Original subtitles

(музыкальная заставка компании «Окко»)

(музыкальная заставка компании Originals production)

(музыкальная заставка компании =МС2)

(мужчина по ТВ): - Вообще-то мы поговорить хотели…

(зловещая музыка)

(Мерлин): - Ну, здорово же, а? Лёха, ты смотрел?

Ну могут же снимать!

Там, кстати, режиссер из наших троллей! Ха-ха!

Всё приемлемо! Можно смотреть! Особенно этот «Робот-дворецкий»!

Ну чё ты не ешь? Давай завтракай, а то остынет.

- Слушай, ты меня сюда не завтракать позвал, да?

Где моя племяшка? - Алексей, давай, мы же взрослые люди,

и все ценим честность. Так? -Так.

- Честно. Я не знаю, где твоя племянница.

(загадочная музыка)

- А зачем тогда соврал? - Видишь ли…

Я попал в очень трудную ситуацию. Я хотел, чтоб ты мне помог.

Послушай, давай ты попьешь чаю сейчас, успокоишься…

Хотя подожди, если будет драка, конечно, не надо успокаиваться.

- Ты чего несешь, а? - Понимаешь, на меня наехали

очень плохие сказочные уральские бандиты, бажовская братва.

Они заслали своего человека ко мне за грибами,

а он у них взял и исчез. А они думают, что это я виноват.

- А чё ты в полицию-то не позвонил? - Там грибы совсем не шампиньоны были.

А потом, если подумать, я же обратился. Ну да, неофициально.

Но ты же не чужой человек. Ты свой, добрый.

А потом, ты бессмертный. Я подумал,

ты, ну, можешь как-то это, договориться.

- Вот ты мне про мою племяшку соврал? - Да.

- Соврал. Сам из этой фигни и выпутывайся.

(звонок в дверь) - Стоп!

(звонок в дверь) (шепотом) Кажется, это они пришли.

(весело звучит балалайка)

Сейчас мы из вас, уральцы, пельмени настрогаем.

(стук в дверь)

(грохот, резкий удар)

А что происходит, а? Ты что?

Отпусти меня! Я тебя сейчас ударю!

Отпусти! Слышишь, ты? Ты! Да что это такое-то?!

(крики Мерлина) - Кинуть нас решил? Шентя затертая, а?

- Я… Я не понимаю, вы о чём?

- Ты как с хозяйкой Медной горы разговариваешь?

(хозяйка): - Балабурда! Тихо, я говорю.

Где Данила-мастер? Ты его грохнул, а бабки забрал, да?

- Я… Я не знаю. Он вообще сюда не заходил.

- Моросишь, старый.

Он за грибами к тебе приехал, а потом пропал.

Трубку не берет, пять дней в «Одноклассники» не заходил.

- Ой, это серьезно. А вы в полицию обращались?

(зловещая музыка)

- Огневушка, поджарь-ка ему кокушки.

(взрыв, металлический скрежет)

- А-ай! Что ты там… Ай! Ай! Стой, стой! Стой! (стонет)

Я не знаю, где ваш Данила. Может быть, он забухал в «Пыжике».

(вздох) Слушайте, вы чего к старику пристали, а?

Уходите! (хозяйка): - Василий, пропиши товарищу.

Для прочистки памяти. - Это можно.

- Стой, стой, стой, стойте!

Всё. Вы меня достали. У меня есть покровитель. Лёха!

(тревожная музыка)

- Так, всем стоять! Работает ОБСП! - С ментами спелся?

- Я предупреждаю: он бессмертный.

(треск) (Лёха стонет)

(удар, грохот)

(Лёха стонет)

(взрыв, треск, шипение)

(бодрая музыка)

- Еще покровители есть? - Нет.

Как-то мы не с того начали. Может быть, чайку?

- Где Данила? Ты ментам его сдал? - Нет.

Но они же менты! Сказочные.

И потом, сказочных найти они умеют. Они ведь хорошо это делают.

А я могу за вашего Данилу у них попросить. Я у них в авторитете.

- Вот и скажи своим ментам, чтоб поскорее нашли Данилу-мастера.

А то мы твоего покровителя бессмертного

покрошим и похороним в разных частях света,

ну, чтобы не нашли. Усёк? - Да.

(медленная веселая музыка)

Простите, подорожник забыл.

(Балабурда): - А с ментом-то чё делать?

- Оставим его пока. Уж больно симпатюшный. (хохочет)

(динамичная музыка)

- «Философия разведения бархатцев»? Что за чушь?

(треск, скрежет двери) (дребезжание)

Ого!

(динамичная музыка)

(музыка продолжается)

- Ты что-то потерял? - А-а… Да, телефон ищу.

- Так он же у тебя в руках. Вон и фонарик включен.

- Ё-к-л-м-н, точно! Во я дурак! Вот что значит настоящий мусор!

Э… В смысле мент.

В смысле полицейский. Большой профессионал.

- Мне кажется, я знаю, что ты потерял.

- Не знаете. Что?

- Знаю-знаю. - Что?

- Совесть ты потерял. Мы тебя для чего в отдел взяли?

- Работать. - Так а почему ты не работаешь?

- А вы тоже опоздали сегодня! - Ну, я-то у Егора в больнице был.

А ты когда последний раз напарника навещал?

(стук) - Николай Михайлович, можно вас?

(музыка звучит игриво)

Не надо трогать.

- Лен, посмотри. Краснова, по ходу, секретный склад обнаружила.

(Лена): - Всем привет! О, товарищ майор,

пока вы тут: в какой цвет стены красим?

- О! А давайте в желтый цвет? Как глаза у кучеряшки.

Или какие у тебя глаза? - Помолчи, гном.

Краснова, ты должна была почувствовать гораздо раньше,

ты же потомственная Яга,

а тут куча волшебных предметов у тебя под носом!

- Просто «спасибо» было бы достаточно.

(Палыч): - Э-э… Тут такое дело…

Нина Владимировна, она… Короче, это не официальный склад.

- Это как? - Что непонятного?

Они что конфисковали, не всё сдавали, использовали для себя.

- Так это же нарушение? (Михалыч): - Да, нарушение, еще какое!

За это и посадить могут. Только хочу тебе напомнить,

что мы тоже в Москве волшебные артефакты использовали.

А они просто оказались хитрее нас: спрятали и пользовались.

- А откуда тут столько добра безотчетного?

- Большую часть конфисковали у черного колдуна.

- У какого колдуна? - Козел один старый. Конченый урод.

- Чё он такого сделал? (со вздохом): - Меня.

- Да ладно? Это незаконно. С животными так нельзя.

Даже статья такая есть.

(Палыч): - Не, не в смысле, что это батя мой.

Просто меня у него тоже конфисковали.

- Слушайте, если это всё правда, так может,

у него была мотивация грохнуть участок?

- Это вряд ли. Колдун под ошейником, не колдует больше.

Я сто раз просил Нину, чтобы меня расколдовали.

Но она говорила, что это опасно.

- Значит, так. Заяц и Палыч, отправляйтесь к колдуну,

Краснова и гном, разбирайте артефакты и присваивайте им

инвен… инвен-таризационные номера.

- Отлично, Заяц, это наш шанс! - Ура!

Слушайте, там же целый колдун. Можно мне Лёху с собой взять?

Всё-таки бессмертный, как-никак, там поможет мне немного.

- Ну и где твой Попов? Не пришел на работу? А?

На звонки не отвечает. Выполняй!

(гном): - Начальник? - Что?

- Может быть, в твоем кабинете тоже инвентаризацию произвести?

Потому что я там был, там такой срач, если честно.

- Помолчи, пожалуйста, гном!

- Товарищ майор, можно мне отсюда хотя бы что-нибудь там в помощь взять?

Ну я не знаю, всё-таки на колдуна идем.

- Нет. Категорически запрещено пользоваться волшебными предметами.

Хочешь, чтобы они все про нас узнали? Чтобы на нас повесили?

- Кого повесили? Ой, а это чё? Это склад волшебных артефактов?

- Нет, это хлам, который оставили предыдущие работники.

Не успели разобрать. - Какой хлам? Это ж…

Тут волшебством за километр шмонит.

- Чего тебе надо?

То есть ты продавал грибы уральским бандосам? Бажовской братве?

- Да сейчас не об этом… - Именно об этом.

Ты мне что обещал? Ты же наш информатор!

- Да они захватили… - Конечно, у тебя проблемы.

У всех, кто связывается с этими отморозками,

рано или поздно проблемы возникают!

Всё, пиши явку с повинной за торговлю грибами.

- А… - Явку накатаешь – потом поговорим.

- Да они же меня грохнут! Мне хотя бы какую-то охрану!

Ну какую охрану?

- То есть ты говоришь, что не помнишь,

что было до твоего превращения? - Не-а.

Помню туннель разноцветный. Я по нему лечу.

Потом эта морда страшная.

(Заяц): - Зеркало? - Какое зеркало? Ты чё? Колдун.

Вот тут он и живет. Осторожно. Очень опасный ублюдок.

(стук)

- Ну нет никого. (Лена): - Заяц, что значит нет никого?

Дверь вышибай! Внезапность – наше всё. - Какая еще внезапность?

Я же тебе говорю, опасный тип. Ты ствол хотя бы достань.

- Ага. Ствол, внезапность. Угу.

(тревожная музыка)

(музыка продолжается)

(храп)

(Лена): - Заяц, ну чё там, опасно? - Очень.

Я перезвоню. - Не… (вздыхает, цокает)

(храп) - Э… Шуматбаев Славик?

(храп)

Шуматбаев Славик?

- Что?

- Славик Владикович, вы узнаёте эту собаку?

- Нет. - Ты чё, тварь? Это ж ты меня сделал.

- Засеря! Ты?! - Засеря?

- Какой я тебе засеря? Палыч я.

- Не знаю, у меня был Засеря.

Спасибо, что привели. Он забавный.

Правда гадит во сне.

(Палыч скулит) - Да гонит он, не было такого.

Давайте к делу. Это вы грохнули отдел?

- А? (Заяц вздыхает)

- Вы причастны к уничтожению отдела?

- Парень, ты что, с дуба рухнул?

Я уже, почитай, лет 20 не хожу. И потом, я же добрый.

(Палыч): - Ага, конечно. Добрый он. А меня в собаку ты зачем превратил, а?

- Засеря… Прости, Палыч, я тогда шибко выпивши был,

а по телевизору как раз «Собачье сердце» показывали,

вот я на спор тебя и сотворил.

- На спор с кем? - С самим собой.

Я же одинокий. Мне нужен был друг.

- Это поэтому ты меня бил и не кормил, сука? (рычит)

- Запойный я был, одинокий. Прости меня, дурака, а?

(со вздохом) - Так, ладно, Палыч, давай осмотрим всё тут, что ли?

- Милости прошу! (Палыч рычит)

(комическая музыка)

(резкий вдох, кашель) (хозяйка): - Угу, угу.

Ля, я поняла. Его когда убиваешь, он через какое-то время просыпается.

А ты боль чувствуешь а? - Ай-яй-яй!

- О, чувствует! Ты чувствуешь боль. Это хорошо.

- Тёть, вы чё творите, а? - Тёть? Ха!

- Да мне по фигу, кто вы там. Я проверять не планирую.

- Я полицейский. У вас будут проблемы. - Где Данила?

- Какой еще, на фиг, Данила?

- Данила-мастер, который с камнем работает.

Самоцветы заряжает. Они силу людям приносят.

И такой мастер нужен в каждом дворе.

- А! А вот это по делу.

Кстати, вот хорошего мастера днем с огнем не сыщешь.

(хозяйка): - Да. - У меня случай был.

У меня унитаз забился. Я и так… - Хватит трындеть!

(сдавленно) - Я могу помочь его найти. - А мы с ментами дела не имеем.

(кашляя) - Ну не хочешь – как хочешь.

(хрипя) Я не говорил? Я ж бессмертный, я очень долго здесь могу лежать.

- Угу.

(электронный рокот) - Ты чё делаешь?

(металлическим голосом) - Тихо! Я тебя пытаю.

(рокот) - Как?

(хозяйка): - Тихо! (Лёха стонет)

(металлическим голосом) - Вот, хорошо. (Лёха стонет)

- Ты чё сделала? - Я сделала тебе камень в почках,

и он начинает выходить, а это очень больно.

Обычно человек от такой боли умирает. А ты же у нас бессмертный.

(Лёха стонет и кашляет)

Да, хорошо. Твоим друзьям понравится. (смеется)

(Cabernet Deneuve «Смерти нет»)

(Заяц): - О! А дедуля, по ходу, извращуга, смотри! Ой!

(Лена): - Заяц, не отвлекайся! Ищи артефакты.

- Ребят, а вы какие артефакты ищете, а?

- Э, да так, ничего, вам послышалось.

- А, ну тогда ладно. А то помог бы чем.

- Ну вообще это такие очень мощные волшебные штуки,

которые исполняют желания. -А!

- Заяц, ты там не болтаешь лишнего? - Ой, да ладно тебе, Лен.

- Ребят, да бросьте вы, а! Я же свой, я же добрый.

Вот хотите, я с собачки заклятие сниму?

(загадочная музыка) (тихий визг Палыча)

Вы только датчик отключите, чтобы я мог колдовать.

- Заяц, нет!

- Сынок, да я последний раз на улице при Брежневе еще был,

а мне бы хоть разик еще выйти во двор. Ну, слово колдуна.

(Лена): - Заяц, нет! А что, если он только и ждет,

чтобы с него сняли ошейник, и побежит к Кощею?

- Заяц, это очень важно для меня – превратиться обратно. Ну?

Тебе не надо будет меня выгуливать, какашки собирать.

Я буду сам за собой убирать. - Да он тебе зубы заговаривает.

Может, они вообще заодно? - Ну давай, Заяц.

Она же сама хочет, чтобы ты был самостоятельным.

Вот и прими решение. Как мужик.

- Кхм. (изображает помехи на линии) Ле… Очень плохо. Одна пал…

(изображая помехи) Плохая… Очень плохо слы… Я перезвоню… Ле…

(гудок) - Заяц!

(со вздохом) - Ладно, Палыч, колдун должен чтить волшебный кодекс.

Только Михалычу ни слова.

Потому что я капитана никогда не получу, если старика упущу.

Значит, так. Расколдовываешь Палыча. - Ага.

- Потом мы десять минут гуляем с тобой – и домой.

- Десять минут? Какое счастье!

(электронный сигнал)

- Готово. - Что, уже?

А я ног не чувствую даже.

- Давай, Палыча расколдовывай уже. - Ну давай, расколдовывай!

- Только вспомню, как это делается.

(трещит суставами) (магическая музыка)

Мажтыш! Тыдыш!

Макаф! - Палыч?!

Ты что с ним сделал, а? (колдун говорит на колдовском языке)

(электронный шум) (смех колдуна)

(Ирина Кайратовна & HIRO "Adjare Gudju")

(стук о пол)

(смех колдуна)

- Это волшебные ракушки. С помощью них можно

подслушать любого человека, если его представить с помощью них.

- Реально? - Да. У меня знакомые так подслушали

и узнали, что Камбербэтч и Стэтхем вместе, ну…

Тю-тю-тю… Ну, понимаешь?

Как бы тебе сказать-то без мата-то? Так и без мата и не сказать.

Они как бы… - Да, да.

- Ну ты поняла. - Да. Всё, давай дальше.

- О! А это чё такое?

Это же… - А ну-ка дай сюда.

- Чё это? (Валя): - А! Что такое ботлость?

- Ботлость? А, это типа наглость, но только не со своими.

Старое слово, лет 300 его не слышал.

- А-а. А гонзОта или гонзотА? - ГонзотА? Не знаю.

- Ты чё там читаешь такое? - Похоже, Михалыч себе преемника ищет.

- М-м. Я там есть?

- Тебя не вписали.

Но тут свободное место пустое есть. (смешок)

- А! Понял! Типа я чё, пустое место, что ли?

- Я не это имела в виду. - Это-это! Хм! Понятно.

- Да я сама тут по нулям. У меня только футлярность десятка.

- Ну, кто там на первом? Егор? - Да тут одни десятки вообще.

- А, это… Я выйду на пять минут. Подождешь меня здесь?

- Угу. - Только здесь будь, ладно?

- «Начальнику отдела ОБСП явка с повинной.

Ваш сотрудник Попов удерживается бажовской братвой»?

Вот это что за бред? - Это правда.

Хозяйка медной горы со своими отморозками схватила Лёху.

- А почему ты сразу об этом не сказал? - Вы мне не давали сказать!

- Сволочь! Англосакс драный!

- Чего вы переживаете? Он же бессмертный.

(сигнал телефона)

(стоны и кашель Лёхи)

- Сука! Не смотрите! Не смотрите!

- Он что у вас, боли боится? (стоны Лёхи)

(сигнал СМС)

Пишет, что порубит его на части и захоронит в разных местах,

если мы не найдем Данилу-мастера.

- Тебе чего? - Дверью ошибся.

(Михалыч): - Стой. Скажи Красновой, чтобы всех собирала. Попов в беде.

- Угу. Да.

(Bitcevsky park «Нарастающий азарт»)

(шлепки)

- Ты кто такой? - Гав!

- Палыч?

(Палыч вопросительно гавкает) (заикаясь) Ты меня понимаешь?

(гавкает)

Он что, тебя наоборот превратил что ли?

- Гав! - Вот тебе и волшебный кодекс, сука.

(сирены экстренных служб)

(Bitcevsky park «Нарастающий азарт»)

- Что, другой одежды у старика не было?

- Нет, он же извращенец старый.

К тому же с ошейником Палычу вроде как привычней.

- Гав! - Напугал только.

Значит, так, найди тут что-нибудь и переоденься. А где колдун?

- Э, дома. Он же пожилой, еле ходит.

К гибели отдела точно никакого отношения не имеет.

- Да уж. Значит, так.

Я связался со свердловским ОБСП,

для того чтобы выяснить про бажовскую братву.

И скажу вам так: опасные типы.

Балабурда – сильные руки.

Хозяйка Медной горы. Может что угодно превратить в камень.

Огневушка… -Плюется огнем!

- Вот ты догадливый, гном. Братва подмяла под себя

в свое время все уральские ОПГ:

рэкет, наркотики – всё как в 90-е.

К тому же у них есть волшебные камни, которые дают им силу.

- А нельзя просто связаться с уральским ОБСП

и спросить, как вот с ними справиться?

- Звонил. По случаю отъезда братвы они третий день бухают.

- То есть на помощь они не придут? - Плюс один к сообразительности.

Так, а где мой блокнот? - Кхм-кхм, вот он.

- Ага, спасибо. Ты не читала?

- Что вы, это же ваше. - Молодец.

Только вот я не совсем знаю, что же нам делать с этой братвой.

(Мерлин): - Я знаю. - Ну и?

- Ну, вы же менты. Наваляйте ей.

- Я думал, ты что-то дельное скажешь. - Ну, это не так просто.

- Может, им просто Данилу-мастера поймать?

- Нет. Навалять гадам для нас дело чести.

(Палыч лает)

- А это он что? - Он спрашивает,

как мы голыми руками одолеем этих сибирских суперменов

без нашего бессмертного Лёхи, которого они же и похитили.

- Ты его понимаешь? - Ну разумеется. Я же сказочный.

- Ну вот и будешь у него переводчиком. Палыч, твой новый напарник.

Я знаю, как нам победить братву бажовскую. Переведи ему.

- Гав! - Он говорит, что всё понимает,

он не тупой. Он знает наш язык.

- Мерлин, ты идешь с нами. Так, ну чё сидим? За работу!

(комическая музыка в народном стиле)

- Да. С оружием у нас негусто.

- С оружием? Это летающий зонтик Мэри Поппинс,

это вообще не оружие.

- Ну это смотря как его использовать:

можно как зонт, а можно как анальный зонд. Кхе.

- Фу, отвратительно!

Но вообще-то гном по делу говорит. Прояви-ка смекалку.

- Я так понимаю, у меня нескончаемое количество стрел.

- Ты чё? - Извините. Виноват.

- Что-то у меня плохое предчувствие. - Прекратить нытье!

Если что, я вас прикрою. У меня вон копье-самотык.

(все смеются) Я что-то смешное сказал?

Это старинное оружие – копье-самотык. - Оружье ли?

- Хочешь поменяться? - Нет, спасибо. Я с зонтиком сроднился.

- Можно я с вами пойду? -(Михалыч): - Нет. Останешься здесь.

Если мы не вернемся, сообщишь в управление.

Гном, за нами.

- В смысле за вами? Мне даже оружие не дали.

Вон какую-то пукалку. (гудок) - Действительно.

- Ладно, гном, так и быть, забирай зонт.

- Ты давай не сливайся, трусишка.

Я вон с Валентиной останусь.

- С чего это? - Ну а чего?

А может, у них там план такой хитрый: всех нас выманить отсюда,

а потом прийти и наш волшебный склад ограбить.

А так мы с ней будем тыл охранять.

- Тоже верно. Оставайтесь, но только будьте начеку.

- Есть. - А есть варик, что мы не вернемся?

Товарищ майор, мне бы не хотелось участвовать в замесе,

если у нас нет шансов на победу.

- А по мне, так нам нужен такой замес,

чтобы посмотреть, кто чего стоит!

- Я готов, товарищ майор.

- Нам главное Лёху освободить, а там как попрет. Вопросы?

- У меня один есть. А Палыч привитый?

(Палыч рычит) - Чё ты рычишь, чё? Нормальный вопрос.

Если он не привитый, он может их там потом всех покусать,

и они сдохнут от этого, от бешенства.

- Отставить разговоры! В бой!

(Палый лает) - Палыч, я, конечно, понимаю,

что ты готов бить и страдать,

но может, ты всё-таки оденешься поприличнее?

- Гав!

- Ой, блин! Ты не мог что-нибудь другое надеть?

(гавкает)

Только не разговаривай ни с кем в таком виде.

У нас и так репутация не очень.

(рык) - Ну это зоопарк какой-то…

(шум двигателя)

(бодрая музыка)

- А ты чё тут? - Э-э, да вот…

Примеряю кресло Михалыча. Вдруг он меня начальником сделает?

(смешок) - Дурак. - В смысле?

Думаешь, у меня что, шансов нет?

- Всех, кого он хотел проверить, он с собой на разборки взял.

На нас он даже не рассчитывает. - Не, ну… Не всё так плохо, кучеряшка!

А вдруг там их завалят? Тогда мы с тобой останемся вдвоем,

самое главное. - Это, по-твоему, неплохо?

- Я просто тебя поддержать хотел. - Бесполезно.

Я загуглила, что такое футлярность.

Это закрытость, стереотипность и отсутствие инициативы.

Он мне там десятку поставил. Какая может быть инициативность,

если он все мои предложения в штыки воспринимает?

- Слушай, может, я что-то путаю, но ты поправь меня, если что.

Но вроде как инициативность надо проявлять.

Тебе надо самой искать, а не только об этом говорить.

- Кого искать? - Ну этого уральского му… мужика.

Данилу-мастера. Ты если его найдешь, Михалыч сразу поймет, что ты крутая.

- Ну как я его найду? - Не знаю.

О! Ракушки, которые мы нашли.

Они подскажут. - Ты гений.

(неясные сигналы) - Чё там?

- Да тихо ты! Не слышно ничего. (помехи)

- Дай я послушаю. У меня слух лучше.

(неясные сигналы)

Ничего не понятно.

(мужской голос): - Ну вы что? Какое снятие пилкой? Это же шеллак.

Сейчас растворим, и я наращу ноготок. Будет вообще незаметно.

- Это маникюр? Ха! - Чего?

- Данила – мастер маникюра? - Как это?

- Салон «Малахитовая шкатулка». Волшебный маникюр. (смешок)

- Фу! Кто к нему пойдет-то? Хех! - Ты.

- В смысле? - Ну, типа ты стесняешься к женщине,

и мужчина – самое то, а?

- Типа я чё, этот, что ли? Пи…

Пива не пью или чего?

Мол, я этот… Сергей? Нет! (Валя смеется)

О! Ты пойдешь! А чего?

Это отличная возможность проявить инициативу.

И всё там решишь. Я пока здесь всё сделаю, не переживай.

- Ты прав. Я сама его раскушу. - Угу.

- Сейчас или никогда. - Угу, типа того.

Давай, кучеряшка, сил тебе! - Спасибо!

(комическая музыка)

(Лёха): - Да сколько можно? Я понял, всё, хватит уже, хватит!

- Леха еще живой? - Он уже живой! Он же бессмертный!

- Товарищ майор, что делаем? (Палыч лает)

- Неплохо, но непонятно. - Используем эффект неожиданности?

- Это, кстати, дельная мысль. Где Данила?

- Взять его! - Есть!

Так, не знаю, как работает этот зонт, но тебе хана, понял? Ты урод!

(звон зонта) А-А!

- Он у вас чё, болезный, чё ль?

- Руки вверх, придурок! - Хозяйка, встречай! Гости дорогие!

(DJ 33, Wicked Selecta feat. DJ 108 "Karawan")

- А-А! Лёху, Лёху освободи!

(песня продолжается)

(лук): - Иди на юг, в Тверь. Там тебя твоя невеста дожидается.

- Гаддемит, это лук для поиска невесты! Я не хочу жениться!

- Копьё, истыкай… - Его самого.

(Михалыч громко кричит)

(DJ 33, Wicked Selecta feat. DJ 108 "Karawan")

(Балабурда): - Раз в год и палка стреляет.

- Угу.

(DJ 33, Wicked Selecta feat. DJ 108 "Karawan")

(скрип двери)

(треск) (собачий визг)

(загадочная музыка)

- Полиция. ОБСП. Вы свободны. Идите-идите!

- Вау! Что у нас тут?

У, как всё запущено.

- Вообще-то я неделю назад делала маникюр.

- Ходите по всяким сомнительным местам… - Да?

- Да ладно, расслабьтесь. Данила всё поправит.

(Валя нервно хихикает)

(загадочная музыка)

М-м…

- А можно мне камешек? Один.

- Ну конечно. Вам какой?

На деньги или любовь?

- Карьера. - Первый раз такое заказывают.

Знаете, такой камушек мне придется специально для вас делать.

Давайте пока на удачу. Угу? (смешок Вали)

(Данила): - М-м. М?

- Какая красота! О! (смеется)

(с сожалением) Ну как же мне теперь тебя арестовывать, м-м?

- За что? - Ну ты же из бажовской братвы.

Хотя бы за это.

Ладно, не пугайся. Будешь сотрудничать со следствием –

тебе ничего не грозит. М-м? -Педикюрчик?

- Послушай, пока ты тут шлифуешь свои камни на ногти,

твои подельники нашего сотрудника взяли в заложники.

- Они в Питере? - Да. И если ты сейчас

не поднимешь свою задницу и не пойдешь за мной,

тебе грозит сказочный централ.

- Я больше не с ними.

Я начал новую жизнь. И это мое призвание.

- Понимаю, мое призвание тоже преступления расследовать,

а не кладовки убирать.

Но послушай, ты тоже стыбзил деньги, открыл салон.

- Они меня слушать не хотели. - А ты по душам с ними поговорил, да?

- Нет. - Ну вот.

- Я один раз сделал себе маникюр, все смеялись надо мной, даже мама.

А я просто за собой ухаживал. - Уроды.

- Ага. - И ты теперь всю жизнь бегать будешь?

Послушай, рано или поздно они тебя всё равно найдут.

Я тебе шанс даю закрыть этот гештальт. Решайся!

Либо сейчас, либо никогда.

(загадочная музыка)

- Мы не знаем, где ваш Данила. - Ну, значит, умрете дураками.

Или героями. Знаете где, а не говорите.

- Да мы реально не знаем. Мы пришли заложника спасать.

- Вы даже не знаете, с кем вы связались.

Мы уральская братва. Мы сейчас порубим вас на пельмешки.

Или сделаем из Исаакия Ельцин-центр. Ага? (смех)

Ну раз вот эти менты нас не остановили,

тогда предлагаю подмять этот город под нас.

Только от них как-то избавиться надо.

(шум мотоцикла)

Данюш, ну ты где был-то? Это они тебя похитили?

- Никто меня не похищал.

Я решил завязать с криминалом, и это мое решение.

Простите, что слился тихо и заставил вас переживать.

- А зачем слился? - У меня другое предназначение.

- Чё-то не понимаю. - Он теперь Данила – мастер маникюра.

(братва смеется) - Это прикол что ли такой?

- Чё вы ржете? Я думал, мы братва.

- Твоя братва в блестках суши доедает.

- Обидно. - На обиженных воду возят.

- Заткнитесь! К нему теперь не попасть. Он знаете какой востребованный.

Он делает охренительные пальчики. - Ножки, между прочим, тоже.

Короче, я больше не с вами. Поймите и простите меня.

Если вы так возбудились из-за денег,

месяц-два – я всё верну. У меня бизнес прет.

Да хотите – я буду в общак отчислять, только отпустите!

Ну что вы! Мы с вами столько прошли. Не чужие же люди!

Вот ты, Балабурда, тоже хотел соскочить.

(смех хозяйки) - Я? Нет!

- Ну как нет? Ты же хотел делать массаж.

У тебя вон какие ручищи мощные. Давай ко мне.

Ну а ты, Огневушка? Откроем стрижку огнем?

Тут Питер, тут всё долбанутое любят.

- Так, помечтали и хватит. - Ну почему?

- Потому что ты мой и больше ничей.

Я хочу, чтоб ты делал только мне маникюр

(игриво) и разные другие штучки. Ты мое сокровище.

И я тебя никому не отдам.

- О как! - Только так.

Ты думаешь, мне легко это говорить? Ну давай обнимемся, м-м?

Хочешь – уедем, а хочешь – останемся. М-м?

- Братва, давайте скрутим эту сумасшед… (электронный сигнал)

(измененным голосом) - А у тебя, Данила, каменное сердце.

Пусть таким и останется.

- Ни фига твои камни не волшебные. Где твоя удача-то, а?

(Заяц, крича): - Эй, мне кажется, я понял, как это работает!

(стук) (сигнал)

А я не опоздал?

(все смеются)

(Валя): - О, всё-таки работает.

(полицейская сирена)

- А вот это мы изымаем.

А ты с коллегой,

так как пошли на сделку со следствием и приняли решение честно трудиться,

остаетесь на свободе. - Спасибо, начальник.

(Данила): - Ребят, подождите.

А хотите, я вам дам флаеры на бесплатный маникюр?

- Что? Какой маникюр?

Хотя… Давай. И на ножки тоже. (все смеются)

(загадочная музыка)

- А ты молодец!

- А что с моей наградой? - С какой?

- В смысле с какой? Вы обещали влюбить в меня Валюшку.

Забыли, что ли? - Нет, не забыл.

А кто это?

- Ясно всё…

Кинули меня и предателем выставили перед ребятами.

- Послушай, твои ребята, они тебя ни во что не ставят.

Ты как был для них маленький, так и остался.

- А вы чё, лучше, что ли? - Намного.

Послушай, будешь хорошо служить –

мы исполним твое желание, только не быстро.

Оказалось, она тебя сильно не любит.

- Это да.

- Но всё может измениться. Жди дальнейших указаний.

(драматичная музыка)

(музыка звучит тревожно)

Кто это?

(голос Кощея): - Нормальный помощник наконец-то.

Он умнее и талантливее, чем ты. Где перо?

- Ищу пока, зацепок нет.

- Бестолковый ты. - Разрешите удалиться для поиска?

(зловещая музыка)

(Заяц зевает)

(тихий писк)

- Палыч, что ты там возишься?

(гавкает)

Ладно, ложись, как привык.

(ритмичная музыка)

Засеря…

- Несчастный случай произошел со знаменитой российской балериной

Анастасией Волочковой в отеле на берегу Финского залива.

Непонятным образом в ее пятую точку вонзилась стрела,

предположительно XVII века.

В связи с инцидентом у балерины

появились необратимые психические отклонения,

она начала кричать, что любит какого-то Мерлина,

простите, и хочет за него замуж. (звонок в дверь)

И к другим новостям. В центре Петербурга был замечен…

(Bitcevsky park «Нарастающий азарт»)

(песня продолжается)