدخراتي

كل ما جمعته حاليًا

من المفترض أن يكفي دفع مقدم الشقة

وهناك أيضًا سندات الدين

مكتوب بوضوح كم أعطيتك

سأقوم بإعادة المبلغ كل شهر في الوقت المحدد

والفائدة مثلها مثل البنك

من فضلك تفضل

حسنًا

كنت جاهزة قبل أن تأتي

يجب أن تفكري بوضوح

إنه يتساوي صك بيع

أتمزح بقولك صك بيع

لكن يا مدير لي

هذا يساوي صك البيع

أنا أيضًا وقعت عن طيب خاطر

شكرًا

يا فتاه هل أنتِ مشغولة هذه الفترة؟

لم تأتي إلى هنا من مدة طويلة

نعم أنا مشغولة جدًا هذه الأيام

لم يسمح لي الوقت لكي آتي وأساعدك في عملك

أنظروا إلى حالكم أيها الشباب

حقًا لا تهتمون بأنفسكم

لقد نحفتي كثيرًا ووجهك أصبح رفيعًا

بالمناسبة ذلك الدكتور شاو

لماذا لم يأت معكم؟

هو مشغول جدًا بعمله في المستشفى

حتى لو مشغول يجب أن يأكل الطعام في الوقت المحدد

هل ما زلت تريدين معكرونة ثعبان البحر

وماذا عن هذا الشخص؟

معكرونة الدجاج مع إضافة البقدونس

إعطنا مثل ما طلبت

حسنًا حسنًا

جاءت المعكرونة

معكرونة الدجاج

تفضل

تذوقيها بسرعة

لم أكلها منذ زمن

كما تقولين إن هذا المطعم جيد جدًا

لقد قلت هذا

بين الحين والأخر يمشون تحت السقوف

تقضية يوم مثل أيام الناس العادية

أليس هذا جيدًا

حطب وأرز وزيت وملح وريش دجاج وجلد ثوم

هذه هي الحياه

أقول لك

حتى عند أكل هذه المعكرونة يمكنك قول الكثير من البلاغة

ماذا بك؟

أعتذر

تعودت على مساعدة الناس قليلًا

ولم أسألك على مذاقك المفضل

لا بأس

بالمناسبة لم أسألك

لماذا أعطيتني مفتاح الشقة فجأة؟

هذه خسارة واضحة

فجأة؟

اعتبرني ذو قلب طيب

وبالأخير أنت ستعطيني النقود

عملية عادلة بيننا

إذًا هل يمكنك مساعدتي في شيء آخر؟

كما توقعت

لا يوجد شيء مجاني في هذا العالم

تأكل طعام الناس وتأخذ ما في يد الأخرين

تحدث

انتظر قليلًا

ما هذا؟

تذكرة العبارة

قام تشن رونغ بدعم بعض الأطفال لافقراء في حياته

انتم تعيشون في هذه الجزيرة الصغيرة البعيدة

الأطفال يرسلون الجوابات كل شهر

تشن رونغ من قبل من المفترض

أن يأتي لزيارتكم في السنة الجديدة

تفكري أني سأصطحبك معي

تذهبي إلى الجزيرة لأرى الأطفال

نعم

لديك أشياء كثيرة لتفعلها

بخلافك أنت

لا أعرف من من الممكن أن يساعدني

يوجد في الشركة الكثير من الأعمال

في انتظار تم حلها

أخشى أنه لا يوجد وقت بعد الآن

هل حقًا لا تريد التفكير مرة أخرى؟

لأن هذا الأمر

مهم جدًا بالنسبة للأطفال

وذو معنى كبير

يمكنني أن أتبرع بأسم تشن رونغ

لإصلاح المدرسة

هل من المهم أن يذهب الناس؟

هذه الأشياء لا يمكن أستبدالها بالمال

أحيانًا

الرفقة اهم من العطاء المادي

مدير لي

الدخل الرئيسي للمول هذا الشهر

حتى الآن هو 1.87 مليار

مقارنة بالشهر الماضي بأكمله

زيادة بنسبة 12%

ونسبة الإيجار

30%

ومنطقة التشغيل الذاتي

70%

هل هناك شيء آخر تريدون قوله

مدير لي مدير لي

أنظرهل هناك تعليمات أخرى؟

لا يوجد

اليوم ننتهي هنا

انتهى الإجتماع

ألستم على عجلة من أمركم؟

ما يقصده المدير لي

بخصوص أمر مدينة الترفيه

لقد تم تمديدها لفترة طويلة

ويبدو أن للطرف الأخر الكثير من الشكاوي

هل يمكننا المضي قدمًا

والرد عليهم في أسرع وقت

ثم تمديده

تشيون في

قل للسائق أن يجهز السيارة

هل تريدني أن أصطحبك؟

نذهب إلى الجزيرة لزيارة الأطفال

بخلافك أنت

لا اعرف من من الممكن أن يساعدك

يمكنني أن أتبرع بأسم تشن رونغ

لإصلاح المدرسة

هل من المهم أن يذهب الناس أم لا؟

♪حاولنا لكننا فقدنا الإيمان بالحب♪

♪لكنك تعلم أن الأشياء ليست دائماً على هذا النحو♪

♪لكنك تعلم أنني أريد صنع معجزة♪

♪فقط من أجلك ولي♪

♪مادمنا نحب أن نكون شجعان♪

♪لا يوجد شيء يمكننا القيام به يفصل بيننا♪

♪يمكننا تجاوز كل شيء معًا♪

♪أعتقد انه يمكننا تجاوز كل شيء♪

♪طالما أننا شجعان بما فيه الكفاية♪

♪لا شيء يمكنه أن يفصلنا♪

لماذا تمشي سريعًا هكذا؟

ماذا بك؟

أنت

كيف أن لا أكون أنا؟

هل أنت من أشتريت لي تذكرة العبارة؟

نسيت

أعتقدت أنك لن تأتي

لا أريد أن آتي بالفعل

لكن لا يوجد حل

من يجعلني أكل طعام الناس

هيا لنذهب

♪أعتقد انه يمكننا تجاوز كل شيء♪

كم الساعة الآن؟

يا مدير لي

يا مدير لي

لين فو

هل تبحث عن مديرلي

كلامك هذا

أنا لا أبحث عن المدير لي أنا ابحث عنك

الملفات المستعجلة

هل يمكنك التوقيع عليها

لا يمكن

هكذا

اعطيني الملف

سأرسله لك عندما أقوم بتوقيعه

لا تزعجني هل يمكن؟

أين تذهب يا مدير لي؟

لا اعرف

أنا أمزح

مساعدتك الكبيرة

لا تعرف أين ذهبت يا مدير لي

لين فو

أنا حقًا لا أعرف

تشيون في

لست صادقًا صالحًا

لا تتلاعب معي بالألفاظ

حسنًا لن أسمع

عندما تعود يا مدير لي أخبرني

كل الشركة في انتظارك

حسنًا لا مشكلة

تملي يا لين فو

أعتذر

الرقم الذي طلبته غير متاح مؤقتًا

هل هنا؟

الاخت شياو سو

المدرس شياو تسون

هل أنت

الآنسة شياو دو

إذا هذا الشخص يكون

الطبيب شاو

مرحبًا أيها المعلم سياو تسون

مرحبًا

يمكنك منادتي بشاو سو فقك

حسنًا

أنت المعلم شياو تسون أليس كذلك؟

الطبيب شاو

مرحبًا مرحبًا أيها الطبيب شاو

يا أطفال

المدرس في المدرسة

كيف علمكم؟

مرحبًا بالأخت دو و العم شاو

الأخت دو والعم شاو

لماذا بهذا السوء؟

أيها الأطفال أنتم حقًا لطاف جدًا

تلقيت مكالمة أمس

بعد أن سمعت أنكم ستأتون

كانوا الاطفال جميعهم سعداء جدًا

ومتحمسين طوال اليوم

لم أستطيع السيطرة على ذلك

هل أنت شياو مي؟

نعم

رأيتك في الصورة

الأأخت دو الأخت دو

أنا دودو

أنا اعرفك

أنت تلك

دو دو الشقي

أليس كذلك؟

واحد اثنان واحد واحد اثنان واحد واحد اثنان واحد

بالرغم أن هذه الجزيرة ليست كبيرة

لكنها كانت مفعمة بالحيوية في السابق

قبل ان يذهب الصيادون لأصتياد السمك

يجتمعون من أجل ذبيحة

جميع اهالي الريف ينضمون

كل ما في الأمر أنني وحيد الآن

وجميع العالم تحول لهذا الشكل

الكثير من الناس في الأحياء

نقلوا للعيش في المدينة

وعاشوا في المدينة

جميع هؤلاء الأطفال جميعهم باقين من أجل الطفوله

لكن لا

شياو مي و دو دو

ذهب أباؤهم للصيد

ولم يعودا

ومن الذي يعتنى بهم الآن؟

من أجل أن نحتفظ بهذا سرًا

دائمًا ما نقول

أنهما ذهبا للمدينة من أجل العمل

الآن هما في المدرسة

نحن نعتني بهما

ألم تفكر

في البحث عن أسرة جديدة لهما

هاذين الولدين لا يغادروا الجزيرة ولو على موتهم

قالوا انهم يتنظرون عودة أبيهم وأمهم

أنظر كيف يجعلوا قلبي مفطور

أيها المعلم شياو تسون

هل الطقس هنا

دائمًا هكذا؟

يوشك أن تمطر

أنظر إلى السماء الصافية الآن

نعم أيتها الأخت شياو سو

الطقس عندنا هنا

دائمًا

هنا يمكنك أن ترى البحر

إنها جنة

نعم

الناس تقول دائمًا أن

جبال كثرة وبحار كثرة تصحبها وحدة كبيرة

دعنا نذهب

أيها الزملاء

فليأتي الجميع

جائنا ضيف

بسرعة هيا كلكم بسرعة

هيا يا أولاد

مرحبًا بالجميع

زملائي

اولادي

سأعرفكم بنفسي

هذا المعلم شياو سو جاء من المدينة

وهذا هو

الطبيب شاو أو العم شاو

مرحبًا بالمعلم شياو سو

المعلم شياو سو والطبيب شاو جاءوا لزيارة الجميع هنا

هل الجميع سعداء؟

نعم

إذًا فلنصطحب المعلم

في جولة في مدرستنا

حسنًا

هيا هيا هيا

بسرعة

فلنعود للفصل بسرعة

فاي أر أرجع للفصل

هيا نمشي

أبنتي الجميلة

ماذا بك؟

أبي

لقد تجاوز الأخ يوي تشنغ الحدود

لا يرد على الهاتف ولا يأتي

كأنه تبخر

أخبرني هل هو يختبئ مني؟

فان ليوي

أعكر مزاجك مرة أخرى؟

أنظري

لو يوي تشنغ لأنه

يريد إدارة هذه الشركة الكبيرة

هناك الكثير من الأشياء

المواقف المفاجأة لا مفر منها

يجب عليك أن تتفهم ذلك

اتفهم

أبي أنت لا تعرف

عندما كنت ابحث عنه

كان يتهرب مني

لست ذاهب لحضور اجتماع بل سأسفر رحلة عمل

هل هو مشغول لهذا الحد؟

من الواضح أنه يختبئ

يجرأ لي يوي تشنغ

على منحي عشرة مرات شجاعة

هو أيضًا لا يتجرأ

بالإضافة إلى ذلك

بالنظر إلى الأبنة

هذه النعمة

لي يوي تشنغ أنتي ذكية جدًا

لا أحد يفهم هذا الأمر

لكن فان ليوي

هذا الرجل لديه مهنة كبيرة

كلما كان أكثر إنشغالُا كان أكثر عقلانية

تراجع

هل فهمت؟

هكذا

سوف يعتقد أنك الأفضل

لا يستطيع الأستغناء عنك

أيها الأخت شياو سو تعالي هنا

هيا

حسنًا

تفضلي يا أخت شياو سو

هذا هو سكني

قمنا بتغيير فراش السرير والغطاء للتو

السرير ضغير نسبيًا

شوف أزعجك قليلًا

لا لا يا أستاذ شياو تسون

سنزعجك كثيرًا

كم هذا محرج

وأيضًا أخذنا مكان نومك

اليوم مساءًا

فقط سأنام بجانب الأطفال

كيف يمكن ذلك؟

أعتقد أن هذه الغرفة جيدة بالفعل

النافذة مقابل البحر

إنها غرفة بمناظر البحر بالفعل

أنت فكاهي للغاية أيها الطبيب شاو

حسنًا

إذا فلن أزعجكم

هيا فلستريحوا

لأن في الأونة الأخيرة ارتفع سعر البترول

قد لا يعمل المولد لبعض الوقت

لذلك تعجلوا قليلًا

حسنًا

شكرًا

لماذا اغلقت الباب؟

سأنام

وإلا

في هذا المكان عندما نقول أنها ستمطر فستمطر

كيف أنام بدون غلق الباب

هل حقًا تريد النوم في هذا المكان؟

دو شياو سو

ماذا تقصدين؟

هل تريدني أن أنام بالخارج؟

هل حقًا تريدني أن أنام بالخارج؟

أنا أقول دو شياو سو

الرياح قوية بالخارج

بشكل مدوي

الطقس متلقب في هذه الجزيره

إنها أمطرت مثلما قلت

بالإضافة إلي ذلك

لقد دعوتني لأتي معك

عندما تقومي بذلك ألست قاسية جدا؟

لم أقصد ذلك

أنا أريد أن أقول

أنام ​​على الأرض وأنت تنام على السرير

أنت تنام على السرير ، وسأنام أناعلى الأرض

الجو بارد على الأرض

وإلا سأذهب إلى الأسفل وألتصق مع الاطفال

إطمئن

عندما كنت أتسلق من قبل

غالبًا ما أنام علي الأرض مع زملائي في الفريق

لماذا تنظري إلي

قم بترتيب أغراضك ونامي

شكرا لك

شكرا لقدومك معي إلى الجزيرة

لا داعي للشكر

أنا هنا من أجل تجينغ رونغ

الوقت متأخر

نامي مبكرا

لا تذهبي يا أمي

يو تشنغ يو تشنغ

أرجوكي ابقي معي

لا تذهبي يا أمي

أسرع واذهب إلى الفراش

اسمح لي بالذهاب

ماما

اسمع الكلام

دو شياوسو

ماذا تفعلي في منتصف الليل

شخص مثلك يجلس هكذا في هذه الجزيرة المعزولة صادم جدا

هذا الرعد والبرق لم يخفني

أنت مقرفصة هكذا هنا لقد أخفتني للغاية

هل يمكنك أن تكون مهتمًا قليلاً

لا تتحدث بكلمات باردة هكذا

أنا أخاف من الرعد منذ أن كنت طفلة

ألا تبدو شجاعة في العادة

لماذا تكونين

انهضي

لا تخيفي نفسك

أنا لا

أشعر بأمان هنا

الشعور بالأمان

يداك باردة للغاية ولا تريدي النهوض

درجة الحرارة في الغرفة منخفضة هذه الليلة

الرطوبة على الأرض

ستمرض إذا جلست علي الارض

إنهضي

لماذا تنظرين إلي

هل تشعرين بالدفئ الآن

شكرا

شكلي

هل هو مخيف هكذا حقًا

بالطبع لا

أنا أخفت نفسي بنفسي

أنت

فقط حلمت

هل تريد أن تتحدث

تبدو حزينا

كنت خائفًا جدًا من أنك كنت جالسًا على الأرض

تمامًا كما أنت الآن

ومازلت تهتمي بي

أنا فقط أسأل بشكل عرضي

إذا كنت لا تريد أن تتحدث

أنا فقط حلمت بشخص

حاولت أن أرى وجهها بوضوح

ولكن مهما حاولت

أنا فقط لا أستطيع أن أري بوضوح

الوضع في الحلم

هو النفس

الرعد والبرق

هي

هي قريبتك

نعم

لكنها هجرتني مبكرا

هل ماتت

إنه

حسنا

كل هذا منذ وقت طويل

استرح مبكرا

أسرع ، فلنبحث عن العم شاو

اسرع اسرع

الطبيب شاو

الطبيب شاو العم شاو

الطبيب شاو العم شاو

أصيب والد شانوا بمرض القلب الروماتيزمي مرة أخرى

والأن أصبح التنفس أكثر صعوبة

أعتقد أنك طبيب

من فضلك اذهب معي وألقي نظره

عم شاو

أرجوك أسرع وانقذ والدي

أنقذ والدي

لا بأس ، لا بأس

اذهب

القى نظرة

تحرك بسرعة

دكتور شاو كن حذرا

احذر احذر

انه منحدر

تمهل قليلا

أبي

أبي استيقظ استيقظ

استيقظ

في أي وقت بدأ يشعر بالألم

الساعة الخامسة

حوالي الساعة الخامسة

أي منكم من عائلة المريض

أتي معي إلي الخارج

هذا ابنه

ما زال صغيرًا

سأتبعك أنا

حسنًا

دكتور شاو

أريدك في خدمة صغيرة

أنت أيضًا تعال معي

أخاف أن لا أفهم الطبيب

لأنك أيضًا طبيب

حسنًا

حسنًا

تعال

شان وا

ابق هنا و اعتني بأبيك

انه مريض

بمرض القلب الروماتيزمي النموذجي

الصيادون هنا

بسبب عملهم في البحر لمدة طويلة

من السهل التقاط هذا المرض

المريض الآن في حالة مستقرة نسبيًا

في مساء اليوم

سيبقي هنا للمراقبة

نحن مجرد عيادة صغيرة

عائلتكم

في الصباح عليكم أخذ المريض

وتنقلوه الي مستشفي كبير في العاصمة لتلقي العلاج

حسنًا

تفهمت ذلك

شكرا لك

الاستاذ شياو تسون

مرض والد شان وا علي هذا النحو

كيف لم تأت والدته

الطبيب شاو

أنت لا تعرف

شان وا هذا الولد

في حالة يرثي لها

يعاني والده من هذا المرض منذ عدة سنوات

بالإضافة إلي أن الحياة علي الجزيرة صعبة

منذ عامين ذهبت والدته للعمل في المدينة

و حتي الآن لم تعد

كما أن قدرة مدرستنا محدودة أيضًا

يمكننا فقط الإعتناء بالأيتام

تفهمت

خذ هذه البطاقة

غدًا تأكد من إرسال والد شان وا

إلي المستفي الكبيرة في العاصمة

الطبيب شاو

لقد ساعدتنا في المدرسة كثيرًا

لا يمكنني قبولها حقًا

الأستاذ شياو تسون

سأساعد بالفعل شان وا بالتأكيد

شكرًا لك الطبيب شاو

لماذا أتيت

أنا قلقة على شان وا

أتيت لتهدئته

لذلك أتيت مسرعة

في أول مرة قابلت شان وا

شعرت فقط

بأنه لا يشبه غيره من الأطفال

دائمًا ما كان يلعب بمفرده

ولا يحب التحدث كثيرًا

يبدو أنه يخفي شيئًا ما في قلبه

لم أكن أتوقع أن تكون تجربة حياته مثيرة للشفقة هكذا

طفل تركته والدته

في وقت حزنه لا يوجد من يفهمه

كيف يمكن له أن يكبر بدون أن يكون حزين؟

الكبار في الجزيرة

يشعرون بالأسي تجاه شان وا

و يحاولون مساعدته بكافة الطرق

لكن شان وا عنيد جدًا

لا يتقبل عطف الآخرين

لم أتوقع أنه يثق بك هكذا

إنه يثق بي

من الممكن أن يكون بسبب أنني

أفهمه بشكل افضل من الآخرين

حتي أنه لم يعد يريد والدته الاصلية بعد الآن

في هذا العالم

من يكون جدير بالثقة

أي طفل غيره اذا شعر بالحزن

يمكنه الذهاب إلي والدته ليشعر بالراحة

أما شان وا

فيمكنه فقط أن يذهب إلى الزاوية بمفرده

ليداوي جراحه بنفسه

يبدو وكأنك جربت ذلك من قبل

أنا فقط لدي خيال واسع

حياة الإنسان مثل الإبحار بقارب في الليل

لا يعرف متي سيصل للبر

أو متي ستهب العاصفة

ولكن بغض النظر من ما تواجهه

حتي النهاية

عليك أن تتحمل كل شيء بنفسك

♪تلك السنة♪

♪وذلك اليوم♪

♪أن يتكرر مرة أخرى♪

♪من يمكنه أن يغفو ليلاً♪

♪بيننا♪

♪كم من الوقت سيمضي♪

♪وما مقدار تلاحمنا♪

♪تلك السنة♪

♪وذلك اليوم♪

♪أن يتكرر مرة أخرى♪

♪من يمكنه أن يغفو ليلاً♪

♪بيننا♪

♪كم من الوقت سيمضي♪

♪وما مقدار تلاحمنا♪

♪حبك هو الدمعة التي تسقط على الروح الذابلة♪

♪لتزدهر الجميلة الأكثر بؤسًا♪

♪وتنغمس في دوامتك السوداء♪

♪تلك العيون♪

♪تُسقط الحلم في صمتٍ محزنٍ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.